Atuagagdliutit - 12.11.1998, Blaðsíða 7

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 12. NOVEMBER • 7
KASTRUPS
BILLIGSTE
BILUDLEJNING
Hashimik
eqqusseriaraluartoq
akiligassinneqarpoq
Kilisaammi aquttoq siorna hashimik 27 kilomik
eqqusseriaraluarnermik peqataasoq anstaltimiissanngilaq
NUUK(LMK) - Rink Hein-
rich, siorna 1997-imi kili-
saammi “Polar Raaja”-mi a-
quttuulluni ikiaroomartoq 27
kilo usingalugu nunatsinnut
eqqusseriaraluartoq, Nunatta
eqqartuussiviani aalajanger-
neqarpoq 200.000 kruuninik
akiligassinneqassasoq.
Ikiaroomartumik 27 kilo-
mik eqqusseriaraluarneq sior-
na decemberip 19-ani kili-
saatip “Polar Raaja”-p nunat-
sinnukarluni Savalimmiuni
Thorshavnimi politiit misis-
suiffigineqameranit paasine-
qarpoq. Taamanikkut kili-
saammi igasoq franskiusoq
pasisaalluni politiinit tigusa-
rineqarpoq, kingusinnerusuk-
kullu pinngitsuutitaalluni ipe-
rameqarluni.
Kingusinnerusukkut poli-
tiinit paasineqarpoq Rink
Heinrich hash-imik 27 kilo-
mik usisaqarnissamik akuer-
sisimasoq. Eqqussinissamik
pilersaarusiomeq Rink Hein-
rich-ip Danmarkimut kili-
saammut ikiartorluni aallan-
nginneranni aallartinneqarsi-
mavoq. Taamanikkut Hans
Christian Jensen Dam Karl
Leander ikiortigalugu Rink
Heinrich nunatsinnut ikia-
roomartumik eqqussisinnaa-
nersoq ikiortiserisimavaat.
Rink Heinrich kilisaammut
ikiartorluni Danmarkimut
aallarmat Karl Leander ikior-
taalu Poul Erik Jakobsen ani-
ngaasat pisiniutissat 550.000
kruunit nassarlutik Danmark-
iliarput. Aningaasat Hans
Christian Jensen Dam-ip sior-
natigut ikiaroomartumik tuni-
niaasarnermigut isertitarisi-
mavai.
Karl Leander-ip Poul Erik
Jakobsen-illu ikiaroomartoq
27 kilo Christianiami pisiar-
tik, kilisaammut “Polar Raa-
ja”-mut toqqorpaat, kingor-
natigullu savalimmiuni misis-
suinermi nassaarineqarpoq.
Rink Heinrich ikiaroomar-
tumik eqqusseriaraluamermut
peqataanerminut Nuup eq-
qartuussiviani julimi ukiut
marluk anstaltimiittussan-
ngorlugu pineqaatissinneqar-
poq. Pineqaatissinneqaminilu
Nunatta eqqartuussivianut
ingerlateqqimmagu, aalaja-
ngerneqarpoq anstaltimut
inissinneqarnani aningaasa-
nik 200.000 kruuninik akili-
gassinneqaannassasoq.
Inatsisinut
unioqqutitsinerusoq
nalusimavaa
Rink Heinrich Nunatta eq-
qartuussiviani nassuiaavoq
nammineq ikinngutimi Karl
Leanderip eqqussisinnaaner-
minik aperimmani itigartik-
kuminaatsissimallugu. Ikia-
roomartumik usinissamut a-
kuersinini inatsisinut unioq-
qutitsinerusoq ilisima-si-
mannginnerarpaa. Ikiaroor-
nartoq nammineq pisiarisi-
mannginnamiuk attorsimana-
gulu kilisaammut ikinngin-
namiuk, isumaqarsimavoq
inatsisinik unioqqutitsinani.
Karl Leander ilisimannit-
tutut apersomeqamermini o-
qaluttuarpoq Rink Heinrich
aallaqqaataaniilli nalornisu-
mik akuersisimasoq akissarsi-
nissamillu piumasimanngit-
soq.
Eqqartuussinermi illersui-
sup erseqqissarpaa Rink
Heinrich inuunermini ikia-
roomartumik attuinngisaan-
namikuusoq, qaqutigullu aat-
saat imigassartortartoq. Sior-
natigut pineqaatissinneqan-
ngisaannamikuuvoq, inuuni-
nilu tamaat umiartortuusi-
mammat anstaltimut inissin-
neqarnissaa inuttaanut ajo-
qusiisinnaasoq eqqartuussisu-
nut ilisimaqquaa.
Unnerluussisup pineqaatis-
sinneqarnera siulleq ukiut
marluk anstaltimut inissiinis-
samik aalajangiussaq, atta-
tiinnarneqassasoq piumasa-
raa, isumaqarami ukiuni ki-
ngullemi kilisaatit aqqutiga-
lugit ikiaroomartunik eqqus-
sisartut eqqussinissamillu pi-
lersaaruteqarsinnaasut Rink
Heinrich-ip pineqaatissinne-
qamera aqqutigalugu ilisima-
tinneqassasut ikiaroornartu-
mik eqqusseriaraluarneq sak-
kortuumik kinguneqartitsisin-
naasoq.
Eqqusseriaraluamermut a-
ningaasaliisoq Hans Christian
Jensen Dam, eqqartuunneqar-
nermini ukiut pingasut affarlu
anstaltimut inissinneqassasoq
aalajangemeqarpoq, aammat-
taaq peqataasut Karl Leander
Poul Erik Jakobsen-ilu anstal-
timiittussanngorlugit pine-
qaatissinneqarput. Rink Hein-
rich eqqusseriaraluamermut
peqataasimasuni kisimi kif-
faanngissuseqaannassaaq, i-
kiaroomartumilli eqqusseria-
raluamermut akuersisimanera
200.000 kruuninik akiligas-
saqalerneranik kinguneqar-
poq.
F.eks. tilbud 2 uger
kr. 3.500,-
Gigantbød'
Styrmandpå trawler, der sidste år
Styrmand på
slipper for anstalt
NUUK(LMK) - Rink Hein-
rich, der i 1997 som styrmand
på trawleren »Polar Raaja«,
havde 27 kilo hash med
ombord, som han forsøgte at
smugle til Grønland, er ved
Landsretten idømt til at beta-
le 200.000 kroner i bøde.
Hashsmuglingen blev op-
daget af det Færøske politi
ved en ransagning den 19.
december sidste år, da traw-
leren »Polar Raaja« på vej til
Grønland lagde til i Thors-
havn. Politiet mistænkte
trawlerens franske kok, og
tilbageholdte ham, men han
blev senere frikendt og løs-
ladt.
Senere fandt politiet ud af,
at det var Rink Heinrich, der
havde indvilliget i at have de
27 kilo hash med i lasten. Pla-
nerne for indsmugling starte-
de, da Rink Heinrich kom til
Danmark for at påmønstre
trawleren. Dengang fik Hans
Christian Jensen Dam sam-
men med Karl Leander Rink
et
var
med til at smugle 27 kilo hash ind i lan
Heinrich med på ideen med at
smugle. Da Rink Heinrich
rejste til Danmark for at
påmønstre trawleren, rejste
Karl Leander med sin sam-
mensvorne, Poul Erik Jakob-
sen til Danmark med 550.000
kroner. Pengene var tjent ved
Hans Christian Jensen Dam’s
handel med hash.
I Christiania købte Karl
Leander og Poul Erik Jakob-
sen 27 kilo hash, som de
gemte ombord på trawleren
»Polar Raaja«. Hashen blev
dog senere fundet ved en
ransagning på Færøerne.
Rink Heinrich blev i juli
fremstillet ved kredsretten i
Nuuk og idømt to års an-
staltsanbringelse for sin
medvirken i hashsmugling.
Han ankede dommen til
Landsretten, som ved be-
handling af ankesagen kom
med en kontradom, hvor den
domfældte ikke skal anbrin-
ges i anstalt men blot betale
en bøde på 200.000 kroner.
Vidste ikke det var
lovbrud
Rink Heinrich forklarede i
Landsretten, at han havde
haft svært ved at sige nej til
sin ven Karl Leander, da han
spurgte, om han måtte smug-
le hash ombord på den traw-
ler Rink arbejdede på. Rink
forklarede, at han ikke vid-
ste, at han gjorde noget ulov-
ligt, da han accepterede at
tage hashen med ombord.
Han hverken købte, brugte
eller rørte ved hashen, ej hel-
ler havde han noget at gøre
med, at det kom ombord.
Derfor mente han, at han
ikke lavede lovbrud.
Karl Leander forklarede
som vidne, at Rink Heinrich
lige fra starten ikke havde
været meget for at acceptere at
smugle hashen ombord på
trawleren, og at han ikke på
noget tidspunkt havde krævet
at få betaling for sin ulejlighed.
Bisidderen understregede,
at Rink Heinrich i hele sit liv
ikke havde været bruger af
hash og sjældent nød alko-
hol. Han har aldrig været
dømt for noget, og bisidde-
ren påpegede over for dom-
merpanelet, at en anstaltsan-
bringelse kunne skade Rink
Heinrichs liv, da han altid
har levet på havet.
Anklageren fastholdte, at
den første dom i kredsretten
skulle opretholdes med to års
anbringelse i en anstalt, da
han mente, at der har været en
tendens gennem de seneste år
til at bruge trawlere til smug-
ling af hash til Grønland. Med
en hård foranstaltning til Rink
Heinrich kunne man skabe en
præcedens, så fremtidige pla-
ner om smugling af hash med
trawlere kunne stoppes, men-
te anklageren.
Hans Christian Jensen
Dam, der finansierede smug-
lingen har fået en dom på tre
et halvt år i en anstalt, mens
de medskyldige Karl Lean-
der og Poul Erik Jakobsen
også har fået dom til an-
staltsanbringelse. Af de sam-
mensvorne for indsmuglin-
gen af de 27 kilo hash forbli-
ver Rink Heinrich dermed
alene på fri fod, men hans
accept af indsmuglingen
kommer til at koste ham
200.000 kroner i bøde.
/24 timers
lufthavns-bus-afhentning
/Kun 5 minutter
fra lufthavnen
/Altid nye biler
fra VW group
Englandsvej 380 • 2770 Kastrup
Tlf.: 009 45 32 51 15 00
Fax: 009 45 32 51 10 89
E-mail: rafco@vip.cybercity.dk
Internet: www.rafco.dk
Bil tU salg
Jaguar XJ 121. årgang 1973 (kun kørt 106.000 km.).
Bilen er sat totalt i stand, d.v.s. nyt pladearbejde (ingen
rust nu), lakeret (perlemors racing green), ny gearkasse
(automatgear), ny benzinpumpe, nye bremseklodser,
nyt super sony-anlæg o.s.v. Kort sagt, en luxus-bil til
den kræsne.
Pris: 65.000,-
(kun seriøse henv., evt. besigtigelse kan arrangeres)
Tlf.: 57 96 73
ASSV FOTO-ARKIV: AG