Atuagagdliutit - 23.10.1997, Síða 24

Isikkamik arsamermi
sungiusaallanunak uterpoq
Isak Nielsen Kleist ukiut marluk landsholdini
sungiusaasuunngereerluni sungiusaasunngoqqippoq
(JJ) - Nunatsinni Arsartartut
Kattuffiat (GBU) pilertorsi-
mavoq. Qanittukkut sungiu-
saasoq Lars Olsvig tunuarluni
nalunaarpoq. Ingerlaannaq
GBU-p siulersuisui allamik
sungiusaasussarsiulerput.
Ataasinngomermi GBU-p
siulittaasuaq Pitåraq Kleist
nuannaarluni oqaluttuarpoq
Isak Nielsen Kleist isumaqa-
tigiissuteqarfigisimallugu,
taanna landsholdimik sungiu-
saasutut iluatsitsinersaasima-
voq.
- Isak Nielsen Kleist ukiu-
nut marlunnut isumaqatigiis-
suteqarfigaarput. Taamaalillu-
ni 1999-imi Gotlandimi Island
Gameseqareernissaanut su-
ngiusaasuussaaq.
- Isak akissuteqannginner-
mini ulluni 14-ini eqqarsarfis-
saqaqqaarusuppoq. Qujanar-
tumik akuerilluni akissuteqar-
poq, piumasaqaatiminillu saq-
qummiussilluni.
- Isumaqatigiinniareerluta
maanna isumaqatigiippugut
suleqatigiilluta landsholdi qa-
noq ililluta pitsaanerpaamik
pissarsiffigisinnaallugit, nalu-
neqanngitsutut ukioq manna
Island Gamesimi angusaqar-
nerlunnerminni nikallomarsi-
masut, Pitåraq Kleist oqarpoq.
Sungiusaasortaap piuma-
saqaataasa ilagaat 1999-imi
Gotlandimi unammiuaamerit
sioqqullugit sungiusaqatigiin-
nissaq piareersarluarnerussa-
soq. Taamaattumik landsholdi
sungiusaqatigiissaaq, immaqa
Danmarkimi, unammiuaame-
rit sioqqullugit sivikinnerpaa-
mik ulluni qulini.
Piumasaqaat alla tassaavoq
1998-imi ikinnerpaamik ataa-
siarluni sungiusaqatigiinnis-
saq, ukioq taanna unammiu-
aarfissaanngitsoq. Imaassin-
naavoq GM-imut tapiliullugu
sungiusaqatigiittoqartoq.
Februarimi toqqaaneq
Isak Nielsen Kleistip lands-
holdimi ilaasussat februar
1998-imi saqqummiutissavai.
Taanna tikitsinnagu klubbini
sungiusaasut attaveqarfigissa-
vai paasiniarlugu nutaanik
piukkunnartuuteqamersut.
Februarimi toqqaanerup ki-
nguninngua sungiusaasup ne-
riuutigaa arsartartut Kanger-
lussuarmi katersuutsissinnaas-
sallugit.
Isak Nielsen Kleistip maan-
na holdlederiusoq, Jens Jør-
gen Egede »Kuluk«, atuinnas-
savaa. Neriuutigaalu siuler-
suisut sungiusaasutut ikiorti-
mik pissarsissukkumaaraanni.
Sungiusaasunngortoq aala-
jangersimasunik amerlasuu-
nik akissarsisassanngilaq.
Malittarisassat atuuttut naa-
pertorlugit ullormusiaqartin-
neqassaaq, landsholdi sinner-
lugu imaluunniit landsholdi
ilagalugu angalagaangami.
- Sakkortuumilli erseqqis-
sassavara landsholdimik sulis-
sussinermut tunngaviulluin-
narmata GBU-p Timersoqati-
giit Kattuffiannit tapiissutigi-
sartakkat, minnerunngitsumil-
lu ilaasortanik nalunaarsuisar-
nerit.
- Oktoberip naanerani klub-
bit ilaasortagut tamarmik ilaa-
sortamik nalunaarsorfiannik
nassiussisussaapput, maanna-
lu takkussuuttoqartorsuun-
ngilaq, POtåraq Kleist nagga-
siivoq.
GBU-p Makka Johansen
amat inuusuttut landsholdian-
nik sungiusaasutut atorfinit-
Isak Nielsen Kleist-ip GBU-p ajutoortortai iluarsiniaqqissavai.
Isak Nielsen Kleist skal få GBU’s synkende skude på ret køl igen.
seqqissimavaa, taakku aap-
paagu martsimi Canada-mi
Arctic Winter Gamesimi u-
nammeqataasussaasut.
Unammiuaamermi tassani
angutit inuusuttut sungiusaa-
sussaat suli toqqameqanngi-
laq. GBU-mi ataatsimiititaliap
qanittukkut sungiusaasoq nu-
taaq ilisaritissinnaassavaat.
Kingullermik Arctic Winter
Gameseqarmat Asa Kleist, K-
33-meersoq sungiusaasuuvoq,
Alaskami kuultinnatsitsilluni.
7888
000017
Succesrig landstræner i fodbold vender tilbage
Isak Nielsen Kleist vender tilbage som landstræner efter to års frivillig pause fra trænergerningen
Isak Nielsen Kleistip isumaqatigiissut atsiorpaa, GBU-p
siulittaasua isiginnaartuliullugu.
Isak Nielsen Kleist underskriver aftalen, mens GBU’s
formand spændt følger med.
(JJ) - Grønlands Boldspil
Union (GBU) har handlet
hurtigt. For nylig meddelte
landstræner Lars Olsvig, at
han trådte tilbage. Omgående
gik GBU’s bestyrelse ud for
at sondere terrænet efter en ny
landstræner.
I mandags var det en lykke-
lig GBU-formand, Piiteeraq
Kleist, der kunne fortælle, at
man var blevet enige om en
aftale med Isak Nielsen
Kleist, som er den lands-
træner, der har haft størst suc-
ces igennem tiderne.
- Vi har indgået en to-årig
aftale med Isak Nielsen
Kleist. Det vil sige, at han
fortsætter til efter Island Ga-
mes på Gotland i 1999.
- Isak skulle lige have en
14-dages tænkepause før end,
at han ville svare os. Han
meldte heldigvis positivt til-
bage, og fremkom samtidig
med sine krav.
- Vi har så forhandlet frem
og tilbage, og er nu enige om,
hvordan vi sammen får det
bedst mulige ud af landshol-
det, hvis renommé jo fik et
kedeligt dyk efter den svage
indsats ved dette års Island
Games, siger Piiteeraq Kleist.
Et af den nye landstræners
krav er en bedre forberedt
træningslejr forud for legene
på Gotland i 1999. Det vil
sige, at landsholdet skal være
i træningslejr, formentlig i
Danmark, mindst 10 dage før
legene finder sted.
Et andet krav er mindst én
træningssamling i 1998, som
jo er et mellemår. Måske vil
der også blive en trænings-
samling i forlængelse af GM-
slutrunden.
Bruttotrup i februar
Isak Nielsen Kleist offentlig-
gør sin første bruttotrup i
februar 1998. Inden da, så vil
han tage kontakt med klub-
trænere, og høre om de har
nye emner.
Umiddelbart efter offent-
liggørelsen af landsholdet i
februar, håber den nye lands-
træner, at kunne samle brutto-
truppen i Kangerlussuaq.
Isak Nielsen Kleist får den
nuværende holdleder, Jens
Jørgen Egede »Kuluk«, som
holdleder. Samtidig håber
han, at bestyrelsen vil skaffe
ham en hjælpetræner.
Den nye landstræner bliver
ikke honoreret med »en bon-
degård«. Han får udbetalt
dagpenge i følge gældende
regler, når han er ude at rejse
for, eller med, landsholdet.
- Jeg vil dog på det kraftig-
ste gøre opmærksom på, at
arbejdet med landsholdet er
baseret på det tilskud, som
GBU får fra Grønlands Idræts
Forbund, og ikke mindst
medlemsregistreringen.
- I slutningen af oktober
skal alle vore medlemsklub-
ber have indsendt deres med-
lemsregistreringer, og det
vælter faktisk ikke ind med
dem i øjeblikket, slutter Pii-
teeraq Kleist.
I øvrigt har GBU genansat
Makka Johansen som lands-
træner for det dame-ung-
domshold, der i marts næste
•år skal deltage i Arctic Winter
Games i Canada.
Herre-ungdomsholdet i
samme turnering har endnu
ikke fået navn på deres træ-
ner. Et udvalg under GBU vil
i nær fremtid kunne præsente-
re den nye træner. Asa Kleist
fra K-33 var træneren ved sid-
ste Arctic Winter Games,
hvor det blev til guldmedaljer
i Alaska.
Chicago Marathonimi a-
ngusarissaartut: Sapaatium-
mat 19. oktober Kim Godt-
fredsen aamma Janus Ei-
gaard Chicago Marathimi ar-
paqataapput. Arpaqataapput
16.372-it. Kim Godtfredsen
normu 49-nngorpoq, 2.29,14
timer atorlugit, marathoner-
tamermini angusaasa pitsaa-
nerit pingajuat.
Janus Eigaard pitsaaner-
paaffini qaangerpaat, 2.32,10
timer atorlugit pitsaalluin-
nartumik 57,-itut inissilluni.
Arpannermi ajugaasuuvoq
Khalid Khannouchi, Marok-
ko, nunarsuarmi angusat
pitsaaneri sisamaattut suk-
katigaluni arpalluni, tassa
2.07,10 timer atoramigit. Assi- i
mi takuneqarsinnaapput ka- f.
laallit arpattartut Island Game- '
simi ajugaareemerminni.
Flotte placeringer i Chi-
cago Marathon: I søndags,
den 19. oktober, deltog Kim
Godtfredsen og Janus Eiga-
ard i Chicago Marathon.
Løbet havde 16.372 løbere til
start. Kim Godtfredsen blev
nummer 49 i tiden 2.29,14
timer, hvilket er hans tredje-
bedste tid i marathon.
Janus Eigaard satte ny per-
sonlig rekord. Janus løb i
tiden 2.32,10 timer, hvilket
placerede ham som en meget
flot nummer 57. Vinder af
løbet blev Khalid Khannou-
chi fra Marokko, der løb på
verdens fjerde hurtigste tid
nogensinde, nemlig i 2.07,10
timer. På billedet ses de to
grønlandske løbere efter tri-
umfen ved Island Games.
pfi*v Jens Kreutzmann
QuAIUllU/vLI/0 & ÅSSILlAtlAT Oqaluiuui & l OlOA IIMT1; OG AICVAld i tu;
Jens Kreutzmannip Assi lmI iar Jens Kreutunanns
oqaluttualiai imilersarissanillu fantastiske historier og akvarel-
qalipagai tupinnartut 1800- s “ - ler fra 1800-tallet er for første
kkunneersut siullerpaamik ka- n i' ■ ø. gang samlet og udgivet i to selv-
tersomeqarput kalaallisut qal- _ ,v stændige bøger på dansk og
lunaatullu immikkut atuagan- grønlandsk
ngorlutik saqqummersinneqar-
lutik Qupp. 240 sider Kr. 289)"
ATUAKKIORFIK • BOX 840 • 3900 NUUK • TLF. 221 22 • FAX 2 25 00
KONTAKTER
^ mm
KONTAKT
SECURITAS
FØR TYVEN
ecuritas
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 2 14 21, BOX 474, 3900 NUUK