Tíminn - 30.09.1979, Qupperneq 24

24
hljóðvarp
Sunnudagur
30. september
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorB
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.35 Létt morgunlög. Hljóm-
sveit Heinz Bucholds leikur
lög eftir Hans Zander.
9.00 A faraldsfæti. Birna G.
Bjarnleifsdóttir stjórnar
þætti um útivist og ferBa-
mál. Þetta er lokaþátturinn
og fjallar um ferBamála-
kannanir og forsendur
ferÐalaga.
9.20 Morguntónleikar. a.
„Litil svita" úr Nótnabók
Onnu Magdalenu eftir Jo-
hann Sebastian Bach. Fila-
delfiuhljómsveitin leikur,
Eugene Ormandy stjórnar.
b. Flautukonsert i D-dúr eft-
ir Joseph Haydn. Kurt Red-
el leikur meB Kammer-
sveitinni I Munchen, Hans
Stadlmair st j. c. Sinfónfa nr.
23 i D-dúr (K181) eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart.
Kammersveitin i Amster-
dam leikur. André Rieu stj.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
VeBurfregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur i umsjá GuBmundar
Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa í Hofsóskirkju.
(HljóBrituB 12.f.m.). Prest-
ur : Séra Sigurpáll Oskars-
son. Organleikari: Anna
Kristfn Jónsdóttir.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeBur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 Brot dr heimsmynd.
BlandaBur mannlifsþáttur i
umsjá önnu ólafsdóttur
Björnsson.
14.10 óperutónieikar i Vinar-
borg 1. þ.m.: HátiBartón-
leikar til ágóöa fyrir barna-
hjáip SameinuBu þjófianna.
Söngvarar: Leonie Rysan-
ek-Gausmann, René Kolio,
Siegfried Jerusaiem, Birgit
Nilsson, Agnes Baltsa,
Nicolai Ghjauroff, og Edita
Gruberova. Filharmoniu-
" sveit Vinarborgar leikur.
Stjórnendur: Horst Stein,
Miguel Gomez Martinez og
Placido Domingo. Sungnar
veröa ariur úr óperunum
„Tannhauser”, „Lohen-
grin”, „Valkyrjunni” og
„Tristan og ísold” eftir
Wagner, „Oskubusku” og
„Rakaranum ISevilla” eftir
Rossini og „Lucia di
Lammermoor” eftir Doni-
zetti. Einnig forleikurinn aB
„Valdi örlaganna” eftir
Verdi. Kynnir: Dr. Marcel
Prawy. (Seinni hluti þess-
ara tónleika veröur útvarp-
aö kl. 20.30).
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 EndurtekiB efni: „Ætt-
um viB ekki einu sinni aö
hlusta?” Birgir Sigurösson
og GuBrún Asmundsdóttir
ræöa viö skáldkonuna
Mariu Skagan og lesa úr
verkumhennar. (Áöur útv. i
júni 1976).
17.20 Ungir pennar. Harpa
Jósefsdóttir Amin sér um
þáttinn.
17.40 Djassmiölar 1978. Gunn-
ar Ormslev, Viöar Alfreös-
son, Hafsteinn Guömunds-
son, Jón Páll Bjarnason,
Arni Scheving, AlfreB Al-
freösson og Magnús Ingi-
mundarson leika lög eftir
Billy Strayhorn, Herbie
Hancockog Charlie Parker.
18.00 Harmonikulög. Ebbe
Jularbo leikur.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 UmræBur á sunnudags-
kvöldi: Erkreppa framund-
an: Meöal þátttakenda:
Lúövik Jósepsson alþingis-
maöur og Þorsteinn Pálsson
framkvæmdastjóri Vinnu-
veitendasambands Islands.
Umræöum stjórna: Friöa
Proppé og Halldór Reynis-
son blaöamenn.
20.30 óperutónleikar frá Vin-
arborg (siBari hiuti). Ein-
söngvarar: Montserrat
Caballé, Sherill Milnes,
Sona Ghazarian, Yordi
Ramiro, Piero Cappuccilli,
Placido Domingo, Ruza
Baldani, Gianfranco Cec-
chele, Peter Wimberger og
Kurt Rydi.
22.20 „Svindlarinn”, smásaga
eftir Asgeir Þórhallsson.
Höfundurinn les.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Lett músik á sfökvöldi.
Sveinn Amason og Sveinn
Magnússon kynna.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Sunnudagur
30. september
18.00 Barbapapa.
18.05 FuglahátiB. Sovésk
teiknimynd um litinn dreng
og fugl, sem hann bjargar
úr klóm kattar.
18.5 Sumardagur á eyöibýlinu.
Mynd um tvö dönsk börn,
sem fara meö foreldrum
si'num til sumardvalar á
eyöibýii i Sviþjóö. Þýöandi
og þulur Kristján Thorla-
cius.
18.30 Suöurhafseyjar. Þriöji
þáttur. Salómonseyjar.
Þýöandi Björn Baldursson.
Þuiur Katrin Arnadóttir.
18.55 Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Krunk. Samtalsþáttur.
Indriöi G Þorsteinsson
ræöir viö Vernharö Bjarna-
son frá Húsavik. Stjórn upp-
töku örn Haröarson.
21.05 Seölaskipti. Bandarískur
framhaldsmyndaflokkur i
fjórum þáttum, byggöur á
skáldsögu eftir Arthur Hail-
ey. Annar þáttur.
Þýöandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
22.25 Police. Poppþáttur meö
samnefndri hljómsveit.
22.55 Aö kvöldi dags. Séra
Bjartmar Kristjánsson,
sóknarprestur aö Lauga-
landi i Eyjafiröi, flytur hug-
vekju.
23.05 Dagskrárlok.
Mánudagur
1. október
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
21.05 „Vertu hjá mér..”
Breskt sjónvarpsleikrit,
byggt á sjálfsævisögu Wini-
fred Foleys. Handrit Julian
Mitcheli. Leikstjóri
Moira Armstrong. Aöalhlut-
verk Cathleen Nesbitt og
Ann Francis. Leikurinn
gerist i litlu þorpi á Eng-
landi ariö 1928. Fjórtán ára
stúlka ræöst I vist til gam-
allar konu, sem er mjög
siöavönd og ströng. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
22.15 SuöriB sæla Atlanta
Fyrsti þáttur af þremur,
sem sænska sjónvarpiö hef-
ur gert um Suöurriki
Bandarikjanna. Hagur
Suöurrikjamanna hefur
blómgast ört aö undanförnu
og pólitisk áhrif þeirra auk-
ist aö sama skapi. Jimmy
Carter er fyrsti Suöurrfkja-
maöurinn á forsetastóli i
meira en 120 ár. Helsta
borgin þar syöra heitír
Atlanta. Þýöandi Jón O.
Edwald. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
22.55 Dagskrárlok
Sunnudagur 30. september 1979

AI6IB
Heilsugæsla
Nætur- og helgidagavörslu
apóteka i Reykjavik vikuna
28. sept.-4. okt. annast Háa-
leitis-Apótek og Vesturbæjar-
Apótek.
Þaö apótek sem fyrr er nefnt
annast vörsluna á sunnudag-
inn og almenna fridaga og
einnig næturvörsluna frá
klukkan 22 aö kvöldi tii kl. 9 aö
morgni virka daga, en til kl. 10
á sunnudögum, helgidögum og
almennum fridögum. Þaö
apótek sem siöar er nefnt ann-
ast vörsluna eingöngu á kvöld-
in frá kl. 18 til 22 virka daga og
laugardagsvörslu frá kl. 9 til
22 samhliöa næturvörslu-
apótekinu. —- Athygli skal
vakin á þvi að vaktvikan hefst
á föstudegi.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
SjúkrabifreiB: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður simi 51100.
Slysavaröstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar I Slökkvistööinni
simi 51100.
Kópavogs Apótek er opiö öli
kviSd til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokaö.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur. ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heils uverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum
kl. 16.30-17.30. Vinsamlegast
hafiö meöferöis ónæmiskortin.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspítala: Alla daga frá kl.
15-16 og 19-19.30.
Borgarbókasafn
Borgarbókasafn Reykjavik-
ur:
AÐALSAFN-OTLANSDEILD,
Þingholtsstræti 29a, simi
27155. Eftir lokun skiptiborös
27359. Opiö mánud.-föstud. kl.
9-21, laugard. kl. 13-16.
Aöalsafn-LESTRARSALUR,
Þingholtsstræti 27, simi aðal-
safns. Eftir kl. 17 s.27029. Opiö
mánud.-föstud. kl. 9-21., laug-
ard. kl. 9-18, sunnud. kl. 14-18.
FARANDBÖKASÖFN-
Afgreiösla i Þingholtsstræti
29a, simi aðalsafns. Bóka-
kassar lánaöir skipum, heilsu-
hælum og stofnunum.
SÖLHEIMASAFN-Sólheimum
27, simi 36814. Opiö mánud.-
föstud. kl. 14-21. Laugard. 13-
16.
BÖKIN HEIM-Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendinga-
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatlaöa og aldraöa. Sima-
timi: mánudaga og fimmtu-
daga kl. 10-12.
Opið mánud.-föstud. kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN-Hofs-
vallagötu 16, simi 27640. Opið
mánud.-föstud. kl. 16-19.
„Hæ Wilson. Égkom bara til aö
hjálpa þér viö aö nd flug-
drekanum mínum ofan af
þaki! ”
DENNI
DÆMALAUSI
BUSTAÐASAFN-Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opiö
mánud.-föstud. kl. 9-21, laug-
ard. kl. 13-16
BÓKABILAR-Bækistöö i Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
komustaöir viðsvegar um
borgina.
Blöðog tfmarit
Sjómannablaðiö Vikingur, 9.
tbl. 1979 er komiö Ut. I þessu
tölublaöi ritar Jdn Sigurösson,
þjóöhagstjóri, um aðferöir viö
stjórn fiskveiöa, Einar Jóns-
son fiskifræöingur um nöfn og
nafngiftir utan fjörumarka og
Gylfi Þ. Gislason um ráöstaf-
anir til lausnar vandamálum f
sjávarútvegi. Rætter 1 blaöinu
viö Þór Magnússon, þjóö-
minjavörö og Gils Guðmunds-
son, alþingismann um sjó-
minjar, viötal er viö eiginkonu
farmanns oger þá fátt eitt tal-
iö af siöum Vfkings aö þessu
sinni. Ritstjóri blaösins er
Guðbrandur Gislason og er
þaö 68 siöur.
GENGIÐ Almennur gjaldeyrir Feröamanna- gjaldeyrir
Kaup Sala Kaup Sala
1 Bandarik jadollar 379.60 380.40 417.56 418.44
1 Sterlingspund 835.90 837.60 919.49 921.36
1 Kanadadollar 325.05 325.75 357.55 358.32
100 Danskarkrónur 7442.80 7458.50 8187.08 8204.30
100 Norskar krónur 7706.85 7723.05 8477.53 8495.35
100 Sænskar krónur 9197.40 9266.80 10117.14 10138.48
100 Finnsk mörk 10201.60 10223.10 11211.76 11245.41
lOOFranskir frankar 9268.70 9288.20 10195.57 10217.02
100 Belg. frankar 1346.60 1349.40 1481.26 1484.34
100 Svissn. frankar 24345.05 24396.35 26779.55 26835
100 Gyllini 19600.35 19641.65 21560.38 21605.58
100 V.-Þýsk mörk 21742.40 21788.20 23916.64 23967.13
100 Lfrur 47.20 47.36 51.98 52.09
100 Austurr. Sch. 3017.50 3023.80 3382.50 3326.18
lOOEscudos 772.30 774.00 849.53 851.40
íOOPesetar 574.75 575.95 632.22 633.54
lOOYen 107.72 171.08 118.49 118.88
Ferdalög
Sunnudagur 30. september.
kl. 09.00 HlöBufell (1188 m )
Ekið um Þingvöll, Laugardal
og upp á Miödalsfjall, siöan
inn á Hlööuvelli og gengiö þaö-
an á fjalliö. Frábær útsýnis-
staöur I góöu skyggni.
kl. 09 : 00 Haukadalur - Hrepp-
ar - Alfaskeiö.
1 samvinnu viö skógræktar-
félögin er farin skoöunarferö
um þessa staöi. Ekið veröur
um Þingvöll. Gjábakka og
Laugardal I Haukadal. Nú
skartar skógur og lyng sinum
fegursta haustskrúöa
Veriö vel búin og hafiö meö
ykkur nesti til dagsins.
kl. 13.00 Sveifluháls
Róleg eftirmiödagsganga.
Feröirnar eru farnar frá Um-
feröarmiöstööinni aö austan-
veröu.
Feröafélag Islands.
tJtivistarferðir
Sunnud. 30/9 kl. 13
Botnsdalur— Glymur — Hval-
fell, fararstj. Kristján
Baldurss. Fritt f. börn m/full-
orönum, fariö frá BSI bensin-
sölu.
Vestmannaeyjar um næstu
helgi. útivist
Lögregla og
slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliðið og
sjúkrabifreiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkviliöiö sími
51100, sjúkrabifreið simi 51100;
Bilanir
Vatnsveitubiianir simi 85477.
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Sími: 27311 svarar alla virka
dagafrá kl. 17. siödegis tii kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö alian sólarhring.
Rafmagn i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. I
Hafnarfiröi í sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i slm-
svaraþjónustu borgarstarts-
manna 27311.