Atuagagdliutit - 31.07.1997, Page 23

Nr. 58 • 1997
23
vag'(/é/'a£/£
-------—--------------
GRØNLANDSPOSTEN
T-41 isikkamik arsarluni
U-GM-imi pitsaaqaaq
Sisimiuni inuusuttut isikkamik arsarlutik GM-
ernermiinni arsallaqqeqaat, siunissamullu
piukkunnartorpassuaqarpoq
(JJ) - Nunatsinni isikkamik
arsartartut suli pikkorissoqa-
qaat. Sapaatit akunnerat kin-
gulleq inuusuttut Sisimiuni
pissartanngorniukkamik siu-
nissamut isumalluamartoqar-
put.
Pisariaqarporlumi, qaam-
mat una Island Games-imi
inersimasut ajutuuvissomeri-
sa kingoma.
Nuna tamaat sungiusaasoq
Lars Olsvig ullut tamaasa
arsartarfimmiippoq nuna sin-
nerlugu unammisartussatut
piukkunnartoqamersoq alaat-
N-85 aamma Nuk bronzennanniunneranni isertitsinissamut
periaifissatsiarsuaq. N-85 Nuk-mmut 9-1-imik
ajugaarujussuarpoq.
En stor målchance i broncekampen mellem N-85 og Nuk.
N-85 vandt kanonstort med hele 9-1 over Nuk.
sinaallugu, qularnanngitsu-
millu atit arlallit allappai.
Naligiilluameq
Pissartanngorniunneq pissa-
nganarpoq naligiiffiullunilu.
Holdip arfinillit imminnut tul-
luupput. Aallarniutaasumik
tamarmik imminnut unam-
migamik tamarmik pointin-
napput. Tamarmittaaq ikin-
nerpaamik unammineq ataa-
seq ajorsarput. Tamatuma ta-
kutippaa qanoq naligiitsigisut.
Pissartanngorniuteqataasut
tassaapput N-85, Narsaq, Nuk
Nuummit, Kågssagssuk, Ma-
niitsoq, SAK Sisimiunit,
T-41, Aasiaat aamma Kugsak
Qasigiannguanit.
Ajugaaniutivinneq
pissanganartoq
Aallarniutaasumik unammis-
oqareermal angusarinnerit
marluk ajugaaniutivipput.
Ajugaaniutivinnissamut an-
ngunniunnissat piffissaqarfi-
gineqanngillat.
Ajugaaniutivipput T-41
aamma SAK. Aallarniutaasu-
nik unammigamik SAK
T-41-mut ajugaavoq 3-0-
imik, angerlarsimaffimminni-
lu pissartanngomissaat ilima-
T-41 Aasianneersut ukioq manna inuusuttut isikkamik arsarlutik pissartanngorniunneranni
pissartanngorput. Aajuku ajugaanniutivnnermi SAK-mut 2-1-imik ajugaareerlutik.
T-41 fra Aasiaat blev Grønlandsmestre i ungdomsfodbold i år.
Her ses mesterholdet umiddelbart efter sejren i finalen på 2-1 over SAK.
gineqarluinnarpoq.
Silagissuugaa 1500-nik isi-
ginnaartoqartoq ajugaaniuti-
vinneq pissanganarluinnar-
poq ilungersornarlunilu. Ole
Rasmussenip SAK siuartip-
paa, Samuel Brandt nammin-
neq ajuuffimminnut isertit-
simmat naligiilerlutik. Nikin-
nissap tungaanut 1-1.
Immikkoortup aappaani
SAK ilungersorpoq ajugaa-
rusulluni, minutsilli quliin-
naat ingerlasut T-41 siuarpoq
2-1-imut. SAK T-41-p kingu-
arsimaffianiilerpoq, arlaleri-
arlutillu periarfissaqarlutik.
Ilaatigut napasoq marloriarlu-
gu eqqortarlugu.
Immikkoortup aappaa qi-
teqquttoq Ole Rasmussen
SAK-meersoq kiisalu T-41-p
T-41 viste stor styrke under pres
ved U-GM i fodbold
Ungdoms-GM i fodbold i Sisimiut bød på masser af god fodbold, og der er
stadig talenter i grønlandsk fodbold
(JJ) - Der er fortsat masser af
talenter i grønlandsk fodbold.
I hele sidste uge viste de unge
mennesker på banen i Sisimi-
ut, at der er fremtid i dem.
Det er der også behov for,
efter fiaskoen ved Island
Games tidligere på måneden
for seniorlandsholdet.
Landstræner Lars Olsvig
var hver eneste dag ude på
stadion for at kigge på even-
tuelle nye emner til landshol-
det, og han har helt sikkert
skrevet nogle navne i sin lom-
mebog.
Jævnbyrdigheden stor
Mesterskaberne viste sig at
blive både spændende og
jævnbyrdige. De seks hold
stod godt til hinanden. Alle
hold fik point i den indleden-
de runde, hvor de spillede alle
mod alle. Samtlige seks hold
prøvede også at tabe mindst
én kamp. Det viser bare, hvor
jævnbyrdige holdene var i
denne uge i juli, hvor solen
stod højt på himlen under hele
stævnet.
De seks hold i slutrunden
var N-85 fra Narsaq, Nuk fra
Nuuk, Kågssagssuk fra
Maniitsoq, SAK fra Sisimiut,
T-41 fra Aasiaat og Kugsak
fra Qasigiannguit.
Spændende finale
Efter den indledende runde
magede det sig sådan, at de to
bedst placerede hold skulle
mødes i finalen. Der var ikke
tid til at spille semifinaler.
Finalen stod mellem T-41
og SAK. I den indledende
runde havde SAK klart besej-
ret T-41 med 3-0, og de var da
også favoritter til at vinde
GM-titlen på hjemmebane.
For øjnene af 1500 tilskue-
re, og i et perfekt fodboldvejr,
blev finalen yderst spænden-
de og dramatisk. Ole Rasmus-
sen bragte SAK i spidsen,
mens T-41 fik udlignet til 1-1
på et selvmål af Samuel
Brandt. De 1-1 holdt til pau-
sen.
I anden halvleg var det
SAK der pressede for en
afgørelse, men allerede efter
bare 10 minutters spil bragte
T-41 sig i spidsen med 2-1.
SAK fik presset spillet mere
op på T-41’s banehalvdel, og
isertitsisua tamarmik anisi-
taapput. Imminnut saassute-
qattaaginnarmata dommer
Hendrik Lyberthip eqqortu-
mik anisippai.
Arsameq naammassilersoq
SAK marlussunnik periarfis-
saqaraluarpoq, T-41-li 2-1-
imik ajugaavoq, imminnut
ikioqatigiilluamermikkut pit-
saasunillu kinguarsimasoqar-
nermikkut. Immikkoortullu
aappaani arlaleriarlutik saas-
susseqattaarlutik periarfis-
saqarluaraluarput.
Nuk
bronzennanniunnermi
ajorsarujussuarpoq
N-85 aamma Nuk bronzen-
nanniupput. Aallarniutaasu-
mik unammigamik N-85 5-4-
mik ajugaavoq naligiillutik
unammereerlutik.
Bronzennanniunneq Nuk-
mmut ajorluinnarpoq. Periar-
fissinneqamatik 1-9-mik ajor-
sartitaarujussuarput. N-85 ar-
sartorissaaqaaq, taamaattoq
arsarlutik takutitaat nikera-
qaat. Taamaakkaluaq bron-
zennallutik angerlarsinnaap-
put.
Ole Rasmussen-ip T-41-mut ajugaaniutivinnerminni SAK
1-0-imik siuartippaa. Sunaajfa SAK-p isertitassatuarsua.
Ole Rasmussen bringer her SAK i spidsen med 1-0 i finalen
mod T-41. Det viste sig, at blive SAK’s eneste mål i den
rigtige ende i den kamp.
de havde flere store chancer.
Blandt andet to skud på stol-
perne - men i mål ville bolden
ikke.
Midt i anden halvleg fik
Ole Rasmussen fra SAK, og
T-41’s målscorer, begge det
røde kort. De havde en intern
stridighed, som dommer Hen-
drik Lyberth korrekt straffede
med at udvise de to spillere.
SAK havde mod slutningen
et par store tilbud, men kam-
pen endte altså med en sejr på
2-1 til T-41, der viste god
holdmoral og et stærkt for-
svar. Desuden havde de flere
gange i anden halvleg gode
chancer på kontra-angreb.
Nuk blev nedsablet i
bronzekampen
Bronzekampen blev et opgør
mellem N-85 og Nuk. I den
indledende runde havde N-85
vundet med 5-4 efter en
meget jævnbyrdig kamp.
Bronzekampen blev et
mareridt for Nuk. De blev
helt løbet over ende, og tabte
kanonstort med hele 1-9. N-
85 har et virkelig godt hold,
men de svinger alt for meget i
deres præstationer. Alligevel
kunne de velfortjent rejse
hjem med bronzemedaljeme i
kufferten.
Slutfacit ved U-GM
i fodbold i Sisimiut
Her får du resultaterne og
slutstillingen af GM i Sisimiut
Kågssagssuk - T41 ........................0-2
N 85 - Nuk................................5-4
Kugsak-SAK ...............................2-4
Kågssagsuk - Kugsak.......................2-1
N 85 - T 41 ..............................2-3
SAK - Nuk.................................1-1
Kågssagssuk - N 85 .......................0-2
Kugsak - Nuk..............................0-3
T 41 - SAK ...............................0-3
Kågsagssuk - Nuk .........................0-3
T 41 - Kugsak ............................2-0
SAK -N 85 ................................8-2
T 41 - Nuk.................................3-0
Kågssagssuk - SAK ........................4-2
Kugsak-N 85 ..............................3-3
Slutstillingen:
T 41 ... .......................... 5 10-5 12
SAK ............................... 5 18-9 10
Nuk ............................... 5 11-9 7
N 85............................... 5 14-18 7
Kågssagssuk.........................5 6-10 6
Kugsak ............................ 5 6-14 1
Kampen om 5.-6. pladsen:
Kågssagssuk - Kugsak.....................9-8,
efter forlænget spilletid og straffespark.
Kampen om 3.-4. pladsen:
Nuk-N 85..................................1-9
Kampen om 1.-2. pladsen:
T 41 - SAK ...........................2-1 (1-1)
Slutfacit blev:
Nr. 1 og Grønlandsmester:.........T-41, Aasiaat.
Nr. 2 og sølvvinder: ............SAK, Sisimiut.
Nr. 3 og bronzevinder: ...........N-85, Narsaq.
Nr. 4: ...................... ......Nuk, Nuuk.
Nr. 5: ..................Kågssagssuk, Maniitsoq.
Nr. 6: ...................Kugsak, Qasigiannguit.
ASS7 FOTO: SØREN RASMUSSEN