Atuagagdliutit - 16.04.1998, Blaðsíða 11

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 16. APRIL 1998 • 11
Martin Møller ujakkaartartuni
sunniuteqartuulerpoq
Inuusuttoq pitsaasoq inersimasuni unammeqataanissamut immikkut
akuerisaagami marlunnik silvinnappoq
(JJ) - Sisoraatinik ujakkaar-
luni Aasianni GM-ertoqame-
rani eqqaamaneqarnerpaa-
voq Michael Binzer aamma
Henrik Skifte-p peqataan-
nginnerat. GM-imissaaq eq-
qaamaneqassaaq 16-iinnar-
nik ukiullip Martin Møllerip
piginnaanerminik takutitsi-
nera.
Kiisalu Pipaluk Rosing
Nunatsinni pitsaanernut i-
laaqqilerpoq - sioma Nuum-
mi pakatsisinnarluni. Uiloq
Slettemark Arctic Circle
Race-imi peqataareerluni
suli nukissaqarami pingasu-
nik kuultinnappoq, kiisalu
silvi aamma bronze.
- Martin Møllerip pitsaas-
suisa tupigusuutigaara. Aal-
laqqaammulli siunnersorpara
inersimasunut peqataaqqul-
lugu, tassani unammiller-
neqarluarniassammat. Mar-
tin-ip eqqarsaatigeqqaaruma-
vaa, qujanartumillu akuersi-
voq, nuna tamakkerlugu su-
ngiusaasoq Morten Jørgen
Heilmann AG-mut oqarpoq.
- Uiloq siulleq Martin uki-
oqatimini ajugaalluavippoq.
Taamaattumik silatusaarluni
inersimasunut ilannguppoq.
Malersuunnermi marlunnik
silvinnappoq, angusaq tupi-
gusuutissaq, sungiusaasoq
nangippoq.
Janus »sisamaannarnik«
kuultinnappoq
Michael Binzer aamma Hen-
rik Skifte peqataasussaan-
ngimmata Janus Eigaard ili-
magineqarnerpaanngorpoq.
Ilimagineqarnermini pakatsi-
sitsinani sisamanik kuultin-
nappoq.
50 kilometerip naggataaru-
taanerani piginnaanini taku-
tilluarpaa unammisani qaa-
ngerluarlugit. Janus apuuk-
kami Ulrich Ghisler, Køben-
havns Skiklub, minutsinik
tallimanik katassimavaa.
lligiikkaamermi Janus Ei-
gaardip amerlanernik pissar-
tanngornissaraluanut aju-
toortitsivoq. NSP tulliuvoq
sekundinik sisamaannarnik
Københavns Skiklubbimit
kingulliulluni.
GM sioqqullugu allaaseri-
sarput iluarsilaassavarput.
Oqaluttuarpugut Køben-
havns Skiklub-imiut Nunat-
sinni pissartanngorsinnaan-
ngitsut - taamaalisinnaapput,
soorlu kalaallit qallunaani
pissartanngorsinnaasut. Uja-
mik taamaallaat pissarsiari-
sinnaavaat - Tuukkannassin-
naanngillat, Timersoqatigiif-
fiit Kattuffiata tunniuttagaa.
Pipaluk Rosing siorna
GM-imi pakatsisitsisoq pit-
sanngoqqippoq. Uiloq Slette-
mark-ilu immikkut pitsaa-
nerussuteqarput.
- Pipaluup Uilullu GM-imi
angusaat iluarisimaarpakka.
Unammisaminnit pitsaane-
rupput.
- Nuannaarutigaaralu inuu-
suttunik pitsaasunik taama
amerlatigisunik peqaratta.
Åge Hansen, NSP, ukiuni
tulliuttuni malinnaaffigissal-
lugu pissanganassaaq, Mor-
ten Jørgen Heilmann nagga-
siivoq.
Martin Møllerip maani GM-imi nuna tamakkerlugu
sungiusaasoq Morten Jørgen Heilmann tupigusutsippaa.
Martin Møller imponerede den grønlandske langrends-
træner, Morten Jørgen Heilmann, under GM.
Martin Møller er
det nye navn
indenfor langrend
Det unge talent fik dispensation til at
løbe hos seniorerne - og her vandt
han to imponerende sølvmedaljer
(JJ) - GM i langrend i Aasi-
aat huskes mest på, at det var
det GM, hvor Michael
Binzer og Henrik Skifte ikke
deltog. Det var også det GM,
hvor den kun 16-årige Mar-
tin Møller for alvor viste sit
talent.
Det blev også det GM, hvor
Pipaluk Rosing vendte tilbage
til den grønlandske elite -
efter floppet ved sidste års
GM i Nuuk. Uiloq Slettemark
havde stadig kræfter efter
Arctic Circle Race, og hun
vandt tre guldmedaljer, samt
en af både sølv og bronze.
- Jeg er virkelig imponeret
af Martin Møllers styrke.
Allerede fra starten af fore-
slog jeg ham at rykke op i
seniorklassen, hvor han rig-
tig ville få konkurrence. Det
ville Martin tænke over, og
hen meldte gudskelov posi-
tivt tilbage, siger landstræner
Morten Jørgen Heilmann til
AG.
- Martin vandt en klar sejr
i sin egen klasse på førsteda-
gen. Derfor valgte han kloge-
ligt at rykke op hos seniorer-
ne. Her hentede han sig to
sølvmedaljer i jagtstarten, og
det er virkelig et imponeren-
de resultat, fortsætter lands-
træneren.
Janus vandt »kun« fire
medaljer af guld
Efter afbuddene fra Michael
Binzer og Henrik Skifte var
Janus Eigaard nu blevet den
store favorit. Han kunne
fuldt ud leve op til denne fa-
voritrolle, og vandt fire guld-
medaljer.
Især på den afsluttende 50
kilometer viste han sin klasse
ved at distancere de øvrige
konkurrenter betydeligt. Ja-
nus løb i mål med en margin
på over fem minutter til Ul-
rich Ghisler fra Københavns
Skiklub.
Stafetløbet blev den kon-
kurrence, der totalt ødelagde
den helt store triumf for Ja-
nus Eigaard. NSP sluttede på
andenpladsen sølle fire se-
kunder efter Københavns
Skiklub.
Det er vel også på sin plads
lige at rette vores foromtale
på GM. Vi fortalte, at Kø-
benhavns Skiklub ikke kun-
ne blive Grønlandsmester -
det kan de - ligesom, at grøn-
landske løbere kan blive dan-
ske mestre. De modtager dog
kun guldmedaljen - og ikke
Tukak’en fra Grønlands
Idræts Forbund.
Pipaluk Rosing, der flop-
pede ved sidste års GM, fik
et flot comeback på de grøn-
landske løjper. Sammen med
Uiloq Slettemark var hun i en
klasse for sig selv.
- Jeg er meget tilfreds med
Pipaluk og Uiloq’s præstati-
oner ved dette GM. De er en
klasse over de øvrige løbere.
- Jeg er også glad for at se,
hvor mange gode unge løbe-
re vi har. Age Hansen fra
NSP bliver meget spænden-
de at følge i årene fremover,
slutter Morten Jørgen Heil-
mann.
ROYAL GREENLAND A/S
.
I t/y:!
Naatsorsuuserinermut pisortaq
Suliffeqarfissuarmut Royal Greenlandimut
Kalaallit Nunaanni suliffissuit annersaanni pi-
ngaamersaannilu aningaasatigut aqutseqataarusup-
pit. Suliffeqarfissuaq nunanut tamalaanut tunisas-
siortuusoq aalisakkanik tunisassiortuuvoq - pin-
gaartumik raajanik qaleralinnillu - Atlantikup avan-
naani, Barentshavet-imi Manerassuullu avannaani
aalisamemit tamanit tunisassiugaqarluni, Kalaallit
Nunaanni, Danmarkimi Tysklandimilu suliffis-
suaateqarluni aalisakkanillu tunisassianik ineriik-
kanik Europami nunanut amerlanerpaanut, Asiami
Amerikkamut Avannarlermut tuniniaasartuulluni.
Suliffeqarfissuup 3000-it missaannik sulisullip 3
mia. kr.-inillu kaaviiaartitsisartup naatsorsuutaanik
isumaginnittuussaatit. Suliffeqarfissuup ataani
suliffissuit tallimat 25-inik selskabillit 45-nillu
naatsorsuusiorfiusut isumagisaqarfigissavatit -
ataatsimoortumillu aningaasatigut aqutsinermi
peqataassallutit.
Ilanngullugit suliassat pissanganartut, suliffimmilu
nunanut tamalaanut sammisumi Kalaallit Nunaan-
ni alianaatsumi, pissanganartumi allaanerujussuar-
millu pinngortitalimmi sulissaatit, assersuutigalu-
gu sisoramermut, aalisamermut, piniamermut
imaatigut angalanermut il.il. periarfissarpassualim-
mi. Taamaattoq Kalaallit Nunaanni illoqarfiit
annersaanni, sunngiffimmi sammisassarpassualim-
mi najugaqassaatit.
Royal Greenland-ip atortorissaarut SAP IT eqquti-
leruttorpaa, taamaattumik tamassumunnga IT-milu
atortorissaarutinut allanut ilisimasaqaruit tamanna
iluaqutaassaaq, piumasaqaataananili.
Royal Greenlandip ilinnut piumasaqaatigai:
- naatsorsuuserinermik ilinniagaqarsimanissat,
soorlu cand.merc.-itut, HD-R-itut assigisaatul-
luunniit
- suliffeqarfissuarmit kukkunersiuisarfimmilluun-
niit naatsorsuutitigut misilittagaqameq
- suliffeqarfissuarmi naatsorsuutinik misilitta-
Royal Greenland*
gaqarneq •
- EDB-mik atuisinnaaneq aammalu
- tuluit oqaasiinik ilisimasaqameq
aammalu
- suleqatiginnilluarsinnaasutit
- malinnaasinnaassuseqartutit
- ulapaarfimmi sulisinnaassuseqartutit
- allamik suleriaaseqalemermut piginnaasutit
- sungiussillaqqissuusutillu,
pingaarnersaavorli suliassanik naammassinnissin-
naanerit.
Neqeroorutigaavut:
- atorfik pissanganartoq ulapaarfiusoq inuussutis-
sanik nunanut tamalaanut tuniniaaviusumi
- akissarsiat atorfeqamermilu atugassarisat pigin-
naassutsit naapertorlugit, aammalu kattuffimmut
isumaqatiginninniarsinnaasumut ilaasortaaguit
taassumani isumaqatigiissutit naapertorlugit
- atorfininnermut soraamermullu angalaneq il.il.
Kalaallit Nunaanni atorfinitsitaanermi malerua-
gassat atuuttut malillugit
- inissaqartitsineq, Kalaallit Nunaanni sulisunut
inissiani maleruagassat atuuttut malillugit ineqar-
nermut, siumut akiliummut il.il. akiliiffigi-
neqartartussamik.
Allakkatigut qinnuteqaat inummut paasissutissanik
imalik timmisartukkut uunga nassiutissavat:
ROYAL GREENLAND A/S
Postboks 1073
3900 Nuuk
Att: Keld Skaaning
imaluunniit telcfax-ikkut 32 45 56-imut, periar-
fissaqaruit e-mail-ikkut skaaning.keld@royal-
greenland.com-imut piaamerpaamik kingusin-
nerpaamillu 25. april 1998-imi, atorfissaqartik-
katsigit.
Royal Greenland A/S aalisamerup, tunisassiomerup nunarsuarmilu tunisassianik pitsaasunik tuniniaanerup iluani inunnik 3.000-it missaanniittunik suli-
soqarpoq. Suliffeqarfissuaq ullumikkut tallimanik kilisaataateqarpoq, kiisalu Kalaallit Nunaanni nutaaliaasunik 16-inik, Danmarkimi 4-nik Tysklandimilu
ataatsimik suliffussuaateqarluni immikkoortortaqarfeqarlunilu Tysklandimi, Tuluit Nunaanni, Frankrigimi, USA-mi, Japanimi Italiamilu.
ASSJFOTO: AG