Atuagagdliutit - 19.06.1997, Page 29

Sisamanngorneq
Torsdag 19. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.00 LIGE I ØJET (2:13)
Fjernsyn for dig. Lige i øjet viser en
masse korte film.
18.30 FORSTÆRKEREN
Om rolle spil.
18.50 STJERNETEGN
19.20 CHUKOTKAMIUNUT KATER-
SUINIARNERUP KILLIFFIA
Naggueqatigiit Inuit Chukotkamiittut
aningaasanik katersuiniunneqarnerisa
ilaa aqagumut killeqarpoq, katersuini-
amerup naammassinngilaattaani kater-
suiniamerup qanoq maannamut inger-
lanera pillugu paasissutissiisoqassaaq.
Aaqqissuisoq: Inga Hansen
19.35 INUTTUT OQAATSIKKA
Kalaallit filmiliaat, Dorthe Komelius-
sen-imit Karin Parbst-imillu filmilia-
rineqartoq, oqaatsinut, pissaanermik
tigumminninnermut kinaassusermullu
tunngasoq.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.15 SKILTEREKLAMER
21.20 JEG HEDDER STADIG TRINITY
Italiensk western fra 1971.
Trinity og hans omfangsrige bror
Bambino fortsætter deres brogede liv i
denne skægge historie om brødrenes
forsøg på at gøre sig gældende i spag-
hetti-westemland.
23.10 NÅR MÆND ER VÆRST
Engelsk komedieserie. Gary føler sig
virkelig sølle uden Dorothy. Mens
Tony hygger sig i soveværelset med
sin nye kæreste, beslutter Gary at
arrangere et middagsselskab og invite-
re en masse lækre piger. Problemet er
bare, at han ikke kender nogen.
23.40 TIPS OM TIPS
23.50 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 20. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 TINTIN 2:2
Krabben med de gyldne kløer.
1 anden del bliver TinTin og kaptajn
Haddock jaget af narkosmuglere, og
de er ved at omkomme i ørkenen. Men
som altid redder de sig!
18.10 TEGNEFILM-SJOV
18.35 SNEABER
De fleste aber lever i et tropisk eller
subtropisk klima, men efterhånden
som den japanske makakabe blev
trængt væk fra skovene af skovhugst
og landbrug, har den måttet tilpasse
sig et barsk klima med sne halvdelen
af året.
19.25 RENT TIL GRIN
19.40 LABYRINT
Et gensyn med Kim Schumacher, der
er vært i den kendte konkurrence, hvor
to hold dyster om at komme igennem
labyrinten.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
20.45 SKILTEREKLAMER
20.50 SAVAN NAH
Amerikansk dramaserie. Savannahs ny
mangemillionær Nick Corelli ved intet
om den lumske plan, Peyton er ved at
lægge for ham og hans penge. Det gør
Reese heller ikke, da hun har travlt
med at totalsmadre sin fars forretning
ved at hidse alle fabriksarbejderne op
mod ham.
21.35 FARLIGE KYS
Amerikansk romantisk komedie fra
1992. Peter (Alec Baldwin) og Rita
(Meg Ryan) mødes til en fest og forel-
sker sig ved første øjekast. Da en
ukendt gammel mand imidlertidig
dukker op til deres bryllup og kysser
bruden, kastes de ud i en række af høj-
st mærkværdige hændelser. Allerede
på bryllupsrejsen begynder Peter at
fornemme, at noget er galt. For det er, .
som om Rita ikke længere er den sam-
me.
23.15 CELINE DION
Den canadiske verdenstjerne Celine
Dion giver koncert i København den
22. juni og her fortæller hun om sin
karriere, ambitioner, det at være den
yngste af 14 søskende og meget mere,
krydret med videos med hendes store
træffere. Hun deltog og vandt for
Schweiz i Eurovisionens Melodi
Grand Prix i 1988.
23.45 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 21. juni
07.55 INUIATTUT ULLORSIORNEQ
Nuummi Nuutoqqami aappalaartuler-
neq, qamutilittameq oqalugiartullu.
GRØNLANDS NATIONALDAG
Flaghejsning ved kolonihavnen i
Nuuk, kanonsalutering og tale.
09.00 UNIKKALLARNEQ / PAUSE
17.00 TV-AVISEN
med vejret og Sportnyt
17.30 HELD OG LOTTO
17.35 KOM MED UD OG SE
på muldvarpen. Fjernsyn for dig.
18.05 DISNEY SJOV
19.05 NØGLEHULLET
- et indblik i sportens verden.
19.10 DET REN KAGEMAND
■finale. Anne og Arvid er klar på
Fjertinge Kro med den store Hjemme-
video-finale, hvor de sammen med
kroens gæster finder frem til “Årets
bedste Hjemmevideo”. Der er ialt 21
finalister, og vinderen modtager den
eventyrlige kagemands-præmie: En
familierejse for fire personer til
Miami, USA.
19.35 AASARISSUAQ - SILAGISSUAQ
Igalikumiut, Igalikumiuusimasut ki-
nguaavisalu ilaat nunaqarfimmi alia-
naaqisumi 1995-imi julip naanerani
naapeqatigiipput - inuunerullu pilersi-
tai nuannersut qaffakaalerput. Åaqqis-
suisoq: Isak Kleist.
20.40 INUIATTUT ULLORSIORNEQ
Inuiattut ullorsiomermut atatillugu
Nuummi illoqarfinnilu allani TV-kkut
aallakaatitassiat.
21.40 BEVERLY HILLS 90210
Amerikansk dramaserie. Valerie bliver
hjemsøgt af fortidens spøgelser.
Måske er det på tide, hun stifter fred
med sin mor? Tracy er dybt frustreret
over forholdet til Brandon og jalousi-
en over for Kelly vokser. Donna har
sagt ja til at mødes med Cliff, uden at
gøre det forbi med David. Men hvor-
dan vil David reagere?
22.25 NIPILERSORTUT
ASSIGIINNGITSUT
KNR-TV-p immiussisarfissuaniit
toqqaannartumik aallakaatitassiavut
kingumut takoqqilaarlugit.
23.00 LADYHAWKE OG LOMMETYVEN
Amerikansk eventyrfilm fra 1985.
Den skønne jomfru Isabeau (Michelle
Pfeiffer) og den stærke ridder Navarre
(Rutger Hauer) elsker hinanden liden-
skabeligt. En forbandelse udstedt af
den grumme biskop på slottet Aquila
gør, at de to aldrig kan forenes i
kærlighed. Men måske kan den unge
tyv Philipe (Mathew Broderick) hjæl-
pe med at ophæve troldommen. Han
er nemlig den eneste, der nogensinde
er undsluppet den svært bevogtede
Aquilaborgs uhyggelige fangekældre -
og hvis han kan slippe ud, kan han
også komme ind.
00.55 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 22. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SØNDAGSBIO
Fjernsyn for dig.
17.50 TEGNEFILM-SJOV
18.20 FAMILIEN FLINT
Gensyn med den fornøjelige ameri-
kanske serie med stenalderfamilien
Fred og Wilma Flint.
18.45 JEG VIL VÆRE ET MENNESKE
-fra TV-Båndværkstedet. Annette
Munch er mongol men har et ukueligt
livsmod og går ud fra, at andre kan
lide hende - for hun kan lide dem.
Hun lever i et bofællesskab, hvor man
tager hensyn til hendes begrænsninger
- men også lader hendes talenter
udfolde sig.
19.15 HELT SORT
Komikeren Jan Gintberg sætter tre par
på vanskelige opgaver i buldrende
mørke.
19.45 MEYER HAR GÆSTER
Jan Friis Mikkelsen og Francis Carde-
nau er igen sammen i køkkenet. Den-
ne gang tilberedes retter med asparges.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og sport
21.15 INDOKINA
Fransk film fra 1991. Catherine Dene-
uve spiller en velhavende kvinde, der i
Fransk Indokina forelsker sig i en
yngre officer. Da han vælger hendes
asiatiske steddatter, forsøger hun med
alle midler at skille de to. I 50’ernes
Indokina vokser frihedsbevægelsen,
kolonismen står for fald.
23.50 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 23. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.35 ALLE VI BØRN I BULDERBY
Fjernsyn for dig. (7:7) Lisa og Anna
vil være barneplejersker - tror de nok.
Lisa og Anna har lovet at passe Kir-
sten, mens alle de voksne er til gilde.
I begyndelsen går det meget godt, men
Kirsten er vant til selv at bestemme,
og når Ole så også hele tiden skal
komme med gode råd, er det slet ikke
så nemt.
18.05 TINTIN
Koks i lasten 1:2. Emiren fra et fjernt
land beder Tintin om beskyttelse for
sin søn. Og kort efter hører Tintin, at
Emiren er fordrevet. Søren Sætter-Lar-
sen lægger stemme til Tintin.
18.30 GOTHAX
et ønskeprogram. Casper Christensen
ønsker klip fra sin tv-bamdom. Se Mel
Brooks i Lørdagshjørnet, Elith Nør-
holm. Den Harme Linie, Faldet og
Ridder Ræddik.
19.00 PORTRÆT AF LISE NØRGAARD
Lise Nørgaard De sendte en dame - og
tak for det. 14. juni fyldte Lise Nør-
gaard 80 år, og i den anledning tegner
DR et portræt af Danmarks mest
folkekære forfatter. Helle Retbøll Carl
har besøgt hende i hjemmet på Hum-
meltoftevej, er med på vandring i
barndommens gader i Roskilde og
viser klip fra bl.a. “Huset på
Christianshavn” og “Matador”.
19.40 SUPERGEIL OM GAMLE
Dyrker gamle sex - og hvordan fore-
går det? SuperGeil stiller de spørgs-
mål, du aldrig selv har turdet stille
dine bedsteforældre.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 PRINSESSE DAISY
Første del af en amerikansk romantisk
miniserie. Da den smukke amerikan-
ske filmstjerne Francesca møder den
flotte russiske prins Stash Valensky, er
det kærlighed ved første blik. Snart får
parret tvillinger: den kønne Daisy -
som bliver sin fars øjesten - og den
hjerneskadede Dani - som Stash fore-
giver er død ved fødslen. Anden del og
sidste del sendes i morgen.
22.35 UNIVERSETS GÅDER
Den blå planet - gåden om jordens
klima. Mens klimaforskere og miljø-
politikere diskuterer drivhuseffekt og
begrænsninger i C02-udslip til atmos-
færen, fremsatte 2 danske forskere
Eigil Friis-Christensen og Henrik
Svensmark, DM1 nogle opsigstsvæk-
kende forskningsresultater om den
maniodepressive sol og den globale
temperatur.
23.05 VERDENSBILLEDER:
Prinzapolka-Miskitofloden på en van-
Onsdag den 25. juni kl. 21.50: Saturday Night Fe ver. Amerikansk musikfilm fra 1979
med John Travolta og Karen Lym Gorney i hovedrollerne.
skelig baggrund af borgerkrig og
underudvikling er Mellemfolkelig
Samvirke med til at skabe udvikling
blandt en overset gruppe miskitoindia-
nere på Nicaraguas østkyst.
23.35 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngorneq
Tirsdag 24. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.35 MEEQQAT
“Hej meeqqat". Qasigiannguarmiut
ateeriit Malik Malillu cykeleqattaame-
rat takussavarput. Aamma takussava-
gut Qasigiannguani meeqqat “Ani-
ngaaq”-mi klubimiittartut asiarnerat,
naggataatigullu aamma takussavagut
Qasigiannguani Kussaap arsaattartuisa
meerartaat sungiusartut. Aaqqissui-
soq: Karline Platou.
18.05 OS, DET ER BARE OS
(3:10) Fjernsyn for dig.
18.35 TUREN GÅR TIL ANTARKTIS
Indtil for få år siden var Sydpolen kun
tilgængeligt for hårdføre søfolk og
polarforskere. Men nu kan turister få
deres livs oplevelse om bord på luxu-
riøse krydstogtskibe. Det koldeste sted
på jorden er blevet nye hotte turistmål.
19.10 VOVEHALSE
Programmet om folk, der bevæger sig
helt ud til grænsen og foretager sig de
utroligste ting på land, til vands og i
luften.
19.40 KENDER DU TYPEN
Er naturen til pynt eller produktion?
Giver flere penge større frihed? Se
hvordan en dansk familie har valgt at
indrette sig og hør om Jørn Duus kan
gætte hvorfor?
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
21.15 SKILTEREKLAMER
21.20 ASTRONAUTERNE
Amerikansk dramaserie - første del af
en dobbeltepisode. Efter mange måne-
ders intens træning, er Tamara endelig
klar til at slutte sig til kosmonauterne
på den russiske rumstation Mir. Men
Mir hærges af voldsomme problemer,
så Buil følger med hende op på det,
der kan vise sig at blive den farligste
mission i NASA’s historie.
22.00 PRINSESSE DAISY
Anden og sidste del af den amerikan-
ske miniserie i to dele. Daisys arv
efter hendes far er forsvundet som dug
for solen - takket være hendes hensyn-
sløse halvbror, Ram. Men den unge
prinsesse nægter at lade sig slå ud.
Snart har hun fået sig et attraktivt job i
det pulserende New York - og to
attraktive bejlere.
23.35 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 25. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.35 TOP TIL TÅ
Fjernsyn for dig. (4:10) Dansen i dag
er Hip Hop, og musikken er en musik-
video med sangen “Butiksleg”. Der
kommer også en fantasihistorie, tegne-
fif og så er der gode ideer til madpak-
ken...
18.05 SØREN SPÆTTE
18.10 DANGER BAY
Canadisk spændingsserie. 4. del.
Grant og Jonah sejler op ad kysten for
at undersøge en koloni af havoddere. .
Men Jonah havner i en faretruende
situation, da han forsøger at finde
odderne. To vildt tyve er nemlig også
interesserede i de fredede dyr.
18.40 UD MED SPROGET
Skuespilleren Peter Mygind er vært i
et nyt underholdningsprogram.
19.10 LÆGENS BORD
Lægen Peter Qvortrup Gejsling svarer
på spørgsmål og tager aktuelle emner
op efter forslag fra seerne - her bl.a.
om celleforandringer og rejseapoteket.
19.45 AASAANERANI NALAATAVUT
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 VIKING LOTTO
21.05 SPORTSDOKUMENTAR:
Træner på stregen. DR TV-sporten
har fulgt Hvidovres nedrykningsdrama
i Superligaen på meget tæt hold. Vi er
med, når der deles skideballer ud, når
frustrationen slår ud i lys lue og når
træneren udlægger taktikken. Følg
med ind i en normalt hermetisk lukket
verden.
21.50 SATURDAY NIGHT FEVER
Amerikansk musikfilm fra 1979. Tony
Manero lever for sine lørdag aftener,
som han tilbringer sammen med ven-
nerne på et diskotek. John Travolta fik
sit gennembrud som mesteren på dan-
segulvet i 70’emes store diskofilm
med musik af The Bee Gees.
23.45 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 26. juni
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 TV-REKLAMER
17.25 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.35 MEEQQANUT
Uani aallakaatitassiami atuffassissuti-
gineqassaaq “Qussuit tasiat”. Siuller-
mik aallakaatinneqarpoq 199l-mi.
Aaqqissuisoq: Pauline Olsen.
18.05 PRUTTEPLANETEN
Tegnefilm om en planet, hvor mærke-
lige væsner går rundt og slipper luft
ud.
18.10 LIGE I ØJET
(3:13) Fjernsyn for dig.
18.40 STJERNETEGN
19.10 FLYTTEKASSEN
Ægteskab, skilsmisse, en ny baby, nye
eventyr. Der er utallige grunde til, at
folk rykker rødderne op og flytter.
Følg med i aften når Jens Rebensdorff
og holdet kommer på besøg midt i
flytterodet.
19.40 NUNAQARFIMMIUT
ATAATSIMEERSUARNERAT
Aallakaatitami uani nunaqarfimmiut
ataatsimeersuamerat kiisalu kommu-
ninik aqutsinermut inatsit nutaaq pillu-
gu pikkorissameq 8.-11. juni Kanger-
lussuarmi ingerlanneqartut sammine-
qassapput. Aallakaatitaq Sisimiut TV-
ata Namminersomerullutik Oqartussat
Tusagassiiviannit suliassiissutitut
suliaraa.
BYGDEKONFERENCEN
Denne udsendelse fortæller om bygde-
konferencen og kursus i den nye kom-
munale styrelseslov, der fandt sted 8. -
11. juni i Kangerlussuaq. Udsendelsen
er produceret for Hjemmestyrets
Informationskontor af Sisimiut TV.
20.10 TV-REKLAMER
20.15 TV-AVISEN MED SPORTNYT
20.55 SKILTEREKLAMER
21.00 DEN GODE, DEN ONDE
OG DEN GRUSOMME
Italiensk western fra 1966 med Clint
Eastwood. Dusørjægeren Joe og den
eftersøgte Tueo har slået sig sammen.
Joe indkasserer sin dusør, men sikrer
at Tueo når at flygte igen. Det indbrin-
gende partnerskab ophører, da Joe for-
lader sin makker i ørkenen, men de
tvinges til at arbejde sammen igen i
jagten på en begravet skat. Desværre
har også den onde Sezenza fået færten
af pengene.
Filmen er uegnet for mindre børn.
23.35 TIPS OM TIPS