Atuagagdliutit - 25.09.1997, Side 13

Nr. 74 • 1997
13

GRØNLANDSPOSTEN
Fik motorstop under stormen
En 17-fods jolle havde mandag eftermiddag fået motorstop
i nærheden af Nuuk under stormen og sank til bunds
NUUK(PKL) - Mandag ef-
termiddag ved 17-tiden
observerede en bilist i Nuuk
en jolle i vanskeligheder.
Nødmeldingen blev videregi-
vet af Nuuk Radio. »Kissa-
vik«, der befandt sig i nærhe-
den, kom båden til undsæt-
ning.
Den 17 fods store jolle med
forkahyt, hvor der var seks
ombord, havde fået motors-
top, hvor der på det tidspunkt
blæste med 27 sekundmeter,
og op til 40 sekundmeter i
vindstød. På grund af den
kraftige storm drev jolle
hastigt fra land, og de om-
bordværende holdt fast i jol-
len for at undgå at blive kastet
overbord, hvor de ikke havde
mulighed for at benytte deres
VHF-radio.
Da »Kissavik« ved seksti-
den nåede frem til jollen, be-
fandt den sig cirka 100 meter
fra klipperne, og nåede såle-
des frem til jollen i tide inden
den stødte mod klipperne.
Anden båd i nød
Redningsaktionen blev van-
skeliggjort af den høje
søgang. De seks ombord-
værende i den nødstedte jolle
blev flyttet ombord på »Kiss-
avik. Men det skete ikke uden
vanskeligheder. En kvindelig
passager faldt i vandet under
forsøget på at komme om-
bord, så skipperen på »Kissa-
vik« sprang ombord på jollen,
og derfra fik fat på kvinden
og fik hende trukket ombord.
Alle ombordværende kom i
god behold til Nuuk, men jol-
len gik tabt.
Mens »Kissavik« var på vej
hjem til Nuuk, indgik dagens
anden nødmelding til Nuuk
Radio ved otte-tiden. Det
kom fra en 24 fods motorbåd,
der også havde fået motor-
stop. Der var alvorlig fare for,
at motorbåden ville drive ind i
klipperne. Motorbåden blev
dog reddet af »Kissavik«, der
fik den bugseret ind til Nuuk.
De fartøjer, der blev over-
rasket af stormen og fik mo-
torstop, og havde afstedkom-
met travle timer for »Kissa-
vik«, kostede heldigvis ikke
menneskeliv.
»Aasiaat Nipaat« Odensemi (PKL) - Erinarsoqatigiit Aasianneersut »Aasiaat Nipaat«,
Aasiaat illoqarfittut ikinngutaanut Svendborgimut tikeraarnerat iluatsillugu Odensemi
tusamaartitsipput. Tusamaartitsinerat Finn Pedersenimit iluatsilluartutut taaneqarpoq, tu-
samaartunit nuannarineqarluarsimaqimmata.
»Aasiaat Nipaat« tusamaartitsinerat pivoq septemberip 18-iani. Ualingaatsiartoq tu-
samaartitsineq siulleq oqaluffimmi »Thomas Kingos Kirke«-mi pivoq. Tusarnerluinnar-
tumik oqaluffik erinnaminnik immertutullusooq erinarsorput nuannarineqaqalutik. Eri-
narsoqatigiit tusarnaartitsereermata erinarsoqatigiit aquttaat pattagissamik tusarnaartit-
sisvoq iluatsilluartumik, naak aqutsisup pattagiaq aatsaat taamak angitigisoq misilikkaa.
Inuit 110-t tusamaariarput.
Tusarnaartitsinerup tullia unnukkut ingerlanneqartoq »Det Internationale Hus«-emi
ingerlanneqarpoq. Erinarsoqatigiit »Aasiaat Nipaat« erinarsoqattaamerini akunniliisarput
kalattoortut qilaatersortullu inunnik tusamaarianit 160-iusunit nuannarineqarluarput.
Tusamaartitsineq kalaallinut qallunaanullu piorsarsimassutsikkut pisuunngujallatsitsi-
voq. Tusarnaariat tusarnaartitsisullu ilaatigut imminnut nalunngeqatigiinnerat malunnar-
poq. Tusamaartitsineq naammassisorlu ilassiorpalaameq nuannaajallappallattarnerlu tu-
sarsaapput takussaallutillu.
Erinarsoqatigiit »Aasiaat Nipaat« neriniartarfimmut neriartormata nerisunit allanit
nuannarineqaqisumik aarnma appisimaarput. Akunnerit pingasut tusamaartitsereerlutik
unnuiffissaminnukamiarlutik taxanik utaqqiisaa aarnma marloriaq erinarsorput »Det
Internationale Hus«ip silataani.
Finn Pedersenip allakkamini oqaluttuarpoq erinarsoqatigiit »Aasiaat Nipaat« avammut
kiinnemerat kusanaqimmat Kalaallit Nunaannit aallartitaattut ajunngeqisumik angusa-
qartut.
»Aasiaat Nipaat« i Odense - Sangkoret fra Aasiaat »Aasiaat Nipaat«, der var i venskab-
sbyen Svendborg tog en afstikker til Odense, hvor de optrådte. Finn Pedersen siger, at det
blev en succes.
»Aasiaat Nipaat« optrådte den 18. september. Den første koncert foregik i »Thomas
Kingos Kirke« sent på eftermiddagen. De fyldte kirken med deres smukke stemmer, som
publikum var meget glade for. Efter sangkorets optræden spillede deres dirigent på orgel,
som blev en succes, selv om det var første gang dirigenten spillede på så stor et orgel. Der
var 110 til kirkekoncerten.
Den næste koncert blev holdt om aftenen i »Det Internationale Hus«. Mellem sangko-
rets sange var der optræden med grønlandske danse og trommedan, til stor glæde for de
godt 160 tilstedeværende.
Koncerten var et kulturelt berigende indslag for både grønlandske og danske publi-
kummer. Det var indlysende, at publikum og de optrædende kendte hinanden. Efter kon-
certen kunne man høre og se gensynsglæde.
Da sangkoret »Aasiaat Nipaat« var til middag i en restaurant, sang de til stor glæde for
de andre gæster. Efter tre timers optræden skulle de hjem til hotellet, hvor de sang to gan-
ge, mens de ventede på taxa uden for »Det Internationale Hus«.
Finn Pedersen skriver, at sangkoret »Aasiaat Nipaat« med deres optræden var gode
ambassadører for Grønland.
Ilinniarfissuup illutaa sapaatit akunnerisa kingulianni sisamanngomermi ukiunik 90-
iliivoq. Ulloq taanna malunnartinniarlugu immikkut qaaqqusanik ilassinnittoqarpoq, aam-
mattaarli kaffisortitsisoqarlunilu aliikkusersuisoqarpoq, ilinniartunut allanullu Ilinniarfis-
suarmut attuumassuteqartunut.
Ilinniarfissuaqs hovedbygning kunne torsdag i sidste uge fejre 90 år. Det blev marke-
ret med en reception for særligt indbudte på selve dagen, men også med kaffe og under-
holdning for elever og andre med særlig tilknytning til Grønlands Seminarium.
Anorersuup ataani
motoriminnik unittoortut
Nuup eqqaani ataasinngornermi ualikkut
anorersuaieruttortoq angallat 17 fodsitut angitigisoq
kivivoq motorimik unittoornerup kingunerisaanik
NUUK(PKL) - Ataasinngor-
mat Nuummi tallimanngori-
artortoq angutip biilerluni
angallat ajomartorsiortoq ta-
kusimavaa. Nuup Radioa aq-
qutigalugu angallatip ajutuu-
lernera nalunaarutigineqar-
poq. Angallat »Kissavik« a-
ngallatip ajutuulersup eqqaa-
niikkallartillugu annaassiniar-
poq.
Angallat 17 fodsitut angiti-
gisoq siuani initalik inunnik
arfinilinnik ilaasoqarluni mo-
toriminik unittoorsimavoq,
anorersuaq 27 meter/sekundi-
mik sakkortussuseqartoq ano-
raasuaraangallu 40 meter/se-
kundit pallittaraa. Anorersuup
sakkortuneranik angallat suk-
kasoorujussuarmik saavikki-
artorpoq, aalanermilli ilaasui
najummatsemertik pissutiga-
lugu VHF-radiortik atorsin-
naasimanngilaat.
»Kissavik«-iup angallat a-
jutuulersoq arferngup qaangi-
laaraa angummagu, angallat
ikkarlummut 100 meterisut
qanitsigilersimavoq, taamaa-
lillunilu annaassiniaq kingu-
sinaalaarsimagaluarpat angal-
lat ikkarlummut aporsimassa-
galuarpoq.
Angallat aarnma alla
Annaassiniarneq ajornaku-
soorsimaqaaq immap aalaval-
laamera pissutaalluni. Angal-
lammi ajunaalersumi ilaasut
»Kissaavik«-mmut ikaarar-
tinneqarput. Ajornartorsiu-
laanngitsuunngillalli. Amaq
angallammiit »Kissavik«-
mmut ikaalertilluni imaanut
nakkarpoq, allatullu ajomar-
tumik »Kissavik«-up naala-
gaa angallammut ajunaalersu-
mut ikaartariaqalerpoq amaq
imaaniittoq qaqinniarlugu.
Ilaasulli ajoratik tamarmik
Nuummut apuupput, angalla-
taalli ajoraluartumik kivivoq.
»Kissavik« Nuummut i-
ngerlaartilluni unnukkut arfi-
neq pingasut qaangilaaraa
Nuup Radioatigut angallat
ajutuulersoq alla nalunaaruti-
gineqarpoq. Angallat taanna
24 fodsitut angitigisoq aam-
ma motoriminik unittoorsi-
mavoq. Angallat navianartor-
siortorujussuuvoq ikkarluit
tungaanut saavikkiartorami.
Angallalli »Kissavik«-mmit
annaanneqarpoq, kalillugulu
Nuummut apuunnneqarluni.
Nuummi angallatit anorer-
sualiussaasut motoriminnillu
unittoortut »Kissavik«-mmut
ulapititsinerat qujanartumik
inuunnik annaasaqarfiunngi-
laq.
PROKLAMA
Ved en ekstraordinær generalforsamling den 17. sep-
tember 1997 i Marraq Trawl ApS, reg.nr. ApS 162.139
af Nuuk Kommune, Grønland er det vedtaget at ned-
sætte selskabets anpartskapital med kr. 100.000,00 fra
kr. 800.000,00 til kr. 700.000,00.
Nedsættelsesbeløbet udbetales til anpartshaverne til
kurs 10.500 med kr. 10.500.000,00
Idet beslutningen om kapitalnedsættelsen er sket i
henhold til anpartsselskabslovens § 46, stk. 2 nr. 2 op-
fordres selskabets kreditorer herved jfr. anpartssel-
skabslovens § 47 til indenfor 3 måneder at anmelde
deres krav til advokat Kield-Gustav Erichsen, Ama-
gertorv 21, 1160 København K med henvisning til j.nr.
505275.