Atuagagdliutit

Volume
Issue

Atuagagdliutit - 09.07.1998, Page 27

Atuagagdliutit - 09.07.1998, Page 27
GRØNLANDSPOSTEN SISAMANNGORNEQ 9. JULI 1998 • 27 OFFICIELT REG.NR. A/S245152. NAVN: MANIITSOQ SKINDCENTER A/S. ADRESSE: postboks 318, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Stiftelsesdato: 19.03.1998. Seneste vedtægtsdato: 19.03.1998. Kapital: kr. 1.050.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr. 1.050.000,00 til kurs 100,00. Stiftere: REG.NR. A/S206895 PER- MAGREEN GRØNLAND A/S, postboks 89, 3911 Sisimiut, den 19.03.1998, REG.NR. A/S226421 AUTO & MARINE SERVICE CENTER A/S, postboks 261, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. A/S234263 MANIITSOQ TURISMESELSKAB A/S, postboks 318, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. ApS 156699 FOLDEN ApS, Ajoqinnguup Aqq B 1150, postboks 262, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. ApS157701 PORTUSOOQ SHIP- PING OG ELEKTRONIK ApS, Portusuumut B 1042, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. ApS163335 M-BYG ENTREPRISE ApS, postboks 287, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. ApS 169893 KAPITAQ ApS, Portu- suumut 1038, postboks 133, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. ApS48617 MANITSOQ EL-SERVICE ApS, postboks 138, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, REG.NR. ApS48618 SUKKERTOPPEN RØR ApS, postboks 50, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, Maniitsup Kommunia, Kuuttartoq 8, postboks 100, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998. Bestyrelse: Ludvig Emil Isak Lyberth, (formand), Annersuaq 1, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, Direktør Ole Folden, Ajoqinnguup Aqq 19,3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, Lærer, landstingsmedlem Marie Margrethe Ruth Ane Thoms en Heilmann, Illunnguit Qulaat 4, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, John Mathiesen, Ole Petersen-Ip Aqq 8, f2., postboks 159, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998, Direktør Bjørn Viggo Lindal Overgaard, Ivissuit 44, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998. Direktion: Jakob Boye Widtfeld Samuel Grønvold, Ivissuit 18, 3912 Maniitsoq, den 19.03.1998. Selskabet tegnes af 3 (tre) medlemmer af bestyrelsen i forening. Revision: DELOITTE & TOU- CHE STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB, Skibshavnsvej 22, postboks 20, 3900 Nuuk, den 19.03.1998. Første regnskabsår: 19.03.1998 - 31.12.1998. Regnskabsår: 01.01 - 31.12. - Registreret 25.06.1998. REG.NR. LEV244757. NAVN: OLIECOMPAGNIET I/S. ADRESSE: postboks 249, 3920 Qaqortoq. Kommune: Qaqortoq. Retsform: Interessentskab. Seneste vedtægtsdato: 30.03.1998. Interessenter: REG.NR. ApS 171412 ORSIIVIK QAQORTOQ ApS, postboks 240, 3920 Qaqortoq, den 30.03.1998, REG.NR. ApS 175737 KILLAVAAT ApS, Krudthusvej 1248-20, postboks 19, 3920 aqortoq, den 30.03.1998. Direktion: Elektriker Preben Søgaard Jørgensen, rhusvej, 20., 3920 Qaqortoq, den 30.03.1998. Interessentskabet tegnes af inte- ressenterne i forening eller en direktør i forening med interessenterne. Revision: Revisionsfirmaet Partner, postboks 364, 3920 Qaqortoq, den 30.03.1998. Første regnskabsår: 01.01.1997 - 31.12.1997. Regnskabsår: 01.01 - 31.12. - Registreret 08.06.1998. REG.NR. A/S60108. NAVN: RESTAURANT KRISTINEMUT A/S I LIKVI- DATION. ADRESSE: postboks 49, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Likvidation sluttet, og selskabet opløst. - Registreret 04.06.1998. REG.NR. A/S66228. NAVN: ARMTON NUNA A/S. ADRESSE: Eqalugalin- nguit 7B, postboks 220, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revi- sionen: ERNST & YOUNG STATSAUTORISERETREVISIONSAKTIESEL- SKAB, den 21.02.1997. - Registreret 10.06.1998. REG.NR. A/S68116. NAVN: NUNAOIL A/S. ADRESSE: Inspektørbakken 11, Postbox 790, postboks 790, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Einar Nicolaisen Møller. Indtrådt i bestyrelsen: Direktør Hans Jør- gen Kruuse Rasmusen, Krokusvej 10, 2970 Hørsholm, FORVALTNINGSCHEF GERT VIGH, SKOVBRYNET 12, NØDEBO, 3480 Fredensborg. - Registreret 01.07.1998. Erhvervs- og Selskabsstyrelsen har modtaget, fusionsplan i henhold til aktiesel- skabslovens § 13 for fusion mellem. REG.NR. A/S 100774 NANOQ TRAWL A/S. REG.NR. A/S 199003 TUNNULIK TRAWL A/S. samt et nyt selskab. End- videre er modtaget erklæring fra. vurderingsmændene i henhold til aktiesel- skabsloven 134 c, stk. 4. - Registreret 08.06.1998. REG.NR. A/S 105043. NAVN: PLATINOVA A/S. ADRESSE: Industrivej 2, postboks 1601, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 02.06.1998. Kapitalforhøjelse: kr. 50,00 indbetalt i værdier, kurs 25.602,00, Klasser: ALM kr. 50,00. Kapitalen udgør herefter kr. 576.769,36. Kapitalen er opdelt i klasser: ALM kr. 265.179,88, Nom.stem.aktier kr. 311.589,48. - Registreret 09.06.1998. REG.NR. A/S 105043. NAVN: PLATINOVA A/S. ADRESSE: Industrivej 2, postboks 1601, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 10.06.1998. Kapitalforhøjelse: kr. 500,00 indbetalt i værdier, kurs 19.039,00, Klasser: ALM kr. 500,00. Kapitalen udgør herefter kr. 577.269,36. Kapitalen er opdelt i klasser: ALM kr. 265.679,88, Nom.stem.aktier kr. 311.589,48. - Registreret 15.06.1998. REG.NR. A/S 105649. NAVN: GRØNLANDS REJSEBUREAU A/S. ADRES- SE: Aqqusinersuaq 3, postboks 330, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE & TOUCHE STATSAUTORISERET REVI- SIONSAKTIESELSKAB. Indtrådt i revisionen: COOPERS & LYBRAND GRØNLAND A/S, Skibshavnsvej 18, 3900 Nuuk. - Registreret 10.06.1998. REG.NR. A/S 150768. NAVN: RAMBØLL, HANNEMANN & HØJLUND INGENIØRITUT SIUNNERSUISARFIK A/S. ADRESSE: Flygården 4, post- boks 850, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: Skibshavnsvej 32, postboks 850, 3900 Nuuk. - Registreret 19.06.1998. REG.NR. A/S 154389. NAVN: GODTHÅB TRANSPORTSERVICE A/S. ADRESSE: postboks 78, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 10.03.1998. Kapitalnedsættelse besluttet 10.03.1998 med udbetaling til aktio- nærer kr. 150.000,00 til kurs 6.150,29. - Registreret 17.06.1998. Vedrørende det under 27.05.1998 registrerede selskab Reg.nr. A/S 184991 RO- YAL GREENLAND A/S meddeles, at revisor er registreret forkert. Selskabets revisor er: COOPERS & LYBRAND GRØNLAND A/S samt DELOITTE & TOUCHE, NUUK. - Registreret 15.06.1998. Erhvervs- og Selskabsstyrelsen har modtaget, fusionsplan i henhold til aktiesel- skabslovens § 13 for fusion mellem. REG.NR. A/S 100774 NANOQ TRAWL A/S. REG.NR. A/S 199003 TUNNULIK TRAWL A/S. Endvidere er modtaget erklæring fra. vurderingsmændene i henhold til aktieselskabsloven 134 c, stk. 4. - Registreret 08.06.1998. REG.NR. A/S209527. NAVN: ROYAL ARCTIC LINE A/S. ADRESSE: Aqqu- sinersuaq 52, postboks 1580, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Bestyrelsessupple- anter: Fratrådt som suppleant: Robert Kelvin Kofod for Henrik Nørkær Hansen, Johanne-Margrethe Bjerre Jørgensen for Svend Junge Pedersen, Jette Larsen for John Rammer, Lars Meibom for Stig Bendtsen. Tiltrådt som suppleant: fuld- mægtig Carsten Thomdahl Pedersen, Sinarsuaq 13, 12., 3900 Nuuk for Svend Junge Pedersen, Solja I Olavsstovu, Quassunnguaq 42, Postboks 1015, 3900 Nuuk for John Rammer, Ulla Debora Lynge, Spindlers Bakke 11, 3900 Nuuk for Henrik Nørkær Hansen, Fuldmægtig Jørgen Torben Holm, Nuussuaq 19,1., 3905 Nuussuaq for Stig Bendtsen. Valgt af medarbejderne i selskabet: Udtrådt af bestyrelsen: Fritz Ploug Nielsen. Indtrådt i bestyrelsen: projektkonsulent Gorm Kartava Vold, Uiaq 1-101, 3900 Nuuk (Suppleant:, fuldmgtig Pouline Petrine Magdaline Oste rmann Srensen, Avaaleqiaq 7 , 3900 Nuuk). Suppleanter - sel- skabsvalgte:, Søren Peter Jensen for Fritz Ploug Nielsen, Jens Boye for Peter Geest, fuldmgtig Lars Erik Miler Bengtsson, Qajaasat 17, 3900 Nuuk for Efraim Tittussen, havneforvalter Karl Poul Kasper Apolio Geisler, Qilakitsoq 26, 3952 Ilulissat for Peter Geest. - Registreret 01.07.1998. REG.NR. A/S214913. NAVN: IRIS ENTERPRISE A/S. ADRESSE: postboks 282, 3912 Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Ny adresse: c/o Postboks 287, Eqqaavik 1, 3912 Maniitsoq. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Augusta Eline Bilha Leong, den 01.05.1998, Wilhelm Frederik John Mikael Poulsen, den 01.05.1998. Indtrådt i bestyrelsen: Kari Lamhauge, Ole Petersen-ip Aqq, post- boks 81, 3912 Maniitsoq, den 01.05.1998, Direktør Knud Jakob Ingemann Laur- sen, Tikaasaq 6, 3912 Maniitsoq, den 01.05.1998. Revision: Udtrådt af revisio- nen: Reg. revisor Knud Oxenvad, den 01.05.1998. Indtrådt i revisionen: Reviso- ren i Maniitsoq, Savinnut 11, postboks 88, 3912 Maniitsoq, den 01.05.1998. - Registreret 17.06.1998. REG.NR. A/S221834. NAVN: AASIAAT KONSORTIET AF 1995 A/S I LI- KVIDATION. ADRESSE: Peter Siegstadsvej 2, postboks 279, 3950 Aasiaat. Kommune: Aasiaat. Likvidation sluttet, og selskabet opløst. - Registreret 11.06.1998. REG.NR. A/S223617. NAVN: TIKILLUARIT A/S. ADRESSE: Hans Egedesvej 29, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Direktion: Udtrådt af direktionen: Lise Else Bolethe Erikka Egede Hegelund, den 31.12.1997. Indtrådt i direktionen: Najarak Ane Marie Olsen, Bømehjemsvej 5, postboks 199, 3900 Nuuk, den 01.02.1998. - Registreret 08.06.1998. REG.NR. A/S228056. NAVN: ROYAL ARCTIC SPEDITION A/S. ADRESSE: postboks 1629, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: Aqqusinersuaq 32, postboks 1629, 3900 Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Jens Andersen, den 16.03.1998, Ole Frie, den 16.03.1998, Erik Thorkild Møller, den 16.03.1998. Indtrådt i bestyrelsen: Forretningsfører Niels demensen, Niels Hammekensvej 36, postboks 1629, 3900 Nuuk, den 16.03.1998, Jens Houen Sørensen, Manngua 60, postboks 1580, 3905 Nuussuaq, den 16.03.1998. Direktion: Udtrådt af direk- tionen: Erik Thorkild Møller, den 16.03.1998. Indtrådt i direktionen: Jens Houen Sørensen, Manngua 60, postboks 1580, 3905 Nuussuaq, den 16.03.1998. - Regi- streret 16.06.1998. REG.NR. A/S234734. NAVN: DANSK OLIE OG NATURGAS, GRØNLAND A/S. ADRESSE: c/o adv.fa. Groth-Andersen og Nørkær, Sdr. Hermhutvej 23, postboks 249, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Vedtægter ændret: 13.05.1998. Nye binavne: DOGRAS A/S (DANSK OLIE OG NATURGAS, GRØNLAND A/S), DOKAN A/S (DANSK OLIE OG NATURGAS, GRØNLAND A/S). Kapital- forhøjelse: kr. 4.000.000,00 indbetalt kontant, kurs 875,00. Kapitalen udgør her- efter kr. 5.000.000,00. - Registreret 26.06.1998. Vedrørende den under 01.10.1997 registrerede ændring for Reg.nr. A/S238072 ROSENBERG & REMMER, GRØNLAND DIVISION A/S meddeles, at selska- bets hjemsted er registreret forkert. Selskabets hjemsted er Nuuk kommune. - Registreret 26.06.1998. REG.NR. ApS24115. NAVN: FISKESKIPPER FINN JESSEN JENSEN ApS. ADRESSE: 3962 Upernavik. Kommune: Upernavik. Vedtægter ændret: 16.04.1998. Ny adresse: c/o Finn Jessen Jensen, Henrik Olsenip Aqq BNR 0813, 3962 Upernavik. Kapitalforhøjelse: kr. 45.000,00 indbetalt ved overførte reserver / overskud, kurs 100,00. Kapitalen udgør herefter kr. 125.000,00. Selskabet teg- nes af to direktører eller af den administrerende direktør alene. - Registreret 09.06.1998. REG.NR. ApS158821. NAVN: ISORTAQ TRAWL ApS. ADRES- SE: Sygehusvej 1050, postboks 271, 3952 Ilulissat. Kommune: Ilulissat. Kapital- nedsættelse besluttet 25.11.1997 er gennemført 22.04.1998. Kapitalen udgør her- efter kr. 247.500,00. - Registreret 19.06.1998. REG.NR. ApS 168627. NAVN: INUIT SERVICE COMPANY ApS. ADRESSE: Industrivej 2, postboks 68, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE & TOUCHE STATSAUTORISERET REVISIONS- AKTIESELSKAB, den 29.05.1998. Indtrådt i revisionen: REVISIONSFIR- MAET REVITEAM A/S, Ringvejen 20, 7130 Juelsminde, den 29.05.1998. - Registreret 12.06.1998. REG.NR. ApS 185510. NAVN: NUNGMIO ApS. ADRESSE: Niels Hamme- kensvej 9, postboks 77, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Ny adresse: Avannarliit 8, postboks 678, 3900 Nuuk. - Registreret 17.06.1998. REG.NR. ApS213045. NAVN: POLARSTAR ApS UNDER KONKURS. ADRESSE: Mukkup Aqqusema 10, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Kon- kursdekret afsagt 29.04.1998 af Grønlands Landsrets Skifteretsafdeling. - Regi- streret 15.06.1998. REG.NR. ApS218137. NAVN: KAM'S SMEDE & VVS ApS UNDER TVANGSOPLØSNING. ADRESSE: postboks 160, 3950 Aasiaat. Kommune: Aasiaat. Skifteretsbehandlingen sluttet, selskabet opløst. - Registreret 12.06.1998. REG.NR. ApS228309. NAVN: ANORI ART ApS. ADRESSE: postboks 833, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen: REVISIONS- FIRMAET THONIE ApS, den 28.05.1998. Indtrådt i revisionen: Revisionsfir- maet Lis Aas, Sdr. Hermhut Vej 31 A, Postboks 1154 , 3900 Nuuk, den 28.05.1998. - Registreret 09.06.1998. REG.NR. ApS229849. NAVN: GREENLAND PRIME CONTRACTOR ApS. ADRESSE: J.J. Rinksvej 33, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Bestyrelse: Udtrådt af bestyrelsen: Gudmundur Kristinn Thorsteinsson. - Registreret 11.06.1998. REG.NR. ApS231286. NAVN: KLE GRØNLAND ApS. ADRESSE: Sanilia 4, postboks 560, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Revision: Udtrådt af revisionen: Thomas Ole Hansen, den 18.04.1998. Indtrådt i revisionen: TOPREVISION TOM O. PETTERSON &CO. REGISTRERET REVISIONSANPARTSSEL- SKAB, "Hasselhøj" Søndergade 139, 5591 Gelsted, den 18.04.1998. - Registre- ret 22.06.1998. REG.NR. ApS231318. NAVN: KAATAQ EL ApS. ADRESSE: postboks 128, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Ny adresse: Ane Sofiap Agg 5, postboks 465, 3911 Sisimiut. - Registreret 24.06.1998. REG.NR. ApS231318. NAVN: KAATAQ EL ApS. ADRESSE: Ane Sofiap Agg 5, postboks 465, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Revision: Udtrådt af revisionen: REVISIONSFIRMAET REVITEAM A/S, den 28.05.1998. Indtrådt i revisionen: REVISIONSFIRMAET REVITEAM ApS, Ringvejen 20,7130 Juelsminde, den 28.05.1998. - Registreret 24.06.1998. REG.NR. ApS231318. NAVN: KAATAQ EL ApS. ADRESSE: Ane Sofiap Agg 5, postboks 465, 3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Ny adresse: Ane Sofiap Aqq 5, postboks 465, 3911 Sisimiut. - Registreret 24.06.1998. REG.NR. ApS242634. NAVN: PBH 25.985 ApS. ADRESSE: c/o Advokat Pre- ben Bang Henriksen, Slotspladsen 2, 9000 Aalborg. Kommune: Aalborg. Ved- tægter ændret: 17.04.1998. Nyt navn: TRE G-ER ApS. Ny adresse: postboks 64, 3913 Tasiilaq. Ny kommune: Tasiilap. Direktion: Udtrådt af direktionen: Preben Bang Henriksen, den 17.04.1998. Indtrådt i direktionen: Aage Lykkegaard Andersen, Sildal 5, Amum, 6510 Gram, den 17.04.1998. Revision: Udtrådt af revisionen: DELOITTE & TOUCHE STATSAUTORISERET REVISIONSAK- TIESELSKAB, den 17.04.1998. Indtrådt i revisionen: REG.NR. ApS203830 TOPREVISION TOM O. PETTERSON & CO. REGISTRERET REVISIONS- ANPARTSSELSKAB, "Hasselhøj" Søndergade 139, 5591 Gelsted, den 17.04.1998. - Registreret 17.06.1998. REG.NR. ApS242634. NAVN: TRE G-ER ApS I LIKVIDATION. ADRESSE: postboks 64, 3913 Tasiilaq. Kommune: Tasiilap. Likvidation vedtaget 04.06.1998. Tiltrådt som likvidator: Advokat Palle Rohrsted, Tømmergangen 7, 6760 Ribe. Ledelsen fratrådt. Selskabet tegnes af likvidator. - Registreret 18.06.1998. REG.NR. ApS244332. NAVN: GUSTAV HANSEN INVEST SISIMIUT ApS. ADRESSE: Orlaap aqq 4, postboks 260,3911 Sisimiut. Kommune: Sisimiut. Sel- skabet tegnes af en direktør. - Registreret 09.06.1998. A/S60108. RESTAURANT KRISTINEMUT A/S. 01.01.1998-30.04.1998 Afsl. likv.regnsk. Offentliggjort 04.06.1998. A/S64016. COOPERS & LYBRAND GRØNLAND A/S. 01.01.1997- 31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 19.06.1998. A/S65516. PETER PARS A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentlig- gjort 26.06.1998. A/S66028. ENTREPRENØRSELSKABET EGEDESMINDE A/S. 01.01.1997- 31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 19.06.1998. A/S67900. POLAR SEAFOOD GREENLAND A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 22.06.1998. A/S68116. NUNAOIL A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 08.06.1998. A/S 100774. NANOQ TRAWL A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 04.06.1998. A/S101460. EGEDE & BRØNS A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 08.06.1998. A/S105043. PLATINOVA A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentlig- gjort 02.07.1998. A/S 105649. GRØNLANDS REJSEBUREAU A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Års- regnskab. Offentliggjort 24.06.1998. A/S 106038. POLAR LINE A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentlig- gjort 02.07.1998. A/S106768. SANATI SISIMIUT A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 10.06.1998. A/S 108161. GODTHÅB RENGØRINGSSELSKAB A/S. 01.01.1997- 31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 24.06.1998. A/S108168. EJENDOMSSELSKABET AF 4.11.1985 A/S 01.01.1997- 31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 15.06.1998. A/S154715. ARCTIC CONTRACTORS A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregn- skab. Offentliggjort 17.06.1998. A/S 156867. GREENLAND NATURAL RESOURCES DEVELOPMENT (LTD.) A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 19.06.1998. A/S158917. SPANGENBERG & MADSEN, INGENIØRIT SIUNNERSUI- SARTUT, NUUK A/S. 01.01.1997-31.12.1997 Årsregnskab. Offentliggjort 04.06.1998. ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN Kampmannsgade 1, 1780 København V. Telefon 33 12 42 80 • Telefax: 33 32 44 80

x

Atuagagdliutit

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.