Atuagagdliutit - 25.09.1997, Page 2

2
Nr. 74 • 1997
INUIAQATIGIITTUT AVIISI
1861-imi tunngavilerneqartoq
Partiilersuulluni politikkimut
anlngaasaqarnikkullu immikkut
arlaannaanulluunniit atanngitsoq
GRØNLANDS NATIONALE AVIS
Grundlagt 1861
Naqiterisitsisoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tit.: 32 10 83
Fax: 32 54 83 / Fax: 32 31 47
e-mail, redaktion:
atuag@greennet.gl
e-mail, annoncer:
ag.teknik@greennet.gl
Siulersuisut
Bestyrelse
j
Arxalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/naastform.)
Ib Kristiansen
Hans Anthon Lynge
Allaffissorneq
Administration

Jan H. Nielsen (forretningsfører)
Inge Nielsen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Mandag-fredag: Kl.9-12 og 13-16

Aaqqissuisuuneqarfik
Chefredaktion
Jens Brønden (akis./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen (souschef)
Aaqqissuisoqarfik
Redaktion
Paornånguaq Kleist
Thorkild Knudsen
Kurt Kristensen
John Jakobsen
Pouline Møller
Vivi Møller-Reimer (ass./foto)
Hans-Hendrik Johansen (ass./folo)
Aleqa Kleinschmidt (nuts./oversætter)
Aage Lennert (nuts./oversætter)
UtertoK Nielsen (nuts./oversætter)
llanngutasslortut
Korrespondenter
Nanortallk:
Qaqortoq:
Narsaq:
Paamlut:
Maniitsoq:
Kangaatsiaq:
Qeqertarsuaq:
Uummannaq:
Tasillaq:
Ittoqqortoormllt:
Annoncet
Annoncer
Klaus Jakobsen
Paulus Simonsen
Johan Egede
Karl M. Josefsen
Søren Møller
Lone Madsen
Hans Peter
Grønvold
Emil Kristensen
Simon Jørgensen
Jonas Brønlund
■■■■■■■■ J
Laila Bagge Hansen
(annonceohef)
Tlf. (00299)32 10 83
Fax: (00299) 32 31 47
Telefontid: Kl. 09-12 og 13-16
Mediacentralen
Henriette Trant
(annoncekonsulent DK)
Tlf. 87 30 18 00
Fax. 87 30 19 00/87 30 19 01
Ulloq tunniussiffissaq kingulleq:
Marlun.aviisimut: Pingasunn. nal. 10
Sisiman.aviisimuhTalliman. nal. 10
Sidste Indleveringsfrist for:
Tirsdagsavisen: Onsdag kl. 10
Torsdagsavisen: Fredag kl. 10
Pisartagaqarneq
Abonnement
...ii
Ukiup affaanut: kr. 675,-
Ukiup affaanut Politiken Weekly
ilanngullugu: kr. 857,-
Ataasiakkaarlugit
pisiarinerlni: kr. 15,-
1/2 årligt abonnement kr. 675,-
1/2 årligt abonnement
m/ Politiken Weekly kr. 857,-
Løssalgspris: kr. 15,-
Giro 9 06 85 70
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150424-7
Suliarinnittut
Produktion
å
David Petersen (Tekn. Dir.)
Niels Bjørn Ladefoged
Naqiterneqarfia
Tryk

i
Nunatta naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nlssik Reklame
Atuagassiivik/Eskimo Presa
Aviaq K. Hansen
Box 929, 3900 Nuuk
Fax 32 31 47
Å
GRØNLANDSPOSTEN
IA: Akisusaaffik
inissmneqarli!
IA-p piumasariumavaa naalakkersuisut tunuarnissaat
- tamatumunngalu atatillugu Siumut Atassullu
sinnerlugit Inatsisartunut ilaasortat kajumissaarlugit
qanoq iliuuseqaqqullugit, taamaalillutik qinersisitik
kanngusunnatik isaasigut isigisinnaaqqullugit
NUUK (TK) - KNR-imi qul-
lersat marluk soraarsitaasut
pillugit isumaqatigiissut ima
isornartorsiortariaqartigaaq
kusanaatsigalunilu, allaat po-
litikerit arlaasa soraarsitaane-
rannik kinguneqartariaqarlu-
ni, Josef Motzfeldt IA-meer-
soq isumaqarpoq.
- Pisimasumi pisut saqqum-
miussuunneqartillugit, pissut-
sit ajorsigaluttuinnarput. Poli-
tikikkut akisussaaffeqarneq
inissinneqanngippat, pisullu
soqutiginngitsuusaaginnarlu-
git, taava kajumissaarutigilis-
savarput inatsisaatsunngor-
nissaq.
Akissarsiat
- Naak naalakkersuisut - Su-
lisoqarnermut Pisortaqarfik
aqqutigalugu - KNR-ip qul-
lersaanut arlaleriarlutik eqqa-
asitsissutigisarsimagaluaraat,
qullersanut soraarsitaasunut
marlunnut akissarsiarititat
inatsisit unioqqutillugit pisar-
simasut, suli eqqumiinneru-
lerpoq naalakkersuisut taakku
tamatuma kingoma soraarsi-
taanissamut isumaqatigiissu-
tit marluk tusaatissatut tigu-
jumasimammatigik, Josef
Motzfeldt oqarpoq.
- Illuatigut naalakkersuisut
oqarniarput akissarsiarititaa-
sut inatsisit unioqqutillugit
pisimasut, aappaatigullu aku-
ersaarlugu qullersaasimasut
marluk unioqqutitsisumik
ajunngitsorsiassaqartinneqar-
nissaat, »nipituuliornissaq«
pinaveersaarniarlugu, ajor-
nartorsiullu isumaqatigiillutik
qaangerumallugu. Tamanna
akuersaarneqarsinnaanngillu-
innarpoq!
Tunuarnissaat piumavaat
- Naalakkersuisunut ilaasortat
mianersoqqusisimasariaqara-
luarput, takusinnaasariaqara-
luarlugulu inuinnaat naalak-
kersueqataanerat akornuser-
neqartoq, politikeritut akisus-
saasutut qinemeqarsimappat
ajornartorsiut erloqinartoq
taamatut aaqqinneqassasoq,
Josef Motzfeldt isumaqarpoq.
- Taamaattumik Inatsisartut
ataatsimiinneranni maannak-
kut aallartittumi piumasari-
umavara naalakkersuisut tu-
nuarnissaat. Aammalu Siu-
mut Atassullu sinnerlugit Ina-
tsisartunut ilaasortat ileqqo-
rissaamermik suli peqassagu-
nik, taava takusinnaasariaqar-
paat pissaanermik atomerlu-
ineq tamanna ajomerpaasoq,
pisut taamaattut akuersaagin-
nassagunikkit.
- Siumut Atassullu sinner-
lugit Inatsisartunut ilaasor-
taatitaasunit kalaallit qinersi-
sartut nassuiaanneqartariaqar-
put, akileraarutimik taamatut
atomerlunneqarsimanerat pil-
lugu, soorlu pisimasumi ma-
tumani taamatut pisoqarsima-
soq, Josef Motzfeldt oqarpoq.
Josef Motzfeldt, IA: - »Pisimasut isornangaarmata
ingasangaarmatalu politikkimik suliallit ilaannik
naleqartariaqarpoq. Paasinerusagut tunngavigalugit
ajorsiartuinnarput«.
Josef Motzfeldt, IA: - »Det, der er sket, er så kritisabelt og
så groft, at det nødvendigvis bør koste politiske hoveder.
Jo mere vi dykker ned i sagen, jo mere betændt bliver det«.
IA Der må placeres et politisk ansvar!
IA vil kræve at landsstyret træder tilbage - og samtidig opfordrer han Siumuts og Atassuts
menige landstingsmedlemmer til at reagere, så de kan se vælgerne i øjnene
NUUK(TK) - Det, der er sket
i forhold til den aftale, der er
indgået med de to fyrede di-
rektører for KNR, er så kriti-
sabelt og så groft, at det nød-
vendigvis bør koste politiske
hoveder, mener Josef Motz-
feldt fra IA.
- Jo mere vi dykker ned i
sagen, jo mere betændt bliver
det. Hvis vi lader det her slip-
pe igennem, uden at ansvaret
placeres politisk, vil det være
det samme som at opfordre til
totalt anarki.
Accepterer ulovlige
lønninger
- Selvom landsstyret - gen-
nem Personaledirektoratet -
gang på gang overfor KNR’s
ledelse har påpeget, at de løn-
ninger der blev udbetalt til de
to fyrede direktører, var i strid
med lovgivningen, ja - så
meget mere grotesk er det, at
det samme landsstyre så efter-
følgende lader sig presse til at
tage de to fratrædelselsesafta-
ler til efterretning, siger Josef
Motzfeldt.
- På den ene side siger
landsstyret, at lønningerne er
ulovlige, og så accepterer
man alligevel at give de to
direktører et gyldendt hånd-
tryk på det ulovlige grundlag,
for at undgå »støj i kulissen«,
og for at klare problemet i
mindelighed. Det er helt uac-
ceptabelt!
Vil kræve at landsstyret
træder tilbage
- Der burde have været lands-
styremedlemmer, der havde
råbt op, og de burde have
kunnet se, at det er at sjakre
med demokratiet, hvis man
som ansvarlig politiker væl-
ger at løse et pinligt problem
på den måde, mener Josef
Motzfeldt.
- Derfor vil jeg under den
landstingssamling, som nu er
ved at komme igang, rejse
krav om, at landsstyret træder
tilbage. Og hvis der så er lidt
anstændighed tilbage hos de
menige medlemmer af både
Siumut og Atussuts lands-
tingsgrupper, må de kunne se,
at det er magtfordrejning af
værste skuffe, hvis de lader
ting, som det her passere.
- De grønlandske vælgere
har krav på en forklaring fra
landstingsmedlemmerne fra
Siumut og Atussut om, hvor-
dan de kan tillade, at der sjak-
res med deres skattepenge,
sådan som det er sket i der
her sag, siger Josef Motzfeldl
til AG.
Naalakkersuisunut ilaasortap Konrad Steenholdtip Inatsi- Landsstyremedlem Konrad Steenholdt fortalte ikke Landstin-
sartut oqaluttuutinngilai ilisimallugu KNR-imi direktørit get, at han var vidende om, at KNR’s to fyrede direktører fik
soraarsitat marluk inatsisinik unioqqutitsilluni akissarsiari- et gyldent håndtryk på baggrund af lønninger, udbetalt i
saat tunngavigalugit ajunngitsorsiassinneqarsimasut. strid med lovgivningen.
ASS./ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN ASS./ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN