Atuagagdliutit - 26.03.1998, Blaðsíða 28
28
Nr. 24 • 1998
ajpapsc/é/'a. C/C
GRØNLANDSPOSTEN
YeUowknife baj - ukioq 2000
Whitehorsemiissaagut
Arctic Winter Games tamaatipput - peqqusersuinnerpaatut unammeqat-taar-
nerni nersornaat pilerigineqartaqisoq »The Hodgson« Yukon-ip pissarsiaraa
YELLOWKNIFE(JJ) - Iku-
matitaq qaminneqarpoq. Qaa-
tiguut tujuuluillu paarlaassu-
unneqareerput. Ikinngutigiin-
nerpassuit pilersinneqareer-
put. Ileqquusartut malillugit
Canadami Yellowknife-imi
Arctic Winter Games nagga-
taamersiomeqarpoq.
Inuusuttut Arctic Winter
Games-inut tulliani naapeq-
qissapput Whitehorse-imi -
aamma Canadami - ukioq
2000 martsimi. Pilersaarutillu
eqquutissappata 2002-mi u-
nammeqattaarnerit marlun-
ngorlugit avinneqassapput,
tassa Canadami Eqaluit aam-
ma Nuummi.
Naggataamersiomemi qila-
naarineqartarpoq kikkut peq-
qusersuinnermik unammeqat-
taarnemi nersornaatisissaner-
sut. 1978-imit 1988-imut Yu-
kon tamatigut pissarsisarpoq.
1990-imi Alaska. 1992-imi
North West Territorries
(NWT), 1994-imilu Slave
Lake-imi Kalaallit Nunaat
nersomaasemeqarpoq. 1996-
imi NWT aammaarluni, uki-
oq mannalu Yukon nersor-
naatisivoq, katillugit arfmeq
aappassaanik.
Siunissami AWG-rfissat
Nunat peqataasartut ataatsi-
miititaliaanni suliaqartoqar-
taqaaq, Nunarput 1990-imilli
Hans Peter Hansen sinniiso-
ralugu ilaasortaasimalluni.
Yellowknife-imi unamme-
qattaarnerni ataatsimiititali-a-
mit taamaatippoq, nunatsin-
neersunit marlunnik paarlan-
neqarput. Marluunerannut
peqqutaavoq Nunarput ukioq
2002 aaqqissuusseqataanissa-
minut periarfissaqarmat.
Ilaasortanngorput Lisbeth
Frederiksen, Namminersor-
nerullutik Oqartussat, kiisalu
Timersoqatigiiffiit Kattuffiata
nunat tamanut siunnersortaa
Jens Brinch.
Ukioq 2010 ilanngullugu
nunat sorliit aaqqissuusisas-
sanersut siunissamut aammat-
taaq pilersaarusiortoqarpoq.
Naluneqanngitsutut ukioq
2000 unammeqattaarnerit
Yukon-imi ingerlanneqassap-
put.
Sulissutigineqarpoq ukioq
2002-mi unammeqattaarnerit
Nuup aamma Canadami Eqa-
luit avissagaat. Ukioq 2004
Northern Alberta aaqqissui-
suussaaq. Ukioq 2006-imi
Nunavut aaqqissuussiniarlu-
tik suliniuteqarput, ukioq
2008 Alaska aaqqissuussi-
suussalluni. Western Arctic
ukioq 2010 unammeqattaar-
nemik aaqqissuisuunissi kis-
saatigaa.
Kalaallit ujaminnattaavi
Kalaallit unammeqataasut ka-
tillugit 34-nik ujaminnapput.
Ujaminnannersaavoq sulo-
rartartoq Naja Kielsen, mar-
lunnik kuultinnakkami ataat-
simillu silvinnalluni.
Sulorartartut Albertameersut kalaallillu ujaminnatsinneqarlutik katersuuttut.
Spilleme i badminton fra Alberta og Grønland er her forenet efter medaljeoverrækkelsen.
Farvel YeUowknife - vi ses
i Whitehorse i år 2000
Arctic Winter Games er slut - og det meget prestigefyldte fair-play trofæ
»The Hodgson« gik til Yukon
YELLOWKNIFE(JJ) - Flam-
men er slukket. Jakker og
trøjer er blevet byttet. Mange
venskaber blev skabt. Nøjag-
tig den samme procedure -
som sædvanligt - markerede
afslutningen på dette års
Arctic Winter Games i Yel-
lowknife i Canada.
Næste gang de unge men-
nesker mødes ved Arctic
Winter Games bliver i White-
horse - også i Canada - i marts
år 2000. Og hvis alt går efter
planen, så vil legene i år 2002
blive delt i to. Nemlig i Eqal-
uit i Canada - og i Nuuk. >
Ved afslutningsceremonien
er et af højdepunkterne, hvem
der skal have tildelt fair-play
trofæet. I årene fra 1978 og
indtil 1988 var det Yukon, der
hver gang løb med trofæet.
I 1990 blev det Alaska.
North West Territorries
(NWT) modtog hæderen i
1992, mens Grønland blev til-
delt æren i 1994 i Slave Lake.
I 1996 var det på ny NWT,
mens det altså i år blev
Yukon, der stolt kunne hjem-
tage trofæet, for syvende
gang ialt.
Fremtidens AWG
hjemsteder
Der bliver lagt et stort stykke
arbejde i den internationale
committee, hvor Grønland
lige siden 1990 har været
repræsenteret af Hans Peter
Hansen.
Han sagde farvel til com-
mitteen ved disse lege i Yel-
lowknife, og blev afløst af to
nye medlemmer fra Grøn-
land. To - fordi, at Grønland
muligvis skal stå som arran-
gør af legene i år 2002.
De to er Lisbeth Frederik-
sen fra Grønlands Hjemme-
styre, og Grønlands Idræts
Forbunds internationale kon-
sulent, Jens Brinch.
Der er også lagt fremtids-
planer med hensyn til hvem,
der skal stå som arrangør af
Arctic Winter Games frem til
år 2010. Som alle nu ved, så
foregår legene i år 2000 i
Whitehorse i Yukon.
I år 2002 år arbejdes der
ihærdigt på, at legene deles
mellem Nuuk i Grønland - og
Eqaluit i Canada. I år 2004
skal legene foregå i Northern
Alberta. Nunavut arbejder på
at få legene i år 2006, mens
Alaska tager imod i år 2008.
Western Arctic ønsker legene
i år 2010.
De grønlandske medaljer
Det blev til ialt 34 medaljer til
de grønlandske deltagere.
Topscorer blev badminton-
spilleren Naja Kielsen, der
vandt to medaljer af guld,
samt én af sølv.
Isikkamik arsarluni ajugaanniutivinnermi arsarluamerpaat
ilaat marluk. Saamerliuvoq NWT-meersoq Delorme, kalaal-
lillu målmanditsialaat Jacob Isbosethsen. Unammeqqaar-
nermi imminnut aporujussuarput, Delorme napparsimmavil-
iartariaqarluni.
To af finalens bedste spillere i fodbold. Til venstre Delorme
fra NWT, mens det såmand er Grønlands målmand Jacob
Isbosethsen. De to havde et alvorligt sammenstød i den ind-
ledende kamp, hvor Delorme måtte en tur på sygehuset.
Kalaallit ujaminnattut ima
tulleriaarput:
Den grønlandske medaljeliste ser
således ud:
1. Naja Kielsen, badminton,...................2-1-0.
2. Åge Hansen, langrend,......................1-1-2.
3. Karl Jakob Thomassen, badminton, ..........1-1-1.
4. Mads Danielsen, badminton, ................1-1-0.
-. Michael Kleist, badminton,.................1-1-0.
6. Aviaaja Geisler, badminton, ...............1-0-2.
7. Niviaq L. Kleist, badminton, ..............1-0-1.
8. Anja Skov, badminton,......................1-0-0.
-. Mads Mathiassen, langrend, ................I -0-0.
-. Mike Sethsen, langrend.....................1 -0-0.
-. Inuuteq Fleischer, fodbold, ...............1 -0-0.
-. Jacob Isbosethsen, fodbold.................1 -0-0.
-. Kristian Jeremiassen, fodbold, ............1-0-0.
-. Otto Lund, fodbold,........................1-0-0.
-. Ilannguaq L. Olsen, fodbold,................1 -0-0.
-. Anders H. Petersen, fodbold, ..............1-0-0.
-. Steen Rødgaard, fodbold, ..................1-0-0.
-. Niels Thomsen, fodbold,....................1-0-0.
-. Asa Kleist, fodbold........................1-0-0.
20. Vivian Lyberth, langrend,.................0-3-0.
21. Petrus Brønlund, bordtennis, .............0-2-1.
-. Knud Peter Møller, badminton, .............0-2-1.
23. Inooraq Brandt, Arctic Sport,.............0-1-1.
24. Anni Damgaard, badminton,.................0-1-0.
-. Toke Hansen, badminton.....................0-1-0.
-. Pilutaq Nielsen, langrend, ................0-1-0.
-. Louise Adolfsen, fodbold, .................0-1-0.
-. Pernille Berthelsen, fodbold, .............0-1-0.
-. Marie Louise Broberg, fodbold,.............0-1-0.
-. Saramarie Frederiksen, fodbold,............0-1-0.
-. Karla Jakobsen, fodbold....................0-1-0.
-. Inngeeraq Møller, fodbold,.................0-1-0.
-. Marianne Nielsen, fodbold, ................0-1-0.
-. Anna-Karen Thomassen, fodbold, ............0-1-0.
-. Makka Johansen, fodbold....................0-1-0.
36. Sørine L. Davidsen, langrend..............0-0-2.
-. Bolathe Poulsen, bordtennis, ..............0-0-2.
-. Nive Berthelsen, bordtennis, ..............0-0-2.
-. Kaali Jakobsen, bordtennis, ...............0-0-2.
40. Amatsiaq Rosing, langrend,................0-0-1.
-. Mia Geisler, langrend, ....................0-0-1.
-. Maligiaq Padilla, Arctic Sport.............0-0-1.
-. Jafet Egede, volleyball,...................0-0-1.
-. Ole-Karl Kreutzmann, volleyball,....... .0-0-1.
-. Hans-Ole Larsen, volleyball,...............0-0-1.
-. Ole Møller, volleyball, ....................0-0-1.
-. Angutimmarik Q. Nielsen, volleyball,.......0-0-1.
-. John Pedersen, volleyball,.................0-0-1.
-. Frank Petersen, volleyball.................0-0-1.
-. Holger Petrussen, volleyball,..............0-0-1.
-. Julius Willumsen, volleyball...............0-0-1.
-. Morten Funch Jensen, volleyball, ..........0-0-1.
ASS./ FOTO: AG