Tíminn - 02.08.1978, Blaðsíða 12

12

Miövikudagur 2. ágiist 1978
í dag
Miðvikudagur 2. ágúst 1978
[Lögréglaog slökkvMiðj [ Ferdalög ]
Eeykjavik: Lögreglan
slmi 11166, slökkviliðiö og
sjúkrabifreiö, simi 11100
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðiö og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarf jöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið simi 51100.
Bilanatilkynningar
Vatnsveitubilanir simi 86577.''
Sfinabilanir simi 05.
Biianavakt borgarstofnana.
Simi: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8,
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
ltafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi i' sima 18230. I
Hafnarfiröi i sima 51336.
llitaveitubilanir: kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-i
manna 27311.
Heilsugæzla
Kvöld — nætur- og helgidaga-
varsla apóteka I Reykjavik
vikuna 28. júli til 3. ágúst er i
Apóteki Austurbæjar og
Lyfjabúö Rreiöholts. Það apó-
tek sem fyrr er nefnt, annast
eitt vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum f.ri-
dögum.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi 51100.
Hafnarfjörður — Garðabær:
Nætur- og helgidagagæzla:
Upplýsingar á Slökkvistöð-
inni, simi 51100.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08:00-17:00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Hafnarbúöir. '
Heimsóknartimi kl. 14-17 og
19-20.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitala: Mánudaga til
föstud. kl. 18.30 til 19.30.''
Laugardag og sunnudag kl. 15
til 16. Barnadeild alla daga frá
kl. 15 til 17.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugar-
daga er opið kl. 9-12 og
sunnudaga er lokað.
Feröir um verslunarmanna-
helgi
Föstudagur 4. ágúst
Kl. 18.00
1) Skaftafell — Jökulsárlón
(gist I tjöldum)
2) öræfajökull —
Hvannadalshnúkur (gist I
tjöldum)
3) Strandir — Ingólfsfjöröur
(gist i húsum)
KI. 20.00
1) Þórsmörk (gist I húsi)
2) Landmannalaugar — Eld-
gjá (gist I húsi)
3) Veiöivötn — Jökulheimar
(gist I húsi)
4 Hvanngil — Emstrur-Hatt-
fell (gist i húsi og tjöldum)
Laugardagur 5. ágúst
KI. 08.00
1) Hveravellir — Kerlingar-
fjöll (gist 1 húsi)
2) Snæfellsnes — Breiða-
fjaröareyjar (gist I húsi)
Kl. 13.00
Þórsmörk
Gönguferðir um nágrenni
Reykjavikur á sunnudag og
mánudag.
Sumarleyfisferöir
9.-20. ágúst. Kverkfjöll — Snæ-
fell. Ekið um Sprengisand,
Gæsavatnaleið og heim sunn-
an jökla.
12.-20. ágúst Gönguferöir um
Hornstrandir. Gengið frá
Veiöileysufirði um Hornvik,
Furufjörð til Hrafnsfjarðar.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofunni. Pantiö timanlega.
Ferðafélag tslands, öldu-
götu 3, s. 19533 og 11798
Miðv. 2/7 kl. 20
Sólarlagsganga I Suöurnes og
Gróttu. Fararstj. Einar Þ.
Guðjohnsen. Frltt f. börn m.
fullorðnum. Fariö frá BSI,
bensinsölu.
Verslunarmannahelgi
Föstud. 4/7 kl. 20
1. Þórsmörk. Tjaldað i skjól-
góðum skógi i Stóraenda, I
hjarta Þórsmerkur. Göngu-.
ferðir.
2. Gæsavötn — Vatiiajökull.
Góð hálendisferð. M,á. gengið
á Trölladyngju, serry er frábær
útsýnisstaður. Fararstj. Jón
I. Bjarnason og Kristján' M.
Baldursson.
3. Lakagigar, eit.t, mesta
náttúruundur Islands. Farar-
stj. Þorleifur Guömundsson.
4. Skagaf jöröur, reiðtúr,
Mælifellshnúkur. Gist i
Varmahlið. Fararstj. Har-
aldur Jóhannsson.
Uppl. og fars. á skrifst.
Lækjarg. 6a simi 14606.
Sumarleyfisferöir I ágúst.
8.-20. Hálendishringur 13
dagar. Kjölur, Krafla, Heröu-
breið, Askja, Trölladyngja,
Vonarskarö o.m.fl. Einnig
fariö um litt kunnar slóöir.
Fararstj. Þorleifur Guð-
mundsson.
10.-15. Gerpir6 dagar. Tjaldað
I Viðfiröi, gönguferðir, mikið
steinarikLFararstj. Erlingur
Thorodasen.
10.-17. Færeyjar.
17.-24. Grænland, fararstj.
Ketill Larsen.
8.-13. Hoffellsdalur 6 dagar.
Tjaldað I dalnum, skraut-
steinar, gönguferöir m.a. á
Goðaborg, aö skriðjöklum
Vatnajökuls o.fl.
titivist
Tilkynning
’Fundartimar AA. Fundartim-"
ar AA deildanna 1 Reykjavik
eru sem hér segir: Tjarnar-
götu 3c, mánudaga, þriðju-
daga, miövikudaga, fimmtu-
,daga og föstudaga kl. 9e.h. öll
kvöld. Safnaðarheimilinu ;
Langholtskirkju föstudaga kl. j
9e.h. og laugardaga kl. 2 e.h..j
Al-Anon fjölskyldur
Svarað er I sima 19282 á
mánudögum kl. 15-16 og á
fimmtudögum kl. 17-18.
Fundir eru haldnir i Safn-
aðarheimili Grensáskirkju á
þriðjudögum, byrjendafundir
kl. 20og almennir fundir kl. 21,
i AA húsinu Tjarnargötu 3C á
miðvikudögum, byrjenda-
fundir kl. 20 og almennir fund-
ir kl. 21 og I Safnaðarheimili
Langholtskirkju á laugardög-
um kl. 14.
Listasafn Einars Jónssonar.
Opiö alla daga frá kl. 13.30 til
kl. 16 nema mánudaga.
Húseigendafélag Reykjavlkur
Skrifstofa félagsins að Berg-
staðastræti 11 er opin alla
virka daga kl. 16-18. Þar fá
félagsmenn ókeypis leiöbein-l
ingar um lögfræðileg atriði:
varðandi fasteignir. Þar fástj
einnig eyðublöð fyrir húsa-i
leigusamninga og sérprentan-
ir af lögum og reglugerðum;
um fjölbýlishús. j
Virðingarfyllst,
Sigurður Guðjónsson
framkv. stjóri
Minningarkort
Minningarkort byggingar-:
'sjóðs Breiðholtskirkju fást;
. hjá: Einari Sigurössyni'
Gilsárstekk 1, simi 74130 og;
Grétari Hannessyni Skriðu-'j
stekk 3, simi 74381.
Minningarkort Barna-
spitalasjóðs Hringsins fást á
eftirtöldum stöðum: Bóka-
verzl. Snæbjarnar, Hafnar-
stræti 4 og 9. Bókabúð Glæsi-
bæjar, Bókabúð Olivers
Steins, Hafnarf. Verzl. Geysir,
Aðalstr. Þorsteinsbúð,
Snorrabraut. Versl. Jóhannes-
ar Norðfjörð, Laugaveg og
Hverfisgötu. O. Ellingsen,
Grandagarði. Lyfjabúð Breið-
holts. Háaleitis Apotek.Vestur-
bæjar Apótek. Apótek Kópa-
vogs. Landspitalanum hjá
forstöðukonu. Geðdeild
Barnaspitalans við Dalbraut.
krossgáta dagsins
2821. Krossgáta
Lárétt
19 Iörun 6) Eyja 10) Eins 11)
Fléttaði 12) Avöxturinn 15)
Maður
Lóðrétt
2) Lærdómur 3) Planta 4) Dýr
5) Tina saman 7) Fersk 8) For
9) Rugga 13) Vot 17) Fraus.

•LIMJmLZ
12 /3 IV
Ráðning á gátu no. 2820
Lárétt
1) Lagar 6) Vélinda 10) At 11)'
Ar 12) Ragnaði 15) Maska
Lóðrétt
2) Afl 3) Agn 4) Svari 5) Barin
7) Éta 8) Inn 9) Dáð 13) Góa
14) Akk
David Graham Phillips:
J
271
SÚSANNA LENOX
(Jón Helgason ■,£00^'

málinu. En þegar hann fór að tala um þau stakkaskipti, sem hann
hefði tekið, leit Súsanna á hann, og þótt það væru ekki nema tvær
vikur og þrir dagar siðan hún kvaddi hann, sá hún hann nú I fyrsta
skipti I marga mánuði. Hún gleymdi sinnaskiptunum, sem hann tal-
aði um, þvi að athygli hennar beindist öll að þeim umskiptum, sem
orðið höfðu á útliti hans. Hann var orðinn að minnsta kosti fimmtlu
pundum þyngri heldur en hann hafði verið, þegar þau komu fyrst til
Evrópu. A vissan hátt var þessi breyting til bóta. Hann var virðu-
legri og líkari þvl, sem vera bar um áhrifamann, heldur en hann
hafði verið, áður en áhrifa bifreiðaakstursins og hógllfsins fór að
gæta. En þetta gerði hann að öðrum manni I augum Súsönnu —
manni, sem henni virtist nú koma sér býsna ókunnuglega fyrir sjón-
ir.
— Já, þú hefuf breytst, sagði hún annars hugar. Og hún gekk að
speglinum og virti mynd slna fyrir sér.
— Þú llka, sagði Friddi. — Þú hefur samt ekki elst eins og ég. En
það er eitthvað, sem ég get ekki lýst.
Súsanna gat ekki séð það. — Ég er alveg eins og ég var, sagði hún.
Palmer hló. — Um það getur þú ekki dæmt sjálf. En öll þessi yfir-
lega og nám og vangaveltur og guð veit hvað — það hefur gert þig að
annarri stúlku heldur en þú varst, þegar ég fór með þig yfir Atlants-
hafið.
Bæði virtust komast I illt skap við þetta, svo að þau létu taliö falla
niöur.
Konur eru aldar upp við það aö gefa Ifkamsástandi slnu geysimik-
inn gaum — svo mikinn, að margar þeirra þekkja ekki aðra sjálfs-
virðingu en þá, sem bundin er viö það, og telja sjálfar sig fyrirmynd
um allar dyggðir, ef þær aðeins eru sklrllfar eða geta talið öðrum
trú um, að þær séu það. Það llf, sem Súsanna hafði oröið að lifa,
kollvarpar sllkum hugsunarhætti og neyöir sérhverja konu til þess
að fyrirllta sjálfa sig eða hætta að leggja kynferðilegan mælikvarða
á sæmd sina og finna annan réttlátari. Súsanna hafði leitaö þessa
nýja mælikvaröa og fundið hann. Hún varð þess vegna ekki lltið
undrandi, þegar Friddi haföi verið þrjá eða fjóra daga og hún upp-
götvaði, að hann vakti hér um bil sömu tilfinningar I brjósti hennar
og ókunnugur maður heföi vakiö hjá henni fyrir löngu slðan I sak-
leysi unglingsáranna. Það var ekki ógeð, það var ekki sektarmeö-
vitund. Það var eins konar feimni, likt og blygðunarkennd hennar
hefði verið misboðið. Hún fann, að hún roönaöi, þegar hann kom inn
I herbergið, þegar hún var aö skipta um föt. A morgnana hljóp hún
úr rúminu frá honum undir eins og hún vaknaði og flýtti sér inn I
búningsherbergiö sitt. Dyrunum lokaði hún vandlega, en stillti sig
þó með mestu herkjum um það að læsa. Þessi blygðunarsemi, sem
hún hafði haldið að væri útdauð og upprætt með öllu, var þá alls ekki
úr sögunni, heldur vöknuö til llfsins á ný.
— Hvers vegna roönar þú? spurði hann þegar hún kom inn I s.vefn-
herbergið, þar sem hann stóð fákæddur.
Hún hló vandræðalega og flýtti sér út. Hún fór að hugsa um að
sofa I herbergi út af fyrir sig. Hún afréð að koma þvi f kring undir
einhverju yfirskini, næst þegar þau hefðu vistaskipti - og hún fór að
svipast eftir nýrri Ibúð með þá viðbáru reiöubúna, að gamla Ibúðin
þeirra væri þeim ekki boöleg. Um þetta var hún sl og æ að hugsa allt
frá heimkomu hans. Og áður en fyrsta vikan var liöin gerðist það
einn morguninn, er hann kom aö henni nakinni I baöherberginu, að
hún hrópaði hranalega til hans:
— Lokaðu þarna!
— Það er ég, hrópaði Friddi hástöfum til þess að yfirgnæfa vatns-
skvampiö. — Lokaöu krönununum og hlustaðu á mig.
Hún stöðvaði vatnsrennslið, en I stað þess að hlusta á hann, sagði
hún skjálfrödduö, en einbeitt:
— Gerðu svo vel að loka. Ég kem strax.
— Hlustaðu á það, sem ég segi, hrópaði hann, og nú tók hún eftir
þvi, að hann var venju fremur skrækróma.
— Brent — hefur særst — mjög hættulega. Vatnið lak af henni. Hún
fálmaði eftir baðkápunni og hratt dyrunum galopnum. Þar stóð
hann með blaö i skjálfandi hendinni. — Það er simskeyti frá New
York — dagsett I gær, byrjaði hann. —Hlustaðu á. Og svo las hann:
— Við tilraun sem gerð var snemma I morgun til þess að ræna
heimili Róberts Brents, sætti þetta viðfræga leikritaskáld árás og
hlaut tlu hnlfstungur. Þjónn hans, Jakob Fourget, særðist einnig, ef