Atuagagdliutit - 21.12.1999, Blaðsíða 14

14 • TIRSDAG 21. DECEMBER 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Illit isummat / Din mening
Politikkimi amat angudllu
Marianne Jensen-imut allakkat ammasut
Allattoq Jens Ncipatoq,
Ittoqqortoormiit
Oqallissaarutigisarsi ilaatigut
soqutiginarsinnaagaluarluni
aamma assigiinngitsutigut
eqqarsariarnanngitsuunngi-
laq.
Arnat politikkikkut ukiuni
kingullerni takkukkiartorne-
rat malunnarsiartulersima-
voq, aammalu tassuunatigul
arnaagaluarluni angutaagalu-
arluniluunniit piumassuseq,
qiimaneq sulerusussuserlu
aallaaviulluinnarluni taman-
na kingunerisarlugu.
Nuna tamakkerlugu Siu-
mut Inuusuttaani siulersuisut
qiviaannaraanni malunnar-
poq arnat maannakkut kif-
faanngissuseqarnerullutillu
assut piumassuseqartut poli-
tikkikkut suleqataanissamin-
nut. Nuna tamakkerlugu Siu-
mut Inuusuttaani Suleqati-
giiffimmi maannakkut siulit-
taasoraarput arnaq, tassalu
Kaalat - Karen Banke - taa-
valu aamma SIS-imi arnat al-
lal, tassaasut Inga Dora God-
monsdottir, Doris Jakobsen,
Juaannannguaq Jensen.
Naatsumik oqaatigalugu ar-
nat SIS-imi amerlanerussute-
qarlutik politikkimi suleqa-
laaneq inissisimaffigaat. Siu-
mut Inuusuttaani politikkik-
kut ulluinnarni aningaasarsi-
aqaratik piffissamillu atui-
ngaartarlutik suliaqartuusul,
inuiaqatigiinni ineriartortuni
sunneeqataasinnaaneq sule-
qataarusunnerlu peqataaffi-
gerusullugu, tamannalu siu-
Ekstraordinær
generalforsamling kræves
Af fanger- og
fiskerforeningen i Nuuk,
NAPP
Vi kan som medlemmer ikke
acceptere KNAPK’s beslut-
ning, og vi kræver derfor, at
der gribes ind snarest.
Gennem flere år er der
gjort et stort stykke arbejde
for al ændre vægtgrænsen
mellem de store og små hel-
lefisk fra 3,5 til 3 kilo, og det
opnåede man da også.
Men nu er vægtgrænsen
tilbage på 3,5 kilo, og det
betyder stor indtægtstab for
fiskerne.
Vi er jo alle i forvejen
bekendt med, hvor stor ind-
tægtsforskellen er mellem de
små og store hellefisk, der
fanges årligt.
Prisen for hellefiskefilet
reduceres fra 9 til 4 kroner,
og deraf kan man regne ud,
hvor meget fiskerne vil tabe
på grund af den nye aftale.
KNAPK er blevet svag, og
har svigtet sine medlemmer,
så deres indtjening reduceres
til næsten ingenting.
Man kan ikke bare accep-
tere den beslutning, og derfor
kræver vi, at der holdes en
ekstraordinær generalfor-
samling i KNAPK, hvor hele
ledelsen skiftes ud.
KNAPK handlede »krimi-
nelt« med hensyn til hellefi-
skeaftalen, og det er ikke
noget, der kan accepteres.
Hermed opfordrer vi lokal-
afdelingerne til at handle
efter paragraf 7, stk. 3 i
KNAPK’s vedtægter.
Underforstået: KNAPK
har handlet forkert over for
sine medlemmer, da organi-
sationen føjede sin forhand-
lingspartner, og det er en
økonomisk »kriminalitet«
over for medlemmerne.
0
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Miljø og Natur
Miljøgodkendelse
Landsstyret har miljøgodkendt Puisi A/S's virksomhed beliggende i rammeområde
B 2, Nanortalik by, Nanortalik kommune. Landsstyret har samtidig givet dispensa-
tion til, at opstarte produktionen inden klagefristens udløb.
Godkendelse er givet i henhold til kap. 5 i Landstingsforordning nr. 1 2 af 22.
december 1988 om beskyttelse af miljøet med senere ændringer.
Godkendelsen, der indeholder en teknisk beskrivelse af anlægget og en række
vilkår for anlæggets drift, ligger til gennemsyn på kommunens tekniske forvaltning.
Enhver, der har individuel eller væsentlig interesse i sagen, kan klage over godken-
delsen til Landstingets klageudvalg. Klagen skal inden aen 28. januar 2000 ind-
sendes til
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Miljø og Natur
Postboks 1614, 3900 Nuuk
nissamut arnanut politikki-
mut aqqutissatsialaat pitsaa-
sut ilagaat.
Arnat sunneeqataarusuttut,
peqataarusuttut qujanartumik
amerliartorput, kisiannili su-
leqataanikkut annertunerusu-
mik sunniuteqartariaqarput.
Soorlu Siumut nuna tamak-
kerlugu ataatsimeersuarnera-
ni angusarisaq siulersuisun-
ngortuni arnat ikippallaarneri
taakkartorpasi, tassani angu-
tit amerlanerulluarlutik ataat-
simeersuartuullutik qinersi-
suummata.
Sooruna Siumup iluani si-
neriammut ilissi arnat piu-
massuseqarluartut taama eq-
qarsarussi kaammattuisan-
ngilasi immikkoortoqarfinni
suliaqartunut arnat peqataa-
neroqqullugit, Siumup qara-
saasiatigut quppersagaanni
alakkarukkit tassani takusin-
naavat arnat qassinnguit kisi-
mik ilaasortaasut, tassalu
arnat sineriassuatsinni ullu-
innarni politikkikkut siuler-
suisuni suli sunniuteqarlutik
suleqataanerat killeqarpal-
laarujussuarpoq.
Angutinik nalilersuiniar-
nerit ilaatigut aamma inun-
nik politikkikkut sulinermi
immikkoortiterilerniarner-
mut sangutinneqarsinnaasoq
ajuusaarnarpoq, ilaatigut al-
laat oqariartuutigalugu angu-
lit arnanik qaffasinnerusu-
mik inissisimaniartartut. Ta-
manna isumaqarpunga oqa-
luttuaannanngorloq aammalu
SIS qiviaannarukku siunissa-
mut qanoq piumassuseq, qii-
maneq tatiginassuserlu aalla-
avigalugu arnat sunniule-
qarnerunissaat ingerlasinnaa-
soq.
Anguterpassuit arnamik si-
uttussaminnik toqqaasaqaat,
soorlu tamanna takuneqar-
sinnaasoq sineriassuatsinni
borgmesterit qiviaraanni.
Kommuneqarfiit arlallit ar-
namik siuttoqartarput, ta-
mannalu piumassuseqarnik-
kut anguneqartarpoq arnaa-
neq apeqqutiginagu.
Assersuutitut ilaatigut taa-
sinnaavara uagut Ittoqqor-
toormiini arlalitsigut arna-
mik siuttoqartaqisugut maan-
nakkut angummik siuttoqa-
lersimanerput, ilaatigut arnat
sassarniartut amerlannginne-
ranik peqquteqarsinnaavoq,
tassami qineqqusaartut inis-
sanut tallimaasunut arnaq
ataasiinnaq qineqqusaarpoq,
qineqqusaartuni 17-iusuni.
Arnat sunneeqataajartor-
nerat annertusiartorpoq, su-
lili annikippallaarujussua-
qaaq. Sineriammi siulersui-
suni annertunerusumik sule-
qataasariaqarput, tassuunati-
gullu sunneeqataaneq anner-
tunerulersinneqarsinnaavoq.
Piumassuseq nukiuvoq,
qiimaneq, tatiginassuseq su-
lerusunnerlu tassani nukiu-
voq arnaaneq angutaanerlu
apeqqutaanani, tamatla illua-
tungeriilluta pigeriigarput ki-
simi naammanngilaq.
Neriuppunga taamatut qi-
suarialaarnera paasilluarlugu
eqqarsaatissiffigilaarsinnaa-
git-
Frimærker købes
Har De brugte Grønlandske fri-
mærker på papir er vi købere. Vi
betaler fra ca. 1500-4000 kr. pr. kg.
Klip blot frimærkerne af konvolut-
terne og send hvad De har. Vi sen-
der Dem en check.
SCANPHILA, NYRUPVEJ 13
DK-7470 KARUP
Domsmyndigheden
udøves af
Grønlands
Landsret, og
kredsretterne i 16
byer findes der et
kredsretskontor.
Kredsretterne
behandler alle
typer af sager, bl.a.
kriminalsager og
civile sager samt
sager vedrørende
skrifte af dødsboer.
Ved Grønlands
Landsret i Nuuk
behandles bl.a.
ankesager fra
kredsretterne.
ABONNER 32 lO 83
TIL NANORTALIK
Ved kredsretten i Nanortalik er en stilling som assistent ledig
til besættelse snarest muligt.
Vi kan tilbyde et selvstændigt og afvekslende
arbejde, der bl.a. omfatter
- tilrettelæggelse af retsmøder, herunder indkaldelse af doms-
mænd, bisiddere, vidner og parter
- skrivning af rets- og dombøger
- tilrettelæggelse og deltagelse i bygdeture
- almindelige sekretærfunktioner
Vi forventer, at du
- er kontoruddannet
- har kendskab til EDB på brugerniveau (Word)
- er stabil og omhyggelig
- er fleksibel og har gode samarbejdsevner
- er dobbeltsproget ( dog ingen betingelse).
Arbejdstiden er 40 timer pr. uge.
Løn- og ansættelsesvilkår efter gældende overenskomst mellem
S1K/HK og staten eller overenskomst med HK for tilkaldte
kontorfunktionærer. Til en dobbelsproget medarbejder ydes
endvidere et månedligt tolketillæg på 500,00 kr. Herudover
ydes et vagttillæg på mellem 300-500 kr.
Ved ansættelse af en udefra kommende ansøger, vil rejse- og
flytteudgifter for bohave blive afholdt af retsvæsenet, ligesom
der vil blive anvist bolig, for hvilken der betales husleje m.v.
efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kreds-
dommer/assistent Dorthea Olsen på telefon 61 33 61 eller
afdelingsleder Apaa Chemnitz på telefon 32 42 00.
Ansøgning med oplysniger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og arbejdsgiverudtalelser
skal være landsdommeren i hænde senest mandag, den 17.
januar 2000.
Ansøgningen fremsendes til:
Landsdommereti i Grønland
Postboks 1040 • 3900 Nuuk
Telefax 32 39 75