Mánudagsblaðið - 20.10.1969, Blaðsíða 5
Mánudagur 20. október 1969
Mánudagsblaðið
5
ans. Þó má raunar afsaka það ein-
faldlega með þvi að sumt fólk
einstaklingar, eru svona, án þess
nokkurntíma að gefa nokkuö
mótiv fyrir hegðan sinni eða
viðbrögðum. I stuttu máli, Ustin-
ov skrifar um atburð, sem gseti
verið satt daemi úr lffinu, ýktur
að vísu, en engu að síður sann-
ur, og um fram allt séður í eink-
ar skemmtilegu ljósi-
Klemenz Jónssion gengur verk-
lega fram í leikstjórn sinni. Hann
forðast allt frá eigin brjósti, enda
eru „línur skírar" og vel fram
settar. Klemenz skipar vel í hlut-
verk, en sú staðreynd, að leikarar
bregðast, er ekki beint hans sök-
Hraðinn er góður, ramminn rétbur,
en oft skeikar þegar mest á reyn-
ir, einkum i smærri hlutverkum.
Að vísu bjargar það leikstjóra, að
hinn ágæti og fyndni texti fleytir
honum yfir ýmsar torfærur, til-
svörin hylja klaufaskapinn, hraði
og snilli vinna þar leikstjóra í
hag.
Það er ánægjulegt að sjá Ævar
Kvaran fá nokkra uppreisn í leik-
húsinu. Ævar hefur ekki verið
tiltakanlega afrekasamur á svið-
inu undanfarin ár, a m.k- ekki frá
hinu listræna sviði séð- Bæði
hlutverk og leikur hafa verið
miðlungsverk, leikarinn aldrei
náð yfir strik meðalmennskunn-
ar. Nú bregður hinsvegar svo við,
að Ævar „slær sér verulega upp*‘
í ágætri og oft brilliant meðferð
á hlutverki sínu- Túlkun hans á
hershöfðingjanum er sönn, ýkju-
laus, og hann forðast gamlan ó-
vin, ofleikinn, að mestu- Gervið
er gott, sviðsfas Ævars nær hans
eigin skapgerð en venjulega. Þótt
þetta kunni að hljóða heldur
spanskt, þá tel ég leik Ævars nú
byggjast mjög á árangursríkri
hófsemi, sjaldgæfri úr þeirri átt-
Guðbjörgu Þörbjarnardóttur, lafð-
inni, tekst þó ekki eins vel í
hlutverki sínu. Víða var leikur
hennar all-hnökralaus, en í heild
þá skóp hún ekki þá konu, sem
óskandi væri. Hún náði lítt eða
ekki því sem hlutverkið býður
upp á. Þetta er hefðarfrú, tigin,
brezk, stelur en felur, klaufi en
þó prýdd dálítilli kvenlegri slægð,
sýndarkona og hefðbundin í hátt-
um. í túlkun Guðbjargar komu
þessi einkenni að vísu fram, en
aldrei eðlilega- Skinhelgi er þekkt
geðástand, en skinhelgi aðeins
vegna uppgerðarskinhelgi er ó-
eðlileg, og uppgerð gengur áldrei
i skóna á yfirborðsleik. Túlkun
Guðbjargar var alltof kjarnalaus,
leikstjórinn gaf henni aldrei neina
fótfestu þannig að persónusköp-
unin varð aldrei sönn- Rúrik Har-
aldsson, sóknarprestur, vann hug
áhorfenda með mjög skemmtileg-
um og blæbrigðaríkum leik. Rúr-
ik tókst að ná öllu úr þessu hlut-
verki, eiginlega dómineraði hann
á sviðinu er hann ræðir við vænt-
anleg brúðhjón, og samleikur
þeirra Ævars var hrein snilld-
Rúrik er ört vaxandi í skapgerð-
arleik, eiginlega of illa nýttur
með tilliti til hæfileika sinna í
þessum efnum-
Af unga fólkinu vakti Jón Júlí-
usson, Basil hlaupari, einna ó-
væntasta athygli. Hann náði víða
allgóðum sprettum, einnig i seinni
hlutanum og leikur hans var
miklu heilsteyptari en við mátti
búast, þó er útlitið ólíkt
ætlan höfundar upprunalega.
Margrét Helga Jóhannsdótt-
ir, Helga hin norska, brá upp
skemmtilegri mynd af skandin-
avískri stúlku. (Þær em nú nýtt-
ar í leikbókmenntum, sem algjör-
lega ómórölsk afikvæmi velferð-
arþjóðfélagsins og götótts kyn-
lífs) féll vel inn í anda hlutverks-
ins og Sigrún Bjömsdóttir brá
upp nýstárlegri mynd þjóðlaga-
söngkonunnar með bassaröddina-
Margrét Guðmundsdóttir, Judy,
dóttirin, lék einkar skemmtilega
léttvægt hlutverk- Sigurður Skúla-
son, Robert, sonurinn, náði mjög
góðum tökum á tvíþættu hlut-
verki sínu sem krafðist talsverðra
skapbrigða og leiktækni. Kvað
talsvert að þessum umga leikara.
Vandræðahlutverk höfundar, Tini,
var í höndum Vals Gíslasonar og
lenti þar í sömu vandræðum og
hjá höfundi- Valur varð eigin-
lega aldrei fugl né fiskur og ekki
hjálpaði samleikur þeirra Guð-
bjargar mikið upp á sakirnar.
Leikarinn varð utangátta, átti eig-
inlega hvergi heima, og hreinlega
mistókst í höndum Vats, sem af-
greiddi það einkar ldaufalega og
ósennilega.
Spumin.gu verksins um bilið
milli kynslóðanna var ósvarað- Til-
raunum föðursins um að reyna að
bæta ráð bamanna, með þvi að
yfirganga þau í eigin hegðun, var
einnig ósvarað. Þola unglingarnir
í dag að „fara alla leið eða að-
eins hálfa leiðina“ í hippíalífi
sínu, fbrakta venjur og lögmál
hins venjulega hefðbundna Iffs.
Þvi er ósvarað- Þessi fjölskyldu-
leikur svarar, sem betur fer, engu
slíku. Bömdn fara með illu Inn
á brautir hins hefð'bundna, hinir
eldri sjást í ljósi synda sinna, en
hershöfðinginn vill eklki hverfa
aftur ofan úr tré símu, þar sem
hann finnur algjöra sálarró-
Lausasættir takast, en ýmsir end-
ar eru enn lausir er tjaldið fell-
ur. Þar liggur líka snilli höf-
undarins, honum er Ijóst, eins og
fleirum, að ekkert svar er bezta
svarið. Hann hefur aðeins bmgð-
ið upp fyndnimni, vel unninni og
oft snilldarlegri mynd, mynd, sem
allir ættu að ejá sér til ánægju,
ekki sízt unga fólkið, sem þarna
fær óvænta skopmynd upp í
hendumar.
Þetta var ánægjulegt kvöld
fyrir afmælisbarnið- Ég hefi
fylgzt með Ævari allt frá skóla-
ámnum, að fráteknum stríðsár-
unum, — og gleðst yfir því hversu
vel nú tókst til. Þýðing hans á
verkinu var hrein snilld og kem-
ur til af tvennu, sem ég hefi
stundum reynt að benda á. Ævar
er leikari, þekkir sviðsmálið
manna bezt. Hann er enskumaður
ágætur, lærður i Bretlandi og
skilur til hlýtar orðtök og orða-
leiki- Þetta er veigamesti þáttur
í góðri þýðingu verkefnanna. —
Sviðsmálið er sérstök list, óskylt
daglegu talmáli, hnitmiðað og
ættu menn gera sér það Ijóst.
A. B.
Þeir vöktu sérstaka athygli í hlutverkum sínum Ævar Kvaran og
Rúrik Haraldsson.
wM
■
PÉ
!
46.000
CORTINA
70
Haf ið þér ef ni á að greiða
46.000 krónum meira fyrir það sama?
Af hverju að greiða meira, þegrar
þér getið fengið Cortinu langt undir
sannvirði?
Með þvi að panta bifreiðina nú þegar njótið þér
sérstakra kjara FORD verksmiðjanna (lækkun sem
nemur kr. 46.000 á bíl). — Tryggið yður bifreið-
ina í dag, afgreiðsla getu.r farið fram frá nóv. til
apríl næstkomandi.
Yerð kr. 263.000,00.
Með styrktar fjaðrir og dempara, hlífðarpönnu
undir vél o^g benzíntank.
Verð til öryrkja kr. 190.000,00.
Kynnið yður kosti Cortina: Ótrúlega stór bíll
fyrir litla peninga. — Spameytinn. — Auðveld-
ur í meðförum. — Hátt endursöluverð. — Hrað-
virkt miðstöðvarikerfi, ’með stofuhita allt árið.
■ íf
1
SVEINN EGILSS0N H.F.
UMBOÐIÐ LAUGAVEG 105 SÍMI 22466
UMBOÐSMENN OKKAR ÚTI Á LANDI:
AKRANES: BERGUR ARNBJÖRNSSON BOLUNGARVÍK: BERNÓDUS HALLDÓRSSON
SIGLUFJÖRÐUR: GESTUR FANNDAL VESTM.EYJAR:
$