Atuagagdliutit - 31.03.1998, Qupperneq 15

Nr. 25 • 1998
15
ajpagsc/é/'a £SC
GRØNLANDSPOSTEN
ATUAGAGDLI UTIT/GRØN LAN DSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Meeqqat atuarfiat isamilerpoq
All. Claus Jochimsen, Grønlands Lærerforeningimi siulittaasoq
Naalakkersuisut maanna akuliutinngippata, ilinniartitsisullu
Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu kattuffii suleqatigalugit
aaqqiissuteqanngippata, kalaallit aturtut ukioq atuarfissaq
susoqarfiorpianngitsoq ilimagisariaqassavaat, Claus
Jochimsen allappoq.
Ilinniartitsisut isumaqatigi-
issuteqarfigisinnaannginne-
rannut atatillugu Naalak-
kersuisut ilatsiinnarnerat
meeqqat atuarfiannut siu-
nissami ukiorpassuarni
aj ortissutaasussaa voq
Sapaatit akunnerini makku-
nani ukioq atuarfissaq tulleq
atuarfiit pilersaarusiuleruttor-
paat. Naalakkersuisut maanna
akuliutinngippata, ilinniartits-
isullu Kalaallit Nunaanni
Danmarkimilu kattuffii
suleqatigalugit aaqqissut-
eqanngippata, kalaallit atuart-
ut ukioq atuarfissaq susoqar-
fiorpianngitsoq ilimagisari-
aqassavaat. Namminersome-
runerup oqaluttuassartaani
immaqa aatsaat taama sus-
Keermiaasiit piniartut nika-
narsagaasut, tamatumuuna
nunaqarfinni niuertut nikas-
saasuullutik.
Sunaana pigissi? Sunaana
akisussaaffik inuiaqatigiit
ilissinnut paareqqusaat sulia-
reqqusaallu? Sooruna piniar-
tut taama atsigisumik salluliu-
utigaasigit ataqqisassasi sule-
qatissasilu?
AG normu 20-mi Pavia
Nielsenip allagaa atuarakku
allagaqassallunga aalajanger-
nera sioqqutereersimagaa
paasivara isumakkalu anik-
kakkit qutsavigaakkit.
Uanga nammineq niuerto-
rutsimik ataataqarsimavunga,
ukiorpassuamilu piniartut a-
komanni alliartorsimalluta ul-
luinnami inuunitsinnut ilaal-
luinnartuupput pinngitsoor-
sinnaanatigillu. Pingaartumik
piniartut nuliaasa uimik pi-
saasa amiinik pisiniarfimmut
tuniniaasarnermi saniatigut
aamma amminik atorflittatik
pissaqartittarmatigit saniati-
gut, mersugassatigut ikiuuttu-
artarsimammata niuertorutsip
suliffimmini qiianaqisuni a-
mernik atisaqarluartariaqar-
nera piniartut nalunngilluara-
mikku ikioqatigiillutik nuna-
qarfitsik napatinniartarsima-
vaat nukimmikkut assoroor-
lutik atukkamikkullu atuga-
qatigiittarlutik, ikioqatigiillu-
tik naammagittarlutillu.
Ullumikkut niuertut atugaat
oqilisimaqaat, akisussaaffiit
ilaat allanik ingerlanneqaler-
put - suliffiit tamarmik nutar-
tigaapput kiassuaq, ukiorissu-
armi piniartitsisinnaallutik
saattuarannguanilluunniit ati-
saqarsinnaallutik. Atortoris-
saarutit tamaasa pisinnaallu-
oqarfiunngitsigisussaq.
Sulinikinneruneq
Sapaatit akunnerini makkuna-
ni atuarfinni siulersuisut
pisortat suleqatigalugit ukioq
atuarfissaq tulleq pilersaarusi-
uleruttorpaat, ukioq atuarfiss-
aq susoqarfiorpianngitsuusin-
naasoq. Atuartut ukioq taanna
naatsorsuutigisariaqarpaat
aallaarsimasinnaanatik
akunnerit suliffiit ikilinerisig-
ut - sammisassat nammineq
toqqakkat pisinnaarpiamagit -
kattussilluni arlariinnik sam-
misaqarsinnaanatik - immik-
kut sammisaqartinneqarsin-
naanatik - isiginnaartitsinissa-
nut piffissaqarfigineqamatik,
sammisassallu allat atuarfim-
git ilinniartinneqaqqittarlutik
ataatsimiigiartinneqartarlutik
feeriartarlutik - ilami suliffis-
saat nalunaaruttap akunneri
niuertorutsip allaffia qassinut
matussasoq - pisiniarfik qas-
sinut matussasoq - qassinut
ammassasut tamarmik kille-
qarput - naamik unnuakkut
itersarneqarput angalasunit
pisiniartilaaqqusunik, ingerla-
nertik sila pillugu ingerlaq-
qinniartunik.
Nalunngilara niuertut aki-
sussaaffik annertooq suli ti-
gummimmassuk piniartunilli
nikassaaneq unnerluutigin-
ninnerlu taama atsigisoq inui-
aqatigiiusugut akuerisinnaan-
ngilarput.
Naak KNAPK - sooruna
nipaaqaat? Ammiat kiap tuni-
niagaq akilertalissuaa? Niuer-
torutsit ilinniartinneqarneri-
nut ilaatinneqartarsimavoq
puisit, teriannissat allallut
tunisat qanoq immikkoortin-
neqartassasut pitsaassutsillu
tamanna aalajangertarpaa. Pi-
niartup aamma tamanna na-
lunngilaa.
Niuertut mamartunik nas-
saaramik qanormigooq oqaa-
sertalerpaat? Sumit pisima-
nerlugit immaqa ilaasa nam-
minneq pisatik - piffissaqarlu-
armimmi angalanissaminnut
pisaqartassaqaat.
Niuertut (niuertorutsit) paa-
sisariaqarpaat piniartut tas-
saammata kalaallit nunaata
npatitsisui - ullumikkut ataq-
qisassat - aalisartut nunaqar-
fimminni naammagittaqalutik
atukkamikkut ilaquttaminnik
inuutitsiumallutik ilungersor-
tartut sullikkassigit ataqqini-
arsigit qangali naalagarsuit a-
torunnaareeramik.
mik soqutiginartitseqataasart-
ut sammisinnaanagit.
Tamatumunnga ilutigitillu-
gu ilinniartitsisutut ilinniarsi-
manngitsut atorfinitsiorar-
neqassapput ilinniartitsisussa-
aleqinerup ilaminiinnanngua
qaangerniartinniarlugu,
tamannami pinngitsoomeqar-
sinnaanngifaq ilinniartitsisut
piumasaat qaammatit arlalis-
suilli matuma sioma saqqum-
miunneqartut naalakkersuisut
malartaallutik isummersima-
juassappata.
Namminneq isumaqati-
giinniarusupput
Grønlands Lærerforening
paasinarluartumik tupinnann-
gitsumillu piumasaqarput atu-
gassarititaasut ilinniartitsisu-
nut atuuttussat, ilaasortatik
sinnerlugit namminneq isum-
aqatigiinniarsinnaanermut
piginnaatitaarusullutik. Kik-
kulluunniit naapertuutinn-
gitsutut kukkunerusutullu
misigissavaat, atugassarititaa-
sut imminut atuuttussat allanit
aalajangemeqassappata, nam-
minerlu sunnguamilluunniit
sunniuteqarfiginagit. Taator-
luinnarlumi ilinniartitsisut
eqqorneqarput Naalakker-
suisunik isumaqatigiinniar-
nermi kingullermi. Ilinniartit-
sisut tamanna akueriumann-
gilaat. Naalakkersuisut ilinni-
artitsisut ajorluinnartumik
atugassarsitippaat, uffa ilinni-
artitsisut namminneq isum-
aqatigiinniarnissamut pigin-
naatitaaleraluarunik iluarsin-
eqarsinnaagaluartoq.
Isumaqatigiissutit malil-
lugit
Tamatumunngalu ilutigitillu-
gu soorluuna Naalakkersuisut
ilatsiinnarluinnartut Dan-
marks Lærerforening Kalaal-
lit Nunaanni atorfinitsit-
sequsiunnaameranut atatillu-
gu. Danmarks Lærerforenin-
gip kissaatigaa ilaasortatik
siunissami isumaqatigiissutit
naapertorlugit atorfinitsin-
neqartassasut, isumaqatigiis-
sullu taamaattoq Naalakker-
suisunut isumaqatigiinniutigi-
nissaata oqaloqatigiissutigi-
nissaa piareersimaffigalugu
nalunaarsimallutik, sumi
qanorlu Naalakkersuisut kiss-
aatigisaat malillugu.
Naalakkersuisut illuatunge-
risat periarfissiinerat akueril-
lannguarnagu Danmarkimi
Arbejdsretten-imut eqqartu-
ussinissamut tunniussipput
atorfinitsitseqqujunnaarneq
inatsisinik unioqqutitsisuu-
nerarlugu uppernarsartinniar-
saralugu. Naalakkersuisut
taamaaliornermikkut suna
angorusunnerpaa - isumaqati-
gineqariarsinnaanerup sania-
tigut? Isumaqatigineqarsinna-
aneralli qulamarluinnarpoq.
Ilimananngivissumik Naa-
lakkersuisut isumaqatigineqa-
riataassagaluarpata meeqqat
atuarfianni ajornartorsiutit
taamaalillugit qaangemeqars-
innaanngillat. Naalakkersui-
sut ajornartorsiutinut ileqqu-
lersornerat peqqutigalugu
meeqqat atuarfianni ilinniar-
titsisut 60-it missaanni amiga-
ataalersussat ajomerulersitsi-
nermik nassataqassaaq atuart-
unut malunaataarujussuartus-
saasoq. Ajomerpaavoq ilima-
gisariaqassallugu kingunipi-
lui siunissami ukiorpassuarni
malugineqartussaammata.
Isaminneq pinngitsoor-
neqarsinnaavoq
Ajortoorsinnaanerit suli anna-
anneqarsinnaapput, tamatu-
manili piumasarineqartari-
aqarpoq Naalakkersuisut
maannangaaq iliuuseqamiss-
aat, pimoorussillutik ilinniar-
titsisunik isumaqatigiinninni-
alerlutik. Taamaattoqanngip-
pat qaammatialuit qaangiup-
pata Naalakkersuisut meeqqat
atuarfiat uiverfiusoq misigis-
savaat. Pissutsit ukiorpassuit
qaangiuppata aatsaat iluarsi-
artortinneqalersinnaapput.
Ajorpaavorli meeqqat atuarfi-
at ima inissisimalissammat
pinngitsoornani atuartut
angajoqqaallu eqqomeqartus-
saanerat. Atuartut, anga-
joqqaat, meeqqat atuarfiat
imaluunniit Kalaallit Nunaat
taama pineqartariaqanngillat.
FILMINIK ERSERSAANEQ
FILMFREMKALDELSE
Filmiutitit uatsinnut nassiutikkit, ullormilu
tiguneaarfianni ingerlaannaq ersersassavavut,
aqqutillu siulliit aqqutigalugit utertissallugit!
Assit pappiarat Kodak Royal Papir
atorlugit ersersarneqartarput, 10 x 15 cm-inik
angissuseqartillugit.
Tassani filmit 35 mm-it, Type 135-it, kisimik pineqarput.
Send dine film til os, vi laver dem samme
dag, som vi modtager dem og returner med
først mulige forbindelse!
Vi fremstiller billederne på
Kodak Royal Papir i 10 x 15 cm.
Gælder kun 35 mm film. Type 135.
Paasiniaallutit sianerit!
Ring og hør nærmere!
ILULISSAT RADIO & TV
v/Frank Bagger
POSTBOKS 1502 • 3952 ILULISSAT
TLF. 94 46 01 • FAX 94 46 15
Panasonic / Technics
Center
i_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________i
UUMMANNAP K0MMUNIA
soger
Socialrådgiver
Uummannaq kommune søger socialrådgiver pr. 1.
maj 1998 eller efter nærmere aftale.
Den kommende socialrådgivers vigtigste arbejdsop-
gaver bliver børne- og ungdomsarbejde, vejledning
og rådgivning for forældrene, adoptionssager etc.,
deltagelse i tværfagligt samarbejdsudvalg og soci-
aludvalget.
Krav til den ansatte:
- uddannet som socialrådgiver
- interesse for sociale opgaver
_ ansvar og pligt
- alsidighed og åbenhed.
Vi tilbyder:
- spændende og udbytterig arbejdsplads
- moderne arbejdsredskaber.
Stillingen er tjenestemandslignende stilling i lønram-
me 14/17. Den endelige løn bliver højere når den
nye overenskomst bliver underskrevet.
Der stilles bolig til rådighed og der betales husleje,
depositum etc. efter til enhver tid gældende regler.
Flytteomkostninger og tiltrædelsesudgifter og hjem-
rejsen betales af kommunen, efter mindst 3 års
ansættelse i kommunen.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til socialchef Nielsine G. Petersen, tlf.
95 12 77 lokal 401.
Ansøgning bilagt kopi af dokumentation for tidlige-
re ansættelser, uddannelse oa eksamensbeviser skal
sendes senest den 13. april 1998 til:
UUMMANNAP K0MMUNIA
Personalekontoret
Box 200
3961 Uummannaq
Puisit teriannissat
allalluamii
All. Pele Lange/ Qasigiannguit
ASS J FOTO: VMR