Atuagagdliutit - 17.11.1998, Qupperneq 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 17. NOVEMBER • 19
■PflH QEQERTARSUUP KOMMUNEA
SØGER
V
Socialchef
Qeqertarsuup Kommunea tilbyder et udfordrende
job som socialchef for forvaltningen omfattende
socialforvaltning, alderdomshjem, Bo-kollektiv,
børnehave, dagpleje og hjemmehjælp.
I kommunen sikrer vi os en god økonomisk styring
og lægger derfor vægt på, at den kommende soci-
alchef har en såvel teoretisk som praktisk bag-
grund for at kunne bestride stillingen. Det forven-
tes at personen har en pædagogisk og menneske-
lig forståelse for det at arbejde med et samfund,
som er begrænset til 1100 borgere.
Aflønning er tjenestemænd i lønramme 33 + tillæg,
i alt kr. 270.000 + pensionen.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
samt fri hjemrejse efter min. 3 års ansættelse. Der
vil blive anvist en passende bolig, hvor der skal
betales normale boligydelser efter gældende reg-
ler.
Tiltrædelse 1. januar eller efter aftale.
Praktiske oplysninger og ansættelsesforhold
iøvrigt kan rekvireres på tlf. 921277 eller telefax
921534.
Ansøgning, stilet til:
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
KOMMUNALBESTYRELSEN
POSTBOX 513
3953 QEQERTARSUAQ
TELEFON 92 12 77 / FAX 92 15 34
Med oplysninger om tidligere og nuværende
beskæftigelse, skal være kommunen i hænde
senest mandag den 7. december 1998.
INUTTASSARSIUUSSAQ
Aasiaat Kommuneata meeqqeriviutaanut atorfik ataa-
ni pineqartoq inuttassarsiuunneqarpoq.
Meeraaqqerivik Vaava perorsaasumik inuttassarsior-
poq.
Aasiaat Kommuneat Vaavami perorsaasumik pikkoris-
sumik pissarsiorpoq. Kommunalip anguniagai naaper-
torlugit meeraaqqerivimmi ineriartortitseqataanissar-
nut peqataanissat meeqqat nuannersut 40-it utaqqi-
vaat.
Sulinerpit iluani ilinnaqqinnissanut assigiinngitsunut
peqataatinneqartassaatit.
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni ulluunerani aam-
malu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinni perorsaasutut
sulisut pillugit Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
aammalu P.I.P. akornanni isumaqatigiissut atuuttoq
tunngavigalugu pissapput.
Atorfinnut tunngasunik erseqqinnerusumik paasisa-
qarusukkussi Vaavami ningiu Birthe Clasen telefon
89 20 28 imaluunniit meeqqeriviit allaffianut Knud
Pavia Olsen telefon 89 22 77 lok. 605 sianernikkut
pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit, ilinniarsimanermut uppernarsaatit, siu-
sinnerusukkullu sulisimanermut uppernarsaatit ilan-
ngullugit kingusinnerpaamik 9.december 1998 nassi-
unneqassapput uunga:
AASIAAT KOMMUNEAT
Innuttaasunut Sullissivik
NERSORTISSARSIORPOQ
Aasiaat Kommuneani Inunnuttaasunut Sullissivimmi
inunnik isumaginninnermi siunnersortitut atorfik
1/12-98 isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit suliler-
sussamik inuttassarsiunneqarpoq.
Atorfik inunnik isumaginninnermi siunnersortitut ilin-
niarsimasumik imaluunniit ilaqutariinnut aammalu
meeqqanut- inuusuttunut immikkoortortami sullissi-
nermik misilittagaqartumik inuttalerneqassasoq kiss-
aatigineqarpoq.
Atorfiup suliassartai makkuupput:
- meeqqanut/inuusuttunut tunngasuni siunnersuineq
ilitsersuussinerlu, tassunga ilaallutik ilaqutariinnik
sullissinermi suliassat
- angerlarsimaffinnut inissiinerit, tassunga ilaallutik
ilaqutariinnik angajoqqaarsiaasussanik
pissarsiornerit akuersinerillu
- immikkoortortami inatsisaasut atuuttut
tunngavigalugit sullissinerit
- illoqarfiup iluani avataanilu oqartussaasut
assigiinngitsut suleqatigalugit sullissinerit
- suliassat ataatsimiititaliami suliarineqartussat
piareersarneri
- sullisseqatigiit ataatsimiittamerini suliamullu
attuumassuteqartunut allanut peqataanerit.
Atorfinittitsinermi pingaartinneqassaaq atorfinitsin-
neqartussap nammineersinnaassuseqarnissaa, am-
masuunissaa aammalu nutaanik eqqarsarsinnaasuu-
nissaa.
Qiunnuteqartoq marluinnik oqaasilik salliutinneqaru-
maarpoq.
Atorfinittitsineq akissarsiaqartitsinerlu tjenestemand-
inut atugassaritaasunut assigusumik malittarisassat
atuuttuusut tunngavigalugit pissaaq.
Immikkoortortaqarfiup isumaginninnermi pigaarto-
qartarneranut peqataasarnissaq periarfissaassaaq
qaammammut kr. 1.800,00-nik tapisiaqaataasussa-
mik.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarsinnaavoq i-
neqarnermut, qulamaveeqqusiinermut il.il. malittari-
sassat sukkulluunniit atuuttut malillugit akilersorne-
qartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut immik-
koortortaqarfimmi pisortaq Peter A. Jacobsen ima-
luunniit inunnik isumaginninnermi siunnersortit pisor-
taanut Otto Christensen oqarasuaat 89 22 77 ator-
lugu saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaatinik siu-
sinnerusukkullu sulisitsisorisimasamit oqaaseqaati-
nik ilallugu Aasiaat Kommuneaneeriissaaq kingusin-
nerpaamik 27. november 1998 uungalu nassiunne-
qassalluni:
AASIAAT KOMMUNEAT
Innuttaasunut Sullissivik
Box 220 • 3950 Aasiaat
Telefax 89 22 87

Aasiaat Kommuneata illoqarfianut nunaqarfiit marluk ilaap-
put. Aasiaat Diskobugt-ip ilaani kusanartumik inissisimavoq.
Kommune 3.600-inik innuttaqartoq nunatsinni kommunit an-
nersaasa tallimaraat. Kommune ulluunerani paaqqinnittarfiit
tungaasigut inissisimalluarpoq pingasunik meeraaqqerive-
qarluni pingasunillu meeqqeriveqarluni, ingerlalluartumik at-
uarfeqarpoq nunatsinnilu meeqqat atuarfiisa annersaralugu,
ilinniarnertuunngorniarfeqarpoq STI-milu atuarfeqarluni. Aa-
siaat umiarsuakkut angallannermi nunatta immikkoortuisa
ilaani qitiusutut inissisimavoq. 1998-ip ukiaani Aasiaat Mit-
tarfeqarfiat atoqqaartinneqarpoq ullullu tamaasa suluusa-
linnik Nuummut, Kangerlussuarmut nunallu immikkoortuani
illoqarfinnut allanut atassuteqarfiusarluni.
PÆDAGOSTILLING
Aasiaat Kommuneat søger pædagog til for neden-
nævnte institution.
Pædagog til vuggestuen Vaava.
Aasiaat Kommuneat søger en dygtig pædagog til Va-
ava. 40 dejlige bør venter på, at du kommer for at del-
tage i en fortsat udvikling af institutionen ud fra kom-
munale målsætninger.
Du vil i dit arbejde skulle deltage i forskellige videre-
uddannelsesforløb.
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og P.I.P. for pædagogisk perso-
nale ved dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Nærmere oplysninger om stillingen fås ved henven-
delse til Birthe Clasen vuggestueleder i Vaava eller
Knud Pavia Olsen insitutionskontoret på telefon 89
22 77 lok. 605.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser og ar-
bejdsgiverudtalelser, fremsendes inden ansøgnings-
fristens udløb den 9. december 1998 V
AASIAAT KOMMUNEAT
Borgerforvaltningen
EB 2o"m~
V
Inunnik isumaginnittoqqarfimmi
pisortassarsiorpoq
Qeqertarsuup Kommuneata atorfik inunnik isuma-
ginnittoqarfiup pisortaa pissanganartoq neqeroo-
rutigaa, ingerlatsiviup ataaniipput inunnik isumagin-
nittoqarfik, utoqqaat illuat, najugaqatigiit, meeq-
qerivik, ulluunerani angerlarsimaffimmi paaqqinnit-
tarneq aammalu angerlarsimaffimmi jkiortit.
Kommunemi aningaasatigut aqutsilluarneq qulak-
keeqqaarniartarparput, taamaattumillu atorfinittus-
samut ilinniakkatigut misilittakkatigullu atorfik tu-
nuliaqutaqarfigissagaa maluginiaqqaartussaavar-
put. Atorfinittussamut neriuutigaarput inuiaqati-
giinni 1100-innarnik inulimmut sullissinissaminut
perorsaariaatsikkut inuttullu paasinnittaaseqarlu-
assasoq.
Aningaasarsiaqartitsisoqassaaq tjenestemand-itut
lønramme 33 + tapeq, katillugit kr. 270.000 + so-
raarnerussutisiat.
Atorfinikkiartornermi angalaneq pigisallu nassiun-
neqarneri akilerneqassapput aammattaarlu ukiut
pingasut atorfeqareernerup kingorna angerlamut
angalaneq akilerneqarluni. Atorfinittussaq naaper-
tuuttumik inissarsiuunneqassaaq, tassungalu ma-
littarisassat atuuttut naapertorlugit nalinginnaasu-
mik akiliisoqartassalluni.
Ulloq atorfiniffissaq 1. januar imaluunniit isumaqa-
tigiinnikkut.
Ersarinnerusumik paasisaqarusukkuit atorfeqar-
titsinermullu tunngasunik pissarsisinnaavutit tele-
fon-imut 921277 imaluunniit telefax-imut 921534
saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
KOMMUNALBESTYRELSEN
POSTBOX 513
3953 QEQERTARSUAQ
TELEFON 92 12 77 / FAX 92 15 34
Atorfeqarfigisimasanik aammalu massakkut ator-
feqarnermik paasissutissat ilanngullugit nassiun-
neqassapput kingusinnerpaamillu 7. december
1998 Kommunep tigoreersimassallugit.