Atuagagdliutit - 14.10.1997, Page 23

Nr. 79 • 1997
23
/tfÉa ag'ap'c/é/'a £/£
Eqquiniaavik aasap tulliani Frankrigimi
nunarsuaq tamakkerlugu anngunniunnerit
naammassinerinik pissanganartunik ulik-
kaaarpoq.
Unammersuarnermi pikkorinnerit im-
mikkoortitereerput, eqquiniaavimmilu ili-
magisat amerlasimapput. Aammami ilima-
gisat amerlanersaat eqqomeqarput. Kisian-
nili ilimagisat eqqomeqartut amerlaqim-
mata eqqugassat ikipput. Aap, ikittuarar-
suupput, allaammi quleraartut sussaqan-
ngillat.
AG-mi U-t eqqortut qulingiluat pissarsi-
araagut. Ajunngeqaaq, kisianni Tips-Bla-
det aamma Se & Hør angusaqarluamerup-
put, tamarmik immikkut aqqanileraaramik.
Aalborg Stiftstidende, Jyllands-Posten
aamma Sermitsiaq quleraarput.
Skotland ilimagineqarnerpaasimavoq,
tamannalu eqquiniaasut 72 procentiisa
eqqorpaat. Letland-imut 2-0-imik ajugaa-
voq.
Holland aamma Tyrkiet tupaallatsitsiner-
paapput. Holland eqquiniaasut 69 procenti-
isa ilimagalugu eqqoriarsimagaluarpaat.
Hollandili VM-imut anngutereersimagami
assoruunngilaq, taamaammallu arsaanneq
0-0-imik inemeqarpoq. Eqquiniaasut 16
procentiinnaasa X-imik eqqorpaat.
Ugens kupon var spækket med de spænd-
ende afslutningskampe i de europæiske
kvalifikationsgrupper til Verdensmester-
skabet i Frankrig næste sommer.
Hen over turneringen var bukkene efter-
hånden blevet skilt fra fårene, og der tegne-
de sig mange favoritter på ugens kupon.
Otte af de allerstørste favoritter på kuponen
holdt da også, hvad de havde lovet. Med så
mange klare sejre bliver det nødvendigvis
til små præmier. Ja, så små, at der i denne
uge slet ikke var penge til tippere med 10
rigtige.
AG havde ni rigtige på vor udgangsræk-
ke. Det synes vi selv er flot, men flottere
endnu var Tips-Bladet og Se & Hør, som
hver serverede en udgangsrække med 11
rigtige. Aalborg Stiftstidende, Jyllands-
Posten og Sermitsiaq havde ramt 10 rigtige
på deres udgangsrækker.
Største favorit var Skotland, som 72 pro-
cent af tipperne troede på. De påholdende
skottere vandt da også med 2-0 over Let-
land.
Største overraskelse faldt i kampen mel-
lem Holland og Tyrkiet. Hollænderne var
storfavorit, ja 69 procent af tipperne havde
satset deres penge på dette 1-tal. Holland
var imidlertid klar til VM og tog let på
kampen, som endt 0-0. Dét kryds havde
kun 16 procent af tipperne luret.
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
ffl
Aston Villa - Wimbledon
Premier League: Aston Villa liga-p qeqqaniippoq, qaf-
fakkiartorlunilu. Wimbledon arsaattut affaasa pikkorinneq
akuuniamissaminut ajomartorsiulaarpoq. Villa Park-imi
Birmingham-imiittumi Wimbledon-ip ajugaanissaa ilima-
ginngilarput. 1-imik eqqoriaagit, X-imik isumannaallisaal-
lutit.
Premier League: Aston Villa er placeret midt i ligaen, og
har på det seneste vist en stigende formkurve. Wimbledon
har lidt svært - sådan for alvor - at bide sig fast i den bed-
ste halvdel. På Villa Park i Birmingham tror vi ikke på, at
Wimbledon kan vinde. Tip 1, garder med X.
Blackburn - Southampton
Chelsea - Leicester
Premier League: London-imi Stamford Bridge-mit Chel-
sea siuttuuvoq. Pointinnaffigineqangaamavianngilaq. Lei-
cester tupaallatsitsisimalluni Chelsea-mit inissisimalluar-
neruvoq. Unamminerulli kingoma inissisimanerminnik
paarlaakkumaarput. 1 qularinagu eqqoriaruk!
Premier League: På Stamford Bridge i London regerer
Chelsea helt suverænt. Ikke mange hold henter point dér.
Leicester er denne sæsons helt store overraskelse, og de er
faktisk bedre placeret end Chelsea lige nu. De to hold byt-
ter dog plads i stillingen efter kampen. Tip sikkert 1!
Crystal Palace - Arsenal
Derby - Manchester U
Premier League: Baseball Ground-imi Derby-miittumi
qallunaat akerariinnerat. Jacob Laursen Peter Schmeichel-
ilu. Tamarmik aallartilluarsimapput. Pingaartumik Derby.
United ilimagineqamerusaraluarpoq. Mianersorilli. Ta-
makkiisumik isumannaallisaagit, X-imik aallartillutit.
Premier League: Danskeropgør på Baseball Ground i
Derby. Jacob Laursen mod Peter Schmeichel. Begge
mandskaber har fået en flot start på sæsonen. Især er det
overraskende, at Derby har markeret sig så fornemt. Nor-
malt ville United være storfavorit. Men pas på. Helgarder,
læg ud med X’et.
Premier League: Blackburn ukiaq manna aallartilluavip-
poq. Normu 3-uvoq arsaattarfimminilu angusaqarluartarlu-
ni. Southampton ajomemut akuuvoq, tupaallatsitsisinnaa-
sarporli. England-ip kujasinnerusortaani Blackbum-imit
pissarsinavianngilaq. 1 qularinagu eqqoriaruk!
Premier League: Blackburn har for alvor fået en rigtig
god start på dette efterår. Holdet er placeret på tredjeplad-
sen, og er meget stærke på egen bane. Southampton er
bundhold, men har det med at overraske ind imellem. De
får intet med hjem til det sydlige England fra Blackburn.
Tip sikkert 1!
Premier League: »The Gunners« tuluit pissartanngomi-
unneranni inissisimalluarpoq. Maannarpiaq Arsenal liga-
mi siuttuuvoq. Selhurst Park-imi London-imiittumi Arse-
nal-ip ajugaaqqinnissaa ilimagaarput. Taamaammat arsaaf-
fimminni arsartussat minikkit. 2-mik eqqoriaagit, X-imik
isumannaallisaallutit.
Premier League: »The Gunners« vil for alvor i denne
sæson være med i kampen om det engelske mesterskab.
Netop nu - har Arsenal lagt sig i spidsen af ligaen. I lokal-
opgøret på Selhurst Park i London forventer vi en ny sejr
til Arsenal. Udelad derfor en hjemmesejr. Tip 2, garder
med X.
SAP AK. UNAM. 42 - SPILLEUGE 42 Unammiffik, Kampdage den 18. oktober 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Aston Villa - Wimbledon e □ □ e B □ 50-30-20
2. Blackburn - Southampton ED □ □ e □ □ 60-25-15
3. Chelsea - Leicester E □ □ E □ □ 55-25-20
4. Crystal P - Arsenal □ □ B □ B E 20-30-50
5. Derby - Manchester U □ □ E E B E 30-40-30
6. Everton - Liverpool □ B □ E B E 30-40-30
7. Leeds - Newcastle □ B □ E B E 30-40-30
8. West Ham - Bolton □ B □ E B E 30-40-30
9. Crewe - Middlesbrough □ □ E □ B E 20-30-50
10. Nottingham F - Tranmere e □ □ E □ □ 60-25-15
11. Sheffield U - Queens P ni □ □ E B □ 50-30-20
12. Sunderland - Huddersfield e □ □ E B □ 50-30-20
13. Wolverhampton - Swindon e □ □ E □ E 50-20-30

Everton - Liverpool
10
Nottingham F - Tranmere
Premier League: Goodison Park-imi Liverpool-imiittumi
nunaqqatigiit akersuunnerat. Tamarmik nikerartunik taku-
titsisarput. Akuttunngitsumillu naligiittarlutik. Liverpool-
ili pitsaanemut ilanngutissaguni 3 pointinnattariaqarpoq.
Tamakkiisumik isumannaallisaagit. X-imik aallartigit.
Premier League: Lokalopgør på Goodison Park i Liver-
pool. Begge mandskaber svinger meget i sine præstationer
for tiden. Disse lokalopgør ender ofte uafgjort. Liverpool
har dog brug for alle tre point, hvis de vil blande sig helt i
toppen. Lokalopgøret er dog lig med en helgardering. Læg
ud med X’et.
1. division: Nottingham Forest divisionimi siuttuuvoq.
Nammineq arsaaffimmini ajorsartitassaanngilaq. Tranmere
ajomemut ilaavooq. Ukiaq manna takutittakkamigut allan-
ngorartorujussuuvoq. Nottingham Forest ajugaasussatut
ilimagilluinnarparput. 1 qularinagu eqqoriaruk!
1. division: Nedrykkede Nottingham Forest har lagt sig
suverænt i spidsen af divisionen. På egen bane er de sim-
pelthen ikke til at røre. Tranmere hører til i den nederste
tredjedel. De svinger meget i deres præstationer i dette
efterår. Nottingham Forest er storfavorit! Tip sikkert 1!
Leeds - Newcastle
11
Sheffield U - Queens Park R
Premier League: Leeds aamma Newcastle liga-p pitsaa-
nersaanniipput. Assigiinngissutaavorli Newcastle suli pi-
ngasoriarluni unammisussaammat. Jon Dahl Thomassen
liga-mi pernarluni isertitsissanerpa. Elland Road-imi
qanorluunniit pisoqarsinnaavoq. Tamakkiisumik isuman-
naallisaallutit X-imik aallartigit.
Premier League: Leeds og Newcastle er placeret side om
side i den bedste tredjedel af ligaen. Forskellen er dog til at
se, idet Newcastle har hele tre kampe i hånden. Skal det
lykkes for Jon Dahl Thomasson at score sit første ligamål?
På Elland Road kan alt ske. Helgarder, læg ud med X’et.
1. division: Sheffield United aamma Queens Park Rangers
pitsaanerpaanut akuulissagunarput. Sheffield U ingerlallu-
avippoq, arsaaffimminilu Queens Park Rangers-imut,
takutitsisamermigut allanngoraqisumut - ajorsamissaa ili-
maginngilarput. 1-imik eqqoriaagit, X-imik isumannaalli-
saallutit.
1. division: Både Sheffield United og Queens Park Ran-
gers ser ud til at ville blande sig i den absolutte top i den-
ne sæson. Sheffield U har gjort det rigtigt godt, og vi tror
ikke på, at de hjemme taber til - trods alt - et noget svin-
gende mandskab fra Queens Park Rangers. Tip 1, garder
med X.
8
West Ham - Bolton
12
Sunderland - Huddersfield
Premier League: Bolton siuaqqammisoq - qallunaanik
marlunnik arsaattartulik - aallartilluarsimagaluarpoq.
Bolton ajomartorsiorpoq. Aamma West Ham ajomartorsi-
orpoq, qeqqaniipporli. Upton Park-imi naligiinnissaat ili-
magaarput. Tamakkiisumik isumannaallisaagit, X-imik
aallartillutit.
Premier League: Nyoprykkede Bolton - med to danske
spillere på holdet - er gået i stå efter en god start på sæso-
nen. Bolton er netop nu placeret lige over stregen. West
Ham er også inde i en formkrise, men er dog midterhold.
På Upton Park tror vi på et jænbyrdigt opgør. Helgarder,
læg ud med X’et.
1. division: Sunderland kinguariarsimalluni aallartillua-
vippoq. Nukillaariartulersimavorli. Maanna qeqqani inis-
sisimavoq. Huddersfield-ili ajomikuuvoq. Sunderland a-
jomaquteqanngitsumik pingasoraarsinnaagaluarpoq. Mia-
nersorilli. 1-imik eqqoriaagit, X-imik isumannaallisaallu-
tit.
1. division: Sunderland startede sæsonen stærkt efter ned-
rykningen. De er dog gået noget i stå siden hen. For tiden
er de placeret lige under midten. Huddersfield er dog ræk-
kens ubestridte bundhold. Sunderland bør hente sig tre let-
te point her. Pas alligevel lidt på. Tip 1, garder med X.
Crewe - Middlesbrough
13
Wolverhampton - Swindon
1. division: Mikkel Beck aamma Middlesbrough ingerlal-
luanngillat. Eqqumiitsumik ajorsartarput. Sulili arlalinnik
unammisussaagamik siuariarsinnaapput. Crewe siuaallaq-
qavoq aallartilluarsimallunilu. Ajugaasinnaanngilarli. 2-
mik eqqoriaagit, X-imik isumannaallisaallutit.
1. division: Det svinger ikke rigtigt for Mikkel Beck og
Middlesbrough. De taber nogle mærkelige kampe. De har
dog flere kampe i hånden, og man skal nok regne med
dem, når talen falder på oprykning. Crewe er nyoprykket,
og har fået en pæn start. Vinde - det kan de dog ikke her.
Tip 2, garder med X.
1. division: Wolverhampton tatigisassaanngilluinnårpoq.
Qularineqartuni ajugaasarpoq, ajugaassangatinneqaraa-
ngamili ajorsartarpoq. Swindon-ili ukiaq manna siuarsi-
malluarpoq. Molineux Ground-imi ajugaasoqamissaa ili-
magaarput. 1-imik eqqoriaallutit 2-mik isumannaallisaagit.
1. division: De er simpelthen ikke til at stole på - Wolver-
hampton. De vinder de kampe, hvor der kan være tvivl,
men taber til gengæld de kampe, hvor det forventes at de
vinder ganske klart. Swindon er dog med helt fremme i
dette efterår. På Molineux Ground tror vi på en vinder. Tip
1, garder med 2.
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT
Engelsk Fodbold
Premier League: (38)
Midt i ugen:
Leicester - Derby...1-2
I weekenden:
Ingen kampe.
Stillingen:
Arsenal .... 10 27-10 22
Manch.U (M) 10 14- 4 21
Blackburn .. 10 20- 9 19
Leicester .... 10 14- 8 18
Chelsea (P) . .9 24-14 16
Derby .8 16- 8 15
Liverpool .. .9 16-10 15
Newcastle .. .7 7- 5 15
Leeds 10 11-11 14
Aston V ... 10 11-15 13
West Ham .. 10 12-17 13
Coventry ... 10 8-11 12
Crystal P (O) . 10 9-13 11
Tottenham ... 10 6-11 10
Wimbledon ... 9 10-11 9
Sheff.W 10 14-23 9
Bolton (O) ... 9 8-12 8
Everton 9 11-16 8
Southampton . 10 8-17 7
Bamsley (O) . 10 7-28 6
1. division: (46)
Reading - Crewe.......3-3
Stockport - Oxford .... 3-2
Swindon - Bury ........3-1
Stoke - Port Vale .....2-1
Birmingham - Wolves .. 1-0
Stillingen:
Nott.F (N) .. . 10 15- 5 22
Swindon .... 11 16-14 21
Sheff.U......8 11-4 18
WestBromw. 10 12- 9 18
Bradford .... 10 14-13 18
Birmingham . 10 13- 7 17
Stoke 10 12-11 17
Charlton .... .9 20-14 16
Queens P .... 10 13-16 16
Stockport (O) 11 19-15 15
Middlesbr. (N) 8 13- 9 14
Port Vale .... 11 14-15 14
Crewe (O) ... 10 16-17 15
Sunderi. (N) . 10 14-15 13
Wolves 11 12-13 13
Norwich . .. . 10 8-17 13
Bury (O) .. . . 11 12-17 11
Reading 11 13-21 11
Tranmere .. .. 10 14-14 10
Oxford 11 16-19 10
Manch.C .... .9 16-13 9
Ipswich .8 10-11 9
Portsmouth .. 10 12-17 8
Huddersfield . .9 5-14 4
Dusicyo
Sap.ak. eqquiniaaffimmi
41-mi 12. oktober DUSI-
NO-mi kisitsisit uku ma-
kinneq arput:
I spilleuge 41 med træk-
ningsdag den 12. oktober
er følgende DUSINO-TAL
udtrukket:
1-4-6-7-8-9-10-14-18-19-
22-24
Aningaasartaat ima naats-
orsomeqarallarput:
Efter den foreløbige præ-
mieopgørelse giver:
12 rigtige:....90.534 kr.
II rigtige:....3.382 kr.
10 rigtige:.......126 kr.
9 rigtige:.........30 kr.
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 41 ullut unam-
miffik 11. oktober tipser-
nerit imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 41 med kampdage
den 11. oktober gav føl-
gende tipskupon:
1. Østrig - Hviderusland Sdd
2. Irland - Rumaanien □ ED
3. Skodand - Ledand §□□
4. Rusland • Bulgarien
5. Finland - Ungam □ HD
6. Portugal -Nordirland 3nn
7. Belgien - Wales ado
8. Grækenland - Danmark .... □ ED
9. Holland - Tyrkiet iwn
10. MAa - Jugoslavien □ OH
II. Slovenien - Kroaben □□æ
12. T)ekkiec-Slovakiet Sdd
13. Italien - England □ HD
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt..... 1.292 kr.
Eqq. 12 rigt.......44 kr.
Eqq. 11 rigt........6 kr.
Eqq. 10 rigt........0 kr.
Lotto„
uge 41
Vindertallene:
8-16-26-29-31-34-35
Tillægstal: 7-9
Præmieprognose:
7 rigtige: 1.444.824 kr.
6+1 rigtige: 79.414 kr.
6 rigtige: 4.23 kr.
5 rigtige: 151 kr.
4+1 rigtige: 36 kr.