Atuagagdliutit - 09.07.1998, Síða 9

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 9. JULI 1998 • 9
Ring til
AIDS-linien
NUUK - Efter længere tids
tavshed er det nu besluttet,
at AIDS-linien genåbnes.
Fra 2. juli vil alle, der har
behov for det, kunne ringe
til AIDS-linien på telefon
nummer 58 13 58 hver
mandag og torsdag fra
klokken 19 til 21.
Liniens rådgivere er fri-
villige, som er interessere-
de i oplysningsarbejde om-
kring HIV og AIDS og
som til daglig arbejder
indenfor området. Direkto-
ratet for sundhed og forsk-
ning oplyser, at der indtil
nu har meldt sig fire frivil-
lige rådgivere.
- AIDS-linien vil blive
kørt i et tæt samarbejde
med faglige nøglepersoner
inden for HIV og AIDS-
området, og linien vil lø-
bende blive udviklet, oply-
ser konsulent Sofie Jessen
fra direktoratet for sund-
hed og forskning.
Atuarfiit
intemet-ikkut
ILULISSAT - Nunat
Avannarliit Killiit Ilulissa-
ni ataatsimiinneranni i-
nuusuttut eqqartorneqar-
put. Atuarfiit Nunat Avan-
narliit Killerniittut internet
aqqutigalugu suleqatigiin-
nerunissaat siunniunneqar-
poq, suleqatigiissitanittaaq
pilersitsisoqarpoq, taakku-
lu siunnersuuteqassapput
nunat akomanni timersor-
nikkut qanoq suleqatigiin-
nerusoqarsinnaanersoq.
Taamatuttaaq siunnersu-
soqatigiit aaalajangerput
nunaminni naalakkersuisut
aningaasaateqarfimmik
aallamiissasut nunat tama
kulturikkut suleqatigiinne-
rannut tapiissuteqartassa-
soq.
Ataatsimiinnermi naa-
lakkersuinikkut suliallit
18-it peqataapput Nunat-
sinnit, Savalimmiunit Is-
landimillu. Ilaasortat sani-
atigut arfineq pingasut im-
mikkut qaaqqusaapput,
ilaatigut Svein Ludvigsen
Norge-mi inatsisartuneer-
soq, Nordisk Råd-ip sin-
niisaatut, Nunat Avannar-
liit Killiit Siunersuisoqati-
giivisa ukiumoortumik a-
taatsimiittarnerini qaaq-
qusatut ilaatitsisartoq, kii-
salu kultureqarnermut, i-
linniaritaanermut ilagee-
qarnermullu naalakkersui-
soq Konrad Steenholdt.
Ukiuni takkuttussani si-
unnersusoqatigiit Nunani
avannamemi Killemi ar-
nanut tunngasut sammisas-
sallugit aalajangiuppaat,
1999-imilu juni-mi taman-
na pillugu Savalimmiuni
arnat ataatsimeersuartin-
neqassapput. Aalajanger-
neqarporlu ukioq 2000
nunat avannarliit kulturik-
kut ukiorissagaat.
Islandinimi naalakker-
suisunut ilaasortaq Isolfur
Gylfi Palmason siulittaa-
sutut qinigaavoq, tullia Sa-
valimmiuni inatsisartunut
ilaasortaq Lisbeth L. Pe-
dersen qinigaavoq, siulit-
taasullu tulliata aappaatut
Anders Andreassen qini-
gaalluni.
Grønlands Turné 1£
iLULISSAT- AASIAAT - SISIMIUT - MAt
QAQQRTOQ - NARSAQ
"

IStSSVI ISSAT
KATUAMl
PLSIARJNKQARSINNAAPPLT
KATERSORTARFIM MI/I FORSAMLINGSHUSET
T ALLI MA NN GO RN EQ/FRED AG DEN 24. JULI
nal/kl. 21.00
ISERNEQ ENTRE KR- 50.-
K1«» S ,
KAll 'O
-i
- s
...iBL....—Z.t
S. A
lisaavaraq Petrussen & Nipilersortartuilu aasaq manna
illoqatfinni arfineq marlunni tusarnaaartitsisassaaq.
lisaavaraq Petrussen & Band giver koncerter i syv forskelli-
ge byer i Grønland i sommer.
(JJ) - Nipilersortartoq Nunat-
sinni ilisarisimaneqarluartoq
lisaavaraq Petrussen ukiua-
lunnguit matuma siorna Dan-
markimut nuuppoq ilinniakki
tappavani nangittussaagami-
uk.
lisaavara Petrussen 1982-
miilli Nunatsinni nipilersor-
nerup tungaatigut pingaaru-
teqaqataasimav.oq.
Aqqaneq-marloriarluni
saqqummersitseqataasarsima-
voq - nuussuamik CD-nillu-
unniit.
Nunatsinni nipilersortarto-
qatigiit tusaamaneqarluartut
amerlanersaat Iisaavaqqap
peqataaffigisimavai, soorlu,
Aalut, Pitut, Siarsuit, Silami-
ut, Inuuneq Nakuuneq, Sam-
ma Samma Paffa Paffa aam-
ma Nuussuaq Band.
Nipilersortartoqatigiinni
lisaavaraq Petrussen
tusamaartitseqattaamiarpoq
Sasaq manna illoqarfinni arfineq-marlunni quleriarluni
nipi-lersortartunilu tusarnaartitsiniarpoq
taakkunani nipilersoqataa-
ginnarneq ajorpoq tassa taal-
liortarlunilu erinniortarami.
Tamakku tamaasa tunnga-
vigalugit 1992-mi KODA-
pris-mik nersornaaserneqar-
poq.
- Danmarkimi ilinniarninni
danskinik nipilersoqateqarta-
lersimavunga taamalillu-
ngalu siorna oktoberimi
nammineq CD-liara siulleq
saqqummersippara, taasara
»Tarnima teqeqqui ornillu-
git«.
- Taanna tu luttut »My In-
ner Voyage«-mik taavara,
kalaallisuunik arfineq mar-
lunnik tuluttuunillu pinga-
sunnik imaqarami, lisaavara
Petrussen oqarpoq.
Atugassai
Nunatsinni tusarnaartitsisa-
qattaarnissaminut lisaavaraq
Petrussen-ip qallunaat nipi-
lersortartut ittannerit peqasi-
ussimavai.
Peqataasussat ilaat Dan-
markimi tusarnaartitsisaqat-
taarnermi peqataareersoq Al-
lan Olsen peqataassaaq.
lisaavaraq Petrussen-ip sa-
niatigut ilaassapput Lars
Maasbøl, guitar, Nikolaj
Land, bas, Anders Pedersen,
tumerparpaartoq, Paulo Rus-
so pattattoq. Nuummiu Hans
Jokum Noahsen teknikerius-
saaq.
Ulluni 24-ni tusarnaartit-
seqattaarnissani Iisaavaqqap
CD-iaralugu saqqummersi-
taa tunngavigineqarumaar-
poq. Tusamaartitsinissaq si-
ulleq pissaaq sisamanngor-
nermi juli-p 16-ani Ilulissat
Kulturhalleani, naggaseme-
qassaarlu Narsami arfinin-
ngornermi august-ip 8-ani.
lisaavaraq Petrussen på en
større turné i Grønland
Her spiller lisaavaraq
Petrussen & Band
Musikeren lisaavaraq Petrussen - der er flyttet til
Danmark - giver i sommer 10 koncerter med sit band i
syv byer
(JJ) - Den i Grønland kendte
musiker, lisaavaraq Petrus-
sen, flyttede for nogle år
siden til Danmark for at
fortsætte sin uddannelse.
Nu er lisaavaraq Petrussen
ikke en hvem som helst. Han
har betydet en hel del for den
grønlandske musik siden
1982.
Han har således været
medvirkende på ikke færre
end 12 musikalske udgivel-
ser - enten i form af en viny-
lplade eller CD.
lisaavaraq har optrådt med
de fleste kendte grupper i
Grønland - blandt dem kan
nævnes - Aalut, Pitut,
Siarsuit, Silamiut, Inuuneq
Nakuuneq, Samma Samma
Paffa Paffa og Nuussuaq
Band.
Han har ikke bare spillet
med i disse grupper, han har
så sandelig også i høj grad
medvirket til, hvad der skulle
spilles. Han har optrådt i de
fleste grupper med egne
kompositioner og ikke
mindst tekster.
Det gav ham i 1992 en
meget velfortjente pris, nem-
lig den grønlandske Koda-
pris.
- I forbindelse med min
uddannelse i Danmark har
jeg fundet sammen med dan-
ske musikere, og indspillede
i oktober 1997 min første
solo-CD »Tarnima teqeqqui
ornillugit«.
- På engelsk har indspil-
ningen fået titlen »My Inner
Voyage«, og som indeholder
syv grønlandske og tre
engelske numre, siger lisaa-
varaq Petrussen til AG - for-
ud for turnéens begyndelse.
Solo-udgivelsen's musik
på turné
lisaavaraq Petrussen har fået
samlet et stærkt dansk band
til at støtte sig på sin første
turné i Grønland som solist.
Bandet er erfarne danske
musikere, hvor af flere har
turnéret rundt i Danmark
med den kendte danske
musiker Allan Olsen.
Foruden lisaavaraq Petrus-
sen består bandet af Lars
Maasbøl på guitar, Nikolaj
Land på bas, Anders Peder-
sen slår på trommer, mens
Paulo Russo spiller keybo-
ard. Hans Jokum Noahsen
fra Nuuk rejser med rundt
som tekniker.
Det bliver lisaavaraq’s
solo-CD, der danner grundla-
get for musikken på den 24
dage lange turné. Der bliver
premiere i Kulturhallen i Ilu-
lissat torsdag den 16. juli,
hvorefter det går slag i slag.
Turnéen slutter i Narsaq lør-
dag den 8. august.
lisaavaraq Petrussen tus-
arnaartitsisaqattaarniarpoq.
lisaavaraq Petrussen skal på
sin første solo-turné i Grøn-
land.
Den store turnéplan - som er lige
til at klippe ud og gemme
Torsdag den 16. juli:.........Kulturhallen, Ilulissat.
Fredag den 17. juli:.........Katersortarfik, Aasiaat.
Lørdag den 18. juli: .........Idrætshallen, Sisimiut.
Onsdag den 22. juli: ... .Katersortarfik, Maniitsoq.
Fredag den 24. juli: ..........Katersortarfik, Nuuk.
Tirsdag den 28. juli:..........Katersortarfik, Nuuk.
Torsdag den 30. juli: ..........Tupersuarmi, Nuuk.
Fredag den 31. juli:.............Idrætshallen, Nuuk.
Fredag den 7. august: .........GU - Aula, Qaqortoq.
Lørdag den 8. august: ......................Narsaq.
Utoqqaat sulisartut Højskolianni
pikkorissarnissaannik nalunaarut
Kalaallit Nunatsinni tamarmeersunik peqataaffigineqarsinnaasumik UTOQQAAT Sulisartut
Højskolianni pikkorissaqatigiinniarput:
Augustip 27-anniit septembarip 10-at ilanngullugu.
Pikkorssamermi inuiaqatigiinnit tamanit - minnerunngitsumik utoqqamit, ilisimassallugit
pingaaruteqarluinnartunik sammisaqartoqassaaq. Pikkorssamerup ingerlanerani ulloq ataa-
seq Qaqortup eqqaani angalaartoqassaaq.
Qaqortup avataaneersut ulluni 14-ini Sulisartut Højskolianni ineqamermut nerisaqamermul-
lu ima akiliuteqassapput: Kisimiittut 1.500,00 kr.-nik, aappariinnullu 2.000,00 kr.-nik.
Peqataanissamut immersugassanik piniaruit, najukkanni Utoqqaat Peqatigiiffiannut ima-
luunniit Sulisartut Højskoliannut saaffiginnigit, immersugassat taakkunani pigineqarmata.
Sukumiinerusunik paasisaqarusukkuit, soorlu angalanermut tunngasunik, suut sammineqas-
sanersut, pikkorissameq qanoq ingerlanneqassanersoq allanilluunniit, taava Sulisartut Høj-
skoliannut sianerit, telefon 64 24 66-imut. Paasissutissanik sukumiinerusunik tunniussi-
nissamut piareersimaeerpugut.
Kalaallit Nunaamioqatigut tamaasa aasarsiorluarnissaannik kissaappagut.
Sulisartut Højskoliat
Sulisartut Højskoliat * Box 132 * 3920 Qaqortoq * Telefon 64 24 66* Telefax 97 29 73