Tíminn - 25.01.1981, Síða 24

32
Sunnudagur 25. janúar 1981.
hljóðvarp
bókmenntir, fjórOi þáttur.
Guöbergur Bergsson les
söguna „Hádegiseyjan” eft-
ir Julfo Cortazar i eigin þýO-
ingu og flytur formálsorö.
16.45 Eldur uppi. Þættir um
Skaftárelda i samantekt
ÁgUstu Björnsdóttur, Les-
arar auk hennar: Loftur
Amundason og Kristmund-
ur Hallddrsson (Áöur á dag-
skrá 29. mai 1969).
18.00 Mormónakórinn i Utah
syngur lög eftir Stephen
Foster. Söngstjóri: Richard
P. Condie. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Veistu svariö? Jónas
Jónasson stjórnar spurn-
ingaþætti, sem fram fer
samtfmis I Reykjavik og á
Akureyri. 1 tiunda þætti
keppa Sigurpáll Vilhjálms-
son á Akureyri og Valdimar
Lárusson i Kópavogi. Dóm-
ari: Haraldur Ólafsson
dósent. Samstarfsmaöur:
Margrét Lúöviksdóttir.
Samstarfsmaður nyröra:
Guömundur Heiðar Fri-
mannsson.
19.50 Harmonikuþáttur Högni
Jónsson kynnir.
20.20 Inna stokks og utan
Endurtekinn þáttur, sem
Arni Bergur Eiriksson
stjórnaöi 23. þ.m.
20.50 Þýzkir pianóleikarar
leika samtimatóniist: Vest-
ur-Þýskaland Guðmundur
Gilsson kynnir siöari hluta.
21.30 Eyþór Stefánsson tón-
skáld Dr. Hallgrimur
Helgason fytur erindi.
21.50 Aö tafliJón Þ. Þór flytur
skákþátt og birtir lausnir á
jólaskákdæmum.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 „Búgaröurinn”, smá-
saga eftir Axel Heltoft
Guömundur Arnfinnsson les
þýöingu sina.
23.00 Nýjar plötur og gamlar
Runólfur Þórðarson kynnir
tónlist og tónlistarmenn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
SUN NUDAGUR
25. janúar 1981.
16.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Ragnar Fjalar Lárus-
son, sóknarprestur i Hall-
grimsprestakalli, flytur
hugvekjuna.
16.10 Húsið á sléttunni. Milli
vonar og ótta — siðari hluti.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
17.10 Leitin mikla. Lokaþátt-
ur. Þýðandi Björn Björns-
son. Þulur Sigurjón Fjeld-
sted.
18.00 Stundin okkar. Meðal
efnis: Farið á Veðurstof-
una, þar sem Trausti Jóns-
son veðurfræðingur skýrir
kort. Rætt við Hrafnhildi
Sigurðardóttur um ferð
hennar til Nýju-Guineu og
brugðið upp myndum það-
an. Sýnd teiknisaga eftir
Kjartan Arnórsson. Um-
sjónarmaður Bryndis
Schram. Stjórn upptöku
Andrés Indriðason.
18.50 Skiðaæfingar. Þriðji
þáttur endursýndur. Þýð-
andi Eirikur Haraldsson.
19.20 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáii.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
20.45 Þjóðlif. 1 Þjóðlifi verður
fram haldiö, þar sem frá
var horfið slðastliöið vor og
reynt að koma sem viöast
við i hverjum þætti. I þess-
um þætti verður m.a. aflað
fanga i þjóðsögunum, t.d.
„Djáknanum á Myrká”, og
fjaUað um gildi þeirra og
uppruna. Þá verður rætt við
nýútskriifaðan fiðlusmið
leikið á fiðlu I sjónvarpssal
og farið I heimsókn til dr.
Gunnars Thoroddsens for-
sætisráðherra og konu hans,
Völu. Umsjónarmaður Sig-
rún Stefánsdóttir. Stjórn
upptöku Valdimar Leifsson.
21.45 Landnemarnir. Tiundi
þáttur.
Þýðandi Bogi Arnar Finn-
bogason.
23.15 Dagskrárlok.
Mánudagur
26. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Frá dögum goöanna
Þriðji þáttur. Dedalos Þýð-
andi Kristin Mantyla. Sögu-
maður Ingi Karl Jóhannes-
son.
20.45 IþróttirUmsjónarmaður
Jón B. Stefánsson.
21.15 Vinir I víöáttu Breskt
gamanleikrit. Leikstjóri
Robert Chetwyn. Aðalhlut-
verk Robert Stephens,
Eleanor Bron, Neville
Smith, Patricia Heywood,
Terence Rigby og John
Cassidy. Formaður félags-
ins „Vinir i viðáttu”, býöur
nokkrum félagsmönnum
heim til sin, þvi að hann
ætlar aö færa sönnur á, að
lif sé á öðrum hnöttum.
Þýðandi Ragna Ragnars.
22.05 Þetta flýgur aldrei Kin-
versk börn léku að litlum
þyrilvængjum fyrir mörg
þúsund árum, en þessi
heimildamynd sýnir, að
ekki gekk það átakalaust
fyrir sig að koma vélknún-
um þyrlum á loft I fyrsta
sinn. Nú á timum koma þær
aö miklum notum I hernaði
við ýmiss konar björgunar-
störf og flutninga viö erfið
skilyröi. Þýðandi og þulur
Þóröur örn Sigurðsson.
22.50 Dagskrárlok
Sunnudagur
25. janúar
8.00 Morgunandakt Séra
Sigurður Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugreinar dagbl.
(útdr.).
8.35 Létt morgunlög Skoskar
lúðrasveitir leika. Geoffrey
Brand og Robert Oughton
stj.
9.00 Morguntónleikar a.
Gitarkvintett I e-moll op. 50
nr. 3 eftir Luigi Boccherini.
Julian Bream og Cremona-
kvartettinn leika. b.
Klarinettukvartett nr. 2 I c-
moll op. 4 eftir Bernhard
Hernrik Crusell. „The
Music Party” leika. c.
„Tónaglettur” (K522) eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Kammersveitin i Stuttgart
leikur, Karl Munchinger st j.
10.05 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 Ut og suður Umsjón:
Friðrik Páll Jónsson.
11.00 Messa I Dótnkirkjunni
Prestur: Séra Guðmundur
Sveinsson skólastjóri.
Organleikari: Marteinn H.
Friðriksson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Um heilbrigöismál og
viðfangsefni heilbrigöis-
þjónustunnar Skúli Johnsen
borgarlæknir flytur þriðja
og sfðasta hádegiserindi
sitt.
14.00 Tónskáldakynning Guð-
mundur Emilsson ræðir við
Gunnar Reyni Sveinsson og
kynnir tónverk hans. Annar
þáttur.
15.00 Hvað ertu að gera?
Böðvar Guðmundsson ræðir
við Christofer Saunders um
h'fið I Englandi, Afganistan,
Islandi og Danmörku.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Um suður-amerlskar
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga
varsla apoteka i Reykjavik vik-
una 23. til 29. janúar er i Lauga-
vegs Apóteki. Einnig er Holts
Apótek opið til kl. 22 öil kvöld
vikunnar nema sunnudags-
kvöid.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opið kl. 9-12 og sunnudaga er
lokað.
Lögreg/a
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkviliðið simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Læknar
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Sly savarðstofan : Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
,,Ég gerði hann taugaveiklaðan
og hann mig og allt fór i steik og
við hættum viö allt saman."
DENNI
DÆMALAUSI
Hafnarfjörður — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistöðinni
simi 51100.
Sjúkrahús
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspitalinn. Heimsóknar-
timi i Hafnarbúðum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöð
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vikur: Ónæmisaðgerðir ■ fyrir
fullorðna gegn mænusótt fara
fram i Heilsuverndarstöð
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafið
meðferðis ónæmiskortin.
Bókasöfn
l
l
Borgarbókasafn
Reykjavikur
Aðalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155 opið
mánudaga-föstudaga kl. 9-21
laugardag 13-16. Lokað á
laugard. 1. mai-1. sept.
Aðalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Laugard. 9-18, sunnudaga 14-18.
Lokað á laugard. og sunnud. 1.
júni-1. sept.
Sérútlán — afgreiðsia i Þing\
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn— Sólheimum 27,
simi 36814. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 14-21.
Laugardaga 13-16. Lokað á
laugard. 1. mai-1. sept.
a
i
a
Bókin heim — Sóiheimum 27,
simi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuðum bókum við
fatlaða og aldraða.
Hofsvallasafn— Hofsvallagötu
16, simi 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokað
júlimánuð vegna sumarleyfa.
Bústaöasafn — Bústaðakirkju,
simi 36270. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
Laugard. 13-16. Lokað á
laugard. 1. mai-l. sept.
Bókabilar — Bækistöð I Bú-
staöasafni, simi 36270. Við-
komustaðir viðsvegar um borg-
ina.
Bókasafn Seltjarnarness
Mýrarh úsaskóla
Simi 17585
Safnið er opið á mánudögum kl.
14-22, þriðjudögum kl. 14-19,
miðvikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, -föstu-
dögum kl. 14-19.
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólm-
garði 34, sfmi 86922. hljóðbóka
þjónusta viþ_ sjónskertar. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
’.Bilanir.
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Rafmagn i Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
HÁSKÓLABÓKASAFN. Aðal-
byggingu Háskóla Islands. Opið
mánudaga-föstudaga kl. 9-19,
nema i júni-ágúst sömu daga kl.
9-17. — Útibú: Upplýsingar um
opnunartima þeirra veittar I
aðalsafni.
Ti/kynningar
Vetraráætlun Akraborgar
■'X r
Frá Akranesi: kl. 8.30
11.30
14.30
17.30
Frá Reykjavik: kl. 10.00
13.00
16.00
19.00
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Op ð allá virka daga kl.
•14-21 laugardaga (okt,-april) kl.
14-17.
Asgrimssafn, Bergstaöarstræti
74 er opið sunnudaga, þriðju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aðgangur ókeypis.
Arbæjarsafn: Arbæjarsafn er
opiö samkvæmt umtali. Upp-
lýsingar I sima 84412 milli kl. 9
og 10. f.h.
Afgreiðsla á Akranesi i sima
2275, skrifstofa Akranesi simi
1095. Afgreiðsla Reykjavík
simar 16420 og 16050.
Kvöldsimaþjónusta SAÁ
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
simi 8-15-15.
Við þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi i SAA þá ,
hringdu I sima 82399. Skrifstofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæð.
1 Gengið r 23. janúar 1981
Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 6,230 6,248
1 Sterlingspund 14,983 15,026
1 Kanadadollar 5,227 5,242
1 Dönsk króna 0,9989 1,0018
1 Norskkróna 1,1805 1,1839
1 Sænsk króna 1,3907 1,3947
1 Finnsktmark 1,5974 1,6021
1 Franskur franki 1,3292 1,3330
1 Belgiskur franki 0,1910 0,1915
1 Svissneskur franki 3,3899 3,3997
1 liollensk florina 2,8260 2,8342
1 Vesturþýskt mark 3,0712 3,0801
1 itölsklira 0,00647 0,00649
1 Austurr.Schillingur 0,4337 0,4349
l Portug.Escudo 0,1172 0,1175
1 Spánskur peseti 0,0769 0,0772
1 Japansktyen 0,03097
1 irsktpund 11,474 11,507