Atuagagdliutit - 22.01.1998, Síða 22

22
Nr. 6 -1998
GRØNLANDSPOSTEN
Svar til Magnus Larsens udtalelser
Af Jens Klaus Lennert, Sisimiut Tusaataat
For at der ikke skal opstå mis-
forståelser i debatten om Tus-
aanu, som også tidligere har
været omtalt i AG, kan jeg
ikke lade være med at kom-
mentere KNR-bestyrelsesfor-
mandens udtalelser i Qano-
rooq fredag den 9. januar,
hvor han som han selv
udtrykte det, var meget forar-
get.
Jeg blev bedt om at komme
med en uforbeholden und-
skyldning for at have talt
usandt, men kan ikke se
grund til det, fordi jeg har
holdt mig til sandheden. Iføl-
ge Qanorooq har Direktoratet
for Kultur udtalt, at vi kører
Tusaanu ulovligt. Men det er
ubegrundet, fordi direktoratet
efter udsendelsen udsendte en
pressemeddelelse om, at
direktoratet var blevet citeret
forkert.
Vi er i besiddelse af en til-
ladelse fra Politimesterembe-
det til at køre Tusaanu, og vi
er af jurister blevet opfordret
til at føre denne konkurrence,
og hvis Direktoratet mener, at
vi kører uden tilladelse, skal
detmed begrundet dokumen-
tation gøre os opmærksom på
det.
I flere tilbud fra Sisimiut
Tusaataat til KNR om at sen-
de Tusanu landsdækkende,
har vi gentagne gange forkla-
ret, at en meget lille del af
overskuddet fra Dusino, Lotto
og andre spil kommer Grøn-
land til gode, og det vil være
mærkeligt, at man uden at
have undersøgt de fremsendte
papirer har citeret mig for at
have sagt, at hele overskuddet
fra Dusino, Lotto og andre
spil bliver ført ud af Grøn-
land.
I Qanorooq torsdag den 8.
januar 1998, sagde jeg, at
masser af penge brugt til spil
som Dusino, Lotto og lignen-
de bliver ført ud af landet, og
er det mon ikke korrekt?
Næsten alle ved, at en meget
lille del af de penge, vi bruger
til disse spil, kommer tilbage
til Grønland.
Derfor er det meget mærke-
ligt og utroligt, at Magnus
Larsen kan udtale sig, at
»nogen ved sine fulde fem
ikke kan acceptere...«
Efter i flere år at have sendt
landsdækkende lørdag aften,
har vi ellers tilbudt at sende
»Tusaanu« for at højne inter-
essen og underholdningsvær-
dien, og skulle indsætte over-
skuddet i et fond, der senere
skal uddeles til gavn for børn
og unge, husflidskunstnere
samt musikere, sangkor efter
ansøgning.
Desværre blev vores sende-
flade lørdag aften strøget pr.
1. januar, efter vi havde til-
budt at sende »Tusaanu«, til
trods for, at vi var blevet
informeret om, at vores sen-
deflade lørdag aften skulle
køre videre uden ændringer,
hvilket var blevet anbefalet
KNR’s bestyrelse.
Til vores sidste ansøgning
understregede KNR sit afslag
fra sit sidste brev (den 20.
november 1997), selv om vi
denne gang havde tilbudt at
betale 40.000 kroner om
måneden for at sende Tusaa-
nu, og disse penge kunne bru-
ges til at købe udsendelser fra
lokal TV og radio fra kysten.
KNR’s begrundelse for at
afslå at sende Tusaanu var
følgende:
1) Når KNR under sin sen-
deflade sender spil som Dus-
ino, Lotto, Tips og andre spil,
får KNR ingen penge for det.
Vi har også tilbudt i KNR’s
sendeflade at sende en under-
holdning på grønlands. Dus-
ino bliver er et gratis pro-
gram i KNR, mens vi i kam-
pen for at sende Tusaani end-
da har tilbudt at betale 40.000
kroner om måneden for at få
lov at sende den.
2) KNR siger, at der blandt
lyttere og seere er meget
interesse for at se og høre
Dusino, Lotto, Tips og andre
spil om penge.
Vi kan i den forbindelse
oplyse, at der ellers er meget
interesse for at lytte til Tusaa-
nu i bygd og by på kysten,
hvor Tele Greenland A/S fle-
re gange lørdag aften ellers
har kontaktet os for at medde-
le tallene fra Tusaanu lands-
dækkende. Spillet har nemlig
givet telefoncentralerne i
Nuuk og Sisimiut problemer,
fordi de mange deltagere har
blokeret for al teleforbindel-
se. Derfor er der ingen tvivl
om, at der er stor interesse for
Tusaanu, og interessen for
Tusaanu er nok større end
Dusino, da Tusaanu er en
grønlandsk udsendelse.
3) KNR oplyser, at en del
af overskuddet fra Dusino,
Lotto, Tips og andre spil fra
Danmark bliver brugt i Grøn-
if Å
IT-MI IMMIKKOORTORTAQ, NUUK
IT-mi siunnersorti
Akisussaaffeqarfiit
IT-mi immikkoortortami Nukissior-
finni tamarmi IT-mut atortussat pisi-
ariortorneqartarput atuutsinneqa-
lertarlutillu, taakkununnga ilanngul-
lugit nuna tamakkerlugu nukissiorfiit
17-iusut Nuummilu qitiusumik al-
laffeqarfiup akunnerminni Novell
netværk-ikkut E-mail-inut, upper-
narsaatinik taartigiittarnernut il.il.
atugassanik inerisaaneq atuutsitsi-
lernerlu.
Aningaasaqarnermut atortumi Con-
corde XAL/Oracle-imik atortuliiso-
qassaaq, DEC Unix platform-ik-
koortumik, taannalu Nuummi inissi-
simavoq. Tamatuma saniatigut
WordPerfect, Quattro Pro etc. MS
Office 97-imut allanngortiterlugu
ingerlaparput.
IT-mi immikkoortortaq atuisunut ta-
manut brugersupport-inik, ilaatigut
nunap immikkoortuini nukissiorfin-
nut immikkoortortamut atasoq Hot-
line aqqutigalugu isumaginnittar-
poq.
Piginnaaneqarfiit
Piginnaaneqarfissaq pingaarner-
paatinneqartoq tassaavoq IT-mi im-
mikkoortortami sulinermik misilitta-
gaqarluarsimanissaq, uatsinnullu
pingaarnerpaatut ukuninnga ilisima-
saqarnissaq
• sumiiffimmi netværki,
ajornanngippat Novell NetWare
• MC Qffice-p tunisassiai
• Oracle - ajornanngippallu aamma
Concorde Unix-ilu
Taakku saniatigut pingaartipparput
brugersupport-imik - aammattaaq
telefonikkut - pikkoriffeqarnissat -
ajorissanngeqaarpullu marluinnik
oqaaseqaruit (kalaallisut/qallunaatut).
Atorfininnermi atugassarititaasut
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
kattuffiullu ilaasortaaffigisap akorn-
anni isumaqatigiissutit malillugit
aalajangersarneqassapput. Aamma
immikkut isumaqatigiissuteqarnik-
kut atorfinitsitsisoqarsinnaavoq.
Ineqartitaaneq
Inoqutigiinni inuit amerlassusii naa-
pertorlugit innersuussisoqarsinnaa-
voq; maleruagassat atuuttut malillu-
git ineqarnermut akiliisoqartassallu-
ni qularnaveeqqusiisoqassallunilu.
Kalaallit Nunaanni inissaqarniar-
nermi pissutsit peqqutaallutik piffis-
sap ilaani ineqartitsisoqarallarsin-
naavoq naammattumik pequsersor-
simasumillu.
Nuunneq
Isumaqatigiissutit malillugit atorfi-
nikkiartorluni angerlalernermilu
angalanerit kiisalu pequtit nassiun-
neqarnerat akilerneqassapput.
Paasissutissat sukumiinerusut
Sianerfiguuk IT-mi pisortaq Palle
Leick imaluunniit sulisoqarnermi
pisortaq Jan Petersen, tlf. 32 88 00-
imut, atorfiup qanoq imaqarnera
atugassarititaasullu pillugit.
Qinnuteqaat
»IT-konsulent«-imik nalunaaqutser-
neqassaaq, kingusinnerpaamillu
16. februar 1998-imi sulisoqarner-
mut immikkoortortaqarfimmit tigu-
neqareersimassaaq, fax 32 77 90.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq
NUKISSIORFIIT Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqafiutaat imminut ingerlattup Kalaallit
Nunaanni illoqarfinnut 17-inut innaallagissiornermik, imiliornermik kiassarnermillu pilersuinerit
akisussaaffigai. 1996-imi kaaviiaartitat kr. 550 mio-iupput. Suliaqarfiit katillugit 400-t missaannik
sulisullit tamarmik Kalaallit Nunaanni inissisimapput, Nuummi qitiusumik allaffeqarfeqarluni,
illoqarfinnilu nukissiorfiit kiffartuussivii siammarsimapput. Illoqarfinni tamani nukissiornermik
pilersuinerit uuliamik tunngaveqarput, Nuuk kisimi pinnani, tassani erngup nukinganik nukissiorfiup
1 mia. kr.-nik nalillip illoqarfik innaallagissamik piiersormagu. 1. januar 1998 aallarnerfigalugu
Kalaallit Nunaanni nunaqarfiit 60-it missaanniittut innaallagissamik imermillu pilersorneqarneri
Nukissiorfiit ingerlatilissavaat, taamaaliiluni sulisut 475-it missaaniilertussaallutik.
land.
Dette argument kender vi
allerede og kan ikke modsige
det, men man skal lægge
mærke til, at hele overskud-
det fra Tusaanu bliver i Grøn-
land. Som nævnt er der stor
interesse for Dusino, Lotto,
Tips og andre spil, og så kan
man regne ud, at der bliver
ført mange millioner kroner
ud af landet hvert år.
Den eneste forskel på vores
tilbud med hensyn til Tusaa-
nu og de andre spil er, at den-
ne underholdningsudsendelse
er på grønlandsk, og hele
overskuddet bliver i Grøn-
land.
Således er der ikke længere
nogen grund til, at jeg skal
give en undskyldning for at
have løjet, som Magnus Lar-
sen gerne vil have mig til, og
jeg ønsker ikke at få en und-
skyldning, selv om enhver
anden ved sine fulde fem
måske ville ønske at en sådan.
NALUNAARUT
Kikkulluunniit Peter Berthelsen,
cpr.nr. 070533-2037, Aqissilik 13,
3911 Sisimiut toqusup 1. august
1997, pigisaanik pisassaqarsorisut
matumuuna qaammatinik arfinilin-
nik periarfissalerlugit kajumissaar-
neqarput nalunaaruteqaqqullugit,
piumasaqaatillu Sisimiut Eqqartuus-
sivianut, Box 1006, 3911 Sisimiut,
uppernasaqqullugit innersuussuti-
galugu suliassaq S 497/97.
Taamatuttaaq piffissalerlugit toqu-
sup kingomussisussai kalerreeqqu-
neqarlutik.
Akiligassaqarfigineqartut piffissali-
ussap qaangiunneratigut nalunaaru-
teqartut pisassatik annaassavaat.
Pigisat Sisimiut Eqqartuussivianit
pisortatigoortumik suliarineqassap-
put kingomussisussat toqusup akiit-
suinik akisussaaffiginnikkusun-
ngiffigisaattut.
Sisimiuni Eqqartuussivik,
ulloq 12. januar 1998.
Box 1006, 3911 Sisimiut
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
ENTREPRENØRFIRMAET EMJ AASIAAT ApS
søger
TØMRERSVENDE
For snarlig tiltrædelse søges selvstændige
Tømrersvende, til opgaver i Aasiaat.
Ring og hør nærmere
EMJ ApS
BOX 183 • 3950 AASIAAT
TLF. 4 14 95 ■ FAX. 4 14 96
MOBILTLF. 7 03 94
Landsdommeren i Grønland
søger
ASSISTENT
til Kredsretten i Upernavik
Med foreløbig placering ved Upernavik opslås hermed
en stilling som assistent til besættelse snarest muligt.
Arbejdets art: Arbejdet er selvstændigt og afvekslende
og omfatter bl.a.:
- tilrettelæggelse af retsmøder
- renskrivning af rets- og dombøger
- almindelige sekretærfunktioner
Arbejdstid: Arbejdstiden er 40 timer pr. uge.
Vi forventer at du:
- er kontoruddannet
- er dobbeltsproget
- har kendskab til EDB på brugerniveau,
- er stabil, fleksibel og har gode samarbejdsevner.
Løn- og ansættelsesvilkår: Efter de til enhver tid gæl-
dende overenskomstmellem SIK/HK og Staten. Til stil-
lingen ydes et vagttillæg på mellem 300-500 kr. pr.
måned. For en dobbeltsproget medarbejder ydes endvi-
dere et månedligt tolketillæg på kr. 500,-.
Bolig: Der kan evt. anvises bolig, for hvilken der beta-
les husleje m.v. efter gældende regler.
Der ydes tiltrædelsesfrirejse samt bohaveflytning efter
gældende regler.
Ansøgningsfrist: Sidste ansøgningsfrist er mandag den
16. februar 1998.
Ansøgning: Nærmere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til afdelingsleder Hanne Friis på tele-
fon 32 42 00 eller til Mette Marie Jensen på telefon 32
42 00.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser samt evt.
udtalelser, fremsendes til
Landsdommeren i Grønland
Postboks 1040 • 3900 Nuuk
Domsmyndigheden udøves af Grønlands Landsret, der har sæde i
Nuuk, og af kredsretterne i de 18 retskredse. 1 16 byer findes der
et kredsretskontor. Kredsretterne behandler alle typer af retssager,
d.v.s. kriminalsager og civile sager samt sager vedrørende skifte af
dødsboer. Ved Grønlands Landsret i Nuuk behandles bl.a. ankesa-
ger fra kredsretterne.
IT-MI IMMIKKOORTORTAQ, NUUK