Atuagagdliutit - 23.10.1997, Side 18

18
Nr. 82 • 1997
Éa ag'Op'c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Kattannguaq Sivertsen-imut eqqaaniut
Mindeord for Kathrine Sivertsen
Arnat Peqatigiit Kattuflianni
ataqqinaammik ilaasortarisar-
put Kattannguaq Sivertsen
30. september 97-imi eqqis-
silluni toquvoq.
Kattannguaq arnaavoq inu-
iaqatigiinni eqqamaneqartari-
aqartoq Ilulissani illoqarfim-
mini ukiorpassuami emisus-
siortutut sulisimavoq, sulia-
minut tunniusimalluni sulillu-
arsimaqaluni. Aamma Kat-
tannguaq Amat Peqatigiinni
Ilulissani aallameeqataasima-
voq.
Arnaagami qiimasuulluni
inussiarnerlunilu tamanik
asaneqarluni inuuvoq. Eqeer-
simaartuugamilu uini Marius
Sivertsen ukiorpassuami poli-
tikkeriusimasoq tapersersor-
lugu inuiaqatigiinni suleqa-
taalluarsimavoq.
Taamaammat Kattannguaq
utoqqarsuanngorluni 96-inik
ukioqalerluni toqusoq qujani-
arluta eqqaaniarparput.
Kattannguup eqqaaneqar-
nera ataqqinartitaali.
Gudrun Chemnitz
Æresmedlem af De Grønland-
ske Kvindeforeningers Sam-
menslutning, Kathrine Sivert-
sen, døde 30. september 1997.
Kathrine Sivertsen er én af
de grønlandske kvinder, der
bør huskes. Hun har trofast pas-
set sit arbejde som jordmoder i
Ilulissat i mange, mange år.
Kathrine har været med til
at stifte Kvindeforeningen i
Ilulissat. Hun var en glad og
venlig kvinde og huskes af
alle med et kærligt minde.
Da hun var en meget vågen
og interesseret kvinde, har
hun været en god støtte for sin
mand, Marius Sivertsen, som
har været aktiv politiker i en
lang årrække.
Vi husker alle Kattannguaq
med taknemmelighed. Hun
blev 96 år.
Æret være Kathrine Sivert-
sens minde.
Gudrun Chemnitz.
Nuup Kommunea
Pissarsiorpoq
Søger
PERORSAASUNIK
Nuup Kommuneata
paaqqinnittarfiinut perorsaasut.
Paaqqinnittarfimmut
“Annersuaq”-mut
“Annersuaq” perorsaasumik pissarsiorpoq vugge-
stue-tut immikkoortoqarfimmut. Piaartumik suliler-
sussamik. Paaqqinnittarfik Nuussuarmi inissisima-
soq meeqqanut 64-inut naatsorsuussaavoq taakku-
nannga 24-it (0-miit 2-nut ukiullit) vuggestue-lut
immikkoortoqarfimrniillutik kiisalu 40-ut (3-niit 5-
inut ukiullit) børnehave-tut immikkoortoqarfim-
miillutik. Sulisunik 15-inik sulisussaqartinneqar-
poq, taakkunannga 10-it ilinniarsimasut, 5-it ilinni-
arsimanngitsut.
Suleqatissarsiorpugut:
- qiimalluartumik, ammasumik inuppalaartumillu
- perorsaasutut ilinniarsimasumik
Naatsorsuutigaarput:
- namminersorlutit sulisinnaasutit
- akisussaassuseqartutit
- meeqqat ataasiakkaat pisariaqartitaat pingaartik-
kitit
Neqeroorutigisinnaavagut:
- suliffik ilinnut isumalluaatilik
- suliffik ineriartornerani peqataaffigisinnaasat
- akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat isuma-
qatigiissut atuuttoq malillugu
Atorfik siuliani taaneqartoq soqutigigukku aam-
malu atorfik pillugu erseqqinnersunik paasisaqaru-
sukkuit taava sianerfigisinnaavatit pisortaq Petrine
Jakobsen, tlf. 32 02 39-imut imaluunniit perorsaa-
nerinut siunnersorti Agga Lund tlf. 32 33 77 lokal
222-mut.
Inuttassarsiuuteqqitaq nr. 207/97
Sunngiffimmi sammisassaqar-
titsivimmut “Inneruulat”-mut
Perorsaasumik qiimasumik ammasumillu sunngif-
fimmi sammisassaqartitsivimmut “Inneruulaf’-mut
pissarsiorpugut. Naatsorsuutigaarput aallartitsil-
laqqissuusutit, arajutsisaatsuusutit, aalajaatsuusutit
kiisalu anguniakkatsigut aammalu sulisunik, meeq-
qanik angajoqqaanillu suleqatiginnissinnaasutit.
Taarsiullugu neqeroorutigisinnaavagut sulisut qii-
masut ilakkuminartullu. Inuttut suliatigullu ineriar-
tornissamut periarfissat. Minnerunngitsumillu
meeqqat nuannersut.
Naatsorsuutigaarput:
- perorsaasutut ilinniarsimasutit
- arajutsisaatsuusutit
- pitsaasumik malunniussinnaassuseqartutit
- suleqatikkuminartuusutit
Taarsiullugu ilaatigut
neqeroorutigisinnaavagut:
- suliffik pissanganartoq kalaaliaqqanik/qallunaa-
vaqqani 120-inik meerartalik
- sulisut ilakkuminartut
- ulluinnamit ingerlamganut annertuumik sunniu-
teqamissamut periarfissat
- atorfik inuttut suliatigullu unammilligassartalik
Atorfik soqutiginartippiuk taava attaveqarfigiinnak-
kit: Sammisassaqartitsivimmi pisortaq Marlene
Pinderup tlf. 32 71 75-imut imaluunniit perorsaa-
nermut siunnersorti Agga Lund tlf. 32 33 77 lokal
312-imut sianerfigalugit.
Allagarsiuteqqitaq nr. 233/97
Inuusuttunut sammisassaqartitsi-
vimmut “Narsarmiutaq”-inut
Inuusuttut klubbiat inuusuttunut 100-nut 14-iniit
21-inut ukiulinnut naatsorsuussaavoq. Inuusuttut
klubbiat pilersinneqaqqammerpoq, ininilu qaania-
suni nuannersunilu inissisimalluni assigiinngitsor-
passuamik sammisaqarfiusinnaasuni. Naatsorsuuti-
gineqarpoq inuusuttut klubbianni sulisut Nuup
Kommuneata isumaginninnikkut avatangiisinut
sulinerani kiisalu meeqqanut inuusuttunullu siun-
nersuisarfunmik “Saaffik”-mik, sammisassaqartit-
sivimmissaaq inissisimasumik, suleqatiginnissasut.
Ilanngulugu naatsorsuutigaarput suleqatigiligasagul
meeqqanik/inuusuttunik sullissinermik kajumis-
suseqarlutillu soqutiginnissasut, suliniuteqallaqqis-
suullutik, suleqatikkumiartuullutik aalajaatsuullu-
tillu.
Atorfik soqutiginartippiuk taava saaffigiinnaruk:
Pisortaagallartoq Ella Kleist tlf. 32 95 11-mut sia-
nerlutit.
Inuttassarsiuuteqqitaq nr. 243/97
Meeqqanut sunngiffimmilu
angerlarsimaffimmut
“Narsarmiutaq”-mut
Fritidshjemmi “Narsarmiutaq” meeqqanut 80-inut
1. klasse-miit 5. klasse-mut atuartunut naatsorsuus-
saavoq, gruppinut pingasunut agguataarsimasunut.
Fritidshjemmi perorsaanikkut neqeroorutikkut
periutsit aaqqissuussaasut malillugit sulivoq. Grup-
pit ataasiakkaat killilimmik imminut aquttuupput
sammisassanik nammineq toqqaanissamut anner-
tuumik kiffaanngissuseqartumik, aammattaarli a-
taasiakkaanut tunniusimanissamik piumasaqaa-
teqarfiusumik.
Naatsorsuutigineqarpoq fritidshjemmitut immik-
koortoqarfimmut qinnuteqartut Nuup Kommuneata
pitsaassutsimik ineriartortitsinerani makkunani
suliniaqataassasut: “Kalaallit kulturiat”, “anga-
joqqaat paaqqinnittarfiullu suleqatigiinnerat”,
“sulisunik ineriartortitsineq”, aamma “pinngortita-
miinneq-paaqqinnittarfik qimallugu”.
Naatsorsuutigaarput suleqatigiligassagut meeqqa-
nik/inuusuttunik sullissinermik kajumissuseqarlu-
tillu soqutiginnissasut, suliniuteqallaqqissuullutik,
suleqatikkuminartuullutik aalajaatsuullutillu.
Atorfik soqutiginartippiuk taava attaveqarfiguuk:
Pisortaq Ella Kleist tlf. 32 95 11-mut sianerlutit.
Inuttassarsiuuteqqitaq nr. 275/97
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p perorsaasut Kalaal-
lit Nunaanni ulluunerani aamma ullukkut unnuak-
kullu paaqqinnittarfmni sulisut pillugit isumaqati-
giissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit siumut akilium-
mut/ineqamermut il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissiamilli tunineqamissamut sivisuumik utaqqi-
nissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inis-
saaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnennullu ata-
sumik angalaneq akiliunneqassapput sivikinnerpaa-
ntillu ukiuni pingasuni atorfeqareemermi anger-
lamut angalaneq pequttallu assartorneqarnerat aki-
lemeqassallutissaaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisamaa-
serlugu soraarummeersimanermut uppemarsaatinik
oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialeriner-
mut sulisoqamermullu immikkoortoqarfimmut an-
ngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 07/11-
1997.
PÆDAGOGER
til Nuup Kommunea's Institutioner.
Til Institutionen
“Annersuaq”
“Annersuaq” søger 1 pædagog til vugge-
stue afdelingen. Tiltrædelse snarest muligt.
Institutionen som er beliggende ude i
Nuussuaq har børnenormering på 64 børn
hvoraf 24 børn (0-2 årige) er i vuggestueaf-
delingen samt 40 børn (3-5 årige) er i bør-
nehaveafdelingen. Personalenormeringen
er på 15 hvoraf 10 er faglærte, og 5 ufag-
lærte.
Vi søger en kollega:
- med masser af humor, åbenhed og varme
- pædagog uddannet
Vi forventer:
- at du kan arbejde selvstændig
- at du er ansvarsbevidst
- at du kan tilgodese det enkelte bame
behov
Vi kan tilbyde:
- en arbejdsplads der har forventninger til
dig
- en arbejdsplads som du kan være med til
at udvikle
- løn og ansættelse efter gældende over-
enskomst
Hvis ovenstående har fanget din interesse,
og hvis du ønsker yderligere oplysninger
vedrørende stillingen, så ring til leder Pet-
rine Jakobsen, tlf. 32 02 39 eller til pæda-
gogisk konsulent Agga Lund tlf. 32 33 77
lokal 222.
Genopslagsnr. 207/97
Til fritidscentret
“Inneruulat”
Glade og udadvendte pædagog søges til fri-
tidscentret “Inneruulat”. Vi forventer, at du
er god til at igangsætte, har et godt over-
blik, er stabil samt kan samarbejde
omkring stedets og med personale, børn og
forældre. Til gengæld kan vi tilbyde en
glad og positiv personalegruppe. Mulighed
for at udvikle dig personligt og fagligt. Og
ikke mindst en flok dejlige unger.
Vi forventer, at du:
- er uddannet pædagog
- har et godt overblik
- er i stand til at markere dig på en positiv
måde
- har gode samarbejdsevner
Til gengæld kan vi bi.a. tilbyde:
- en spændende arbejdsplads med 120
grønlandske/danske børn
- en positiv personalegruppe
- mulighed for stor indflydelse på din
hverdag
- et job med personlig og faglig udfor-
dring
Lyder dette som noget for dig, skal du være
velkommen til at kontakte: Centerleder
Marlene Pinderup tlf. 32 71 75 eller pæda-
gogisk konsulent Agga Lund på tlf. 32 33
77 lokal 312.
Genopslagsnr. 233/97
Til Ungdomscentret
“Narsarmiutaq”
Ungdomsklubben er normeret til 100 unge
i aldersgruppen 14 til 21 år. Ungdomsklub-
ben er ny oprettet, er beliggende i lyse og
venlige lokaler med mange forskellige
aktivitetsmuligheder. Der er forventning
om, at personalet i ungdomsklubben indgår
i tværfagligt samarbejde med Nuup Kom-
munea's sociale miljøarbejdere samt med
børn- og ungerådgivningen “Saaffik”, som
har del i centrets lokaler.
Endvidere forventer vi, at vores kommende
kolleger udviser lyst og interesse for at
arbejde med børn/unge, er aktive, viser
gode samarbejdsevner og stabile.
Lyder dette som noget for dig, skal du være
velkommen til at kontakte: fg. leder Ella
Kleist tlf. 32 95 11.
Genopslagsnr. 243/97
Til Børne og fritidshjemmet
“Narsarmiutaq”.
Fritidshjemmet “Narsarmiutaq” er norme-
ret til 80 børn fra 1. kl. til 5. kl., som er for-
delt på tre grupper.
Fritidshjemmet arbejder ud fra strukturere-
de tilbudspædagogiske principper. De
enkelte grupper arbejder med afgrænset
selvstyre som giver en høj grad af person-
lig frihed i valg af aktiviteter, men samtidig
stiller krav om engagement hos den enkel-
te.
Det forventes at ansøgerne til fritidshjem-
safdelingen, at man har interesse for at tage
del i følgende indsatsområder i forholdet til
Nuup Kommunea's kvalitetsudviklings-
projekt, “Grønlands kultur”, “samarbejde
mellem forældre og institution”, “persona-
leudvikling” og “Naturkontakt-væk fra
institutionen”.
Vi forventer at vores kommende kolleger
udviser lyst og interesse for at arbejde med
børn/unge, er aktive, viser gode samar-
bejdsevner og stabile.
Lyder dette som noget for dig, skal du være
velkommen til at kontakte: fg. leder Ella
Kleist tlf. 32 95 11.
Genopslagsnr. 275/97
Asnættelse og aflønning af pædagog
uddannede sker i henhold til overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og P.I.P. for
pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i
Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, vor
hvilken der betales depositum/husleje m.v.
efter de til enhver til på stedet gældende
regler. Der må dog påregnes en lang vente-
tid på grund af boligsituationen i kommu-
nen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri til-
trædelsesrejse, og efter mindst 3 års ansæt-
telse fri hjemrejse og returtransport af
bohave.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr.
bilagt eksamensbeviser samt evt. udtalelser
akal være Løn- og personaleafdelingen i
hænde senest den 07/11-1997.
Akissursink'rini'rmul • Sulixnqariunmillu Iminikkotirtmiurfik • l.on- dg |)i,rsonj|li.,:il’(lt,lingt,n • l’ostbox 11)05 • 3000 Nuuk • tu\ 1 IS73