Fréttablaðið - 31.07.2006, Side 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
*Samkvæmt fjölmi›lakönnun Gallup í maí 2006.
Fasteignablað
Morgunblaðsins
Allt-fasteignir.
á mánudegi
LESTUR MEÐAL 18-49 ÁRA
Lestur á
fasteignablöð
27%
38%
F
ré
tt
a
b
la
›
i›
F
ré
tt
a
b
la
›
i›
M
b
l.
30
15
35
40
20
25
M
b
l.
Sími: 550 5000
MÁNUDAGUR
31. júlí 2006 — 204. tölublað — 6. árgangur
��� ���� ����� �������� ����� � ����� ������ �������������� ��������
� ������������ ������� ������������������ ����� ������ ��������������� ����� ������ ��������� ������� ��������������
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
�������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������
����� ������������� �������� ������ ������
���������� ������������ ��� ���������� ������
���������������������������������������������
������������������������������������ �������� ��� �������������� �����
�����������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������ ����������������
������������������������������������������
��� ���� ����������� ������� ������� ����������
�������������������������������������������
������������������� �������������������� ��������
������������������������ �������������������
������������������������������������������
���������������������������� ��� ����� ����
������� �������������� �����������������������
�������������������� ����������������������� ����� ������� ���� �������� ���� ��
������ ������ ��� ������������� ���������� ���
��������������������������������������������
��������� ���� ��� �������� ������ ����������
�����
������������������� ���������
�������������������������
�������������������������������������������������
�������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� �����������
���������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �������������������
���������������������������������� �������������������������������
������������������� �������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ����� ������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������� ������������������������������������
�������������������������
����������
��������� ���������������������������������������������
��������������
�������������� ������
���
��� �� ��
���������� �
�������������������� ��
������������� ��
��������������������������
����� �������� ��������
����� ��������������� ��
�������������������� ��
��������������������� ��
����
�
���������
�
������� ��������
������������������� ��
�������������������������������������������������������������������������������������
������
VEÐRIÐ Í DAG
MARAÞON
REYKJAVÍKUR
GLITNIS
19. ÁGÚST
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/
S
ÍA
Skráðu þig núna
á www.glitnir.is
RAÐHÚSAÍBÚÐ Í FOSSVOGINUM
Falleg eign
á góðum stað
Fasteignablaðið
Í MIÐJU BLAÐSINS
Hver í heimi fegurst er
James Bond hefur ætíð verið
umkringdur fögrum fljóðum
en nýverið var gerð könn-
un á því hver þeirra væri
sú flottasta. Úrslitin koma
fæstum á óvart.
KVIKMYNDIR 27
EYGLÓ LÁRUSDÓTTIR
Saumaði búning fyrir
Madonnu
Selur hönnun sína í Kronkron
FÓLK 34
BJÖRN ÞORSTEINSSON
Lærdómsritin ekki
stofustáss
Spanna vítt svið mennta og fróðleiks
MENNING 23
MATVÆLAVERÐ Sveinn Hannesson,
framkvæmdastjóri Samtaka iðn-
aðarins, fagnar hugmyndum
formanns matvælaverðsnefndar
forsætisráðherra um afnám
vörugjalds af matvöru. Hann
geldur hins vegar varhug við
hugmyndum um að viðhalda
vörugjöldum á sælgæti og
gosdrykki, í því skyni að stýra
neyslu fólks.
Sveinn nefnir sem rök, máli sínu
til stuðnings, að slíkar vörur séu á
sinn hátt lúxusvörur þeirra lægra
launuðu.
„Mér finnst Alþýðusambandið
mega huga að þessu. Á meðan hinir
hærra launuðu fara í utanlandsferð-
ir eða út að borða eru sælgæti og
gosdrykkir lúxus þeirra sem lægri
hafa launin. Þetta sýna kannanir.“
Sveinn segir að á þessu þurfi
verkalýðshreyfingin að átta sig.
„Það eru ekki einhverjar verur utan
úr geimnum sem kaupa þessar
vörur heldur félagsmenn verkalýðs-
hreyfingarinnar. Menn hafa verið
svolítið fastir í að horfa bara á ýsu
og rúgbrauð og telja að það sé það
eina sem hinir lægra launuðu borða
eða eiga að borða. Mér finnst við
ekki eiga að stjórna því hvort fólk
borðar rúgbrauð eða kex.“
- bþs / sjá síðu 16
Framkvæmdastjóri SI segir lækkun matarverðs ekki snúast um ýsu og rúgbrauð:
Sælgæti og gos lúxus sumra
SVEINN HANNESSON framkvæmdastjóri
Samtaka iðnaðarins.
Líkir í útliti en ólíkir í sér
Tvíburabræðurnir Magnús og
Sæmundur Pálssynir eru sjötugir í dag
en þeir eiga báðir fjögur börn og ellefu
barnabörn og segjast hafa nóg að gera
eftir að þeir hættu að vinna.
TÍMAMÓT 20
Íslenskir bændur búa á Kúbu
„Sumir lifa á því að leigja út heimili
sín og búa í tjaldi árið um
kring á meðan aðrir
hafa tjaldað yfir sál sína
og leigja út líkamann,“
segir Hallgrímur Helga-
son í grein sinni.
Í DAG 18
EINNA BEST Í BORGINNI - Í dag
verður hæg norðlæg átt. Rigning austan
til, bjart með köflum suðvestan til,
annars skúrir. Hiti 10-20 stig, hlýjast til
landsins á Suður- og Vesturlandi.
VEÐUR 4
��
��
�� ��
��
VEÐUR Það lítur út fyrir hitabylgju
um verslunarmannahelgina, en
samkvæmt Sigurði Þ. Ragnarssyni,
yfirveðurfræðingi NFS, verður hit-
inn á svipuðu róli og í hitabylgjunni
í ágúst árið 2004. Helsti munurinn
sé að nú verði ekki jafn sólríkt og
jafnvel væta á köflum.
„Það verður boðið upp á hlýjan
matseðil um helgina og það er mjög
ánægjulegt,“ segir Sigurður. Hitinn
á laugardag gæti orðið 25 til 27
gráður þar sem hlýjast verður, en
hitabylgjan á að ná hámarki á laug-
ardag. Á flestum stöðum ætti dags-
hitinn að ná um tuttugu stigum.
Sigurður segir líkurnar á hitabylgj-
unni miklar. „Ef þetta fer á versta veg
ét ég hattinn hans Sigmundar Ernis
því ég á engan hatt.“ - sþs
Veðurhorfur um næstu helgi:
Hitabylgja í
uppsiglingu
LÍBANON, AP Leiðtogar fjölmargra
ríkja fordæmdu í gær harðlega
árásir ísraelska hersins á borgina
Kana í Líbanon í fyrrinótt. Frank-
Walter Steinmeier, utanríkisráð-
herra Þýskalands, lýsti hryllingi
sínum og Jan Eliasson, utanríkis-
ráðherra Svíþjóðar, hvatti menn
til að hætta þessu „hernaðarlega
stigmögnunarbrjálæði.“
Javier Solana, utanríkismála-
fulltrúi Evrópusambandsins, sagði
ekkert geta réttlætt dauða sak-
lausra borgara og frönsk stjórn-
völd fordæmdu „þennan óréttlæt-
anlega verknað, sem sýnir betur
en nokkru sinni fram á nauðsyn
þess að vinna að því að vopnahlé
komist á nú þegar.“
Reiði ríkir einnig alls staðar í
arabaheiminum vegna atburðanna.
Jafnvel leiðtogar ríkja, sem hafa
verið hliðholl Bandaríkjunum, for-
dæmdu árásina hörðum orðum.
„Þessi fjöldamorð eru glæpa-
verk hugleysingja og frekleg brot
á öllum alþjóðasamningum,“ sagði
til dæmis Abdullah Jórdaníukon-
ungur, sem varð fyrstur arabaleið-
toga til að tjá sig um atburðina.
Í Líbanon komu um fimm þús-
und manns saman strax í gær-
morgun fyrir utan byggingu Sam-
einuðu þjóðanna í Beirút og
hrópuðu slagorð gegn Bandaríkj-
unum og Ísrael. Síðar um daginn
réðust um fimmtíu manns inn í
bygginguna og brutu þar allt og
brömluðu.
Bandarísk stjórnvöld létu hins
vegar nægja að kalla árásina
„hryllilegt og sorglegt atvik“ og
hvöttu Ísraelsmenn til þess að
forðast að valda manntjóni meðal
almennra borgara. - gb / sjá síðu 6
Árásin á Kana vekur
reiði um heim allan
Loftárás ísraelska hersins á Kana, þar sem nærri sextíu manns létu lífið, mætir
litlum skilningi á alþjóðavettvangi. Þjóðarleiðtogar fordæma verknaðinn.
Sigmundur vann með
yfirburðum
Sigmundur Einar Másson vann
yfirburðasigur á Íslandsmótinu í
höggleik en Helena
Árnadóttir vann Ragn-
hildi Sigurðardóttur
eftir bráðabana í
flokki kvenna.
Sigmundur hafði
átta högga forystu
á næsta mann.
ÍÞRÓTTIR 30
STEMNING Á KLAMBRATÚNI Fjórmenningarnir í Sigur Rós léku fyrir mikið fjölmenni manns af sinni heimskunnu snilld á Klambratúni í gærkvöld. Tónleikarnir eru hluti af Íslandsreisu
þeirra, en þegar hafa þeir spilað á mörgum stöðum víðsvegar um landið, meðal annars í gömlu síldarverksmiðjunni í Djúpavík. Stúlkurnar í strengjakvartettinum Amiina sáu um að kynda
undir eftirvæntingunni eins og svo oft áður við mikla hrifningu allra sem á hlýddu. Nær örugglega má fullyrða að aldrei hafi jafnmargir verið saman komnir á þessu fyrrum bæjarstæði í
hjarta höfuðborgarinnar. Lögreglan í Reykjavík taldi að tónleikagestir væru um fimmtán þúsund. FRÉTTABLAÐIÐ STEFÁN