Atuagagdliutit - 29.06.1999, Blaðsíða 27

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 29. JUNI 1999 • 27
Manglende samarbejdsvilje..eller?
Af Svend Erik Rothberg,
GFU's kasserer, Nuuk
Grønlands Fodbolddommer
Union (GFU) har på et besty-
relsesmøde den 15. juni 1999
drøftet Grønlands Boldspil
Unions (GBU) holdning/
adfærd overfor fodbolddom-
merne i Grønland, og har
derfor valgt af fremkomme
med dette åbne indlæg i håb
om, at dialogen igen kan bli-
ve konstruktiv mellem GBU
og GFU.
Manglende samarbejdsvil-
je kan naturligvis tolkes på
mange måder. GBU bør dog
erkende, at den hører uløse-
lig sammen med GFU.
Helt konkret er situationen
den, at GBU ikke reagerer
(læs melder skriftligt tilba-
ge), når GFU fremsender
relevante punkter vedrørende
fodboldlivet i Grønland.
Dette til trods for flere
afholdte telefonmøder, hvor
GBU hver eneste gang lover
at orientere GFU om dens
holdninger til opstillede
punkter- og vel at mærke
skriftligt. Manglende tilbage-
meldinger er ikke optimalt
for et samarbejde!
GFU har fremsendt skri-
velser/breve vedrørende føl-
gende områder:
1. Fodbolddommere til
Island Games.
2. Forsikring af dommere
under rejse samt under deres
optræden på banen.
3. Ønsket om flere dom-
mere i GM slutrundene.
4. Forlydender om, at der
deltager to dommere fra
Danmark i GM slutrunden
for herre seniorer.
Som det vel kan bemær-
kes, er ovenstående punkter
vigtige områder for dommer-
ne i Grønland. Det der i den-
ne sammenhæng specielt
skal fokuseres på, er udvik-
ling og dygtiggørelse samt
fastholde af dommergejsten
hos de aktive dommere i
Grønland. GBU har gennem
adskillige år selv været frem-
me med, at der skal gøres en
ekstraordinær indsats for at
udvikle de grønlandske dom-
mere. Nuvel, men uden erfa-
ring/rutine og deltagelse i
GM slutrunder går det ikke!
For situationen er nemlig
den, at GBU ofte udadtil
viser stor positivt og samar-
bejdsvilje med GFU, men
når det kommer til realiteter,
er situationen en ganske
anden. Økonomisk vil det
selvsagt altid være en belast-
ning for GBU- men som alle
sportsfolk véd, er der intet
nyt under den grønlandske
sol i dette tema, idet rejseom-
kostninger er omfattende, og
desværre ødelægger den
sportslige værdi for mange
store arrangementer.
Men GFU ser således på
dette forhold: Utrolig mange
forbolddommere yder en
flot, habil, krævende og god
indsats med at dømme/fløjte
adskillige kampe i indleden-
de runder samt mellemrun-
der. Når man så når til finale-
runderne- altså selve GM’et-
kommer disse dommere alli-
gevel ikke med. Hvordan tror
GBU, at GFU kan fastholde,
udvikle, dygtiggøre og moti-
vere fodbolddommerne med
sådan en holdning?
Her mener GFU helt klart,
at de midler, der anvendes til
at hente to dommere fra Dan-
mark til senior GM for herre,
bør anvendes til at indkalde
flere grønlandske fodbold-
dommere til slutrunderne.
Herved kan både GBU og
GFU være med til at markere
deres anerkendelser af det
arbejde, der kan ydes af de
enkelte dommere rundt om i
hele landet.
GFU erkender den store
Inatsisartut
OMBUDSMANDIAT
Inatsisartut Ombudsmandiata oqalutsitut
atorfik pilerseqqammigaq piaarnerpaamik
inuttalerneqartussatut allagarsiuppaa.
Inatsisartut Ombudsmandiata, politik-
kikkut allaffissornikkullu attaveqanngit-
suulluni Namminersomerullutik Oqartussat
ataanni sulisup naammagittaalliuutinik suli-
assanillu, Ombudsmandip nammineerluni
misissuiffigisaanik, suliaqarnermigut Nam-
minersornerullutik Oqartussat kommunillu
allaffissornerat nakkutigisaraa.
Oqalutsip suliassarai Atorfeqarfiup nut-
serisuata siulersuineratigut taassuma suli-
neranik oqilisaatissallugu ikiussallugulu.
Suliassat tassaassapput Ombudsmandi-
mut allaganngorlugit oqaasiinnartigullu
saaffiginnissutinik nutserinerit saaffigin-
nissutinullu taakkununnga akissutinik
nutserinerit, taamatullu oqalutsip ilima-
gisinnaavaa suliassanik suliniutitut pis-
suseqarnerusunik aaqqiiniarnerni pe-
qataasassalluni.
Ilimagineqarpoq qinnuteqaateqartussat
naleqquttumik ilinniagaqarsimanermik
saniatigut allakkatigut oqaasiinnartigullu
nutserinermik misilittagaqassasut. Oqaat-
sit assigiinngitsut marluk tamakkiisumik
atorsinnaanissaat piumasaqaataavoq.
Qinnuteqartut pisortat ingerlatsineranni
sulinermik oqaasertanillu inatsisileriner-
mut tunngassuteqartunik nutserinermik
misilittagallit salliutinneqarumaarput.
Ombudsmandip allaffia Ombudsmandip
saniatigut katillugit 9-nik sulisoqarluni sulif-
feqarfiummat, sulisoriligassap nutaap
suleqatiginnissinnaassuseqarluarnissaa, pi-
sariaqartitsineq malillugu suliassanik nutaa-
nik suliaqarumasarnissaa ilaannikkullu
qaangiuttoorluni sulinissaminut piareersi-
maffiginninnissaa aalaj angiisuussapput.
Ilimagineqarpoq oqalutsi tjenestemand-
itut tjenstemandit Inatsisartut suliffeqar-
fiini atorfillit pillugit Inatsisartut inatsi-
saat nr. 4, 20. maj 1998-imeersoq naaper-
torlugu atorfinitsinneqassasoq. Isumaqa-
tigiissutit malillugit atorfinitsinneqamis-
saq oqaluuserineqarsinnaavoq.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq, ma-
littarisassat atuuttut malillugit akiler-
neqartartussamik.
Sukumiinerusumik paasiniaasoqarsinnaa-
voq Ombudsmand Vera Leth imaluunniit
translatør Amalie Skøtt saaffigalugit oqa-
rasuaat 32 78 10.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimaneq siorna-
tigullu suliarisimasat pillugit paasissutis-
sanik imalik soraarummeersimanermut
uppemarsaatit il.il. assilinerinik ilanngus-
sivigisaq, atorfik inuttassarsiuussaq »Oqa-
lutsi« erseqqissumik allallugu uunga
nassiunneqassaaq: Inatsisartut Ombuds-
mandiat, Boks 1606,3900 Nuuk, imaluun-
niit telefaxikkut 32 16 87.
Qinnuteqaatit Ombudsmandimut an-
ngussimassapput kingusinnerpaamik
ataasinngornermi 26. juli 1999.
Inassutigineqarpoq qinnuteqaatit timmi-
sartukkut/allakkatut-A-tut nassiunne-
qassasut, taakkununnga allakkat nassiun-
nerinut akit immikkut ittut atuullutik.
O
O
>

Inatsisartut ombudsmandiat
Boks 1606 • 3900 Nuuk
imaluunniit telefaxikkut 32 16 87
Oqarasuaat 32 78 10
effekt med inspiration/input
udefra, det skal der overho-
vedet ikke herske tvivl om,
hvorfor GFU intet har imod
besøg af kapaciteter fra Dan-
mark eller et hvilket som
helst andet sted- men det skal
og må ikke blive på bekost-
ning af de grønlandske dom-
mere.
GBU - lad os få skriftlige
svar på vore henvendelser,
for kun på den måde kan dia-
logen bevares, og håb om at
et samarbejde vil blomstre til
glæde for fodbolden i Grøn-
land, såvel spillermæssigt
som dommermæssigt. Lige-
gyldighed er dræbende for
ethvert samarbejde.
PERMAGREEN GRØNLAND A/S
I MANITSOQ
SØGER
TØMRERE/SNEDKERE
Til boligrenovering søger vi 2-3 dygtige tømre-
re/snedkere for tiltrædelse snarest muligt.
Der stilles værelse til rådighed.
Ved ansøgningen skal sidste tre arbejdsgivere
angives.
Ansøgningen stiles til:
PERMAGREEN
PERMAGREEN GRØNLAND A/S
Postboks 89, 3911 Manitsoq
Tlf.: 81 33 29 Fax 81 32 63
få
Dronning Ingrids Hospital søger
Vikar for afdelingsmedhjælper
til psykiatrisk afdeling
En stilling som vikar for afdelingsmedhjælper på psy-
kiatrisk afdeling er ledig til besættelse snarest og frem
til 1. september 1999.
Af arbejdsopgaver kan nævnes:
- tværfagligt samarbejde
- støtte og vejledning til indlagte
- praktiske opgaver
- tolkning
Vi tilbyder:
- et spændende job med mulighed for faglig indsigt
- et godt arbejdsmiljø
- tilbud om oplæring
- mulighed for at deltage i kurser
Vi forventer:
- at du er dobbeltsproget, har erfaring fra lignende
arbejde. Vi lægger vægt på, at du er engageret og har
gode samarbejdsevner. Har du tidligere været ansat i
sundhedsvæsenet er det en fordel, men ingen betin-
gelse.
Ansættelsesvilkår:
Stillingen som medhjælper aflønnes efter gældende
overenskomst for S.I.K. ufaglært timeløn.
Bolig:
Der kan ikke anvises bolig til stillingen.
Yderligere oplysninger:
om stillingen kan fås ved henvendelse til chefsygeple-
jerske Maybritt Andersen, tlf. 34 43 18.
Skriftlig ansøgning:
med dokumentation for uddannelse sendes til: Dron-
ning Ingrids Hospital, Sygeplejeledelsen, Postbox
1001, 3900 Nuuk.
Ansøgningsfrist: 7. juli 1999.
Dronning Ingrids Hospital
Postboks 1001
3900 Nuuk