Tíminn - 03.08.1980, Síða 24

24
Sunnudagur 3. ágúst 1980
hljóðvarp
Sunnudagur
3. ágúst
8.00 Morgunandakt Séra
Pétur Sigurgeirsson
vigslubiskup flytur
ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Rikis-
hljómsveitin i Vin leikur,
Robert Stolz stj.
9.00 Morguntdnieikar a.
Sinfónia i A-dúr op. 21 nr. 6
eftir Luigi Boccherini.
Hljómsveit tónlistarmanna
I Neöra-Austurriki leikur,
Lee Schaenen stj. b. Slló-
konsert I D-dúr op. 101 eftir
Joseph Haydn. Maurice
Gendron og Lamoureux-
hljómsveitin leika, Pablo
Casals stj. c. Konsert fyrir
pianó, fiölu og strengjasveit
eftir Johann Pixis. Mary
Louise Boehm, Kees ooper
og Sinfóniuhljómsveitin i
Aestfalen leika, Siegfried
Landau stj.
10.00 Fréttir. Tónleikar 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Villt dýr og heimkynni
þeirra Arnþór Garöarsson
prófessor flytur erindi um
rjúpuna.
10.50 „Tzigane”,
k onsertr ap sód ia eftir
Maurice Ravel Jascha
Heifetz leikur á fiölu og
Broks Smith á píanó.
11.00 Messa i Akraneskirkju.
(Hljóör. á sunnud. var).AÖ
henni stóöu Kristilega
skólahreyfingin, og var
messan liöur i' norrænu
æskulýösmóti. Prestur:
Séra GIsli Jónasson skóla-
prestur. Organleikari:
Þröstur Eiríksson. Æsku-
lýöskór KFUM og K og
sönghópurinn Fídes sungu.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynningaf.
Tónleikar.
13.30 Spaugaö í tsraelRóbert
Arnfinnsson leikari les
kimnisögur eftir Efraim
Kishon I þýöingu Ingibjarg-
ar Bergþórsdóttur (8).
14.00 .. og samt aö vera aö
ferðast” Þáttur um feröir
Jónasar skálds
Hallgrimssonarl samantekt
Böövars Guömundssonar.
Lesarar með honum.
sjonvarp
Sunnudagur
3. ágúst
16.00 ólympluleikarnir I
Moskvu. (Evróvision-
Sovéska og Danska sjón-
varpið)
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Sigurður Sigurösson,
prestur á Selfossi, flytur
hugvegkjuna.
18.10 Fyrirmyndarframkoma.
Finnskur teiknimynda-
flokkur I þréttán þáttum,
einkum viö hæfi ungra
barna. Fyrsti þáttur.
Dramb. Þýöandi Kristin
Mánlyla. Sögumaöur Tinna
Gunnlaugsdóttir.
18.15 Óvæntur gestur. Nýr
tékkneskur myndaflokkur I
þréttán þáttum fyrir börn
og unglinga. Fyrsti þáttur.
18.45 Konungsriki krabbanna.
Himildamynd um lifiö á
kóralströndum Nonsuch-
eyju nálægt Bermúda, þar
sem krabbarnir ráöa ríkj-
um. Þýöandi og þulur
óskar Ingimarsson.
19.10 Hlé
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Augiýsingar og dagskrá
20.35 Listahátlö 1980. Frá tón-
leikum Aliciu de Larroccha
I Háskólabiói 3. júni sl.
Stjórn upptöku Kristin Páls-
dóttir.
21.40 Ólympfuleikarnir I
Moskvu.
22.10 Enginn veit sina ævina...
(Louis et Réjane) Ný,
frönsk sjónvarpsmy nd.
Aöalhlutverk Denise Noel
og Paul Crauchet. Réjane er
ekkja á sjötugsaldri, og hún
á tilbreytingarsnauöa ævi.
Sverrir Hólmarsson og
Þorleifur Hauksson.
16.00 Fréttir. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Tiiveran Sunnudags-
þáttur i umsjá Arna
Johnsens og ólafs Geirs-
sonar blaöamanna.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óska lög
barna.
18.20 Harmonikulög. Lars
Wallenrud og félagar leika.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Frá ólympíuleikunum
Stefán Jón Hafstein talar
frá Moskvu i lok leikanna.
19.40 Framhaldsleikrit: ,,A
slöasta sndning” eftir Allan
Uilman og Lucille Fletcher.
Aöur útv. 1958.
Flosi Olafsson bjó til
útvarpsflutnings og jafn-
framt leikstjóri. Persónur
og leikendur I fimmta og
siöasta þærri: Sögumaöur
Flosi Ólafsson, Leona Helga
Valtýsdóttir, Evans Indriði
Waage, Morans Ævar R.
Kvaran, Henry Helgi Skúla-
son, Jackson Baldvin
Halldórsson, Raddir:
Erlingur Gislason, Krist-
björg Kjeld, Herdls Þor-
valdsdóttir, Brynja Bene-
diktsdóttir og Jón Sigur-
björnsson.
20.15 Kammertónlist. Trló 1
B-dúr op. 1 eftir
Ludwig van Beethoven.
Brusseltrlóiö leikur.
20.45 Þaö vorar I Nýhöfn.
Þáttur um danska visna-
skáldiö Sigfred Pedersen I
umsjá Óskars Ingimars-
sonar.
21.25 Hljómskálamúsik.
Guðmundur Gilsson kynnir.
21.55 „Handan dags og
draums”. Þórunn Siguröar-
dóttir spjallar viö hlustend-
ur um ljóö. Lesari með
henni: Hjalti Rögnvaldsson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie Magnús Rafnsson
les þýöingu sina (9).
23.00 Syrpa. Þáttur i helgar-
lokin i samantekt Ólaf H.
Þóröarsonar.
23.45 Fréttir. Danslög.
01.00 Dagskrárlok.
HUn kynnist einmanna
manni á liku reki, og ástir
takast meö þeim. Þýöandi
Pálmi Jóhannesson.
23.40 Dagskrárlok,
Mánudagur
4. ágúst
17.00 Ólympiuleikarnir I
Moskvu. (Evróvision-
Sovéska og Danska sjón-
varpið)
19.45 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Evrópumót islenskra
hesta 1979. Eigendur Is-
lenskra hesta i Evrópu hitt-
ast árlega til aö leiöa saman
gæöinga sina og læra hver
af öörum. Þessi islenska
heimildamynd fjallar um
Evrópumótíö, sem haldiö
var siöastíiðiö haust i Hol-
landi. Kvik sf. geröi mynd-
ina.
21.15 Rækjustriöiö. Breskt
gamanleikrit, byggt á sann-
sögulegum atburöum. Höf-
undur og leikstjóri Ben
Lewin. Aöalhlutverk
Andrew Cruikshank og
Frances Low. Ung stúlka
starfar við rækjuvinnslu.
Hún er ódæl og finnur upp á
ýmsu til aö hneyksla vinnu-
félaga sina. Meöal annars
leggur hún lifandi rækjur á
sjóðheita plötu og er kærö
fyrir illa meöferö á dýrum.
Þýöandi Kristmann Eiös-
son.
22.05 tþróttir. Umsjónarmað-
ur Bjarni Felixson.
23.00 Dagskrárlok.
AIGIB
Lögregla
Slökkvilid
Reykjavik: Lögregian simi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan slmi
41200, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö simi 51100,
sjúkrabifreiö slmi 51100.
Apótek
Kvöld, nætur og helgidaga-
vörslu apóteka I Reykjavik vik-
una 1. ágúst til 7. ágúst annast
Reykjavlkur-Apótek. Einnig er
Borgar-Apótek opiö til kl. 22 öll
kvöld vikunnar, nema sunnu-
dagskvöld.
Athygli sakl vakin á þvl, að
vaktavikan hefst á föstudegi.
Sjúkrahús
I Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
| vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-
, föstud, ef ekki næst I heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreið: Reykjavik- og
Kópavogur, slmi 11100, Hafnar-
fjöröur slmi 51100.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjörður — Garðabær:
■ Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistööinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspitaiinn. Heimsóknar-
timi I Hafnarbúðum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artlmi á Heilsuverndarstöö
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vikur: Ónæmisaögeröir fyrir
fullorðna gegn mænusótt fara
fram i Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Arbæjarsafn
Opiö kl. 1.30—18 alla daga nema
mánudaga. Leiö 10 frá Hlemmi.
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
AÐALSAFN útlánsdéild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Lokað á laugard. til 1. sept.
„Þessi er fjölskylduvinur hérna,
sem missti öll fötln sin i elds-
voða.”
DENNI
DÆMALAUSI
ÁÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21. Lokaö á
laugard. og sunnud. Lokaö júli-
mánuö vegna sumarleyfa.
SÉROTLAN — Afgreiösla I
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, slmi 36814. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21. Lokaö
á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27,
slmi 82780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuðum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólm-
garöi 34, si'mi 86922. hljóöbóka
þjónusta viö sjónskerta. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN Hofsvalla-
götu 16, slmi 27640. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júllmánuö vegna sumarleyfa.
BOSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
BÓKABÍLAR — Bækistöð I Bú-
staöasafni, slmi 36270. Viö-
komustaöir víösvegar um borg-
iná. Lokað vegna sumarleyfa
30/6-5/8 aö báöum dögum meö-
töldum.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-apríl) kl.
.14-17.
Bilanir. _____________
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Biianavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I slma 18230. í
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Gengið
r
GENGISSKRANING
Nr. 144. — 1. ágúst 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 492,00 493,10
1 Sterlingspund 1148,30 1150,90*
1 Kanadadollar 424,10 425,10*
100 Danskar krónur 8886,10 8905,90*
100 Norskar krónur 10068,60 10091,10*
100 Snnskar krónur 11785,10 11811,50*
100 Finnsk mörk 13435,30 13465,30*
100 Franakir Irankar 11866,15 11892,65*
100 Belg. frankar 1722,10 1725,90*
100 Svissn. frankar 29665,15 29731,70*
100 Gyllini 25174,60 25230,90*
100 V.-þýzk mörk 27464,60 27525,95*
100 Lfrur 58,30 58,43*
100 Austurr. Sch. 3878,60 3887,30*
100 Escudos 990,45 992,65*
100 Peaetar 682,60 684,10*
100 Yen 216,36 216,84*
1 írskt pund 1037,15 1039,45
SDR (aéralök
dráttarróttindi) 30/7 645,50 646,94*
* Breyting trá aíóuatu akráningu.

'Áætlun
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavlk
kl. 8,30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14(30 Kl. 16.00
Kl. 17,30 Kl. 19.00
2. mai til 30. júnl verða 5 ferðir
á föstudögum og sunnudögum.
— Slðustu ferðir kl. 20.30 frá
Akranesi og ki. 22,00 frá
Reykjavik.
1. júli til 31. ágúst verða 5 ferð-
ir aila daga nema laugardaga,
þá 4 ferðir.
Afgreiösla Akranesi slmi 2275.
Skrifstofa Akranesi simi 10 5.
Afgreiösla Rvlk slmar 16420
og 16050.
THkynningar
Fræðsiu og leiðbeiningastöð
SAA.
Viðtöl viö ráögjafa alla virka
daga frá kl. 9-5.
SAA, Lágmúla 9. Rvk. simi
82399.
Kvöldslmaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
simi 8-15-15.
Við þörfnumst þin.
Ef þúvilt gerast félagi I SAA þá
hringdu i slma 82399. Skrifstofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn I SAA
Viö biöjum þá félagsmenn SAA,
sem fengiöhafa senda gíróseðla
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aö gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
simi 82399.
SAA—SAAGIróreikningur SAA
er nr. 300. R i Útvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
Aöstoö þln er hornsteinn okkar.
SAA Lágmúla 9. R. Slmi 82399.
AL — ANON — Félagsskapur
aðstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á viö þetta
vandamál aö striöa, þá átt þú
kannski samherja i okkar hóp.
Slmsvari okkar er 19282.
Reyndu hvaö þú finnur þar.