Atuagagdliutit - 14.12.1999, Blaðsíða 8

8 • TIRSDAG 14. DECEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Nuummi utoqqaat juullerpalaartumik katerisimaarmata
illartoqaannanngilaq. Uani juullisiutinik tussiarput.
Det var ikke lutter latter, da pensionisterne i Nuuk mødtes
til julehygge i forsamlingshuset. Her bliver der sunget
julesalmer.
Utoqqaat illuaniit Spice Girls-ikkormiu qaallorinnik nujalik
erinageqaaq - tuluttut erinarsorami!
Det var impornerende, som den hvidhårede Spice Giri fra
alderdomshjemmet havde en smuk sangstemme - på engelsk!
sagt nej tak til at komme på
alderdomshjem. »Jeg har
ikke lyst til at være sammen
med alle de gamle mennesk-
ser«, skal hun have givet som
begrundelse.
Selvom det var med
alvorstunge miner Qeersaat
Timersortartut begyndte
deres gymnastikopvisning,
brød også de selv ud i latter,
når rytmen ikke helt ville,
som de ville, og nede i salen
blev de modtaget både med
beundring og latter - specielt
når de gamle blev »frække«
og gjorde andet end det,
deres træner bad dem om.
Omsorgsafdelingen i Nuup
Kommunea vurderer også
dagen som en stor succes.
- Til næste år må vi nok
finde andre lokaler. Arrange-
mentet bliver mere og mere
populært, og alt for mange
måtte i år gå forgæves,
beklager leder af omsorgs-
afdelingen Pia Johnsen.
Katersortarfimmi utoqqaat utoqqaqamminnit isiginnaartitsisarfimmit
aliikkusersorneqamerminni akulikeqalutik issaasimapput.
Pensionisterne sad tæt sammen i forsamlingshuset mens de blev underholdt
af deres venner på scenen.
Qeersaat Timersortartut sungiusaasortik suli malikkallarpaat, kingusinnerusukkulli
ajutoormata isiginnaartut illassatik noqissinnaajunnaarpaat.
Endnu følger Qeersaat Timersortartut deres træner, men senere gik det galt og salen kunne
ikke holde latteren tilbage.
Utoqaat illuamiut Spice Girls-ikkut issuarniaraluarlugit
siffissatik aalatilermatigit illameq naaffeeruppoq.
Latteren ville ingen ende tage, da de gamle fra alderdoms-
hjemmet gik gang i deres hofter i etforsøg på at efterligne
Spice Giris.
Nuummi utoqqaat juullerpalaartumik katerisimaarmata katerso
Forsamlingshuset emmede af hygge og glæde, da pensionistens
Byens lille pige på 92
Byens ældste, Martha Poul-
sen på 92 år, var ikke mindre
morsom, da hun tonede frem
på scenen som en lille pige
med stor sut i munden.
Martha Poulsen har iøvrigt
Utoqqaat Nuup katersortarfiani juullerpalaartumik
katerisimaartinneqarmata, nerriviit takisuut akornisigut
ingerlaniartameq ajomakusoorpoq. Inuppassuillu
takkukkaluarlutik isinngitsoorput.
Det var næsten ikke til at komme frem og tilbage mellem de
lange borde, der var stillet op i forsamlingshuset i Nuuk i
forbindelse med julehygge for pensionister. Mange måtte da
også gå forgæves.
NUUK(LRH) - Forsamlings-
huset i Nuuk rungede af lat-
ter hele torsdag eftermiddag i
sidste uge.
Hvert år arrangerer Nuup
Kommunea, som mange
andre kommuner langs
kysten, en eftermiddag med
julehygge for pensionister.
Dette år blev arrangementet
endnu en stor succes, så
meget at de ældre slet ikke
kunne stoppe og måtte
fortsætte ud over den fastlag-
te tid.
Pensionisterne startede
med at spise sig godt mætte i
mange dejlige retter, før
underholdningen, gavereg-
nen og latteren satte ind.
Mange firmaer havde i år
været gavmilde med kurve
fyldt med alverdens lække-
rier.
Underholdningen bestod
blandt andet i skuespil udført
af de gamle på alderdoms-
hjemmet, Qanersukkut, som
efterlignede Spice Giris. Lat-
teren kunne ingen ende tage,
da de først fik gang i de gam-
le hofter.
Pensionister
i muntert lag
Nuup Kommunea julearrangement
for pensionister var bragende succes
ASS./ FOTO: AG ASS./ FOTO: AG w ASS./ FOTO: AG