Atuagagdliutit - 05.10.1999, Side 12

12 • TIRSDAG 5. OKTOBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Rockpop-it oqimerit ilaatigut Aasiannit nipilersoqatigiinnit, Isit-nit tusamaartitsissutigineqarpoq. Den bløde rockpop-type blev repræsenteret blandt andet af gruppen Isit fra Aasiaat.
Rock festival nuannerluinnartoq!
All. Ilannguaq Kleist
Nipilersortartut tikiltussat ta-
makkinngikkaluartut, Aasi-
anni innuttaasut festivalimi
nuannisarluinnarput.
Nipilersoqataasut rock-
inik assigiinngiiaaqisunik tu-
sarnaartitsipput, tassa oqin-
nerniit sakkortuunik tusar-
naartitsigamik.
Rockpop-inik oqinnernik
tusarnaartitsisuupput Hans
Otto Brandt Band, Isit aam-
ma Isummat - tamarmik Aa-
sianneersut.
Kingulliullutik taaneqartut
ilaattut soorunami aamma
taaneqassapput Unnuaq
Band, Fiassuit Siissisorlu, ni-
pilersorluaqaallu, tamatuma-
nissaarlu aamma tusarnaartut
qiimaqisut misigisaqarluar-
tillugit.
Tupaallaataaqisumik nu-
taajusumillu nipilersortartut
inuusuttuaqqat Fiassuit, Aa-
sianneersut nipilersortarfim-
mut qaqigamik punkerpa-
laartunik tusarnaartitsipput.
Erinnanik taallanillu taa-
maattunik siornatigut Kalaal-
lit Nunaanni tusarsimanngi-
langa, tassa taallanik qanin-
nguuillutillu toqqartuilluin-
nartunik, sanngiitsumik tar-
neqaraanni tusamaagassaan-
ngilluinnartunik.
Punk takkuppoq
Qularisassaanngilarli nipiler-
soriaaseq punk tammartus-
saajunnaarluni takkummat,
Fiassuillu qaammatini mar-
lussuinnarni Aasianni inuu-
suttut akomanni nuannarine-
qarlualereersimapput, ersa-
ripporlu nukappissat 15-inik
ukiullit pingasut taakku ilaa-
tigut Nirvana isumassarsior-
figisimagaat.
Ajoraluartumik nipilersor-
tartut islandimiut Gyllinæd
aamma Alsæla Kulusumi sila
pissutigalugu anngutinngit-
soorput, tamannali tasiilar-
miut nuannaarutigissavaat.
Kujjuamit Angaava aam-
ma angallannikkut ilinniarti-
taanikkullu pissutsit peqqu-
taallutik tikinngitsoorput,
aaqqissuisulli tusarnaartunut
neriorsuipput, islandimiut
kujjuarmiullu Aasianni tu-
sarnaartitsiumaarmata.
Festivalernissamut qulliil
Sisimiunit tikisinneqarpul,
nipilersortartunut tusarnaar-
tartunullu nuannaarutaaqisu-
mik. Oqaatigineqarporlu Ni-
piAa nammineerluni quller-
nik pisaarniartoq.
N ersornaasiinerit
Festivalimut atatillugu Nipi-
Aa siullermeerluni nersor-
naasiivoq.
Inuusuttunut nutaaliortu-
nut kalaallillu nipilersorneri-
ni isumassarsiuisunut ka-
jumissaat 1.000 koruuninik
aningaasartaqartoq Fiassuar-
nut tunniunneqarpoq. Taa-
maaliornissamullu tunnga-
vissaqarluartoqarpoq. Siu-
nissaannut ajunngitsumik
kissaappagut.
Nersomaat alla 5.000 ko-
ruuninik aningaasartaqartoq
Siissisukkunnut tunniunne-
qarpoq, nipilersoriaatsimik i-
luanni nunarsuarmi nipiler-
sortartunut allanut naller-
suussinnaasunik kalaallit ni-
pilersortarnerini nutaaliortu-
tut nersorneqarlutik. Nersor-
naaserneqarnerat tulluaan-
narpoq - nipilersukkatik peq-
qudgiinnamagit, aammali tu-
sarnaartitsinerat pitsaalluin-
narmat.
Nipilersortartut, aaqqissui-
sut suleqataasullu tamarmik
katersortarfiup kantiinaani
namminneq igasoqarlutik su-
lisoqarlutillu nerisinneqar-
put.
Inuusuttuaqqat
aalakoortarnerat
NipiAa Rock Festival oqal-
linnermik aallartittoqarpoq,
inuusuttuaqqat aalakoortar-
nerat, pisuserluttarnerat ta-
makkiisumillu isigalugu Aa-
sianni innuttaasunut tujormi-
sitsisarnerat pillugu. Taa-
maattoqartarneraanerali poli-
liinit isumaginnittoqarfim-
millu ilumuunnginnerarne-
qarpoq. Aaqqissuisut nipiler-
sornermi kulturikkullu sullis-
sinerminni pimoorussisima-
nerat tamatumuuna takutin-
neqarpoq. Aammalu taman-
na aaqqissuisuusartunut ta-
manut ajornartorsiortitsiuar-
tarpoq.
Aaqqissuussineq tamak-
kerluni nipilersortartunut, ni-
pilersoqatigiiffinnut aaqqis-
suisuusartunullu allanut isu-
masiorfiusariaqaraluarpoq,
sakkortuumillu innersuussu-
tigerusuppara ukiup tulliani
aaqqissuussinissamut peqa-
taasoqamiaqqullugu.
Alle tiders Rock festival!
Punkrock sakkortooq ilaatigut Siissisoq-kkunnit
tusamaartitsissutigineqarpoq, taakkulu kalaallit
nipilersortarneranni nutaaliortutut nersornaaserneqarput.
Den hårdtslående punkrock blev spillet af blandt andre
Siissisoq, som iøvrigt fik pris for at skabe fornyelse i
grønlandsk musik.
Af Ilannguaq Kleist
Til trods for, at alle grupper
ikke kunne nå frem har Aasi-
aat-borgerne kunnet nyde
godt af en festival af helt
enestående karat.
De deltagende grupper
repræsenterede et spektrum i
rock, lige fra den bløde til
den hårdtslående punkrock-
type.
Den blødere rockpop-type
blev repræsenteret af grup-
perne Hans Otto Brandt
Band, Isit og Isummat - alle
fra Aasiaat.
Til den sidstnævnte genre
skal Unnuaq Band, Fiassuit
og Siissisoq selvfølgelig
nævnes, og de spillede fanta-
stisk og også denne gang til
et fantastisk veloplagt publi-
kum.
Meget overraskende og
nyskabende kom den helt
unge gruppe Fiassuit fra
Aasiaat på scenen og repræs-
enterede i virkeligheden
punkgenren. Aldrig har jeg
hørt musik og tekst af den art
i Grønland med meget nær-
gående og ligefremme tek-
ster, der aldeles ikke bør
høres af sarte sjæle.
Punken er kommet
Men sikkert er det, at punk-
genren er kommet for at bli-
ve, og Fiassuit har allerede
på et par måneder opnået en
kultagtig status blandt unge i
Aasiat, og det er tydeligt, at
disse tre 15-årige knægte har
fået inspiration fra for
eksempel Nirvana.
Desværre kunne de island-
ske grupper Gyllinæd og
Alsæla ikke nå frem på grund
af vejret i Kulusuk, men til
gengæld fik Tasiilarmiut
glæde af dem.
Angaava fra Kujjuaq nåe-
de heller ikke frem på grund
af trafikale- og uddannelses-
mæssige komplikationer,
men arrangørerne lovede
publikum, at både islændin-
gene og Kujjuarmiut nok
skal give koncerter i Aasiaat.
Til festivallen blev der
hentet lysanlæg fra Sisimiut
til stor glæde for både musi-
kere og publikum. Og det
forlyder, at NipiAa skal til at
anskaffe sig et lysanlæg selv.
Prisuddelinger
I forbindelse med festviallen
uddelte NipiAa for første
gang priser.
Opmuntringsprisen på
1.000 kroner for unge, der
udmærker sig ved at være
nyskabende og inspirerende i
grønlandsk musik blev tildelt
Fiassuit. Og det er med god
grund. Vi krydser fingre for
deres fremtid.
Den anden pris på 5.000
kroner blev givet til Siissisoq
for nyskabelse i grønlandsk
musik, der sagtens kan ham-
le op med andre internationa-
le grupper i denne musikgen-
re. De fortjente prisen - ikke
kun på grund af musikken,
men også fordi deres scene-
optræden var i top.
Musikere, arrangører og
alle medvirkende blev be-
spist i forsamlingshusets
kantine med egen kok og
personale. Her kunne man
samtidig drage konklusioner
på gårsdagens begivenheder.
Det fungerede bare.
Unge fulderikker
NipiAa Rock Festival har
udløst en debat, der går på, at
de helt unge drikker sig ful-
de, opfører sig uheldigt og i
det hele taget laver ballade
over for borgerne i Aasiaat.
Men ifølge både politiet og
socialvæsenet har man af-
kræftet påstandene. Det viser
arrangementets seriøsitet,
hvad angår musik- og kultur-
arbejde. Desuden er det et
evigt tilbagevendende pro-
blem for alle arrangører af
den art.
Hele arrangementet burde
være en inspiration for musi-
kere, musikforeninger og
andre arrangører, og jeg vil
kraftigt anbefale deltagelse
til næste års arrangement.
ASS./FOTO: SIMON LENNERT