Atuagagdliutit - 19.06.1997, Page 26

26
Nr. 46 • 1997

GRØNLANDSPOSTEN
Qooq anisoortalik
Angutaatiga anisoortanngi-
laq. Atoqatigeeraangattali
quigaangami quua anisoo-
qartarpoq.
Peqqutaasinnaava nukap-
piaraagami quuata aqqutai
mileqqasimagamik, quiffim-
millu naamini nassataqartu-
arluni? Atualereersoq pilat-
tarlugu iluarsineqarpoq.
Annilaangassutigilerpara
meerartaaqatigisinnaajun-
naamissaa.
Meerartaarusuttoq.
Nakasuata paavani nukiit
militsitsisartut nukillaangasi-
massapput, ineraangami ani-
suua aninani nakasuanut pi-
sarluni. Nukappiaraalluni
nappaatimik pilatsinneqame-
ra peqqutaasinnaavoq.
Aapparpit nakorsaq oqalo-
qatigisariaqarpaa. Qularaarali
anisuua nalinginnartut anisin-
naanngorlugu iliortoqarsin-
naanersoq.
Assersuutissaqaqaarli a-
ngutit taamaattut meerartaar-
tarnerat. Qooq anisoortalik
tigusiffigeriarlugu immikkut
iliorluni anisooq immikkoor-
tinneqartarpoq, amallu kingu-
aassiuutaanut isertinneqarlu-
ni.
Immikkut tamakkuninnga
sammisallit kisimik taamaali-
Nuup Kommunea
Suliffissarsiuussinermut siunnersorti
Suliffissarsiuussinermut Inuussutissarsiornermillu Ingerlatsivimmut
Nuup Kommuneata Suliffissarsiuussiner-
mut Inuussutissarsiomermullu Ingerlatsivi-
ani suliffissarsiuussinermut siunnersortitut
atorfik sapinngisamik piaartumik isumaqa-
tigiissuteqamikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiomeqarpoq.
Suliffissarsiuussinermut siunnersorti Sulif-
fissarsiuussinermut Inuussutissarsiorner-
mullu Ingerlatsivimmi ulluinnarni suli-
nermi peqataasassaaq, suliffissarsiuussiner-
mi peqataasassalluni, kommunimilu sulis-
innaalersitseqqinniarnernut ilinniagaqartit-
seqqinnemullu apeqqutini ikiuuttassalluni.
Suliffissarsiuussinermut siunnersorti sulif-
fmnik aalajaatsunik pilersitsiniarnerni sule-
qataassaaq.
Atorfik qinnuteqartumit oqaatsinik marlu-
innik atuisinnaasumik, allakkatigut oqaat-
sitigullu, inuttalerusunneqarpoq.
Kørekorteqameq iluaqutaassaaq, piumasa-
qaataananili.
Atorfitsitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu
Arbejdsmarkedskonsulent
til Arbejdsmarkeds- og Erhvervsforvaltningen
pissapput tjenestemandinut assingusumik
atugassaqartinneqarluni akissaatit 20-ianni
akissarsiaqartinneqarluni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqar-
sinnaavoq, malerugassat qaqugumulluunni-
it atuuttut malillugit ineqamermut, siumut
akiliummut il.il. akiliiffigineqartartussa-
mik. Inissiamilli tunineqamissamut sivi-
suumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqas-
saaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasis-
sutissat pissarsiarineqarsinnaapput suliffis-
sarsiuussisarfimmi pisortamut Svend Erik
Rothberg-imut, tlf.nr. 2 3377, lokal 388-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik
30/97-imik ilisarnaaserlugu ilinniagaqarsi-
manermut siusinnerusukkullu suliffigisi-
masanut paasissutissartalik oqaaseqaataa-
sinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut
sulisoqamermullu immikkoortoqarfimmut
anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik
9. juli 1997.
Til Nuup Kommunea's Arbejds-
markeds- og Erhvervsforvalt-
ning er en stilling som arbejds-
markedskonsulent ledig til be-
sættelse snarest muligt eller
efter aftale.
Arbejdsmarkedskonsulenten
skal deltage i det daglige arbej-
de ved Arbejdsmarkeds- og
Erhvervsforvaltningen, medvir-
kende ved arbejdsformidling,
bistå i revaliderings- og efterud-
dannelsesspørgsmål i kommu-
nen.
Arbejdsmarkedskonsulenten
skal medvirke ved de bestræbel-
ser, for at skabe stabil beskæfti-
gelse.
Stillingen ønskes besat med en
dobbeltsproget ansøger, såvel i
tale som skrift.
Kørekort vil være en fordel,
men dog ingen betingelse.
Ansættelse og aflønning vil ske
på tjenestemandslignende vil-
kår i lønramme 20.
Der vil til stillingen kunne anvi-
ses personalebolig, for hvilken
der betales husleje, depositum
m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler. Der må
dog påregnes lang ventetid på
anvisning af bolig.
Nærmere oplysninger om stil-
lingen kan fåes ved henvendelse
til lederen af arbejdsformidlin-
gen Svend Erik Rothberg, tlf.nr.
23377, lokalnr. 388.
Ansøgning mærket stillingsop-
slagsnr. 30/97 bilagt oplysnin-
ger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse samt evt. udtalel-
ser skal være Løn- og persona-
leafdelingen i hænde senest den
9. juli 1997.
Akissarsialerinermut • Sulisotjurnermullu lmmikkoortoqarfik • kon- og personaleafdelingen • l’ostbox 1005 • 3000 Nuuk • Fax 2 1X73
orsinnaapput. Isumaqarpu-
ngali aapparpit nakorsaata eq-
qortumik innersuussinnaagaa.
Konsulent
til Uddannelsesstøtteforvaltningen
Uddannelsesstøtteforvaltningen søger
“tal-stærk” konsulent med tiltrædelse
snarest muligt eller efter aftale.
Uddannelsesstøtteforvaltningen er
organisatorisk placeret under Direkto-
ratet for Kultur, Uddannelse og Kirke,
og varetager den daglige administration
af studiestøtte og uddannelseslån for
grønlandske studerende i Grønland og
Danmark.
Stillingens indhold:
Du vil skulle fungere som daglig leder
for låneafdelingen (normeret med 1
kontorfuldmægtig og 1 overassistent)
og for administrationsafdelingen (nor-
meret med 1 kontorfuldmægtig og 1
overassistent).
Desuden vil du sammen med forvalt-
ningens anden konsulent skulle funge-
re som revision/service-instans i forhold
til uddannelsesinstitutioner og kommu-
ner.
I de sene sommermåneder opstår der
ofte meget pressede situationer, hvor
du skal kunne indgå, hvor der er behov.
Vi forventer følgende kvalifikationer:
- regnskabsmæssig indsigt (gerne
erfaring med Concorde XAL-NØS)
- gå-på-mod når det drejer sig om nye
opgaver
- fortrolig med EDB på brugerniveau (vi
benytter WP og Excel)
- udadvendt og stabil
- motiverende og motiveret
- dobbeltsproget.
Vi kan tilbyde:
- spændende arbejdsopgaver i en for-
valtning under udvikling, med ansæt-
telsesforhold i henhold til Landstings-
lov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommuner-
nes tjenestemænd i Grønland.
Ansættelsesområdet omfatter tjene-
stemandsstillinger indenfor Hjemme-
styret og kommunerne i Grønland.
Stillingen er uklassificeret men vil sna-
rest blive forhandlet. Der kan anvises
bolig, for hvilken der betales efter de til
enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder
ret til frirejser og bohaveflytning, i hen-
hold til gældende aftaler mellem Grøn-
lands Landsstyres og Tjenestemænds
og Overenskomstansattes Centralorga-
nisation i Grønland.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger kan indhentes
ved henvendelse til Uddannelsesstøtte-
forvaltningen, kontorchef Claus Stens-
gård Jensen, tlf. 2 30 00, lokal 4518.
Ansøgning med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopier af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes til:
Uddannelsesstøtteforvaltningen
Postboks 1022, 3900 Nuuk
Sidste ansøgningsfrist den 15. juli 1997.
Siunnersorti
llinniagaqarnersiuteqartitsivimmut
llinniagaqamersiuteqartitsivik pissarsi-
orpoq siunnersortimik “kisitsisileril-
laqqissumik” sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit suli-
lersussamik.
llinniagaqamersiuteqartitsivik aaqqis-
suussaanikkut Kuitureqarnermut, llinni-
artitaanermut llageeqarnermullu Pisor-
taqarfiup ataani inissisimavoq, nalingin-
naasumillu ingerlataralugit Kalaallit
Nunaanni Danmarkimilu kalaalliinut ilin-
niagaqartunut ilinniagaqarnersiutit ilin-
niagaqarnermilu taarsigassarsinerit.
Atorfiup imarisai:
Taarsigassarsisitsisarfimmi (kontorfuld-
mægtigimik overassistentimillu sulisu-
limmi) aammalu allattoqarfittut immik-
koortoqarfimmi (kontorfuldmægtigimik
overassistentimillu sulisulimmi) pisorta-
tut sulissaatit.
Tamatuma saniatigut ingerlatsiviup
siunnersortaa alla peqatigalugu ilinnia-
gaqarfinnut kommuninullu nakkutilliisu-
tut/kiffartuussisutut sulissaatit.
Ukiassariartornerani ulapaarnartartoru-
jussuusarpoq taamaattumik atorfissa-
qartinneqarfigisanni sulisassaatit.
Naatsorsuutigaarput makkuninnga
piginnaaneqartutit:
- naatsorsuuserinermik ilisimasaqar-
neq (pitsaassaqaaq Concorde XAL-
NØS-imik misilittagaqaruit)
- suliassanut nutaanut atatillugu piu-
massuseqarluarneq
- EDB-mik atuisinnaalluarneq (WP
aamma Excel atorpavut)
- ammasuuneq aalajaatsuunerlu
- piumassuseqalersitsisinnaasoq piu-
massuseqartorlu
- marluinnik oqaasilik
Neqeroorutigisinnaavagut:
- suliassat pissanganartut ingerlatsi-
vimmi ineriartortumi, atorfeqarnermi
atugassaqartitsisoqarluni Kalaallit
Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussani kommuninilu tjeneste-
mands pillugit Inatsisartut inatsisaat
nar. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu. Atorfeqarfik tassaavoq
Kalaallit Nunaanni Namminersorne-
rullutik Oqartussani kommuninilu tje-
nestemanditut atorfiit.
Atorfik akissaatinut inissinneqarsiman-
ngilaq piaarnerpaamilli isumaqatigiinni-
utigineqassaaq. Inissaqartitsisoqarpoq
maleruagassat qaqugumulluunniit
atuuttut malillugit akiliiffigineqartartus-
samik.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassa-
risat, tamatumunnga ilanngullugit akili-
unneqarluni angalasinnaatitaaneq pe-
quttallu assartorneqarnerat, pissapput
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
aamma Kalaallit Nunaanni Atorfillit Kat-
tuffissuata akornanni isumaqatigiissut
atuuttoq naapertorlugu.
Qinnuteqaat:
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput llinnigaqar-
nersiuteqartitsivimmi allaffimmi pisor-
tamut Claus Stensgård Jensen-imut, tlf.
2 30 00, lokal 4518-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut
siusinnerusukkullu suliffigisimasanut
paasissutissartalik, ilinniagaqarsima-
nermut uppernarsaatit nuutinneqarne-
rannik il.il. imalik, uunga nassiunneqas-
saaq.
llinniagaqamersiuteqartitsivik
Postboks 1022, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 15. juli 1997.