Atuagagdliutit - 10.07.1997, Blaðsíða 3

Nr. 52 • 1997
3
/4£aa&ajpe/$bL t/t
GRØNLANDSPOSTEN
Daniel Skifte naalakkersuisut
siulittaasuat naqqippaa
- Uagut illuatungiliuttuusugut Lars Emil Johansenip siunertaanik
ilisimatinneqanngilagut, Atassutip siulittaasua oqarpoq, taassumalu atomip
nukinganik sakkussianik Nunarput toqqorsivinngornissaa nuannarinngilaa
(JB) - Atassutip siulittaasua,
aningaasaqarnermut naalak-
kersuisoq Daniel Skifte Ka-
laallit Nunaat atomip nuki-
nganik sakkussiat qaartartor-
taanik toqqorsivinngomissaa-
nik isuma nuannarinngilaa.
Taama ataasinngormat un-
nukkut radioavisimut oqar-
poq, AG-mullu isummani iti-
silerpai.
Atomip nukinganik sak-
kussiat pillugit oqallinnermi
Lars Emil Johansen-ip taama
tassanngaannartigisumik A-
merikami naalakkersuisunut
toqqaannartumik isumaqati-
' giinniamissamut qaaqqusine-
ranut naalakkersuisut peqa-
taatissimannginnerannut pa-
katsinerarpoq. Maannakkulli
eqqartomeqartumut periarfis-
saqalerluni maannamut iliuu-
serineqarsimasoq eqqarsar-
nartoqartinnerarpaa.
Daniel Skifte-p naqissuser-
paa Atassutip kissaatiginnik-
kaa kalaallit atomimik poli-
tikkianik allanngortitsinis-
saat. Thulemitut pisoqaqqis-
sanngilaq, atomillu nukinga-
nik eqqakkanik Kalaallit
Nunaat toqqorsivigineqassan-
ngillaq, Mestersvig-illi toq-
qorsivinngomissaanut isuma
akerlilinngilaa isumannaat-
suussappat. Taamaaliortoqas-
sappalli Atassutip politikeri-
nit ataqqineqarluinnartussa-
mik innuttanik taasisitsiso-
qamissaa piumasariniarpaa.
- Innuttaasut avaqqullugit
pineqartumut taama tamanut
pingaaruteqartigisumut aala-
jangiisoqarsinnaanngilaq,
Daniel Skifte oqarpoq. - Qin-
ngomilerujussuamik toqqor-
sinissaq pineqarpoq, Nunar-
pullu navianartorsiortinneqa-
lersinnaavoq avataanit saas-
sussiniartunit eqqugassan-
ngorsinnaagami. Innuttaasut
isummemermut akisussaasa-
riaqarput, Daniel Skifte oqar-
poq. - Uanga akisussaarusun-
ngilara.
Piitsoorusunneruvoq
Daniel Skifte-p nammineq
nuna piitsoq eqqiluitsorlu piu-
TELE
GREENLAND A/S
(TELE ATTAVEQAATIT A/S)
Støtter
fTEAMf
tapersersorpaa
maneruaa nunat pissaanilis-
suit qaartartuinut pamaarusi-
vimmut akiliutaanit isumal-
luuteqamermit.
- Nunatta isertitaqamissaa
pingaaruteqarpoq, Daniel
Skifte oqarpoq, - kisianni
suna tamaat akiginagu. Nu-
narput paarilluartussaavarput
eqqiluitsuutillugu tusaama-
nerlutsinnaversaarlugulu.
- Qaartartut 100.000-t plu-
tonium-imik uranimillu sak-
kortusagaangaartumillu ako-
qartut inissinneqamissaanik
isuma qanoq pingaaruteqarti-
ginersoq nalugaluarlugu o-
qaatigisinnaavara sakkussiat
ulorianangaartut pineqartut.
Tamanna pinngitsoorata ilisi-
masariaqarparput.
Daniel Skifte-p ilumoor-
nerarpaa Atassutip februarip
naalernerani toqqorsinissa-
mut periarfissaq misissuivi-
gineqamissaanik itigartitsin-
ngitsumik tusagassiutinut na-
lunaaruteqarsimasoq. Taman-
na tunngavigalugu naalakker-
suisuni suleqatigiittugut dan-
skit naalakkersuisuinut saaffi-
ginnissummut ilisimatuut su-
leqatigiiffissaannik nunat ta-
mat peqataaffigisaannik piler-
sitsisoqarnissaanut taperser-
suivugut, suleqatigiiffimmi
ilaasortat sillimanissamut
pinngortitamullu tunngasut
tamaasa qulakkeerlugit misis-
sussavaat.
Taamaakkaluartoq malun-
narpoq Daniel Skiftep Kalaal-
lit Nunaanni qaartartunik toq-
qorsinissaq akerligigaa, ilaati-
gut nunarsuarmi politikkikkut
aaqqiagiinngittoqalernerani
Kalaallit Nunaata ulorianartu-
mi inissisimalemissaa akuer-
saarsinnaagimmagu. Siusin-
nerusukkummi taamatut piso-
qareerpoq.
Terlingemeqarpoq
Atassutip siulittaasuata aam-
ma isertuutinngilaa Atassut
terlingemeqarsimasoq. Nam-
mineq taassuma oqaaserin-
ngikkaluarpai, kisianni ma-
lunnartippaa naalakkersuisu-
nut siulittaasumut isummami-
nik avammut saqqummius-
sinnginnermini partii ilisima-
tinneqarsimanngimmat iser-
tuutinngilaa.
- Saqqummiusseqqaamera-
ta nalaani RAND-ip nalu-
naarusiaataa imarisai ilisi-
manngilakka. Taamani sulin-
ngiffeqarpunga oqallinnermi-
lu malinnaanissannut periar-
fissaqamanga, kisianni imaa-
liallaannaq Atassut isumaqa-
taavoq ilisimasalinnik sule-
qatigiinnik pilersitsisoqamis-
saanut, taakkumi isummeq-
qinnissamut paasissutissanik
pisariaqartunik pissarsisus-
saammata.
Maannakkullu pineqartu-
mut malinnaallunga isuma-
qarpunga naalakkersuisunut
siulittaasup saqqummiussin-
nera piffissaanngitsoq, illua-
tungiliuttullu paasiteqqaama-
git, Daniel Skifte oqarpoq. -
Saqqummiinermini sukanner-
sumik isumaqataananngitsu-
millu Danmarkimut pissutsi-
nik pilersitsivoq.
Akeqqivippoq
Daniel Skiftep naalakkersui-
sut siulittaasuata nunanut al-
lanut ministerimut Niels Hel-
veg Petersen-imut nipaa a-
keqqivissimasoq uani inner-
suutigaa, ilassutigaalu Atas-
sut isumaqarmat Namminer-
somerullutik Oqartussat inat-
sisaat ataqqineqartariaqartut
ilaatigut nunanut allanut poli-
tikkimut atatillugu aqqutissat
inatsisinut naapertuuttut aq-
qutigalugit ingerlatsisoqarta-
riaqartoq.
Daniel Skifte-p saqqumius-
sinerup piffissaannginneranut
pissutaatippaa aatsitassanik
pisortaqarfiup tiguneqarnis-
saanut, 1999-imillu 20002-
imut ataatsimut tapiissutit pil-
lugit qanittukkut isumaqati-
giinniartussaammat.
- Inuttut neriuutiginngilara
atomip nukinganik oqallinneq
aatsitassanik pisortaqarfiup
tiguneqamissaanut ajoqutaa-
nanilu kinguarsaataassanngit-
soq, tamannami inatsisartut
ataatsimiinnerani saqqummi-
unneqarpoq januarip aallaq-
qaataani aappagu pisussaa-
soq, Daniel Skifte AG-mut o-
qarpoq. - Isumaqarpunga isu-
maqatigiissutit Kalaallit Nu-
naannut atuutilernissaanut
maannakkut nukit atortaria-
qarigut danskit isumaqatigil-
luinnarlugit suleqatigilluin-
narlugillu.
- Neriuutiginngilara atomip nukinganik oqallinneq
aatsitassanik pisortaqarfiup tigunissaanut periarfissanik
ajoqusiinngitsoq, Daniel Skifte AG-mut oqarpoq.
- Jeg håber ikke, den nye atomskrotsag har skadet
chancerne for overtagelse af råstofforvaltningen,
siger Daniel Skifte til AG.
Daniel Skifte går i rette
med landsstyreformanden
- Vi var som koalitionspartner ikke orienteret om Lars Emil Johansens
hensigter, siger Atassut-formanden, der ikke kan lide tanken om deponering
af atomvåben i Grønland
(JB) - Atassut-formand og
landsstyremedlem for økono-
mi, Daniel Skifte, kan ikke
lide tanken om deponering af
atomsprænghoveder i Grøn-
land. Det sagde han i Radioa-
visen mandag aften, og til AG
uddyber han sine synspunk-
ter.
Han føler sig noget skuffet
og frustreret over, at landssty-
ret ikke har været med i
diskussionen om atom-
sprænghoveder, inden lands-
styreformand Lars Emil Jo-
hansen gik så bombastisk ud
med en invitation til den ame-
rikanske regering om direkte
forhandlinger. Men nu har
han haft tid til at sætte sig ind
sagen, og han finder den hid-
tidige procedure betænkelig.
Han understreger, at Atas-
sut ikke ønsker nogen kur-
sændring med hensyn til den
grønlandske atompolitik. Der
skal ikke være en ny Thule-
sag, og der skal ikke placeres
atom-skrot i Grønland. Han
vil dog ikke afvise, at man
kan overveje en eventuel pla-
cering i Mestersvig, men kun
hvis alt taler for det. Og kom-
mer det så langt, så kræver
Atassut en folkeafstemning,
som politikerne ubetinget
skal respektere.
- Der kan ikke træffes
beslutning hen over hovedet
på borgerne i en sag af så vital
betydning for alle, siger Dani-
el Skifte. - Der er tale om en
højradioaktiv deponering,
som uundgåeligt vil placere
Grønland i et brændpunkt,
som kan blive mål for aggres-
sioner udefra. Ansvaret for en
sådan beslutning må tages af
befolkningen, siger Daniel
Skifte. - Jeg vil ikke.
Hellere fattig og ren end...
Personligt foretrækker Daniel
Skifte et fattigt og rent miljø
og en ren natur fremfor en
afhængighed af stormagter-
nes husleje for atomfængslet.
- Det er vigtigt at skaffe
indtægter til landet, siger han,
- men ikke for enhver pris. Vi
må værne om vort rene miljø
og rene rygte.
- Selv uden særlig faglig
indsigt til at vurdere betyd-
ningen af at placere 100.000
atomsprænghoveder med plu-
tonium og højt beriget uran,
så vil jeg hævde, at der er tale
om farlige atomvåben. Det
må vi nødvendigvis forholde
os til.
Daniel Skifte vedgår, at
Atassut i slutningen af febru-
ar udsendte en pressemedde-
lelse, der ikke afviste, at mu-
lighederne bør undersøges, og
at man ikke på forhånd skal
afvise dem. Det er også derfor
vi i vort landsstyresamarbejde
støtter henvendelsen til den
danske regering om nedsæt-
telse af en international eks-
pertgruppe, der skal belyse
spørgsmålet fra alle mulige
synsvinkler, både sikkerheds-
politiske og miljømæssige.
Alligevel skinner det tyde-
ligt igennem, at Daniel Skifte
er imod deponering af atom-
sprænghoveder i Grønland,
blandt andet fordi han tager
afstand fra at placere Grøn-
land i et farligt målområde
ved en eventuel international
optrapning af de politiske
konflikter, vi har set tidligere.
Snigløbet
Atassut-formanden lægger
heller ikke skjul på, at Atassut
blev snigløbet. Det er ikke
hans egne ord, men han giver
udtryk for, at partiet ikke for-
ud for landsstyreformandens
offentliggørelse af sine ideer
var orienteret.
- Jeg kendte på det tids-
punkt ikke til RAND-rappor-
tens indhold. Jeg var på ferie
og havde ikke mulighed for at
følge debatten løbende, men
Atassut kan uden videre gå
ind for nedsættelsen af en
undersøgelsesgruppe, der skal
skaffe den nødvendige viden
for eventuelle nye overvejel-
ser.
Efter nu at have sat mig
grundigt ind i sagen, finder
jeg, at det er et utrolig uhel-
digt tidspunkt, landsstyrefor-
manden tog denne sag op - og
så uden at orientere koaliti-
onspartneren, siger Daniel
Skifte. - Han har derved skabt
et stramt og uenigt forhold til
Danmark.
Uforsonlig
Daniel Skifte henviser her til
den uforsonlige tone, lands-
styreformanden brugte i for-
holdet til udenrigsminister
Niels Helveg Petersen, og han
tilføjer, at Atassut mener, at
Hjemmestyreloven skal
respekteres blandt andet ved
at man anvender de lovlige
kanaler i forbindelse med
udenrigspolitikken.
Når Daniel Skifte mener, at
tidspunkt er særlig uheldigt
nu, er det, fordi Grønland står
overfor forhandlinger om
overtagelse af råstofforvalt-
ningen og om bloktilskuddet
fra 1999 frem til 2002.
- Personligt håber jeg ikke,
at den nye atomskrotsag vil
skade eller forsinke overta-
gelsen af råstofforvaltningen,
som under landstingssamlin-
gen blev annonceret til at fin-
de sted 1. januar næste år,
siger Daniel Skifte til AG. -
Jeg synes, vi skal nu bruge
alle vore kræfter på at få afta-
lerne hjem til Grønland i
enighed og i samarbejde med
den danske regering.
ASS J FOTO: KNUD JOSEFSEN