Atuagagdliutit - 14.10.1997, Qupperneq 15

Nr. 79 ■ 1997
15

En sådan politisk
beslutning er foruroligende
GRØNLANDSPOSTEN
Af Kaaleeraq Heilmann, Qasigiannguit
På grund af manglende fisk i
de grønlandske farvande, er
der som bekendt lavet en af-
tale mellem Royal Greenland
og landsstyret om forskellige
tiltag, da der er overkapacitet
på fabrikkerne på kysten, og
disse tiltag er man ved at for-
berede at føre ud i livet i de
byer, der er fabrikker.
En af planerne er, at der i
Qasigiannguit skal bygges en
ny fabrik på Quilik, hvorfor
Landstinget og landstyret har
bevilget 38,3 millioner kroner
til dette formål. Denne for-
nyelse og nyskabelse med
henblik på fremtiden er ellers
fremragende, men man har
som sædvanlig lavet fejl-
beregninger, så man nu hører,
at man med nye beregninger
har fundet ud af, at man
mangler de sidste 22 millio-
ner kroner.
Naturligvis må man regne
med, at der påbegyndes pro-
jekter på baggrund af de be-
vilgede penge, og det kan da
ikke være det store spørgsmål
eller diskuteres, om det skal
være en helt ny fabrik, eller
man skal køre den gamle
fabrik inden for de bevilgede
penge.
Man planlægger, fordi der
skal planlægges, først var det
fantails, næste gang var det
produktion af friller og helle-
fiskefiletter. Desuagtet er en
af de lovede, nemlig produk-
tion af friller, lovet væk til
Qeqertarsuaq.
En ellers god tanke, har
man som sædvanlig ikke ville
høre, hvad borgerne har af
forslag.
Som bekendt har produk-
tion af rejer i mange år været
en stor indtægtskilde for Qa-
sigiannguit, og det har man
stoppet på baggrund af de nye
planer for fremtiden. Ikke nok
med det; de 11 trawlere og
kuttere, der er hjemmehøren-
de i Qasigiannguit, der i år har
en kvote på 2000 tons, vil i
fremtiden ikke kunne forsyne
byen med råvarer, hvis man
ikke ændrer planerne for
St
Bf
mi
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Genbekræftelse
AF BOLIGANSØGNINGER
Ifølge landstingsforordning om leje af boliger, skal
man være skrevet op på en boligventeliste for at få til-
delt en bolig. Personer, som er blevet skrevet op på
A/S Boligselskabet INI's boligventeliste eller ønske-
venteliste før 1. juli 1997 skal genbekræfte deres bo-
ligansøgninger, såfremt de ønsker at deres boligan-
søgninger fortsat skal være gældende.
Bemærk at der er to forskellige ventelister. En almin-
delig venteliste på ansøgninger om boliger og en ven-
teliste på ansøgninger om ønskeflytninger.
Genbekræftelsen skal ske senest den 31. oktober
1997.
Hvis DU ER SKREVET OP PÅ BOLIGVENTELISTEN/øNSKEVENTE-
LISTEN SKAL DU:
• Genbekræfte at du stadig vil stå på ventelisten.
• Gøre brug af det tilsendte indbetalingskort og ind-
betale 100 kr.
•Såfremt du ikke har fået indbetalingskortet, hen-
vende dig til filialkontoret.
• Meddele eventuelle adresseændringer m.m.
Du bibeholder dit nummer på ventelisten.
DU HAR MULIGHED FOR AT:
• Berostille din ansøgning.
• Blive skrevet op i flere byer.
• Blive skrevet op på ventelisten, såfremt du er fyldt
15 år.
• Søge yderligere oplysninger om boligansøgninger,
ventelister og bekræftelser på filialkontoret.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
fremtiden.
Kort sagt; tilførsel af rå-
varer til anlægget i Qasigian-
nguit, kan i fremtiden kun ske
udefra. Ved at kalde det kapa-
citetstilpasningspolitik må og
kan man ikke lade det ud-
mønte i, at byens fiskere skal
jages væk fra deres by, og
hvis man skal få en ordning
som ovennævnte, kan man
overhovedet ikke kalde det en
stabil økonomisk ordning for
fremtiden.
Jeg vil derfor i respekt og
inderligt bede landsstyret,
som i forvejen har fået breve,
landstingsmedlemmer fra
Diskobugten, som også har
fået breve, om at gøre jeres
politiske indflydelse gælden-
de på denne uanstændige
plan, inden planerne får
uoverskuelige økonomiske
konsekvenser.
Ved ordentlig planlægning,
og i tæt samarbejde med
kommunalbestyrelsen, kan
man lave tiltage til gavn for
alle borgerne, for samarbejde
giver styrke.
TIL CON$TABLE PYNT LUFTHAVN
-V ? 'V- V;' -
KOK/BAGER
Mittarfeqarfiit søger rutineret faglært kok/bager til
Constable Pynt Lufthavn med tiltrædelse snarest muligt
eller efter aftale.
Kokken/bageren vil få direkte reference til flyveplads-
chefen.
HOVEDOPGAVER

■ bespisning af personale
■ bespisning af transitpassagerer
■ ansvarlig for tilberedning af brød, kager og desserter
til personale-kantine
■ tilberedning af sund nærende brød
■ tilrettelæggelse af køkken personalets daglige arbejde
■ lave vagtskema efter gældende regler
■ koordinere varerindkøb til daglig forbrug
■ kvalitetskontrol j.v.f. veterinærmyndighed
■ kvalitets kontrol på diverse rå- og færdigvarer.
KVALIFIKATIONER
■NKNMH
Mittarfeqarfiit ønsker stillingen som kok/bager besat med
en person der:
■ er faglært som både kok og bager
■ har kendskab til storkøkkendrift
■ er serviceminded
■ har godt humør
■ er selvstændig og ansvarsbevidst
■ er fleksibel og målrettet
■ er ædruelig.
MITTARFEQARFIIT TILBYDER
i er spændende og udfordrende job i en viksomhed
i udvikling
> ansættelse efter den på ansættelsestidspunktet
gældende overenskomst
i til-, fra- og feriefrirejse efter gældende regler
i kost og logi, for hvilken der betales efter gældende
regler
i godtgørelse af indtil 75 kg. luftfragt ved til- og
fratræden efter minimum 12 måneders ansættelse
i der må påregnes skiftende arbejdstider.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
Benny Mouzynsky på tlf. (+299) 99 51 50.
Skriftlig ansøgning mærket "Opslag nr. 9752", vedlagt
kopi af uddannelsespapirer, udtalelser fra tidligere
ansættelser mv. sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgningen
kan også sendes på telefax nr. (+299) 32 14 60.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Constable Pynt Lufthavn er beliggende i Nordostgronland nær Scoresbysund.
Constable Pynt Lufthavn tjener som transitlufthavn for Scoresbysund og som
indfaldsport til Nordøstgrønland. Constable Pynt Lufthavn er beliggende i den
storslåede grønlandske natur og bar status som ødestation, og bemandingen
består af en flyvepladschef og seks medarbejdere.
t
Pakmester Ole H.J. Johansen
Ukiorpassuarni suleqatigisimasarput, pakmester
Ole H.J. Johansen toqukkut qimaguppoq.
Ole eqqaamassavarput suleqatitut
unneqqarissutut, aalajaatsutut suliassaminillu
isumaginnilluartutut, tatiginartutut, qiimasutut
ikiuukkumatuutullu.
Nulia qitornaallu pingasut misiginneqatigalugit
eqqaamaqaagut.
Eqqaaneqarnera ataqqinartuuli.
Pisortat suleqatillu
Godthåb Flyttefirma A/S
Pakmester Ole H.J. Johansen
Vor mangeårige medarbejder
og kollega, pakmester Ole H.J. Johansen
er pludselig gået bort.
Vi vil mindes Ole som en samvittighedsfuld,
loyal og pligtopfyldende medarbejder, og som
en pålidelig, humørfyldt og hjælpsom kollega.
Vore tanker og dybe medfølelse går til hans
efterladte hustru og deres 3 børn.
Æret være hans minde.
Ledelse og kolleger i
Godthåb Flyttefirma A/S
mil
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Inissarsiorluni
ALLATSISSIMANERMIK
UPPERNARSAAQQINNEQ
Inissianik attartorneq pillugu inatsisartut peqqussu-
taat malillugu, inimik tunineqassagaanni inissarsior-
luni utaqqisutut allatsissimasariaqarpoq.
Inuit inissarsiorlutik utaqqisutut imaluunniit nuunnis-
saq kissaatigalugu, julip aallaqqaataa 1997 tikillugu,
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p immikkoortortaqarfia-
ni allatsissimasut, inissarsiornertik atuutsiinnarniaru-
nikku inissarsiornerminnik uppemarsaaqqittussan-
ngorput.
Malugiuk initaarniarluni utaqqisutut allattuiffiit assi-
giinngitsut marluummata. Tassa initaarniarluni qin-
nuteqaatinut utaqqisunik allattuiffik kiisalu nuunnis-
samik kissaateqarlutik qinnuteqartunut allattuiffik.
Uppernarsaaqqinneq kingusinnerpaamik oktoberip
31-iani 1997 pissaaq.
INISSARSIORLUTIT UTAQQISSUTUT/NUUNNISSAMIK KISSAATE-
QARLUTIT ALLATSISSIMAGUIT:
• Utaqqisutut allatsissimaannarnissat uppernarsaq-
qissavat.
• Allagartaq akiliinermi atugassaq atorlugu 100 kr-
imik akiliissaatit.
• Allagartaq tigusimanngikkukku immikkoortorta-
qarfimmut saaffiginnissaatit.
• Allamut nuussimaguit paasissutissallu allanngorsi-
mappata nalunaarutigissavatit.
Allannguutit nalunaarutiginerat utaqqisutut allattuif-
fimmi normorisamut sunniuteqassaanngillat.
Periarfissaqarputit:
• Inimik tunineqarnissat kinguartikkallassallugu.
• llloqarfinni arlalinni allatsinnissannut.
• 15-ileereersimaguit inissarsiortutut allatsissallutit.
• Immikkoortortaqarfimmi inissarsiornermut, utaqqi-
sutut allatsissimaffimmut uppernarsaaqqinnermul-
lu tunngassutilinnik paasiniaasinnaavutit.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI