Atuagagdliutit - 03.11.1998, Blaðsíða 18

18 • TIRSDAG 3. NOVEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Oqaatsitta ilinniartitaanermi
inissisimanerat
Atugassavut Inatsisartut
eqqartortuarpaat soorunalu-
mi angorusullugulu nunatta
namminersulivinnissaa
angurosullugu. Siunissami
namminersulivikkumaarluta
tamarluinnatta ilisimavarput,
pingaarnerilli siulliuttari-
aqarput salliutillugit aaqqiis-
suteqarfigeqqaartariaqarlutil-
lu siunissami. Meeqqat atu-
arfiini aammalumi ilinniar-
nertuunngorniat atuarfiini
ilungersortoqarpoq! Suunu-
ku annermik ilungersuutigig-
aat ullutsinni pinngitsoorsin-
naanngilluinnakkavut? »Inu-
uneq tamarmi iliniarfiuvoq«-
mik oqartuartaraluarluta suli
ajornartorsiut putoqarpalla-
arpoq. Immaqa illoqarfmni
tamarmi taamak pinngikkal-
uarlutik ataasiakkaanik ajor-
nartorsiuteqartoqartuarpoq,
ajomartorsiulliuna tassaasoq
qallunaat oqaasiinik atuisin-
naaneq.
Tassami kalaaleq piginna-
anilissuugaluarluni qallunaat
oqaasiinik atuisinnaanngin-
neq aporfigiinnarlugu ilinni-
arnissarigaluamik mattun-
neqartarpoq qaffasissunut
allanullumi inuussutissarsi-
ummut atorfinissinnaajunna-
avittarluni.
Assigiinarpaa naasoq pin-
nersoq sikkersortarpassualik
issortassaqanngitsoq asius-
oq, kalaalerlu danskisut oqal-
usinnaanngitsoq atorfiss-
aqanngitsoq.
Namminersulivinniarutta
pingaarpoq kalaallisut oqaat-
sivut ulluinnami atomeqar-
neruleraluttuinnarnissaat,
soorlu meeqqat atuarfiini
ilinniamertuunngomiat atu-
arfiini il.il.
Ullumikkut inuusuttuarar-
passuusugut maanna naalak-
kersuisuusunit kingornus-
sisussaasugut kalaallit oqaa-
sii sumut atussanerlutigik
apeqqusemikuuvarput. Nal-
unngilarput ilinnialerutta
(atorfinnut qaffasinnerusu-
nut) qallunaat nunaanni ilin-
niartussaassalluta, tappava-
nilu kalaallit oqaasii ilinniar-
nemut atomeqanngisaannar-
put.
Ilinniareersimallutali
nunatsinni atorfinikkutta
suliavut ulluinnami qalluna-
atut ingerlanerussapput, ataa-
siakkaannguanilli inunnik
immaqa saaffiginnittunik
kalaallisut oqaluttassalluta;
nutserisulli aamma ajornann-
gitsuarasuupput ullutsinni -
maanna inersimasuusut
ARSSARNERIT A/S
SØGER
BOGHOLDER
Vor nuv rende bogholder har søgt nye udfor-
dringer og i den forbindelse siger vi ny bog-
holder til omg ende filtr delse.
Jobbet
Du f r ansvaret for flg. nøgleomr der:
- finansbogholderi
- debitor- & kreditorstyring
- entrepriseregnskab
- linninger, timelin og gager.
Du skal have kendskab til m neds/ rsafslut-
ninger samt koncernrapportering.
Vi anvender Elfo s datasystemer og opl ring
kan finde sted.
Vi forventer yderligere, at du kan bruge Word,
Excel samt bankens Erhvervssystem.
Kvalifikationer
- revisor eller kontoruddannet evt.
overbygget med EVU
- 3-5 rs erfaring fra lignende job
- analytisk evne og god talforst else
- udadvendt med gode evner til at omg s
mennesker.
Vi tilbyder
et job i en dynamisk virksomhed med et godt
fagligt milji.
Jobbet giver god mulighed for personlig og
faglig udvikling.
Attraktiv løn for den rigtige person.
Vil De vide mere om jobbet, kan du kontakte
Tom Nielsen p tlf. 32 21 11.
Ansøgning
Ansøgningen skal v re os i h nde senest den
7. november 1998.
ARSSARNERIT A/S
POSTBOX 359 • 3900 NUUK
amerlanerit qallunaatut oqal-
ussinnaammata qallunaanng-
orsaanerup nalaani meeraa-
lutillu inuusuttuunikuuga-
mik. Qallunaaq kalaallisut
oqalussinnaangitsoq Kalaal-
lit Nunaanni atorfmissinnaa-
voq, kalaallisut oqaatsivut
pisinnaanngikkaluarlugit.
Inunnit saaffigineqassagaan-
gamik ajornanngitsumik
nutserisulersinnaasarlutik.
Maanna inuusuttuusugut siu-
nissami ilinniaqqinnissatsin-
ni qallunaat oqaasii atortupi-
lussuusussaavagut, taamaat-
tumillu uagut kalaalinngors-
aanerup nalaani perortuusu-
gut kinguaavut qallunaatut
oqaluffigisassalutigik - imal-
uuniit ilitsersortassanerlutit
eqqarsaqqajaavugut, qallu-
naat oqaasii siunissaqarmata,
uagullu atuamitsinni artorsa-
atigisimasavut meeqqatsin-
nittaaq atuuteqqunnginner-
mik. Taamatut kinguariiaat
ingerlaartuassappata kingu-
nerisussaavaa qallunaat oqa-
asii atorneqarnerulernerat,
tamannalu nunatsinnut
ajoqutaasinnaagaluartoq
immaqa inummut iluaannas-
saaq emumanani kinguaassa-
ni atuarsinnaajumaassamma-
ta.
Namminersulivinnissatsin-
nut qanillivallaartinnata inat-
sisartut iliuuseqartariaqaralu-
arput atuartut toqqissisima-
nerusumik atuartuunnissaat
anguniarlugu. Kalaallisut
oqaatsivut atomeqameruler-
pata qallunaatut oqaatsit
»amigalissapput«, annermik
ilinniarfiit ingerlariaqqiffi-
usussat eqqarsaatigalugit art-
ors ar fiunerulissallutik
angusallu appariamerussal-
lutik, qallunaat oqaasiinik
tamakkiisumik paasinnissin-
naannginneq peqqutigalugu.
Paatsiveeruteqqasutut
nipeqarpunga, naluvaralu
nunatta ingerlariaqqinnissaa-
nut sunniuteqartumik qanoq
iliuuseqaqqissinnaanerlunga,
annermik kalaallisut oqaatsi-
Aasiaat Kommuneani Meeqqat saaffiginnittarfiat su-
liffeqarfiuvoq ineriartortoq.
Taamaammat piumassuseqarluartumik, pikkorissu-
mik sullerissumillu pissarsiorpugut Meeqqat saaffi-
ginnittarfiata ineriartortinneqarneranut aammalu
meeqqanut, inuussuttunut angajoqqaanullu sullitat-
sinnut tunniussaqarluarsinnaasumik.
Naatsorsuutigaarput:
• perorsaasutut, inunnik isumaginnittutut taakkunun-
ngaluunniit assigusumik ilinniagaqarsimassasutit
• aalajaatsuussasutit, tamatigoortuusutit
qanilaartuullutillu
• inuit ajornartorsiuteqartut naapinnissaannut
sapiutinngitsutit
• namminersorsinnaassasutit
suleqatikkuminartuussasutillu.
Neqeroorutigaarput:
• suleqatigiligassatta Meeqqat saaffiginnittarfiani
siunissami suliaalerumaartussat
ineriartortinnissaannut peqataanissaa
• atorfik pissanganartoq suliassatit aqqutigalugit -in-
eriartorfigeqqissinnaasat.
Atorfinittitsineq akissaateqarnerlu P.I.P.-p Nammi-
nersornerullutillu Oqartussat akornanni isumaqatiis-
sutit malillugit pissaaq.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarsinnaavoq
malittarisassat sukkulluunnit atuuttut malillugit aki-
lersorneqartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut Meeq-
qanut saaffiginnittarfimmi ningiuusoq Phoebe Rafael-
sen oqarasuaat 89 18 89 atorlugu saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Piaarnerpaamik atorfinittitsisoqassaaq.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaatinik, su-
lisitsisumit oqaaseqaatinik siornatigullu suliffigisima-
sanut paasissutissanik ilallugu kommunimut tunniun-
neqareersimassaaq kingusinnerpaamik 3. november
1998 uunga nassiullugu:
AASIAAT KOMMUNEAT
Innuttaasunut Sullissivik
Box 220 ■ 3950 Aasiaat
Telefax 89 14 77
Namminersulivinniarutta pingaarpoq kalaallisut oqaatsitta
ulluinnami atomeqamerulemissaat.
Det er vigtigt, at det grønlandske sprog bliver brugt mere,
når vi får selvstyre.
vut eqqarsaatigalugit.
Neriuppunga eqqarsaaters-
uutikka isummakkalu tusar-
niameqassasut.
Inuusuttuaqqattaaq
saqqummernerusariaqarput
nunatta namminersulivinnis-
saanut sunniuteqaqataasumik
aqqutissiiniaqataasinnaagat-
ta. Tassaavugummi nunatsin-
ni ingerlatitseqqittussani tul-
liuttut
Katti Frederiksen (16-nik
ukiulik) Narsaq
NY STILLING
KANGAATSIP KOMMUNIA SØGER
Fællesfor-
valtningschef
til tiltrædelse snarest eller efter aftale
Fællesforvaltningschefen forestår ledelsen af fællesforvaltningen,
der omfatter Socialforvaltningen, Arbejdsmarkeds/Erhvervskontor,
Kulturområdet og Skolevæsenet.
Fællesforvaltningschefen har direkte reference til Kommunaldirek-
tøren og er medlem af kommunens ledergruppe/chefgruppe.
VI FORVENTERAT DU HAR:
• uddannelse inden for det sociale område eller tilsvarende erfaring fra tidligere stillinger
• kendskab til skolevæsenet
• gode lederegenskaber
• økonomisk indsigt og erfaring med økonomisk styring af en forvaltning
• vilje og evne til et godt samarbejde
• energi og lyst til at skabe gode resultater.
Hvis du er dobbeltsproget og har kendskab til erhversudvikling, vil det være en fordel, men det er ingen betingelse.
VI TILBYDER:
• en spændende nyoprettet stilling med mange udfordringer
• gode og dygtige kolleger
• en god arbejdsplads, hvor din indsats hurtigt kan give synlige resultater ,
• en kommune med gode udviklingsmuligheder.
Ansættelse vil ske i henhold til Landstingslov nr. 5, af 14. maj 1990
om Grønlands Hjemmestyres og Kommunernes tjenestemænd i
Grønland. Stillingen er klassificeret i lønramme 34 med et årligt
rådighedstillæg på kr. 16.670 og stedtillæg på kr. 6.788,76.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning for fællesforvalt-
ningschefen og familie, ligesom der betales fratrædelsesrejse og
bohaveflytning efter mindst 3 års ansættelse.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje og
depositum iht gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos Kommu-
naldirektør Avgo Sørensen på tlf. 87 10 77 - lokal 224.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse bilagt udtalel-
ser, eksamen/kursusbevis m.v. bedes fremsendt senest den
20. november 1998 til:
Kangaatsiap Kommunia
Postbox 551
3955 Kangaatsiaq
Kangaatsiaq kommune, der beliggende under Diskobugten på Granlands vestkyst,
er en kommune i rivende udvikling. Kommunen er arealmæssigt lidt starre end
Danmark og har ca. 1600 indbyggere i henholdsvis Kangaatsiaq by og i
kommunens 4 bygder. Der er fantastiske muligheder for naturoplevelser i form
af vandring, fiskeri, jagt, hundeslædekarsel m.m..
ASSJ FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN