Atuagagdliutit - 09.09.1999, Blaðsíða 11
GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 9. SEPTEMBER 1999-11
Torben Lodberg-ip ukiorpassuarni Folketingi suliffigisimavaa. Ukiul taallimat-arfinillit
matuma siorna assilisissimavoq.
Folketinget liar i mange år været Torben Lodbergs arbejdsplads. Her ses han i kontoret for
fem-seks år siden.
maallaat tusartarpavut nu-
taarsiassat ajortut nuannin-
ngitsullu, Torben Lodberg
oqarpoq, Kalaallit Nunaanni
politikikkut aalajangertarne-
rit saqqumilaarnerunissaat
kissaatigalugu.
- Isumaqarpunga piffissap
qanorluunniit ilinerani Nam-
minersornerullutik Oqartus-
sat tusagassiuutinut paasissu-
tissiisarnerat pitsaalluinnar-
tuusimanngitsoq. Avammut
ammaneq naammattoq ami-
gaatigineqarpoq, Torben
Lodberg oqaluttuarpoq, suli-
nini nammineq ima oqaatiga-
lugu:
- Nuannersuinnarmik i-
nuusimavunga. Inuunermi
nuanneqaaq, periarfissinne-
qarsimavungalu pissanganar-
tunik suliaqarnissannut, Lod-
berg qeersaartoq illarluni
oqarpoq, maannakkut naa-
lakkersuisunut siulittaasup
aamma Lars Emil Johansen-
ip siulittaasuuneranni suli-
sarsimasoq.
Naalakkersuisunut
siulittaasut marluk
- Juuntaaq suleqatigalugu
pissanganarluinnarsimavoq.
Isumassarsiat pitsaasut
ingerlaannaq akuerisarpai.
Suut tamaasa ataatsimiitita-
nut nassiussuunnagit. Narra-
jasuuvoq, aammali puigor-
tarluni. Aamma uumissuin-
ngisaannarpoq. Eqqarsaqqis-
saamissaq piffissaqarfigisar-
paa, Torben Lodberg oqalut-
tuarpoq, Jonathan Motzfeldt-
imit marloriarluni soraarsin-
neqamermik misigisaqarsi-
masoq.
Oqaluppalaannguanik oqa-
luttuanillu Lodberg nuanna-
risaqartorujussuuvoq. Lars
Emil Johansen-imillu ikin-
nguteqalernera oqaluttuan-
naavinut ilaavoq, taama mi-
sigisimanarpoq.
Tamanna aallartippoq
1960-ikkut naalerneranni,
Lars Emil Johansen-ip Tor-
ben Lodberg qinnuigimmagu
Nuummi Ilinniarfissuarmi
politikikikkut inuusuttunik
sullissineq pillugu oqalu-
giaqqullugu. Taamatut piu-
masaqarneq kingusinneru-
sukkut kinguneqartoq, Lod-
berg-ip landshøvdingi siun-
nersormagu Nuummi Timer-
sortarfiup 1969-imi atoq-
qaartinneqarnerani Lars Emil
Johansen oqalugiartuussa-
soq. Pisoq tamanna ilaatigut
tusarnaarneqarpoq Dronning
Margrethe-mit aamma Prins
Henrik-imit.
- Tamatumani landshøv-
ding isumaqataavallaanngik-
kaluarpoq, isummaminilli
allanngortitsilluni. Atoqqaar-
titsinissaq atuumassuteqar-
tinneqarpoq Hans Egede-
mut, Lars Emil-ilu aperigak-
ku oqalugiarusunnersoq na-
ngaarpaluppoq: Hans Egede
pineqarpat imaassinnaavoq
oqalugiaat isornartorsiorpa-
lulaartoq, taama akivoq, ta-
mannalu pissutigalugu tupi-
gusuutigalugu taamatut ape-
rineqarsimanini.
- Tamannarpiaq pissutiga-
lugu, taama akivara.
- Atoqqaartitsinerup ki-
ngorna qaaqqusat arlallit
Hotel Hans Egede-mi kater-
suupput. Tassani Lars Emil
Johansen landshøvdingimit
naveerneqarpoq, isumaqartu-
mit meeqqatut kakkilertasu-
tut sianilluanngitsutut oqalu-
giarsimasoq. Landshøvdin-
gip naluaa amaq kunngissaq
tunumini tusarnaartoq. Kun-
ngissaq Lars Emil-imut saal-
luni ima taava oqarpoq:
Kalaallip inuusuttup
oqaasii tusamaarlugit assut
pissanganarpoq, tamatumalu
kingoma landshøvding-imut
saalluni ima oqarluni: Taama
isumaqanngilatit. Oqaaseqa-
ranilu nipangerluinnarpoq.
Saqqaa allanngortikkaa
Ukiut ingerlaneranni Torben
Lodberg aamma AG-mi suli-
voq, taassumalu taamanikkut
siulersuisuni siulittaasumut
Lars Emil Johansen-imut
siunnersuutigaa kingoma lu-
saamaneqarlualersup Philip
Lauritzen-ip aaqqissuisutut
atorfinitsinneqarnissaa. Lod-
berg-illi AG-mi atorfeqame-
ra pisumut aalajangersimasu-
mut attuumassuteqarluinnar-
poq, soraarsitaaneranik ki-
nguneqartumik. Tassalu avi-
sip saqqaata nutaamik taar-
serneqarnissaa akisussaaffi-
giumammagu - aaqqissuisuni
isumasioqqaarnagu.
Avisi 125-liilluni nalliut-
torsioqqammerpoq, pisorlu
tamanna avisip saqqaaniit-
tussaåvoq. Tamanna aaqqis-
suisumit Jørgen Fleischer-
imit aalajangerneqarsima-
voq, tassalu tamaassaaq.
- Ulloq taanna avisip naqi-
terneqarfissaani tusarpara
politikikikkut allanngortiteri-
soqartussaasoq. Misigisimal-
luinnarpunga nutaarsiassaq
kisima tusarsimallugu. Avi-
sip naqitemeqarnerata sivi-
sussusia eqqarsaatigalugu
navianarsinnaavoq radiua-
visip nutaarsiassaq siulliullu-
ni nalunaarutigissagaa, taa-
matulli pisoqanngilaq. Aaq-
qissuisoqarfimmi ataatsi-
miinnerup kingorna aalaja-
ngerpunga saqqaa allanngor-
tikkumallugu. Nammineer-
lunga tamanna aalajangiup-
para, allat oqarniarnerattut
politikerit tungaannit naalak-
kerneqarnikkut pisimasuutil-
lugu. Fleischer atassuteqarfi-
giniaraluarpara, naggataa-
gulli atassuteqarfigigakku
avisip naqiterneqarnera unit-
sinneqarsinnaanngilaq, Tor-
ben LOdberg oqaluttuarpoq,
aqaguani aaqqissuisumit ka-
mattorsuarmit soraarsinne-
qartoq.
Assigiinngitsut
Folketing-imi Oqaloqatigin-
nittarfik oqaluttuanik oqalut-
tuannguanillu ulikkaarpoq.
Lodberg-ip eqquutitippaa
nammineq oqarnini inuuneq
nuannersuusoq. Assit titar-
takkailu akornanni allakkat
Jonathan Motzfeldt-imeersut
ilaapput, taamani Lodberg
aalakoorluni biilersimanini
pissutigalugu ulluni aqqani-
linni parnaarussaasussan-
ngormat. Motzfeldt-ip allak-
kani ima aallarnerpai: Hr.
Fanger Lodberg.
Lodberg-ip sulinermini
atuarisimasai nassuiassallu-
git ajornakusoorpoq. Inuu-
nermini atugarisai ataqati-
giissikkuminaapput. Suliat
assigiinngitsorpassuit pine-
qarmata, illersugaalluni suli-
neq, tusagassiortuuneq, paa-
sissutissiisarneq, aaqqissuus-
sisarneq, Grønne Bog-imi
aaqqissuisuuneq allarpassuil-
lu.
Kalaallit Nunaat tamaat
angalasimavaa. Oqaluttuas-
sat imaaginnavippul, najum-
massimanartumilli pisoq suli
eqqaamalluarpaa.
Taamani ernini Mads Ka-
laallit Nunaannut angalaqati-
gaa. Ullut ilaanni umiartortut
marluk pinnguaatigaat umi-
arsuup quleruaanit talittar-
fimmut nukappiaraq igeqat-
taarlugu. Ajutoorpulli. Nu-
kappiaraq umiarsuup talittar-
fiullu akomagut nakkarpoq.
Puttallarami sukkuaqqat suli
tigumiarpai. Kisianni illua-
nik skoqanngilaq.
Arlalippassuariarlutik
utoqqatsertarput, tamannali
soqutigivallaanngilara, Tor-
ben Lodberg oqarpoq, ullu-
mikkut Namminersornerusu-
nut sulinerminik annikilli-
saasoq, sulili tusagassiortutut
nalunaaruteqartarfini Tusa-
gassiorfik ingerlallugu.
Allattoq: Christian
Schultz-Lorentzen
Qaasuitsup killeqatfia tikinneqaraangat pisamertut »kuisittoqartarpoq«. Soorunami aamma
Lodberg taamaaliomeqarpoq. Taamanikkut statsministeriusoq Poul Schliiter aamma
angalaqataavoq, kuisinnissanili
kissaatigisimanagu.
Som det er kutyme afholdes der »dåb«, når man passerer polarcirklen. Den skulle Lodberg
naturligvis ikke gå glip af. Daværende statsminister Poul Schliiter var i øvrigt med på
samme tur, men ønskede ikke at genneføre den lille cermoni.
NAMMINEQ PIGISAO / PRIVATFOTO NAMMINEQ PIGISAQ / PRIVATFOTO