Tíminn - 24.01.1978, Qupperneq 12
12
Þriðjudagur 24. janúar 1978.
Þriðjudagur 24. janúar 1978.
13
íþróttir
EMLYN HUGHES.
Evrópukeppnin
í knattspyrnu:
„Benfica
erfiður
keppi-
nautur”
— Benfica verður erfiður keppinautur, en ég hef
trú a að okkur takist að vinna sigur yfir þessu
fræga liði frá Portugal, sagöi Emlyn Hughes, fyr
irliði Evrópumeistara Liverpool eftir að Liver
pool-liðið dróst gegn Benfica 1 8-liða úrslitum
Evrópukeppni meistaraliða. Hughes sagði, að
Liverpool-liöiö myndi freistast til að leika varn-
arleik I Lissabon og halda jöfnu, en knýja sfðan
fram sigur á Anfield Road.
Drátturinn I Evrópukeppnunum þremur varð
þessi I Zfirich i Sviss á föstudaginn:
Evrópukeppni meistaraliða:
SSW Innsbruck, Austurriki — Borussia
Mönchengladback, V-Þýzkalandi.
Ajax, Hollandi — Juventus, ltaliu
FC Brugge, Belhiu — Atletico Madrid, Spáni.
Benfica, Portúgal — Liverpool, England.
Evrópukeppni bikarhafa:
Real Betis, Spáni — Dynamo Moskva, Rúss-
landi. \
Vejle, Danmörku — Twente, Hollandi.
Vienna, Austurriki — Hadjuk Split, Júgóslaviu
FC Porto, Portúgal — Anderlecht, Belgiu.
UEFA-bikarkeppnin:
Frankfurt, V-Þýzkalandi — Grasshoppers, Sviss
Aston Villa, Englandi — Barcelona, Spáni
Magdeburg, A-Þýzkalandi — Eindhoven, Hol-
landi
Bastia, Frakklandi — Carl Zeiss Jena, A-Þýzka-
landi.
• • •
HaUdór til
Svíþjóðar
Halldór Björnsson, fyrrum fyrirliöi KR-liðsins I
knattspyrnu, sem var þjálfari Siglfirðinga sl.
sumar, hélt til Sviþjóöar I morgun, en hann hef-
ur fengið tilboð frá sænska 3. deildarliðinu Mora,
frá samnefndum bæ, um að koma og gerast leik-
maöur og þjálfari liðsins. — ,,Ég ætla að kynna
mér aðstæðurnar hjá félaginu”, sagði Halldór I
stuttu spjalli við Timann I gær. Halldór reiknaði
fastlega með, að taka boði sæ .ska félagsins.
Standard
Liege í
leikbann
Standard Liege — liðið sterka, sem Asgeir Sig-
urvinsson leikur með i Belgíu, var um helgina
dæmt I bann af UEFA. Standard má ekki leika
fyrsta heimaleik sinn i Evrópukeppni næsta
keppnistimabil á heimavelli — en verður að
leika i 150 km fjarlægð frá Liege. Astæðan fyrir
þessum dómi er, aö þegar Standard Liege lék
fyrir stuttu gegn a-þýzka liðinu Carl Zeiss Jena,
kom til mikilla skrilsláta áhangenda félagsins I
Liege.
Asgeir og félagar hans voru I sviðsljósinu i Bel-
giu um helgina — gerðu jafntefli 1:1 gegn CS
\ Brugge á útivelli. Staöa félagsins breyttist ekki
— Standard Liege er áfram I öðru sæti I belgisku
1. deildarkeppninni, þar sem FC Brugge og
Anderlecht gerðu einnig jafntefli.
ímmmmmm—mmmmMmmmmmmm—mJ
..Strákarnir voru
stórkostlegir! ’ ’
— sagði Brian Clough, eftir að Nottingham
Forest hafði leikið sér að Arsenal 7
eins og köttur að mús
Notthingham Forest jók forystu sina i fyrstu deild í
sex stig meö góðum og mjög verðskuiduðum sigri yfir
Arsenal, 2-0, meðan helztu keppinautarnir Liverpool og
Everton töpuðu leikjum sínum. Manchester City vann
aftur á móti athyglisverðan sigur í Norwich og má búast
við því að Manchester City veiti liði Notthingham harð-
asta keppni um meistaratignina i ár.
TONY WOOÐCOCK... átti mjög góöan leik með Forest gegn Arsenal.
Lið Arsenal hafði engan tima til
að byggja upp sóknir á móti
Nottingham, þar sem liðiö var
svo önnum kafið við að reyna að
verjast áköfum sóknarlotum
Nottingham liðsins. Robertson og
Woodcock voru allsráðandi á
köntunum og Gemmill var
einvaldur á miðjunni og oft
mátti sjá aftasta tnann Notting-
ham — David Needham —
fremstan i sóknarlotum liðs sins.
Aftur á móti var það fremur
sjaldgæft að þeir Stapleton og
MacDonald i liöi Arsenal fengju
knöttinn á vallarhelmingi
Notthingham, þcir voru lengstum
inni í eigin vitateig að hjálpa til
við að hemja sóknaraðgerðir
Notthingham. Fyrra mark leiks-
ins kom eftir sendingu frá Wood-
cock og Needham skallaði inn án
þess að Jennings kæmi nokkrum
vörnum við. Seinna mark leiksins
kom i seinni hálfleik og gerði það
Archie Gemmill eftir að Robert
son hafði leikið illilega á flesta
varnarmenn Arsenal og rennt
knettinum fyrir fætur Gemmill.
Þykkur varnarveggur Arsenal
kom i veg fyrir fleiri mörk, en
ekki lék nokkur vafi á þvi i þess-
um lcik, að lið Notthingham væri
Staðan
Nott.Forest .. .26 17 6 47:15 40
Man.City ....26 15 4 7 51:26 34
Everton......26 13 8 5 50:31 34
Liverpool 26 14 6 6 37:19 34
Arsenal......26 14 5 7 35:22 33
Leeds........26 11 8 7 41:34 30
Coventry.....26 12 6 8 49:43 30
WBA..........26 10 8 á 36:32 28
Norwich.......26 9 10 7 33:37 28
Derby........ 26 9 8 9 32:37 26
Man. Utd.....25 11 3 11 41:39 25
A. Villa ....24 9 6 9 28:25 24
Chelsea.......26 8 8 10 30:39 24
Middlesbro. . .26 8 8 10 27:36 24
Wolves........26 8 7 11 33:38 23
Ipswich.......26 8 7 11 29:35 23
Birmingham .26 9 4 13 40:43 22
Bristoc C.....24 6 8 10 27 31 20
West Ham.... 26 6 7 13 30:41 19
QPR 26 4 10 12 27:41 18
Newcastle ...25 6 2 17 29:47 14
Leicester ....26 2 9 15 11:41 13
2. deild
Bolton ......26 17 4 5 46:23 38
Tottenham .. .26 14 9 3 52:25 37
Southampton . 26 15 6 5 40:24 36
Brighton.....26 12 8 6 39:26 32
Blackburn ...25 12 8 5 35:30 32
Oldham.......26 11 8 7 33:29 30
Luton........26 10 7 9 37:28 27
Sunderland ..26 8 11 7 45:37 27
C.Palace ... .26 9 9 8 37:33 27
Blackpool... .26 10 6 10 37:33 26
Sheff.Utd. ...26 10 6 10 40:49 26
Fulham.......25 9 6 10 35:30 24
Charlton.....25 9 6 10 37:34 24
Orient ......26 6 11 9 28:31 23
BristolRov. ..26 7 9 10 37:47 23
Stoke........25 8 6 11 26:29 22
Notts.Co.....26 7 8 11 35:44 22
Hull.........26 6 8 12 23:28 20
Cardiff......25 6 7 12 29:50 19
Burnley......26 6 6 14 22:24 18
Mansfield .... 26 5 7 14 33:49 17
Millwall.....25 3 10 12 20:35 16
mjög vel komið að meistaratitlin-
um i ár.
Það viröist nú vera orðið nokk-
uð öruggt að búast má við mikl-
um markaleikjum, þegar lið
Chelsea keppir. Nú á laugardag-
inn fékk Chelsea lið Ipswich
heimsókn á Stamford Bridge og
sigraði i mjög skemmtilegum leik
Forest
mætir
Leeds
Nottingham Forest dróst gegn
Leeds i undanúrslitum ensku
deildarbikarkeppninnar, og
leika liðin fyrri leik sinn á El-
land Road i Leeds. Liverpool
mætir aftur á móti Arsenal
eöa Manchester City i hinum
undanúrslitaleiknum, og fer
fyrri leikurinn fram á heima-
velli Liverpool — Anfield
Road.
Manchester City vann
næsta auðveldan sigur á
Norwich, er liðin mættust á
Carrow Road í Norwich, og
var þetta fyrsti tapleikur
Norwich á heimavelli i
deildinni á þessu keppnis-
tímabili.
Brian Kidd skoraöi tvö fyrstu
mörk leiksins fyrir Manchester
liðið, bæöi með skalla. Um miðjan
seinni hálfleik minnkaði Roger
Gibbinsmuninn i 1-2, og um tima
virtist sem Norwich ætti mögu-
leika á að ná a.m.k. ööru stiginu.
En þær vonir slokknuðu er Gary
Owen skoraði þriðja mark Man-
chester er um tiu minútur voru til
leiksloka og innsiglaöi þar meö
sanngjarnan sigur Manchester
City. Liöiö virðist nú vera að
komast i toppform aftur og vera
helzti keppinautur Nottingham
um meistaratignina.
Haslam til
Sheff. Utd.
Harry Haslam, sem hefur verið
framkvæmdastjóri Luton sl.
fimm ár, tók i gær við fram-
kvæmdastjórastööunni hjá Shef-
field United, sem hefur verið
framkvændastjóralaust frá þvi I
október 1977 — þá var Jimmy
Sirrel rekinn frá félaginu.
5-3 eftir að hafa tvivegis veriö
undir i leiknum. Osborne náði for-
ystunni fyrir Ipswich, en Swain
jafnaði. Rétt fyrir hlé skoraði
siðan Wark fyrir Ipswich og
staöan i leikhléi var 2-1 Ipswich i
vil. í seinni hálfleik skoraði Swain
aftur fyrir Chelsea og Finnieston,
Wicks og Langley bættu við fleiri
mörkum, en eina svar Ipswich við
þessu var mark frá Paul Mariner.
Sem sagt 5-3 sigur Chelsea i afar
skemmtilegum leik.
Wolves vann öruggan sigur á
liöi Everton, 3-1 er liðin mættust á
Molineux i Wolverhampton. Liö
Everton er i öldudal um þessar
ntundir og virðist ekki liklegt til
að gera liði Nottingham neina
skráveifu i keppninni um
meistaratitilinn i ár. Wolves haföi
undirtökin i leiknum við Evcrton
allan leikinn, og ntaðurinn á bak
við öll mörkin var hinn frábæri
miðvallarlcikmaður, Steve
Daley. Hann lagði tvö fyrstu
mörk leiksins, sem Kenny Hibbitt
skoraði bæði, sitt i hvorum hálf-
leik, og siðan skoraði Daley sjálf-
ur þriðja mark lciksins. Eina
mark Everton í leiknum kom
þremur minútum fyrir leikslok,
er Trevor Ross skoraöi úr vita-
spyrnu, eftir að Pearson hafði
verið brugðið innan vitateigs.
Westham vann mikilvægan sig-
ur yfir liði Newcastle 1-0 á Upton
Park, og færöist meö þessum
sigri aðeins frá þremur neðstu
liðunum. West Ham vann einnig
leikinn i Newcastle fyrr á
keppnistimabilinu, 3-2, og er
þetta i fyrsta skipti scm liði West
Ham tekst að vinna sigur á New-
öruggt hjá Man. United og
Leeds
Hitt Manchester liðið, United,
lék á heimavelli sinum Old Traf-
ford á móti Derby County, sem
stjórnað er af fyrrum fram-
kvæmdarstjóra United, Tommy
Docherty. Manchester United fór
með öruggan og auðveldan sigur
af hólmi 4-0, og aðeins stangir og
slá björguðu þvi fyrir Derby, að
mörk United urðu ekki fleiri.
Gordon Hillskoraði tvö mörk fyr-
BRIAN KIDD... skoraði tvö mörk
með skalla gegn Norwich.
castle i tveimur deildarleikjum
sama keppnistimabilið. Sigur
West Ham i leiknum á laugardag-
inn var veröskuldaður, en eins og
svo oft áður fóru leikmenn liðsins
illa með upplögð tækifæri, og þess
vegna var sigurinn i minnsta lagi.
Derek Hales skoraði eina mark
leiksins þegar á tiundu minútu.
ir Manchester i fyrri hálfleik, það
seinna úr vitaspyrnu. Pearson
kom United 13-0, og siðasta orðiö i
leiknum áttu Martin Buchan er
hann skoraði sitt fyrsta mark á
keppnistimabilinu, 4-0 sigur Unit-
ed, og erfitt veröur að breyta
þessu liði United, en mikið hefur
verið talað um kaup og sölur i
sambandi viö lið Manchester
United upp á siðkastið.
Leeds vann öruggan sigur á
Coventry á Elland Road i Leeds.
Bæöi mörk leiksins voru skoruö i
fyrri hálfleik, hiö fyrra geröi Ray
Hankin, en seinna markið var
sjálfsmark Keith Osgood úr liði
Coventry. Gordon McQueen lék
ekki þennan leik fyrir Leeds, og
virðist sem fjarvera hans úr liö-
inu hafi ekki veikt það til muna.
óvænt á Anfield Road
Einhver óvæntustu úrslit dags-
ins voru sigur Birmingham yfir
Liverpool á Anfield Road i Liver-
pool, 3-2. Eftir markalausan fyrri
hálfleik komst Birmingham
skyndilega i þriggja marka for-
ystu með mörkum frá Emmanu-
el, Bertschin og Francis. Þá var
eins og meistararnir vöknuðu upp
við vondan draum og Thompson
og Dalglishminnkuðu muninn i 2-
3. A lokaminútunum sótti Liver-
pool mjög en tókstekki að tryggja
sér jafntefliö og Birmingham
vann þarna óvæntan en mjög
verðskuldaðan sigur. Liverpool
liöiö er greinilega ekki eins sterkt
og það var I fyrra.
Middlesbrough vann 1-0 sigur
Tvö af botnliðunum Leicester
og Q.P.R. mættust á Filbert
Street i Leicester. Leiknum lykt-
aði 0-0 og bar leikurinn mjög keim
af stöðu liðanna i deildinni. Gerry
Francis var áhorfandi að þessum
leik, og fór hanneftir að leikið
hafði verið i hálftima - greiniiega
búinn aö fá nóg. Ó.O.
yfir WBA á Ayresome Park i
Middlesbrough og gerði Boam
mark „Boro” i seinni hálfleik.
Leik Aston Villa og Bristol City
varö að fresta, vegna snjóa og
bleytu á velli Villa, Villa Park.
O.O.
Enska
knattspyrnan
Úrslitin i Englandi s.l. dag urðu þessi: laugar-
1. deild
Aston ViIIa-Bristol C. frestað
Chclsea-Ipswich 5-3
Leeds-Coventry 2-0
Leicester-Q.P.R. 0-0
Liverp.-Birmingham 2-3
Man. Utd.-Derby 4-0
Middlesbrough-WBA 1-0
Norwich-Man.City 1-3
Nott.For.-Arsenal 2-0
West Ilam-Newcastle 1-0
Wolves-Everton 3-1
2. deild
Blackburn-Fulham frestað
Bolton-HuII 1-0
Brighton-Mansf. 5-'
Bristol R-Blackp. 2-0
Charlton-Luton 0-0
C. Palace-Burnley 1-1
Oldham-Orient 2-1
Southampt.-Notts. 3-1
Stoke-Millwall frestað
Sunderland-Sheff. Utd. 5-1
Tottenham-Cardiff 2-1
City skellti Norwich
á Carrow Road...
— og fyrsti tapleikur Norwich á heimavelli varð staðreynd.
Liverpool tapaði mjög óvænt fyrir Birmingham
á Anfield Road
íslenzka landsliðið verður fyrir áfalli:
Olafur handarbrotn-
aði gegn N orömönnum
— og varamaður mun taka sæti hans i landsliðinu.
Landsliðið sigraði Hefstad i gærkvöldi 22:18 í Osló
tslenzka landsliðið f handknatt-
leik hefur orðið fyrir áfalli —
ólafur Einarsson úr Vikingi
meiddist illa i landsleik íslands
gegn Norðmönnum og veröur
hann ab öllum likindum frá
keppni i 8 vikur. ólafur meiddist
á vinstri hendi, þegar hann datt i
fyrri hálfleiknum gegn Norð-
mönnum, og eftir leikinn var tek-
in röntgenmynd af vinstri hend-
inni á honum og kom þá f Ijós að
hann var með brotiö handárbein.
Hann var settur i gifs eftir leik-
inn.
— Þetta er gifurlegt áfall, þvi
að ólafur var greinilega að koma
til, sagöi Birgir Björnsson, for-
maður landsliðsnefndarinnar i
viðtali við Timann i gærkvöldi.
Birgir sagði aö þá væri Jón Karls_-
Craig til
AstonVilla
son ekki orðinn góður — hann
finnur enn til eymsla í mjöðminni
á æfingum og er hann I stöðugum
rannsóknum, sagði Birgir.
— Það verður ákveðiö á miö-
vikudaginn, hvaða leikmaöur
kemur til Danmerkur og tekur
stöðu ólafs hjá landsliðinu, en
landsliðsnefndin gaf upp 20
manna landsliöshóp fyrir
HM-keppnina, þannig aö enn er
möguleiki að bæta varamanni i
hópinn.
Tóku enga áhættu.
Landsliðið lék æfingaleik gegn
norska 1. deildarliðinu Refstad i
gærkvöldi og lauk leiknum meö
sigri landsliðsins — 22:18 — Viö
tókum enga „sénsa” gegn Ref-
stad — leikmenn liðsins voru
greinilega hræddir eftir áfalliö,
sem viö urðum fyrir i gær, sagöi
Birgir. Birgir sagði aö þeir Axel
og Geir hefðu verið látnir hvíla að
mestu — léku lítið inn á. — Viö
náðum e'kki tökum á leiknum,
fyrr en i slðari hálfleik, en staöan
ar 12:9fyrirokkur ileikhléi, sagði
Birgir.
Mörk íslenzka liösins I gær-
kvöldi skoruðu: Þorbergur 5,
Gunnar Einarsson 4, Þorbjörn
Guðmundsson 3, Axel 3, Geir 2,
Janus 2, Bjarni 1. Einar Magnús-
son 1 og Björgvin 1.
—sos
Danir
,njósna’
Danir sendu „njósnara” til Osló
um helgina, til að taka leik ts-
lendinga og Norðmanna upp á
my ndsegulband. Landsliðs-
nefndin léteinnig taka leikinn upp
á myndsegulband, og i gærmorg-
un fóru landslibsmennirnir yfir
leikinn.
ÓLAFUR EINARSSON.... úr leik.
Ron Saunders, framkvæmda-
stjóri Aston Villa, snaraði pen-
ingabuddunni á borðiö i gær-
kvöldi og keypti miövallarspilar-
ann Tommy Craig frá Newcastle
á 25 þúsund pund.
Totten-
ham og
Bolton
— unnu
nauma sigra
i 2. deild heldur Bolton enn
eins stigs forystu yfir Totten-
ham, en Southampton fylgir
þessum liðum fast á eftir.
Bolton vann á laugardaginn
nauman sigur yfir Hull á
heimavelli sinum, Burnden
Park, l-O og skoraöi Neii
Whatmore eina mark leiksins
i seinni hálfleik.
Tottenham vann nauman
siguryfir Cardiff á White Hart
Lane i London, 2-1. Duncan
færði Spurs 1-0 forystu i hálf-
leik, en fljótlega i seinni hálf-
leik jafnaði Wentfyrir Cardiff.
Við þetta ókyrrðust áhangend-
ur Tottenham mjög og hófu að
kasta ýmsu lauslegu niður á
völlinn. Hótaði þá dómarinn
að flauta leikinn af, en slikt
hefði haft ófyrirsjáanlegar af-
leiðingar fyrir lið Tottenham.
Tókst að koma kyrrð á og
stuttu seinna skoraði Duncan
aftur fyrir Tottenham og
áhorfendur fóru heim glaðir i
bragði.
Southampton vann öruggan
sigur á Notts County á The
Dell i Southampton. Staðan i
hálfleik var 1-1 og hafði Boyer
skorað mark Sothampton, en
Vinter fýrir Notts. I seinni
hálfleik skoraði Boyer aftur
fyrir heimaliðið og Williams
bætti við þriðja markinu, og
sigurinn varð 3-1. Brighton
vann stórsigur yfir Mansfield
5-1. Ward skoraði þrjú af
mörkum Brighton, hin geröu
þeir Maybank og Horton.
Mark Mansfield var sjálfs-
mark.
í þriöja leiknum i röð fær lið
Sheffield United á sig fimm
mörk, nú á Roker Park á móti
Sunderland. Staðan i hálfleik
var 1-0, og skoraði Iíobby Kcrr
það mark, en i seinni hálfleik
skoraði lið Sunderland fjögur
mörk, Rowell (2), Elliot og
Rostron, en Campbell skoraði
mark Sheffiled liðsins.
smurostarnir í borðöskjunum
veizlukostur