Atuagagdliutit - 05.10.1999, Page 21

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 5. OKTOBER 1999-21
Inuttut anersaakkut timikkullu
atugaqarneq pillugu oqallisissiaq
Paninnguaq Olsen,
Inuit Ataqatigiit
Inuiaqatigiiussutsitsinni ullu-
mikkut killiffigisimasarput
anersaakkut timikkullu assi-
giinngitsunik nalilersuiffigi-
neqarsinnaavoq. Tamannalu
kialuunniit isummani paasin-
nittaatsinilu atorlugit nam-
Bikki Kleist Jepsen, Nuuk
Angajoqqaatut atuartuutilit-
tut ullumikkut qanoq oqar-
tussaaqataaneq apeqquserta-
riaqartulut isigaara. Ullumik-
kummi angajoqaalut atuarfik
meeqqamut atuarfigitissallu-
gu pilerigisaq toqqarneqar-
sinnaanngilaq.
Atuarfik ullumikkulul
ingerlassaguni angajoqqaa-
nut qanoq qaninnerusumik
suleqateqarsinnaava,
apeqqut.
Angajoqqaatummi meeq-
qap ajunnginnerusumik
angusaqarnissaanik siuner-
taqarluta ingerlasut amer-
laqaagut.
Angajoqaajusugut ukiu-
mut marloriarluta ataatsimii-
sinneqartarpugut, ilaatigut
ilinniartitsisut piffissaat
apeqqutaasarluni. Ukioq atu-
arfiusoq qaammatinik quli-
nik sivisussuseqarpoq.
Atuarfitsialak angajoqqaat
ilaasa qanoq takorloorneraat
ilisimanngilara, kisiannili ua-
nga isumaqarpunga tassaa-
soq atuarfik nuannersoq, ise-
ruminartoq, ilinniartitsisut
qanilaartut, atuartut inaat nu-
annersut, angajoqqaat qani-
laartut ataqatigiittullu. Anga-
joqqaanik ataatsimiisitsiner-
ni angajoqqaat meeqqamin-
nut soqutiginnittut taamatut-
taaq ataatsimiinnernut amerl-
asuunngorlutik aggertartut.
Meeqqat nuannaartut, pikko-
rissut atuamerminnilu angu-
saqarusuttut. Angajoqqaat
soqutiginnillutik atuarfiup
KOM B I
ANNONCE R
Sulisussarsiornermut
annoncet
50 procentimik
akikillilikkat
Sulisussarsiornermut
annoncet marlunngornerup
tulliani allanngortinnagit
ilannguteqqinneqarsin-
naapput, taamalu
50 procentimik
akikilliliivigineqarsinnaallutik.
Piumasaqaatit:
Annoncet ataatsimoortut
ilanngunniakkat
ataatsikkut
inniminnerneqassapput..
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39 • 3900 Nuuk
Tlf. 32 10 83-Fax: 32 31 47
e-mail: ag.teknik@greennet.gl
mineq nalilersorsinnaavaa.
Suulliuku ullumikkut aner-
saakkut timikkullu atugarisa-
qarnitsinni kingumut qiviar-
luni siunissarlu takorloorlu-
gu nalilersortariaqartut?
Apeqqut inuit namminneq
oqallinnermikkut immersor-
sinnaavaat, kiffaanngissuse-
rali atorlugu nammineq isu-
maga, sooq nalilersuisoqarta-
angerlarsimaffiullu suleqati-
giilluarnissaannut kaammat-
tuisut.
Misigisartakkakka naaper-
torlugit atuarfik nuannersuu-
voq, kisiannili arlaatigut
angerlarsimal'finnut ungasit-
tutut ntisinnarluni. Arlaatigut
aaqqitassaqartoq takusinnaa-
vara piareersimavugullu
angajoqqaatut arlaatigut iki-
uutissalluta.
Neriullunga eqqarsaatersu-
utikka atuartunut eqqarsartit-
sijaassasut.
riaqarsorinninninnik matu-
muuna oqallissaarilaassaa-
nga.
Nipaatumik sullissineq
Ilisimavarput arnat atugari-
saqarnikkut ajornatorsiulaat
assigiinngitsutigut eqqartor-
neqartartut, ullumikkullu ar-
nanik sullissineq 70-80-ik-
kunnut naleqqiullugu pitsan-
ngoriarsimagaluartoq, taa-
maattoq arnarpassuaqarpoq
suli atugarliortitaasarnermik-
kut, ilinniartitaanikkut, inun-
nik isumaginninnikkul, inut-
lut ineriartorsinnaanermut
periarfissatigut, politikikkut
suleqataasinnaanermul, aner-
saakkut atugarissaarnikkut
allarpassuartigullu pitsaane-
rusumik suli atugassaqarti-
taalersimanngitsunik. Tarna-
tumali tungaatigut ullumik-
kut sullissinerup inuiaqatigiit
akornanni pimoorullugu
ingerlatsisoqarsimassappat,
taava uanga arnatut inultullu
isumaqarpunga nipaatsumik
sullissisoqarsimassasoq, nui-
malaartumimmi sullissiso-
qarsimassappat, taava sooq
ullumikkut suli arnarpassua-
qarpa qulaani taagoriikkan-
nik atugarliuuteqartunik.
Suli paqumisuuteqaqi-
nerluta?
Arnal akornatsinni pikkorif-
figilersimavarput akornatsin-
ni ajornartorsiuteqalersilluta
oqaloqatigiissinnaanerput,
aammali tamanna suli pitsaa-
nerusuntik ammancrusumillu
ineriartorteqqittariaqanngin-
nerluni, inuiaqatigiit naqisi-
maneqaratik isummaminnik
saqqummiisinnaanerannik,
pisinnaatitaaffiit ilisimane-
rullugit? Angutit ersinngil-
suusaantik uatsitulli arnatut
atugarliuuteqarpul, immaqali
arnatulli ameiTatiginngit.su-
nik? Tamanna angutit nam-
mineq akisinnaanerpaat? Im-
maqaluunniit anaanat erner-
mik atugarliuuteqarncrannik
ilisimannittut tamanna akun-
nerminni eqqartortarnerpaat?
Ersinngilsunik anguteqarner-
pa persuttartittartunik, isurn-
mamikkut naalliutsitaasartu-
nik, ajornartorsiuteqaramik
imerajuttuusariaqartunik al-
latulluunniil atornerluisun-
ngortartunik? Aamma angu-
teqarpa arnatulli atornerlun-
neqartartunik? Taamaatto-
qarpat sooq arnat angutillu
atornerlunneqartarpat? Ta-
makku tarnikkut ilisuumik
ikiliisartut kingunissamullu
sivisuumik mamisarumi-
naassinnaasunik nassalaqar-
sinnaasartut, uagutsinnilu
inuianni ikittunnguani, suk-
kaqisumilli atortutigut siua-
riartortuni annertuumik aner-
saakkut timikkullu pilliute-
qarfiusariaqartut, qanilaartu-
mik peqqissuntillu inuiattut
nukittuutut ineriartorumanit-
sinni akimmiffittut nappaa-
taannginnerpat? Sukumiisu-
millu ammmasumik torersu-
millu eqqissilluni naliler-
soqqissaartariaqalinnginner-
lutik?
Nunatsinni siunissaq
Takorluumisaartaleriinngin-
nerparput siunissami nammi-
niilivinnissarput? Tassaale-
rumaannginnerpugut inuiaat
namminerisaminnik nuna-
qartut, nukittullutik nunar-
suarmioqataasutut inissisi-
maffeqartut? Nunarput siu-
nissami qanoq ittoq takor-
loorparput, aammalu inuiaat
anersaakkut timikkullu nu-
kittuut qanoq siunissamut
aqqutissiuutissavavut? Isu-
maqarpunga nunatsinni in-
nuttaasugut allanik utaqqisa-
qarata pisortat sullissinis-
saannaat eqqarsaatiginagu
namminiussuseqarluta oqal-
linneq tamanna immersorta-
riaqaripput, siunissaq qanoq
ittoq takorloorncrlutigu. A-
peqqutit assigiinngitsut ilut-
sinnit qaqissinnaasariaqarpa-
vut. Assersuutit sooq taama
nunatsinni aningaasanoorlu-
ni pinguaatit atugaatigippat?
Sunaana amigaataammat
aningaasat siunertaqarpian-
ngitsunut atorivut? Aningaa-
sanik atuineq aqutsinerlu suli
ilikkarsimannginnerparput?
Sooq nunatsinni inuiaqativut
taama amerlatigisut ilinniar-
luarsimagaluarlutik uteqqin-
neq ajorpat? Ukiumut nunat-
sinniit aningaasat avammut
aniinnartartut qassiuppat?
Apeqqutillu qasseerpassuit
apeqqutigineqarsinnaagalu-
arpul. Kisiannili uagut tassa
inuiannguusugut tassaaner-
paasussaagaluarpugut apeq-
qulinik tamakkuninnga aki-
sinnaasussat, siunissarpullu
nammineq ilusilersussagutsi-
gu, nunatsinnullu oqartussaa-
neq tamaat tiguniassagut-
sigu, inuiaqatigiiusugut ta-
matta tamakku ammanerusu-
ntik oqallisigilcreertariaqa-
linnginnerpavut? Politikerit
akornanniinnaanngitsoq i-
nuiaqatigiilli peqataasinnaa-
sut tamarluinnatta akornat-
sinni.
Grønlands Handelsskole, Nuuk
Vi har viljen til at være en dynamisk handelsskolen i et dynamisk samfund - vil du være med?
Vi søger kreative, energiske og team-orienterede medarbejdere på følgende poster.
EDB-UNDERVISER
edb medarbejder:
Vi har stigende efterspørgsel på EDB-kurser og
søger endnu en dynamisk og fleksibel EDB-med-
arbejder til udviklingsarbejde og undervisning.
Hovedopgaverne bliver udvikling af og undervis-
ning på skolens EDB-kurser, herunder fjernunder-
visning, EDB-undervisning i skolens øvrige uddan-
nelser samt medvirke ved udvikling og drift af sko-
lens IT-aktiviteter.
Du er rutineret bruger af MS Microsoft pakken og
kender til PC-brugeruddannelsen og evt. Lotus
Notes. Profil i øvrigt: Lyst til udfordringer, fleksibel,
evne og lyst til samarbejde i et dynamisk miljø,
gerne undervisningerfaring.
Ansættelse som EDB-underviser/faglærer sker
som tjenestemand eller efter overenskomst. Even-
tuelt kan vi efter ønske undersøge muligheden for
ansættelse som EDB-medarbejder på kontrakt.
Faglærer:
Til undervisning på den grønlandske EVU-uddannelse (hhx-niveau)
søger vi en alsidig faglærer, der kan indgå i vores unge og dynami-
ske lærerteam og som selv kan tilføre holdet friske impulser.
Hovedopgaven er undervisning i 3 eller flere af følgende fag:
Engelsk, dansk, markedsføring, erhvervsøkonomi, udenrigshan-
del/internationalisering, økonomistyring, matematik og statistik.
Der vil desuden kunne blive tale om undervisning på Merkono-
muddannelsen eller på nogle af vore efteruddannelseskurser for
private og offentlige organisationer. Opgaver med udvikling af kur-
ser, læreplaner, undervisningsmaterialer og udformning af hhx-
uddannelsen i Grønland kan indgå.
Kvalifikationskrav: HD, cand. mere., cand. negot., "sprøk", cand.
scient, eller lignende, gerne med erhvervs- og undervisningserfa-
ring og gerne med kendskab til Concorde XAL.
Ansættelse sker under Grønlands Hjemmestyre som tjenestemand
eller efter overenskomst. Tjenestemandsansættelsen sker med ind-
placering i den grønlandske lønramme 18/26/31, med tillæg som
p.t. udgør kr. 14.803,68 årligt.
NIUERNERMIK ILINNIARFIK
Grønlands Handelsskole Nuuk
Postboks 1038.3900 Nuuk
Fælles for stillingerne:
Handelsskolen har 24 ansatte, heraf 15
undervisere. Vi tilbyder STI-uddannelse
(HG-niveau), EVU-uddannelse (hhx-
niveau), bl.a. med en 3-årig EDB-linie.
På skolens kursusafdeling tilbydes desu-
den en række efteruddannelses- og
EDB-kurser.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret
til frirejser og bohaveflytning, i henhold
til gældende aftale/overenskomst mel-
lem Grønlands Hjemmestyre og pågæl-
dende forhandlingsberettigede organi-
sation.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales depositum og husleje efter
gældende regler. Der må påregnes ind-
kvartering i vakant bolig i noget tid
p.g.a. boligmangel.
For yderligere oplysninger og fremsen-
delse af informationspakke kontaktes
forstander Bo Nørreslet, tlf. +299 32 30
99, e-mail: bono@niuerneq.gl.
Skriftlig ansøgning med alle relevante
bilag skal være indgået senest tirsdag
den 26. oktober 1999.
Tiltrædelse: Snarligt og efter aftale.
Atuartuuteqameq