Atuagagdliutit - 23.10.1997, Side 19

Nr. 82 • 1997
19
GRØNLANDSPOSTEN
Atuartartup allap isumaanut akissut
Allattoq, kinaassuserminik isertuusserusuttoq - Aaqqissuisoqarfiup
kinaanera ilisimavaa
»Naalakkersuisunut siuttuu-
nissaq arnanut tunniunneqar-
tariaqarpoq, angutit imerajup-
pallaarlutillu kanngunartuliu-
innarput«.
Naluara suna tungavigalu-
gu, naalakkersuisut »angutit«
pillugit allaaseqarnersutit.
Immaqa suliffinni, angerlarsi-
maffissinninngaanniilluunniit
susassaaleqilersimariarlutit
ilanngussaq taanna isumas-
sarsiarisimavat... Imaluunniit
angummit misiginerlutsinne-
qaravit?
Nunatsinni naalakkersui-
nikkut ineriartortoqartillugu
pissutsit, misilittakkallu ima-
annaanngitsut sarsuajuarput.
Ilami ilimagivara aalajangius-
sisussatut qinertakkagut aam-
mattaaq misilittakkanik mi-
kinngitsunik, namminersuler-
simanerup atiata kinguneri-
saanik misilittagaqartarmata.
Unalu inunnut naalakker-
suinikkut ingerlataqarsimasu-
nut ingerlatitseqqinnissamul-
lu kajumittuartunut ajornar-
torsiutaajuarpoq; »Inuttut atu-
garisat, inuiaat nuna tamak-
kerlugu oqallisissiatut mama-
rilluartarmatigit«.
Aap ilumoorputit! Nunat-
sinni naalakkersuinikkut siut-
tussatut »angutit« piukkunne-
qartuarmata. Aap ilumoorpu-
tit qinersisartuusugut, angu-
taaneri pillugit qinertuartarat-
sigit. Aap ilumoorputit qiner-
takkavut sulianik akisussaaf-
finnillu peqaleraangamik
kanngunartuliulersarput ki-
nguneranillu imigassamut
nakkaatiinnartarlutik!
Qanoq isillutit inuiaat i-
nuuffigisatit, siuttussatullu
qinertakkatit taamak ilivitsu-
kaatigisumik oqaatigisinnaa-
vigit? Uanga qinersisartullu
allat ilagalugit INUK tatigi-
sarput inatsisartunut ilaasus-
satut, ilaatigut isertussatut qi-
nertarparput. Kingornatigut
demokrati atorlugu inatsisar-
tut qinersitsinneqartarput ki-
nguneratigullu suunera apeq-
qutaatinnagu - inissititeme-
qartarlutik. Tassa ingerlaaseq
»unneqqarissoq« atomeqartu-
artoq.
Una puiunngilluinnassa-
varput; »Nunarput amerlan-
ngitsunik innuttaqarpoq!«
Inuiaat kalaallit ukiuni ikin-
ngitsuni imigassamik ajomar-
torsiuteqartuarput kisianni
ajornartorsiut qaangeriartor-
parput ilimagaaralu siunis-
sami toremerusumik atugaa-
lerumaartoq - immaqa aamma
naalakkersuinikkut ingerla-
taqartartunut.
Arnat naalakkersuinikkut
ingerlataqartartut amerlagi-
sassaanngillat - suli. Ullumik-
kullu isersimasut nalunngi-
sagut ajukkunnanngilluinnar-
put, unali puiussanngilluin-
narparput, inuttut tatigineqar-
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Aatsitassanut tunngasunik
suliassaqarfimmi
Pisortassarsiorput
Namminersornerullutik Oqartussat 1998-ip ingerlanerani
nunatsinni aatsitassanut tunngasut ingerianneqarnerat
danskit naalagaaffianniit tigunissaat naatsorsuutigaat.
Tåmatuma kingorna Namminersornerullutik Oqartussat
suliassaqarfiata iluani aatsitassanut tunngasunut ingerlat-
siviup misissueqqaarnernut, misissueqqissaarnernut aam-
malu piiaanissamik akuersissuteqartarnermuttumgassute-
qartunik ingerlatsineq isumagisarilissavaa, tassungalu
ilanngullugu aatsitassarsiortartut uuliasiortartullu nunanit
tamalaaneersut siunissami akuersissuteqarfigineqartarnis-
saat pillugit isumaqatiginninniarfigisassailugit. Kiisalu
Ingerlatsivik Kalaallit Nunaanni atortussiassataatsitassanit
pisut pillugit Siunnersuisoqatigiinnut allattoqarfiussaaq.
Aatsitassat pillugit ingerlatsineq ullumikkumut ingerianer-
tut aatsitassat pillugit Kalaallit Nunaannut aaqqissuussi-
nermi killissarititaasut iluanni pissaaq, tassa imaappoq
Naalakkersuisut danskit naalakkersuisuisa aalajangiisus-
saaqatigiinnerat tunngavigalugu.
Nunatsinni aatsitassat pillugit ingerlatsineq ilaatigut Nam-
minersornerullutik Oqartussat maanna aatsitassalerivigi-
saat tunngavigalugu ilusilersorneqassaaq, ingerlatsinerul-
lu saniatigut taassuma ullumikkut suliassarisarsimasai
ingerlateqqissallugit. Ullumikkut suliassat ilaatigut tassaap-
put Inatsisartunut Naalakkersuisunullu siunnersuisuuneq
sullissinerlu, kiisalu attaveqaatitigut pilersuinikkullu atorti-
lersuutit, sanaartugassatigut aningaasaqarnermi pilersaa-
rusiorneq, sulisoqarneq, ilinniartitaaneq akileraarusersui-
nerlu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat aatsitas-
sanut tunngasutigut suliniutaannik ataqatigiissaarineq.
Pisortatut atorfik 1. januar 1998 inuttalerniarneqarpoq,
imaluunniit erseqqinnerusumik isumaqatigiissuteqarnikkut.
Qinnuteqartoq:
• Aatsitassanut tunngasutigut ineriartornermut Naalakker-
suisut danskit naalakkersuisuisa, kiisalu innuttaasut nuna-
nilu tamalaani aatsitassarsiortartut uuliasiortartullu
naatsorsuutigisaat naapertorlugit Namminersornerullutik
Oqartussat susassaqarfiata iluani aatsitassat pillugit
ingerlatsinerup ilusilersorneqarnera pisortap isumagis-
savaa. Tamatumani pisortap aatsitassanut tunngassu-
teqartut nunatsinni inuussutissarsiutaasinnaasunngorlu-
git ineriartortinneqarnissaanik anguniagaq pillugu
Naalakkersuisut qanittumik suleqatigissavai.
• Pisortaq suliassaqarfik annertooq allanngorartorlu pillu-
gu pilersaarusiorsinnaassaaq ersarissititsisinnaassalluni-
lu, tamannalu inuussutissarsiortunut, naalakkersuinermik
suliaqartunut sulisunullu ammasumik pitsaasumillu inger-
lateqqissinnaassallugu. Pisortap ingerlatsivik assigiin-
ngitsunik tunuliaqutalinnik sulisoqarfiusoq, ilungersorfi-
usumik pingaartorsiunngitsumilli sulineq siulersorsin-
naassavaa.
• Pisortaq inatsisitigut, aningaasaqarnikkut, ujarassiornik-
kut, ingeiniøritut naleqquttumilluunniit allamik ilinnia-
gaqarsimassaaq minnerpaamillu ukiuni qulini inuussutis-
sarsiornikkut misilittagaqarsimassalluni. Atorfik nunatsinni
avataanilu annertuumik angalasarnermik nassataqassaaq.
Atorfinitsitsinermi atugassarititaasut:
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq maannakkut akissaa-
teqarfiit 38-anni qaffasissusiligaasoq, immikkut 66.750,00
koruuninik tapisiassartalik kiisalu saniatigut 97.920,00
koruuninik tapisiassartalik (tapisiat mariuusut ukiumut tun-
ngaviatigut aningaasartaat 1. april 1991 -imisut qaffasis-
suseqarput).
Tjenestemanditut atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit Nunaan-
ni Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjene-
stemandit pillugit Inatsisartutinatsisaat nr. 5,14. maj 1990-
imeersoq naapertorlugu, Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussat kommunillu ataanni tjenestemand-
itut atorfinnut ilaasoq atorfeqarfiussalluni. Maannakkut
Nuuk sulif feqarfiuvoq.
Atorfik ukiuni aalajangersimasumik amerlassusilinni ator-
feqarfigineqartussanngorlugu inuttassarsiorneqarpoq,
isumaqatigiissutillu malillugit atugassaqartitsilluni inutta-
lerneqarsinnaalluni.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat atuuttut malil-
lugit akilersorneqartussamik. Akissarsiat atorfeqartitaa-
neriu, tassunga ilanngullugit atorfinikkiartorluni soraar-
nermilu angalasinnaatitaaneq pisattallu nuunneqarnerat
atorfininnermi Naalakkersuisut pineqartullu kattuffiata
isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akornanni isumaqati-
giissutit atuuttut naapertoriugit pissapput.
Naalakkersuisut danskillu naalakkersuisuisa isumaqatigiis-
sutaat malillugit atorfik inuttalerneqassaaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat Pisortaa-
neq Kaj Kleist, Namminersornerullutik Oqartussat (oqar.
32 30 00) imaluunniit pisortaq Lars Vesterbirk, Aatsitassa-
leriffik (oqar. 323000), saaffigalugit pissarsiarineqarsin-
naapput.
Suliassat pillugit paasissutissat aamma ingerlatsinermjt
pisortamit GertVighimit, Kalaallit Nunaanni aatsitassanut
tunngasunik ingerlatsivik, (oqar. 33927582) pissarsiari-
neqarsinnaapput.
Qinnuteqaat “pisortaq/Aatsitassaleriffik”-mik nalunaa-
qutserlugu uunga nassiunneqassaaq
Namminersornerullutik Oqartussat
Naalakkersuisut Allattoqarfiat
Boks 1015, 3900 Nuuk
Att. Kaj Kleist
Qinnuteqaatitnassiunneqartariaqarput, kingusinerpaamillu 21. november 1997 Allattoqarfimmittiguneqareensimas-
sallutik.
lutik taakkuttaaq inatsisartu-
nut, kommunalbestyrelsimut-
taaq, isertinneqartarmata.
Aamma kingullertigut qi-
nersinerni, amat angutillu nu-
kinik nutaanik peqartut oqari-
artuutaatigullu ajukkunnan-
ngivissut isaatinneqarmata.
Taamaattoq una ilinnut oqaa-
tigilara; »Neriuppunga tullia-
ni qinersineqalerpat kinaane-
ri, isikkuilu tunngaviginagit
qinersiumaartutit. llaatigum-
mi oqariartuutaat tusaaniarlu-
git kineqarluartarmat!«
UUMMANNAP K0MMUNIA
perorsaasunik sisamanik
pissarsiorpoq
Uummannami meeqaerivissaq nutaaq »Nuunu« pe-
rorsaasunik sisamanik pissarsiorpoq.
Uummannami paaqqinnittarfik nutaaq »Nuunu« per-
orsaasutut atorfiit sisamat inuttassarsiorneqarput 1.
december 1997 imaluunniit immikkut isumaqatigiis-
suteqarnikkut atorfiniffigineqartussanik.
Perorsaasutut atorfik ataaseq pisortamut tullersortitut
atorfiuvoq. Pisortap tulliatut atorfik aaliangersimasu-
mik perorsaasutut atorfeqarnerup saniatigut pisor-
tap sulinngiffini pisortaagallartassooq.
Perorsaasutut atorfiit sisamat inini sisamani aalia-
ngersimasumik atorfinitsinneqassapput.
Paaqqinnittarfik, ataasinngornermiit tallimanngor-
neq ilanngullugu ammasarpoq ullaakkut nal. 07.30
nal. 17.00-mut.
Pisortap saniatigut, paaqqinnittarfik »Nuunu« katil-
lugit sisamanik perorsaasoqassooq, socialmedhjæl-
perit4-mat, inimilu ikiortit 4-mat, pedel ataaseq, iga-
soq ataaseq, igaffimmi ikiorteq ataaseq.
Paaqqinnittarfik »Nuunu« meeqqanut 72-nut inis-
saqarpoq, ininut sisamanut agguataarsimallutik.
Meeqqerivittaani meeqqat 48-t ininut marlunnut
agguataarsimassapput. Meeraaqqervittaanilu
meeqqat 24-it ininut marlunnut agguataarsimassal-
lutik Paaqqinnittarfik immikkut meeqqanut innarluu-
tilinnik tigusisartussaavoq.
Perorsaasutut atorfik pillugu erseqqinnerusumik paa-
sissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Ingerlatsiner-
mut perorsaanermullu pisortamut Niels B. Storch-
imut oqarasuuat 48227-imut saaffiginnilluni.
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinititsineq pis-
saaq Kalaallit Nunaanni naalakkersuisut aamma
P.I.P.-p isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqassooq, maleruagassat qaqugumul-
luunniit atuuttut malillugit siumut akiliummut/ineqar-
nermut il.il. akiliiffigineqartartussaasumik.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu atasu-
mik angalaneq akiliunneqassapput, sivikinnerpaa-
millu ukiuni pingasuni atorfeqareernermi angerlamut
angalaneq pequttallu assartorneqarnerat akilerne-
qassallutittaaq. Tamatuma saniatigut sivikinnerpaa-
mik ukiuni pingasuni ataavartumik atorfeqareerner-
mi feriarnermi angalaneq akiliunneqassaaq.
Qinnuteqaatit, soraarummeersimanermut uppernar-
saatut, siornatigut sulerisimanermut paasissutissat
Uummannami paaqqinnittarfiit allaffianeeriissapput
kingusinnerpaamik 3. november 1997.
Qinnuteqaatit uunga nassiunneqassapput:
UUMMANNAP K0MMUNIA
Paaqqinnittarfinnut allaffik
Postbox 80
3961 Uummannaq
Uummannap ilisaritinnera: Uummannaq qeqertaavoq
kangerlummilu inissisimalluni, Uummannaq qaqqarsuaqarpoq
uummatingasumik, tupinnaannartumillu Kusanassusilimmik.
Uummannaq Kalaallit Nunaanni ukiumut agguaqatigiissillugu
seqinnernerpaanut ilaavoq, assullu alianaattarluni. Uumman-
nap tusaamasaassutaasa ilagaat niisimaap illua, tassanilu
immiunneqarsimalluni Qallunaat Nunaanni juullimut ammar-
tagaq nunatsinni takutinneqarnikuusoq alutorineqaqisumik.
Nunaqarfeqarpugut arfineq-marlunnik, tikillugit nuannerluin-
nartumk umiatsiaqaraannilu periarfissat amerlalluinnarput.
Avannaarsua kaperlaleraangat ullaakkut, unnukkullu silarsuaq
soorlu tamaat takusinnaanngorlug, ullorissat silarsuullu qaa-
marnga allaalluni kusanarluinnartumik takusaqarusukkaanni,
nammineq inuttut aatsaat misiaisassaapput. Sikugaangatta
qimusserneq misilinnikuunngikkukku periarfissaqarputit, siku-
mi qimusserneq misilissallugu, soraareernerullu kingorna siku-
mi aalisarnissamut periarfissarissaarpugut. Immikkullu misigi-
sassat ilagaat februar-ip sisamaani seqineq nuisarmat, meeq-
qat illoqarfik kaaiallallugu seqarnup nuinera nalliuttorsiutigi-
sarpaat, alutornarluinnartumik. Sikuunittalu nalaani sikumi bii-
lerneq ingerlanneqartarpoq, taamaalilluta nunaqaifiit amerla-
nerpaartaat biilinik ornissinnaasarpagut. Misigisat nuannerlu-
innartut ilagaat aasakkut umiarsuaq siulleq tikikkaangat,
avammut aqutit ammaqqillutik, misigisaq nuanneq. Taamaat-
tumik immikkut nuannerluinnartumik misileerusukkuit perorsaa-
sutullu ilinniarsimallutik atorfik una qinnuteqaatigiuk.