Atuagagdliutit - 16.10.1997, Qupperneq 10

10
Nr. 80 • 1997
Meeqqat meeqqerivimmiittut atuartullu silaannarmik
tupartaqanngitsumik najussuinisamut
qulakkerfigineqartariaqarput, peqqinnissaqamermut
naalakkersuisoq Marianne Jensen isumaqarpoq.
Børn i institutioner og skoler bør sikres ret til at indånde
luft, som ikke er forurenet af tobak, mener landsstyremedlem
for sundhed, Marianne Jensen.
Børns ret til
frisk luft
Landsstyremedlem Marianne Jensen
appellerer til skoler og institutioner
om at sikre børns ret til at indånde
luft uden tobaksrøg
I den kommende tid vil direk-
toratet for sundhed appellere
til alle landets skoler og insti-
tutioner om at sikre børns ret
til at indånde frisk luft uden
skadelig tobaksrøg. Det lover
landsstyremedlem for sund-
hed, miljø og forskning, Ma-
rianne Jensen, landstingsmed-
lem Peter Ostermann, Atassut.
Peter Ostermann har stillet
spørgsmål om, hvilke tiltag
landsstyret har tænkt sig at
foretage sig for mærkbart at
kunne begrænse det store for-
brug af tobak i Grønland.
Marianne Jensen oplyser,
at hendes landsstyreområde
deler bekymringen for det
store antal tilfælde af lunge-
kræft, og har i erkendelse af
tobakkens væsentlige årsage
til dette, pålagt Paarisa-konto-
ret at tage initiativer til opfyl-
delse af landsstyrets målsæt-
ning om inden årtusindskiftet
at nå en væsentlig nedsætteis-
se af tobaksforbruget. Det
sker blandt andet gennem
debat i Parisa-avisen, hvori
der vil blive fokuseret på ryg-
ningens skadelige virkning på
ufødte og småbørn.
I 1998 vil der ligeledes i
samarbejde med den grøn-
landske lungeforening, Pual-
luutinik Akiuiniaqatigiiffik,
blive lavet en intensiv kam-
pagne over for forældre til
nyfødte.
Desuden vil Parisa-konto-
ret, såvel via Parisa-avisen
som ved dirkete henvendelse
til offentlige og private virk-
somheder gøre opmærksom
på problemet og opfordre til
at lovgivningen om sikring af
røgfrie miljøer efterleves.
Kommunefogedinik
ilinniartitsineq ingerlavoq
Siunissami eqqartuussiviit ilusissaat pillugu ataatsimii-
titaliarsuup immikkut sammisaasa ilagaat nunaqarfinni
atukkat. Nunaqarfilerisut oqallittarnerini eqqarsaatigin-
eqarpoq tulliani kommunefogedinik politiillu ikiortaan-
nik pikkorissartitsinissaq nunatta kujataani ingerlan-
neqassasoq. Pikkorissartitsinerit Nuummi Politiit Ilinni-
arfiannit pilersaarusiomeqartarput ingerlanneqartarlutil-
lu politeeqarfiit assigiinngitsut suleqatigalugit. Pikko-
rissameq kommunefogedit politiillu ikiortaasa politiitut
suliassaannik, pissaanermik atuisinnaanermut piginna-
atitaaffiit atomeqartamerannillu imaqarpoq.
Maannamut Illoqqortoormiut, Upernaviup Uumman-
nallu politeeqarfiini pikkorissartitsisoqareerpoq.
a^a^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Meeqqat silaannarissorlu
Naalakkersuisunut ilaasortaq Marianne Jensen atuarfinnut paaqqinnittarfinnullu
saaffiginninniarpoq meeqqat pisinnaatitaaffiisa ilaat qulakkeeqqmlugu
Piffissami aggersumi Peqqin-
nissamut Pisortaqarfik nuna
tamakkerlugu atuarfinnut
paaqqinnittarfinnullu saaffi-
ginnissuteqamiarpoq meeq-
qat silaannarmik, tupap ajo-
qusiisinnaasup pujuanik ako-
qanngitsumik najuussuisin-
naalemissaat qulakkeemiaq-
qullugu. Peqqinnissamut, a-
vatangiisinut ilisimatusamer-
mullu naalakkersuisoq Mari-
anne Jensen inatsisartunut i-
laasortamut Peter Ostermann-
imut, Atassut, taama nerior-
suuteqarpoq.
Peter Ostermann apeqqute-
qarpoq nunatsinni tupatomer-
mut killilersuutaasinnaasunik
malunnaatilimmik suliniute-
qartoqamiamersoq.
Marianne Jensen ilisimatit-
sivoq naalakkersuisoqarfim-
minissaaq puakkut kræfteqa-
lertamerit amerlanerujussuat
isumatsaatigineqarsimasoq,
tupatomerullu tamatumunnga
annertunerusumik peqqutaa-
samera nassuemtigalugu Paa-
risa-p allaffia peqquneqarsi-
masoq, ukiut untritilikkaat ni-
kinnissaannut naalakkersuisut
anguniagaat naapertorlugit
tupatornerup annikillisinne-
qangaatsiamissaanut suliniut-
eqaqqullugu. Ilaatigut Paari-
sa-p aviisia aqqutigalugu ta-
manna ingerlanneqassaaq,
tassanilu tupatornerup naartu-
nut naalungiarsunnullu ajo-
qusiisinnaanera sammingaat-
siameqassaaq.
Aamma 1998-imi kalaallit
Pualluutinik Akiuiniaqatigiif-
fiat suleqatigalugu angajoq-
qaanut meerartaaqqammersu-
nut annertuumik paasisitsini-
aasoqassaaq.
Kiisalu Paarisa-p allaffianit
Paarisa-p aviisia aqqutigalugu,
taamatullu pisortat namminer-
sortullu suliffeqarfiutaannut
saaffiginnittamikkut ajomar-
torsiut erseqqissaatigineqas-
saaq, aammalu pujortarfmn-
ngitsunik pilersitsiortomissap
qulakkeemeqamissaanut inat-
sisip malinneqamissaa kaju-
missaarutigineqassalluni.
NANORTALLIP KOMMUNEA
NANORTALIMMI KOMMUUNI
NAJUGAQARFIMMI ULLUT-NI
PISORTASSARSIORPOQ
Najugaqarfik ULLUT Kalaallit nunaani siulliulluni
pisoqaanersaallunilu 1982-mi najugaqarfittut piler-
sinneqarpoq sulilu ineriartortinneqarluni.
1. december 1997-mi isumaqatigiissuteqarner-
luunniit malillugu atorfik suliffigineqalissaaq.
NANORTALIK KOMMUNE SØGER
LEDER TIL ULLUT
BOFÆLLESSKAB
Bofællesskabet Ullut er Grønlands første og ældste
bofællesskab etableret i 1982, og bofællesskabet er
under stadig udvikling.
Tiltrædelse den 1. december 1997, eller efter nær-
mere aftale.
Ullut har plads til 12 beboere, fordelt i 3 boenheder,
samt tilsyn med 10 eksterne handicappede.
Bofællesskabet omfatter for tiden også brugen af
et fåreholdersted.
Ullut råder over egne jolle, der anvendes til fangst
og fiskeri, ligesom der drives et værksted, med
produktion og et tilsvarende salg til private.
Uanset den kommende status for bofællesskabet,
forventer vi, at du både har lyst og kreative evner
til at indgå i dette meget omfattende og varierede
arbejde.
Som en naturlig del af hverdagen, er der gennem
de seneste 10 år opbygget en nær kontakt til sund-
hedsvæsenets hjemmesygepleje.
Der er tale om en fuldtidsstilling, og der må påreg-
nes skiftende arbejdstider, dækkende dag, aften og
natarbejde. Periodevis må du være indstillet på
ophold på fåreholderstedet og deltagelse i andre
arrangementer der rækker ud over, normal arbejds-
tid. Stillingen er forbundet med en vagtordning fra
egen bolig, hvor der kan forventes udkald, derfor
forventer vi at du er absolut stabil.
Vi forventer at du er uddannet som pædagog eller
Social- og sundhedsmedhjælper, og at du har til-
egnet dig erfaringer indenfor handicapområdet.
Ansættelse vil ske i henhold til faglig overenskomst.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til Personalekontoret Nanortalik
Kommune tlf. 61 32 77 lok. 40.
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopier af eksa-
mensbeviser og eventuelle arbejdsgiver udtalelser
indsendes senest den 21. november 1997 til:
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 • 3922 Nanortalik
ULLUT najugaqartunut 12-nut inissaqartitsivoq,
najugaqarfinnut pingasunut immikkoortitersi
masunik kiisalu taakku saniatigut illup avataani
innarluutillit 10-t nakkutigalugit.
Ullumikkut najugaqarfik savaateqarfimmik atuisuu-
voq.
Tamatuma saniatigut ULLUT umiatsiaaraqarpoq
piniarnermut aalisarnermullu atorneqartartu
mik, soorluttaaq sannavimmik ingerlataqarpoq,
tuniassiaqartumik taamatullu namminersortunut
nioqquteqartumik.
Najugaqarfiup siunissami qanoq pissuseqalerumaar-
nissaa apqqutiginagu naatsorsuutigaarput suliassa-
nik imaannaanngitsunik nikerrarluinnartuusunillu
suleqataanissannut piumassuseqartuullutillu piler-
sitsisinnaanermut piginnaassuseqassasutit.
Ulluinnarni pissusissamisoortutut ilaatinneqartoq
ikiut kingulliit qulit ingerlaneranni Peqqinnis
saqarfiup angerlarsimaffinni sullissinermut immik-
koortortaanik suleqateqarneq ammalluinnar
toq ineriartortinneqarsimavoq.
Suliffik piffissaq tamakkerlugu suliffiusussaaavoq
aamma suliffissanik nikerartunik sulisarnissaq naat-
sorsuutigisariaqarpoq, ulluunnerani, unnukkut
unnuakkullu suliffiusartunik. Piffissat aanlajanger-
simasut ingerlaneranni savaateqarfimmiittariaqar-
tarpoq aaqqissuusanilu assigiinnitsuni allanit, piffis-
sap suliffiusussap avataatigut ingerlanneqartar-
tuuni, suliaqartarnerni peqataasariaqarneq attar-
naarullugu upalungaarsimaffigisariaqarpoq. Atorfik
pigaartuunermut aaqqissuusanut nammineq illori-
samiit ingerlanneqartussakkut agguataarneqarpoq,
tassanngalu suliartoqquneqarluni qaaqquneqartar-
nissat naatsorsuutigisariaqassallutik, taamaattumik
patajalluinnartuunnissat naatsorsuutigissavarput.
Naatsorsuutigaarput pædagogitut imlt. Isumagin-
ninnermi/peqqissaanermi ikiortitut ilinniagaqarsi-
manissat aamma innarluuteqartunik sullissinermit
qaamaasaqarnissat ilanngullugu.
Suliat pillugit isumaqatigiisutaasut naapertorlugit
atorfik inuttalerneqassaaq.
Atorfik tunulequtaralugu inissaqartitsisoqarpoq.
Taana pillugu erseqqinerusumik passissutissat Na-
nortalimmi kommuunimi, sulisut pillugit allaffeqar-
fik 61 32 77 lok. 40-kut saaffigalugu pissarsiarine-
qarsinnaapput.
Allakkatigut qinnuteqaatit ilinniagaqarsimanermik
siornatigullu sullivigisimasamit oqaaseqaatinik paa-
sissutissalerlugit kingusinnerpaamik 21. november
1997 nallertinnagu nassiunneqassapput, uunga:
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 ■ 3922 Nanortalik