Atuagagdliutit - 31.07.1997, Qupperneq 12
12
Nr. 58 • 1997
Arktisk kajakræs
Fra Paamiut til Narsalik og retur. 120
kilometer på 13-19 timer
PAAMIUT(LM) - Vi var
nogen, der troede, at de gjor-
de det for sjov, de 13 kajakro-
er, der havde stillet op til
kajakmarathon i Paamiut.
Men det var dødsens alvor,
da førerfeltet cirka halvvejs
nåede anden overbæring ved
den nedlagte bygd lluliarsuk.
Der var slet ikke nogen, der
havde tid til at drikke kaffe og
spise småkager, skrive auto-
grafer, fremvise vabler og
sludre hyggeligt om turen
eller bare kigge op på et
kamera.
Næh, de skubbede sig ud af
kajakken i en rygende fart,
smækkede fartøjet over hove-
det og løb over land til den
anden side. Og de, der stod på
stien, måtte springe for livet
for ikke at blive torpederet af
en flyvende kajak med bun-
den i vejret.
Fra 15 til 67 år
De 13 seje mænd og kvinder,
der havde valgt at slutte
Grønlandsmesterskaberne i
kajak af med manér og delta-
ge i denne mandomsprøve af
et kajakløb var en blandet
skare.
Der var den gamle Paa-
miut-fanger Sakarias Berthel-
sen på 67 år.
Der var 15-årige Maligiaq
Johnsen Padilla fra Sisimiul.
47-årige Kajakforbundsfor-
mand Kåléraq Bech fra Sisi-
miut.
Far og søn Jakob og Siverth
Thorsen fra Paamiut på hen-
holdsvis 53 år og 30 år.
20-årige Jane Mahiassen,
der lige kom forbi fra Dan-
mark og tog Grønlandsme-
sterkskabeme i kajak med sig
hjem, valgte også at prøve
denne tur.
Paamiut-Narsalik-Paamiut
23.-24. juli 1997
Nr. 1 Mikael Jakobsen, Aasiaat, 13 timer, 06 minutter.
Nr. 2 Kåléraq Bech, Sisimiut, 13 timer, 16 minutter.
Nr. 3 Ludvig Rosing, Sisimiut, 13 timer 27 minutter.
Nr. 4 Erik Lorentzen, Paamiut, 13 timer 59 minutter.
Nr. 5 Sakkarias Berthelsen, Paamiut, 14 timer 00 minutter.
Nr. 6 Maligiaq Johnsen Padilla, Sisimiut, 14 timer 07 min.
Nr. 7 Ujarak Heinrich, Nuuk, 14 timer 08 minutter.
Nr. 8 Jakob Thorsen, Paamiut, 16 timer 17 minutter.
Nr. 9 Sivert Thorsen, Paamiut, 16 timer 41 minutter.
Nr. 10 Jane Mathiassen, Nuuk, 19 timer, 26 minutter.
Skolehjemmet for døve
”UILUIIT” i Sisimiut
^7 søger
en udannet pædagog til
assistentstilling
Uiluiit er en døgninstitution og et botilbud for døve og
svært tunghøre børn/unge, der kommer fra hele Grøn-
land, for at gå i skole i Sisimiut.
Har du lyst og interesse for, at arbejde med en gruppe
døve i alderen 6-17 år, i et hyggeligt arbejdsmiljø, så
prøv at høre nærmere.
Vi søger en kollega der:
- er stabil og afklaret med sig selv
- kan arbejde selvstændigt og loyalt
- har handlekraft og overblik
- har evne og vilje til samarbejde
- har humoristisk sans
- er indstillet på skiftende arbejdstider- weekendvagter
og kolonier
- og enten kan, eller er indstillet på at lære tegnsprog
Vi kan tilbyde:
- et spændende arbejde
- en dejlig børnegruppe og god personalegruppe
- tegnsprogskurser, supervision
- løn- og ansættelsesforhold efter gældende regler og
overenskomst
~ der stilles bolig til rådighed samt rejse- og
flytteudgifter efter gældende regler
Ansøgning sendes til:
Skolehjemmet for døve "Uiluiit"
Postbox 464,3911 Sisimiut.
Ansøgningsfrist: 14 dage efter opslag.
Yderligere oplysninger kan fås, ved henvendelse til
Oline Berthelsen eller Frank Vincent på tlf. 15288 eller
fax. 15433.
GRØNLANDSPOSTEN
Paamiuni isorartoorsuarmut parruttut aallagarmata umiat-
siat pujortuleeqqallu qaannat amerlaqatigaat. Unammeqa-
taasut neriorsorneqarsimapput ajornartuuleraluarunik umi-
atsiamik eqqaminniittoqartuarnissaa qulareqqunagu.
Der var næsten lige så mange joller og motorbåde, som der
var kajakker, da deltagerne kajak-marathon ved Paamiut
blev sendt afsted. Deltagerne var blevet lovet, at der altid
ville være en motorbåd i nærheden, hvis nogen skulle få
problemer.
Søstrene Sanni og Stinne
Jacobsen, der kun havde pla-
ner om at padle den ene vej.
Og endlig var der en lille
håndfuld toptrænede fyre fra
midt i 20erne til midt i
30eme, der var kommet for at
svede tran og tjene penge.
15.000 kroner til vinderen
Der var 15.000 kroner på
højkant til ham eller hende,
der padlede den 2 x 60 kilo-
meter lange strækning på den
hurtigste tid. 10.000 kroner til
nummer to, og 5.000 kroner
til nummer tre.
For de, der havde deltaget i
GM, var der ikke noget start-
gebyr, og det var måske der-
for, at der dagen før afgang
var tilmeldt 26 mænd og 4
kvinder. Og at der på selve
dagen kun var 13 kajakker i
vandet, da der blev råbt start.
Der var næsten lige så man-
ge joller og motorbåde, som
der var kajakker. Deltagerne
var blevet lovet, at der altid
ville være en motorbåd i nær-
heden, hvis nogen skulle få
problemer, ønske at stoppe
eller bare have brug for nye
forsyninger.
Men motorbådene skulle
også sørge for, at de i alt fire
overbæringer kunne fungere
som væskedepoter, og disse
steder måtte motorbådene sej-
le kortere eller længere omve-
je udenom, så der var et sandt
virvar af pendulerende motor-
både og en livlig konversation
over VHF’eme for at sikre, at
der altid var folk ved over-
bæringstederne, og at der
aldrig var kajakker, der var
overladt til sig selv.
Et par gange kiksede det,
fordi jollerne ikke var nået
uden om overbæringstedeme
lige så hurtigt som kajakroer-
ne havde fået båret over.
Og et par deltagere måtte
spilde dyrebare minutter til at
plaske formålsløst rundt i
vandet.
Men da der for alvor var
brug for en båd, fordi en del-
tager syntes, at bølgerne var
for urolige til hans balanceev-
ne, lå der en båd klar og sam-
lede ham op, og han fik et lift
tre kilometer.
Så var han klar igen og
fortsatte turen til Narsalik,
selvom han i virkeligheden
lige så godt kunne have stop-
pet.
I hver tilfælde var gevin-
sterne uden for rækkevidde.
Sælkød til tomme maver
Efter 6 timer og 25 minutter
nåede Mikael Jacobsen fra
Aasiaat til Narsalik.
Ti minutter efter fulgte
Ludvig Rosing fra Sisimiut,
et minut senere Kåléraq Bech
fra samme klub.
Godt 20 minutter efter var
der ræs på tværs af generatio-
nerne, da yngste og ældste
deltager gav hinanden kamp
til stregen og kom ind med 10
sekunders mellemrum som
nummer 6 og 7.
Bortset fra opblødte hæn-
der og den fart sælkødet for-
svandet fra fadet, var der ikke
meget, der tydede på, at delta-
gerne var særlig medtaget af
den lange tur.
Så de gjorde det igen dagen
efter. Bortset fra de to, der på
forhånd havde proklameret, at
de kun skulle padle een vej og
ham med bådliftet, der allere-
de havde afskåret sig fra
medaljepladsen.
Kampen om andenpladsen
Den der havde den letteste
dag på vej tilbage til Paamiut
var i virkeligheden Mikael
Jacobsen.
Med et forspring på 10
minutter skulle han »bare«
sørge for at være i nærheden
af de forreste kajakker, og
førstepladsen var hans.
Værre var det for Kåléraq
Bech og klubkammeraten
Ludvig Rosing. Med et mi-
nuts forskel var der alle
muligheder for, at 5000 kro-
ner kunne skifte hænder.
Og det gav Kåléraq Bech
en hård dag.
Med Mikael Jacobsen »i
baghjul« måtte han hele da-
gen sørge for at holde afstand
til Ludvig Rosing, der næsten
hele tiden lå som en kæmpen-
de trussel et par minutter bag
de to.
Længere bagude i feltet var
der en del, der skiftede plads i
forvejen til dagen i forvejen.
Især den gamle og seje Sa-
karias Berthelsen arbejdede
sig forbi adskillige modstan-
dere, og endte tre pladser bed-
re på andendagen end på før-
stedagen.
Røgtåger
De sidste 5-10 kilometer var
der samlet et større opbud af
heppende joller og motorbå-
de, der sørgede for passende
bølgegang til de to forreste
kajakker.
Kajakroerne kæmpede i
forvejen med at få ilt nok på
grund af den meget motorrøg,
der omgav dem.
På kajen i Paamiut ventede
yderlige 500 mennesker, der
fik de Kåléraq Bech og Mika-
el Jakobsen til at yde det som
i en sportstermonologi vist
ville hedde »opvisningskaja-
kroning«.
De kæmpede bravt til sidste
meter, hvor Mikael Jacobsen
gled gennem de to målbøjer
nogle få meter før Kåléraq
Bech.
2 x 60 kilometerisut isorartutigisumi parrulluni sukkanersaq Der var 15.000 kroner på højkant til ham eller hende, der
15.000 kronissaqartinneqarpoq. Tullianut 10.000 kroner, padlede den 2 x 60 kilometer lange strækning på den hurtig-
pingajuannullu 5.000 kronit. ste tid. 10.000 kroner til nummer to, og 5.000 kroner til
nummer tre.
ASS./ FOTO: LONE MADSEN ASS./ FOTO: LONE MADSEN