Atuagagdliutit - 17.11.1998, Síða 18

18 • TIRSDAG 17. NOVEMBER 1998
ATU AG AG DU UTIT
Imigassatut
inatsisiliuunneqarlik
Atuagagdliutit normuanni
74-imi Karl Siegstad-ip 3,6-
it pillugit allagaa aammalu
Atuagagdliutit normuanni
83-mi, Pitånguaq Møller-ip
tapersigaa uangattaaq taper-
silaami arpara.
Taakku angutit silassoril-
luinnartut 3,6-it aalakoomiu-
taaneri pillugit eqqartugaat
ilumoorluinnartut qalleqqis-
saqqinnagit oqaatigissavara,
taakicu immiaarapalaat 3,6-it
kialuunniit inuup silaminik
silallip takunngitsoorsin-
naanngisaanik kalaallinik
inuiaqatigiinnik tamanik,
meerannguaniit utoqqarsuar-
nut mikinngitsumik aserorte-
risuullutillu nikanarsaasuum-
mata.
Ilaatigut makku pissutiga-
lugit:
Kialuunniit takunngitsoor-
sinnaanagulu miserratigisin-
naanngilaa, pingaartumik sa-
paatip akunnerata naanerani,
tassa arfininngomerup ullaa-
vani iffiorfiit ullaakkorsiuti-
nik pisiniarfiusartut eqqaanni
inuusuttuararpassuit piuk-
kunnarseruttortut suli aala-
kooqalutik ammarsiisut, am-
marpatalu 3,6-ipalaanik pisi-
ortuuttut, suli nangissutissa-
minnik.
Eqqarsamanngitsoomeq a-
jornartarpoq; immaqa ilan-
ngui tamakkuujumaarput im-
minnut inuttut naleqanngit-
sutut isigilertussat. Im-ma-
qalu aamma tamakkuupput
pisooqataasut ukiuni kingul-
lerni inuusuttuararpassuit
imminorlutik toqusameran-
nut.
Tamakkuinnaanngillat,
aammali angajoqqaat nu-
naqqatigalugit nalunngillu-
akkat nuliariit, aappariit
Isumallua-
lutsitsisarput
Hans Iversen-ittaaq isumaqarpoq inatsisilortussatta nutaat ataatsimeeqqarnissaminni
aalajangiiffigisariaqaraat 3,6-it imigassatulli allatut aalakoornartortalittut
nioqqutaasalemissaat.
meerallit, ilaat nukangasunn-
guanik, aalakooqalutik puu-
korpassuarnik utertitassa-
minnik nassarlutik ullaarala-
annguaq, tassa iffiorfiit am-
manerini nalunaaqutaq arfi-
neq marlunut 3,6-inik taa-
mannarpassuamik angerlaas-
silersut, suli aalakooqatissa-
minnik ingiaqasersorlutik.
Eqqarsanngitsoorneq ajor-
nartarpoq meerannguit iser-
fissaat toqqissisimasumik
peroriartussanersut. Tassami
pitsaaneroqqajaqaaq ullaak-
korsiutissaannik pisissullugit
angerlarfigigaluarunikkit.
Taamaattumik uangattaaq
isumaqarpunga inatsisilior-
tussatta nutaat ataatsimeeq-
qaamissaminni aalajangiiffi-
gisariqaraat 3,6-it imigassa-
tulli allatut aalakoomartorta-
littut nioqqutaasalemissaat.
Hans Iversen, Ilulissat
AG nr. 78-imi qupperneq 20-mi
Annassi Kleist Karolussen-imut
tapersiut
Isumaga eqqorlugu allakka-
vit assut isumaqatigaakkit,
S.I.K.-mi sullinneqarnerput
eqaannerusariaqarpoq, im-
mikkoortortaqarfinnut atta-
veqaqatigiinnerat sapinngi-
samik pitsaanerulertariaqar-
poq, atortorissaaruteqareer-
put naammattunik.
llumoorputit lokal-eqarfin-
ni ataatsimiititsillarunik iner-
nerinillu takussutissaqassa-
natik, asuli isumallualussin-
nartitsisarlutik, tamanna a-
jorluinnaraluarpoq.
Marlussunnik eqqaasaqa-
laarlanga:
1. Nunatsinni ilaasortar-
passuit tassaqaluunniit ilaasa
ilisimavaat sullivinninngooq
aallartitsiniartunut aningaa-
sat ima amerlatigisut 13-14
mio. kr.-nit missingisa erniai,
aaqqissuulluakkamik iluaqu-
tiginiarneqarsinnaagaluartut
asuli assiliaataaginnartunik
oqaatigineqartariaqarput.
2. Nunatsinni inuiaqati-
giinnut attuumassutiqartunik
aningaasatigut aaliangiiso-
qassatillugu S.I.K.-p peqa-
taatinneqartarnera pissusis-
samisoorpoq, kisianni sumut
iluaqutaassava ilaasortarpas-
suit missukutaajuassappata.
Pissutsit taamaattut S.I.K.-
mit isiginngitsuusaaginnar-
neqarsinnaanngillat, tamak-
ku S.I.K.p iluarseeqataaniar-
figisariaqarpai.
Sullisserusullutik qineq-
qusaallaraangamik qinigaal-
lutillu allanik avataatigut ila-
artulerunikkit sullitassatik
missukutaarfigilersarpaat.
Tulliani ilaasortat qinersile-
runik tamakkua eqqarsaati-
gilluarlugit qinersiumaar-
pusi.
Iluarsisariallit taagugassat
amerlagaluaqisut kinguller-
mik ilassaqarumaarput.
Inuulluaqqusillunga.
Herjulf Silassen,
Sisimiut
Løfter uden resultat
Supplement til Annassi Kleist
Karolussens indlæg i AG nr. 78 side 20
Dit indlæg var lige efter mit
hoved, for S.I.K. skal arbejde
mere smidigt for os, hvor
deres kommunikation til lo-
kalafdelingerne skal være
bedre, og de har allerede
gode kommunikationsmid-
ler.
Du har ret i, at der ikke
kommer noget synligt ud af
resultaterne, når de har be-
søgt lokalafdelingerne, og
det er ualmindelig dårligt, at
de giver løfter uden resultat.
Jeg har et par synspunkter:
1. Der er garanteret kun få
af de mange medlemmer i
Grønland, der er klar over, at
der er mange renter af de 13-
14 mio. kr., der er afsat til
igangsættere, og de renter
kunne udnyttes særdeles
godt, hvis man koordinerede
det rigtig, og man kan sige, at
de bare er til pynt.
2. Når der skal træffes
økonomiske beslutninger,
der vedrører hele samfundet,
er det naturligt, at S.I.K. er
med, men hvad skal det dog
nytte, når organisationens
mange medlemmer bliver
udelukket. Sådanne forhold
bør S.I.K. ikke negligere, det
skal S.I.K. være med til at
bringe i orden.
Når de stiller op til valg og
lover at arbejde for medlem-
merne, begynder de at be-
handle helt andre forhold,
når først de er valgt og glem-
mer dem, de har lovet at ar-
bejde for. Næste gang med-
lemmerne skal vælge, skal de
vælge med disse forhold i
tankerne.
Der er mange forhold man
kunne nævne, som burde
bringes i orden, men det kan
vi komme ind på en anden
gang.
Med hilsen.
Herjulf Silassen,
Sisimiut
$
Sydgrønlands Kommuneforening
SØGER
CONTROLLER
(INTERN REVISOR)
Til tiltrædelse 1. marts 1999 eller snarest deref-
ter.
Kommuneforeningen er netop stiftet som lan-
dets første og der foreligger fra landsstyret tilla-
delse til at kommuneforeningen kan overtage en
lang række opgaver til gavn for Sydgrønland.
Sekretariatet er placeret i Qaqortoq og er under
opbygning.
Controllerfunktionen er uafhængig af kommune-
foreningens sekretariat, idet controlleren refere-
rer direkte til forretningsudvalget. Formålet med
controllerfunktionen er at overtage en lang ræk-
ke af de opgaver, der i dag udføres i Kommu-
nernes Revisionsafdeling, således af den ekster-
ne revisions fremtidige opgave stort set alene
bliver at varetage den lovmæssige revision og
evt. forvaltningsrevision. En af controllerens
funktioner bliver at bidrage til at kommunernes
forretningsgange optimeres. I controller funktio-
nen oprettes efterfølgende en uddannelsesstil-
ling.
VI FORVENTER, AT DU
- har en god og relevant økonomisk uddannel-
se eller baggrund
- har alsidige evner og gå på mod
- kan arbejde selvstændigt
- har indgående kendskab til kommunal økonomi
- er indstillet en væsentlig rejseaktivitet i de 3
kommuner
VI TILBYDER
- spændende arbejdsopgaver
- en god løn på 30.000 kr. månedligt
- gode arbejdsforhold
- tjenestebolig
Der ydes tiltrædelses- og flytteomkostninger.
Oplysninger om stillingen kan indhentes hos
kommuneforeningens formand Nikolaj Ludvigs-
en på tlf. 61 32 77.
Ansøgninger skal være kommuneforeningen i
hænde senest den 18. december og stiles til:
Sydgrønlands Kommuneforening
att. formand Nikolaj Ludvigsen
Postboks 166
3922 Nanortalik
Ved Aasiaat Kommuneats Borgerforvaltningen er en
stilling som socialrådgiver ledig til besættelse pr.
1/12-98 eller efter aftale.
Stillingen ønskes besat med en uddannet socialrådgi-
ver, eller en sagsbehandler med erfaring på familie og
børne- og ungeområdet.
Arbejdsområdet er følgende.
- råd- og vejledningsopgaver i forhold til børn/unge,
herunder familiebehandlingsopgaver
- plejeanbringelser, herunder etablering og
godkendelse af plejefamilier
- sagsbehandling i henhold til gældende lovgivning
på området
- tværfagligt samarbejde med interne og eksterne
samarbejdspartnere
- forberede sager til behandling i fagudvalg
- deltage i sagsbehandlingsmøder, samt relevante
arbejdsgrupper.
Der vil ved besættelse af stillingen blive lagt vægt på
selvstændighed, åbenhed og evne til nytænkning.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemandslig-
nende vilkår i henhold til gældende regler.
Der vil være mulighed for at deltage i forvaltningens
socialvagtsordning, for hvilket der ydes et tillæg på kr.
1.800,00 pr. måned.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig, for
hvilken der betales husleje, depositum m.v. efter de til
enhver tid gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til forvaltningschef Peter A. Jacobsen el-
ler til ledende socialrådgiver Otto Christensen på te-
lefon 89 22 77.
Ansøgning vedlagt kopi af eksamensbevis og udtalel-
ser fra tidligere arbejdsgivere skal være Aasiaat Kom-
muneat i hænde senest den 27. november 1998 og
stiles til:
AASIAAT KOMMUNEAT
Borgerforvaltningen
Box 220 • 3950 Aasiaat
Telefax 89 22 87
Aasiaat Kommuneat omfatter foruden byen 2 bygder. Aasi-
aat er smukt beliggende i Diskobugten. Kommunen er med
sine 3.600 indbyggere landets fremtestørste kommune.
Kommunen har gode daginstitutionsforhold med 3 vugge-
stuer og 3 børnehaver, et velfungerende skolevæsen med
landets største folkeskole, gymnasium og STI-skole. Aasiaat
er regionens trafikale knudepunkt med hensyn til skibstrafik.
I efteråret 1998 blev Aasiaat Lufthavn indviet med daglige af-
gange til Nuuk, Sdr. Strømfjord og regionens byer.
ASS7 FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN