Atuagagdliutit - 23.10.1997, Page 21

Nr. 82 • 1997
/^{£aap'ap'(/é?/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN

PROGRAMMER (forbehold for programændringer)
Sisamanngorneq
Torsdag 23. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 DIG OG MIG OG VITO
Fjernsyn for dig.
18.10 DEN MYSTISKE 0
Spændingsserie for børn (3:3)
18.35 DEN SIDSTE DINOSAUR
Den sørgelige beretning om den
sidste dinosaur.
18.40 HVOR BLEV DE AF
Han lærte at spille fodbold af sin
onkel. Det førte siden til en plads som
centerforward på landsholdet og med
syv år for Juventus i Italien blev Carl
Aage Præst en af de første danske pro-
fessionelle fodspillere i udlandet.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 RAPPORTEN
hans tidligere forhold, hans venner og
hans datter. Da Ed forsøger at stoppe
forholdet, prøver Lorie at begå selv-
mord.
00.10 SKILTEREKLAMER
00.15 OASIS
Musikportræt. Oasis, et af verdens
største rockbands, inviterer på rundtur
i hjembyen Manchester, til fodbold og
på pub, mens de fortæller om deres
ambitioner og forholdet til pressen.
Men selvfølgelig handler det også om
musik, og vi møder bandet i øveloka-
let, i studiet og på de store koncerter.
Når de ikke arbejder, bliver der også
tid til en afdæmpet, akustisk udgave af
“Stand By Me” fra deres nyeste plade.
00.55 SKILTEREKLAMER
01.00 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 25. oktober
Den karakteristiske “bush” blev til
med eucalyptustræer og eksotiske dyr
som pungaber og koalabjøme.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.20 SKILTEREKLAMER
17.25 SØNDAGSBIO
Fjernsyn for dig.
17.55 SKATTEKORTET
(1:4) Fjernsyn for dig. Mette holder
ferie på landet hos sin mormor. På en
gård i nærheden bor Willy, 8 år. Ham
plejer Mette at lege med i ferierne. De
får overtalt mormor til at lave en skat-
tejagt til dem. Mormor siger, at det
bliver mystisk og farlig skattejagt, så
de skal holde sammen og bruge deres
fantasi.
18.25 SKILTEREKLAMER
18.30 KICK
19.10 HVORNÅR VAR DET NU DET VAR
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
med Søndagsmagasinet og sport
Slanketeer, slankesåler, slankeplastre
og urtepiller - det er så nemt at blive
slank, at man skulle tro, det var løgn.
Næsten en tredjedel af danskerne er
overvægtige, og hvert år ryger der for
mindst 200 millioner kroner slanke-
produkter over disken. Rapporten test-
er slankeprodukteme og afslører Dan-
marks anonyme slankekonge.
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 TUNUP AVANNAARSUA
21.35 INSPECTOR MORSE:
Med døden som nabo. Engelsk tv-
krimifra 1997. Da en ung kvinde
skydes ned i sit hjem, må Oxford-
detektiven Morse og hans assistent
Lewis på banen igen. Efterforskningen
koncentrerer sig om den dræbtes
naboer, men der er også en forbindelse
til det traditionsrige Lonsdale College,
der summer af intriger. •
23.20 SKILTEREKLAMER
23.25 TIPS OM TIPS
00.05 SKILTEREKLAMER
00.10 FREDAGENS TV-PROGRAM
Tallimanngorneq
Fredag 24. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
“Nalunng’.”. Meeqqat annerit eqqar-
saatiginerullugit aallakaatitassiaq.
Atuaqatigiit pingasut atuarfimmillu
allamiit atuaqatigiit pingasut nalorsit-
saarlugit unammisinneqassapput, nag-
gataatigullu eqqugassaqartinneqassal-
lutik. Aaqqissuisoq: Karline Platou.
18.10 BRUM
Tøf-Tøf hos autoophuggeren. Engelsk
serie. Tøf-Tøf går i stå på en losse-
plads. To mænd finder ham og kører
ham til autoophuggeren for at sælge
ham som gammelt jern. Heldigvis
kommer en af Tøf-Tøfs venner forbi i
sidste øjeblik...
18.25 TEGNEFILM-SJOV
18.50 NØGLEHULLET
- et indblik i sportens verden.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 STJERNETEGN
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
20.30 SKILTEREKLAMER
20.35 INUUSUTTUNUT
Inuusuttut 14-init 19-inut ukiullit
soqutigisaat sammisaallu, aporfigisar-
tagaat inuunermullu piukkunnarsame-
rat. Inuusuttut suleqatigalugit aaqqis-
sugaq.
21.15 RIGET II
Lars von Triers spøgelseshistorie.
3. del: Gargantua. Mens overlæge
Helmer blev strakt til jorden af et skud
fra Rigmors pistol, har andre sørget
for, at Krogshøj er tilbage igen - men
ikke som viljeløs zombie. Åge Kriiger
har også igen sin regelmæssige gang
på Riget, når han besøger sin og Ju-
diths lille søn - han kan redde Lille-
brors liv, på én betingelse.
22.35 SKILTEREKLAMER
22.40 BESAT
Amerikansk drama med Shannen
Doherty. Ed Bledso, der er i begyndel-
sen af halvtredserne, føler sig som
lykkens pamfilius, da den smukke 22-
årige Lorie Brindel (Shannen Doherty)
viser interesse for ham. I begyndelsen
er de meget lykkelige sammen, men
efterhånden udvikler forholdet sig
klaustrofobisk. Lorie vil nemlig have
Ed helt for sig selv. Hun er jaloux på
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.30 SKILTEREKLAMER
17.35 HELD OG LOTTO
17.40 DISNEY SJOV
18.40 BRUM
Tøf-Tøf til opera. Tøf-Tøf bliver glad,
da han får mulighed for at komme ind
at se en opera. Men uheldigvis havner
han midt på scenen, og det passer ikke
sangerinden...
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 AKUNNEQ
Tamanit tamaannga tamarlisit.
19.25 HATTEN RUNDT
Så er der igen impro-show med
Søren Østergaard, Torben Zeller,
Søren Hauch-Fausbøll, Claus Bue
og Niels Olsen.
19.55 SKILTEREKLAMER
20.00 SONAR
Flere og flere unge søger hjælp for
“studie-stress”, men hvad er det, der
går galt og hvorfor har så mange ondt
i ungdommen? Er der et reelt problem,
eller er de unge bare mere vattede end
før? Sonar sætter ansigter på statistik-
ken.
20.30 SKATTEFRILØRDAG
Jarl Friis-Mikkelsen og Tina Kjær har
aftenens gæst i studiet. Husorkestret
De Nattergale står for den musikalske
optræden.
21.30 SKILTEREKLAMER
21.35 TEGNET
Amerikansk gyser fra 1976. En ameri-
kansk diplomat (Gregory Peck) be-
gynder at få mystiske advarsler om,
at der er noget galt med hans 5-årige
adoptivsøn. Først tror han ikke på
advarslerne, men da der begynder at
ske blodige og meget uforklarlige
dødsfald omkring ham, vokser mistan-
ken; Kan det virkelig passe, at den
lille dreng er selveste Satan i menne-
skeskikkelse?
23.20 SKILTEREKLAMER
23.25 GOOD VIBRATIONS
Pick-up Special. Det fjerde af otte pro-
grammer med nogle af klassikerne i
hele deres udstrækning fra den nordi-
ske pop-quiz Pick-up. Medvirkende
bl.a. The Who, Pat Boone, Walker
Brothers, Janis Joplin, Moody Blues
og The Hollies. Tilrettelæggelse: Jør-
gen de Mylius
23.55 SKILTEREKLAMER
00.00 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 26. oktober
12.50 FORMEL 1:
FINALE FRA SPANIEN
Finale fra Spanien. Årets 17. og sidste
Formel 1 Grand Prix køres i Jerez i
det sydvestlige Spanien. Det er en ba-
ne, der er kommet ind på kalenderen i
stedet for Estoril i Portugal - og det er
en bane, der efter alt at dømme egner
sig godt til Stewart-Ford-teamets vog-
ne. Den er ikke specielt hurtig og
motorkraftkrævende, men stiller store
krav til kørernes tekniske færdigheder
- så måske kan Jan Magnussen score
VM-points i sæsonens sidste løb.
15.20 FRA SIV TILSKO
fra TV-Båndværkstedet. Sivskomage-
ren Karsten Andersen fører traditionen
fra Uggelhuse videre i sit eget værk-
sted på egnen.
15.30 DUSINO
Interaktiv quiz, hvor der er penge at
vinde både for deltagerne i studiet og
for seerne foran skærmen. Dusino er
et samarbejde mellem DR og Dansk
Tipstjeneste.
16.00 NATURENS VERDEN:
Australiens dyreliv. For 50 millioner
år siden var hele Australien dækket af
tæt regnskov. I dag er 3/4 af kontinen-
tet meget tørt. Med klimaændring
opstod nye former for planter og dyr.
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 POLITIKERENS KONE
(T:3) Britisk drama fra 1995. Flora
Matlock er gift med den ambitiøse og
selvsikre konservative “minister for
familien”, Duncan Matlock. Da pres-
sen afslører, at Duncan har haft en
affære med escortpigen Jennifer Caird,
er Flora sønderknust. Mens Duncan
kæmper for sit politiske liv, prøver
Flora at komme overens med hans
utroskab, men presset fra både partiet
og Floras far, Clive er stort. De
ønsker, at Flora skal stå bag sin mand
og redde hans karriere. Men vil Flora
være i stand til at glemme det skete?
22.10 SKILTEREKLAMER
22.15 MIN RIGTIGE MOR
Svensk dokumentarfilm af Mats Olof
Olsson. Lasse har altid vidst, at han
var adoptivbarn. I sin barn- og ung-
dom syntes han ikke, at det spillede
nogen rolle, da han havde det godt
med sine adoptivforældre. Men da han
selv fik børn ændrede han mening.
Han begyndte at lede efter sin biologi-
ske mor, og fandt samtidig ni halv-
søskende - alle bortadopterede. Ingen
af dem kender til de andres eksistens.
23.15 JAZZ ’97
Anden del af EBU Jazz Night fra den
hollandske North Sea Festival. Det er
en af Europas største jazzfestivaler, og
i dette program skal seerne opleve
Ray Charles, Joshue Redman og den
hollandske gruppe White House.
23.55 SKILTEREKLAMER
00.00 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 27. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
Agga Rassilu aalisartamilikkersaarput.
Takutissavaat avannaani meeqqat nin-
gittakkersortut, atuarfimmilu pisatik
suliarigaat. Aaqqissuisut: Agga Olsen
aamma Rassi Thygesen.
18.05 DRØMMETIME MED JANOSCH
Fjernsyn for dig.
18.35 TØF-TØF TIL RACERLØB
Tøf-Tøf møder en dreng i kørestol, og
sammen tager den hen til go-cart
banen. Tilfældigvis er der lige en vogn
ledig, og så går startskuddet til dagens
store løb.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 PULAARTIT
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
- Horisont og Sport
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 SUILAAQQUT
Sunngiffimmi aalajangersimasunik
sammisalimmik oqaloqateqarneq,
sammisartagaanut tunngasunik takutit-
sisarluni.
21.30 SKILTEREKLAMER
21.35 COLUMBO
Amerikansk krimiserie
med Peter Falk.
23.10 SKILTEREKLAMER
23.15 VILD MED DIG
Amerikansk komedieserie om parfor-
holdets glæder og genvordigheder.
23.40 SKILTEREKLAMER
23.45 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngomeq
Tirsdag 28. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 DOUG
Søndag den 26. oktober kl. 16.00: Naturens verden - Australiens dyreliv. På billedet
ses en Koalabjørn.
Tegnefilmsserie for børn,
med danske stemmer.
18.10 DET RODEDE HUS
Tegnefilm om en dame, der boede i et
meget rodet hus.
18.25 STJERNETEGN
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 MATU KASUTTORPARPUT
Ilaqutariit najugaannut pulaarpavut,
inoqutigiillu oqaloqatigerujoorlugit,
pigisaat assiutaallu alakkartarlugit.
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
- Profilen og Sport
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 ROSEANNE
Anden episode i en ny omgang af den
amerikanske komedieserie med Rose-
anne Arnold.
21.30 EN NATURLIG FORKLARING
Katten er ved at overhale hunden som
landets populæreste familiedyr. Men
missen mødes med modstridende
følelser, blandt andet mener mange, at
den jagter småfugle.
22.00 U.S.MARSHAL
Amerikansk spændingsserie med Jeff
Fahey som sherif MacBride.
22.45 SKILTEREKLAMER
22.50 BOGART
Ole Michelsen fortæller om film i
Rick’s Café Américain i Casablanca.
23.35 SKILTEREKLAMER
23.40 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 29. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.10 GULDLOK OG DE TRE BJØRNE
Amerikansk dukkefilm. Guldlok er en
pige, der keder sig og ser alt for meget
tv. Indtil hun lærer de tre bjørne at
kende og sammen med dem laver et
forrygende danse- og synge show,
som kommer i tv.
18.40 HVOR BLEV DE AF
Hun følger sine impulser. Hun elsker
at danse, og så har hun fundet sin nye
gamle kærlighed. Yvonne Ingdal var
dansk films unge yndige pige i
60’eme.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 STJERNETEGN
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
- med Nyhedsmagasinet og Sport
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 VIKING LOTTO
21.10 NUNARPUT
ORPIPPASSUAQALISSAVA?
Assilisat nutaat pisoqqallu atorlugit
siunissamik eqqoriaaneq. Aaqqissui-
soq: Niels-Henrik Lynge.
21.50 SKILTEREKLAMER
21.55 TAXA
Dansk tv-serie. 5. afsnit.
22.35 SKILTEREKLAMER
22.40 FLAMENCO I GRÅVEJR
- fra TV-Båndsværkstedet.
Danskerne prøver - men det er svært
for dem at lære flamenco. - Især
mændene har hæmninger overfor den
temperamentsfulde dans. Spanske
Maui Galån Gonzåles fra Sevilla lærer
både dans og viden fra sig i Århus
hvor hun bor.
23.15 VAGN OG WILLY
Vagn og Willy’s verden udgår fra
deres pølsevogn. Der er ikke den
hændelse ude i verden, der ikke kan
trækkes ind i pølsevognen og forklares
ud fra “en ristet med det hele”.
23.25 SKILTEREKLAMER
23.30 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngorneq
Torsdag 30. oktober
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 SØREN SPÆTTE & CO.
18.10 SNUSHANEN
Puk rejser til en øde ø, hvor kun skar-
vene bor. I en jungle af døde træer
leder Puk efter skarven F23. Har den
overlevet vinteren? - kæmpet sig til et
redetræ og oveni købet fået unger?
18.25 DOUG
Tegnefilmsserie for børn,
med danske stemmer.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 EN UNDERLIG FISK
-fra TV-Båndværkstedet. Tonny
Brandt Andersen ved alt om cichlider
- og bytter han sig ikke til fiskene
tager han om på den anden side af jor-
den efter dem. Vi er med på fisketur
til Uruguay for at finde hidtil ukendte
arter.
19.30 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
- med Pengemagasinet og Sport
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 ILLOQARFIGA
Tassanimiumik ilalerluta illoqarfik
angalaarparput isikkumigut ilisamaa-
tai, periarfissarititai avatangiisaalu
takutittarlugit.
21.45 SKILTEREKLAMER
21.50 EN FARLIG FORBRYDER
Canadisk tv-film fra baseret på en
sand historie. Marlene Moores krimi-
nelle løbebane er en imponerende liste
af småforbrydelser, men hun udgør en
større fare mod sig selv end mod
andre. Det er arrene på hendes krop et
tydeligt bevis på. Moore er nærmest
vokset op bag tremmer. Som 13-årig
bliver hun fængslet for første gang, og
som 28-årig står hun over for en straf
på livstid. Hun er bange for at være i
fængsel, men endnu mere bange for at
være udenfor. Som sagen skrider frem
får Moore to allierede.
23.20 SKILTEREKLAMER
23.25 TIPS OM TIPS
23.35 SKILTEREKLAMER
23.40 FREDAGENS TV-PROGRAM