Atuagagdliutit - 25.09.1997, Síða 32

Det der er i isen
NUUK - »Det der er i
isen« hedder udstillingen,
som Katuaq åbner 3. okto-
ber. Udstillingen er et
resultat af den rejsende
billedkunstner, Jo Dam
Kærgaards, rejser rundt i
Grønland i årene 1995-97.
Om sine billeder siger
hun selv:
- Som rejsende billed-
kunstner ser det indimel-
lem, at det lykkes én at
fange et steds ånd i det
umiddelbare indtryks
streg.
Katuaq lover, at man i
Jo Dam Kærgaards bille-
der kan se Grønlands ånd.
- At kigge på hendes
billeder er som at se et
ekko af både havet og
himlen i den is, som
bræerne sender ud i havet.
»Det der er i isen« er bel-
vet skabt på lyset, luften
og rummer på én gang
Grønlands fascinerende
og skræmmende storhed,
og alle billederne har fået
grønlandske titler, hedder
det fra Katuaq.
Udstillingen er åben for
publikum fra 4. til 26.
oktober.
Overskud i KNI
På det netop overståede
bestyrelsesmøde i KNI, kun-
ne bestyrelsen godkende et
halvårsregnskab som viser et
samlet overskud på 9,7 mil-
lioner kroner.
- Den økonomiske udvik-
ling er fortsat positiv, idet
overskuddet er fordelt med
6,4 millioner kroner i KNI
Pilersuisoq og 3,3 millioner
kroner i KNI Pisiffik, siger
administrerende direktør,
Keld Askær.
- KNI’s likviditet er i for-
hold til halvåret 1996 forbed-
ret med 146 millioner kroner
og den samlede gæld til
udenlandske pengeinstitutter
er nu under 200 millioner
kroner. Vi forventer, at 1997
vil give et tilfredsstillende
resultat med et højere niveau
end 1996, siger Keld Askær.
Keld Askær oplyser des-
uden, at KNI’s omstrukture-
ring forløber planmæssigt.
Grønlands Postvæsen er lagt
ind under Tele Greenland og
KNI’s Rederi er udskilt i et
selvstændigt selskab.
Aktiviteter
- Den resterende del af året
vil være præget af et højt
aktivitetsniveau. Servicekur-
ser kører for samtlige ansatte
i Pisifftks butikker. Et omfat-
tende vedligeholdelses- og
modemiseringsprogram fort-
sættes med fuld styrke.
Butikkerne i Nuuk, Sisimiut,
Kullorsuaq, Nuussuaq og
Kangersuatsiaq er blevet
moderniseret. Det samme vil
KNI sinneqartoorpoq
KNI-mi siulersuisut ataatsi-
miinnerminni ukiup affaanut
naatsorsuutit 9,7 millioner
kroninik sinneqartoorfiusut
akueraat.
- Aningaasaqamikkut ine-
riartorneq pitsaasumik inger-
lavoq, KNI Pilersuisoq 6,4
millioner kroninik kiisalu
KNI Pisiffik 3,3 millioner
kroninik sinneqartoorfiullu-
tik, pisortat qullersaat Keld
Askær oqarpoq.
- KNI-p akiliisinnaassuse-
qarnera 1996-imi ukiup af-
faanut naleqqiullugu 146
millioner kroninik pitsan-
ngoriarpoq, nunallu allat a-
ningaaseriviinut taarsigassat
maanna 200 millioner kronit
ataassimalerpaat. Naatsor-
suutigaarput 1997 naamma-
ginamerusumik angusaqarfi-
ussasoq 1996-imut naleqqi-
ullugu, Keld Askær oqarpoq.
Keld Askær aamma nalu-
naarpoq, KNI-p allanngorti-
ternera pilersaarutitut inger-
lasoq. Kalaallit Allakkeriviat
Tele Greenlandimut ilan-
^ * Grønlands spiralkalender ’98
' ’»v ; S'
Bl godi arbejdsredskab hele året rundt!
. Ullorsiutit ’98
Ukioc| naallugu sulinermi ikiortissaq!
110,- kr.
ATUAKKIORFIK • BOX 840 • 3900 NUUK • TLF. 22122 • FAX 22500

ngunneqarpoq, kiisalu KNI-p
Umiarsuaateqarfia immik-
koortinneqarpoq nammineer-
sutut ingerlatsivinngorluni.
Suliniutit
- Ukiup sinnera ulapiffiu-
ngaatsiassaaq. Pisiffiup pisi-
niarfiini sulisut tamarmik
kiffartuussinermut pikkoris-
sartinneqartuarput. Aserfal-
latsaaliinerit nutarterinerillu
pilersaarutitut ingerlaavar-
put. Nuummi, Sisimiuni,
Kullorsuarmi, Nuussuarmi
aamma Kangersuatsaami pi-
siniarfiit nutarteriffioreerput.
Taamatuttaaq toqqorsiviit
Qaanaami, Savissivimmi U-
pernavik Kujallermilu nutar-
teriffioreerput. Kangaamiuni
Alluitsup Paa-nilu nutarteri-
soqassaaq. Sermiligaami toq-
qorsiviliortoqassaaq kiisalu
Kangaamiut, Arsuk, Alluit-
sup Paa aamma Illoqqortoor-
miut iffiorfeerartaassapput,
KNI-mi pisortat qullersaat
Keld Askær oqarpoq.

UNAMMISITSINEQ / KONKURRENCE
Cirkusdirektøri erinarsortartoq qanoq ateqarpa?
Hvad hedder den syngende cirkusdirektør?
i I Kim Benneweis
I I Benny Berdino
NASSIUSSAP
AKIA
PORTO
ATEQ / NAVN:
NAJUGAQ/ADRESSE:
ILLOQARFIK / BY:

)k
—

Atuagagdliutit
Grønlandsposten
Postboks 39
3900 Nuuk

Keld Askær, KNI
ske for pakhusene i Qaanaaq,
Savissivik og Upernavik
Kujalleq. Der vil ske renove-
ringer i Kangaamiut og Allu-
itsup Paa. Der vil komme nyt
lager i Sermiligaaq og i Kan-
gaamiut, Arsuk, Alluitsup
Paa og Illoqqortoormiut vil
der blive installeret Bake-
off-anlæg, som er mindre
bagerier, siger den admini-
strerende direktør i KNI,
Keld Askær.
7888
00
017
£
CU
i
tre
?c
a
s
8
Nunatsinni angutit nuimanerit: Tallimanngomermi 19.
september Inatsisartut ukiakkut siulermeerlutik ataatsi-
miinneranni Inatsisartut siulittaasoqarfiannut qinersiso-
qarpoq, tassungalu ilaasortanngorput siulittaasoq ataaseq
tullersortaalu sisamat. Manna tikillugu siulittaasuusima-
soq Jonathan Motzfeldt Siumumeersoq naalakkersuisunut
siulittaasunngorpoq, inatsisiliomermilu atorfiit nuima-
nersaanni taartigaa Anders Andreassen Siumumeersoq.
Siulittaasunngortut qinersinerup kingoma Inatsisartut a-
taatsimiittarfiata silataani assilisipput, saamerlemiillu tas-
saapput Hans Enoksen, Siumut, Otto Steenholdt, Atassut,
Inatsisartut siulittaasuat Anders Andreassen, Siumut, Finn
Karlsen, Atassut, aamma Lars Sørensen, Inuit Ataqatigiit.
Landets fremmeste mænd: På Landstingets første møde-
dag fredag den 19. september var der også nyvalgt til
Landstingets formandsskab, som består af én formand og
fire næstformænd. Den hidtige formand Jonathan Motz-
feldt, Siumut, skiftede titlen som landstingsformand ud
med titlen som landsstyreformand, og han blev på denne
parlamentarisk set fornemste plads afløst af Anders
Andreassen, Siumut. Det nye formandsskab tog efter val-
get opstilling på pladsen foran Landstinget for at blive
fotograferet, og fra venstre er det Hans Enoksen, Siumut,
Otto Steenholdt, Atassut, landtingsformand Anders
Andreassen, Siumut, Finn Karlsen, Atassut, og Lars
Sørensen, Inuit Ataqatigiit.
r KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
KONTAKTER
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 2 14 21, BOX 474, 3900 NUUK
ASSVFOTO:VIVI MØLLER-REIMER