Tíminn - 04.02.1981, Blaðsíða 2

Mibvikudagur 4. febrúar 1981
Yfirlýsing frá Hagsýslustjóra Reykjavfkurborgar:
Skýrslan ekki samin
samráði við nokkuri
borgarfulltrúa
Kás — Geir Thorsteinsson, -
hagsýslustjóri Reykjavikurborg-
ar, hefur sent frá sér yfirlýsingu i
tilefni blaóaskrifa um skýrslu
Hagsýsluskrifstofu Reykjavikur-
borgarum nýtingu skólahúsnæóis
i grunnskólum borgarinnar. t
henni segir orðrétt:
„Skýrslan er samin af starfs-
mönnum Hagsýsluskrifstofu. Hún
er ekki samin að undirlagi, né að
höfðu samráöi við nokkurn borg-
arfulltrúa.
Tilurð skýrslunnar tel ég vera
aukaatriði i þessu máli. Það eru
niðurstöður skýrslunnar sem
taka þarf afstöðu til, en i lokaorð-
um skýrslunnar segir m.a. að
fyrirsjáanleg sé fækkun skóla-
barna i Reykjavik á næstu árum
og þvi timabært að taka áætlanir
um frekari byggingar á skólahús-
næði til gaumgæfilegrar athug-
unar.”
Upphaf þessa máls er það, að á
borgarstjórnarfundum i desem-
ber mánuði s.l. lýsti Kristján
Benediktsson, borgarfulltrúi og
formaður fræðsluráðs, þvi yfir
vegna fyrirspurnar frá Ragnari
Júliussyni, varaborgarfulltrúa,
sem sæti á i fræðsluráði, að sér
hefði meö öllu veriö ókunnugt um
aö hagsýslustjóri borgarinnar
hefði verið aö vinna að marg-
nefndri skýrslu.
Ragnar Júliusson hélt þvi fram
á móti að Kristján færi með
ósannindi, þar sem hann hefði
vitað að hagsýslustjóri var að
vinna að þessu verkefni meðan á
þvi stóö. Sagðist Ragnar hafa
þessar upplýsingar beint frá hag-
sýslustjóra, og hefði hann veitt
honum heimild til að skýra frá
þessu i borgarstjórn.
I bréfi sem Geir Thorsteinsson,
hagsýslustjóri, skrifar Kristjáni
Benediktssyni vegna ummæla
Ragnars Júliussonar i borgar-
stjórn 18. des. 1981 segir hins
vegar:
„Einhvers misskilnings hlýtur
aö gæta i orðaskiptum okkar
Ragnars Júliussonar, þvi aldrei
fullyrði ég, að formaður fræðslu-
ráðs hefði vitaö af þvi að marg-
umrædd skýrsla væri i vinnslu, -
hins vegar sagði ég, og leyfði
honum að hafa, aðspurður, eftir
mér i borgarstjórn, að borgar-
stjóra hefði verið kunnugt um
skýrsluna á meðan hún var i
vinnslu og að Kristjáni
Benediktssyni hefði verið
kunnugt um að skýrslan kæmi,
þvi hann fékk hana afhenta ein-
hvern tima á timabilinu frá þvi
hún var prentuð og að hún varð
opinber u.þ.b. hálfum mánuði sið-
ar.”
Kirnan Laugavegi 22
býöur upp á nýjung:
Vietnami
sér um
austur-
lenska
matargerð
AB — Þeir sem unna austur-
ienskri matargerðarlist, geta
heidur betur tekiö gleði sina, því
Kirnan aö Laugavegi 22, sem
opnaði nú nýlega, eftir gagngerar
breytingar og eigendaskipti, hef-
ur ráðið í sina þjónustu Vietnam-
búa af kinverskum ættum, sem er
sérfræöingur i austurlenskri
matargerö. Þegar hann bjó I Viet
Nam rak hann sitt eigið veitinga-
hús.
Nýju eigendurnir eru hjónin
Guðrún Gisladóttir og Bragi Guð-
mundsson matreiöslumaöur.
Bragi er sjálfsagt mörgum kunn-
ur, þvi hann rak Félagsheimiliö
Festi I Grindavik á fjórða ár.
Kirnanbýður upp á hefðbundna
rétti eins og hamborgara, pizzur
samlokur og ýmsar kökutegund-
ir. Vinsælust mun vera heita
eplakakan. Auk þess bryddar
Kiman upp á þessari nýjung, aö
bjóöa upp á vfetnamska og kin-
Kári og Bragi Guömundsson töfra fram ljúffengar rækjubollur.
Timamynd — G.E.
verska rétti, bæöi smárétti og
heilar máltiðir. Vietnaminn, sem
er af kinverskum ættum, ber is-
lenska nafnið Kári, og er elda-
mennska hans listilega góð. Má i
þvi sambandi nefna rétti eins og
„Sæt-súrt svinakjöt”, „Rækju-
bollur”, „Wan-dan-súpu”, „Vor-
rúllur” og margt fleira.
1 hádeginu býður Kirnan upp á
hina hefðbundnu rétti, svo og
austurlenska smárétti, og aö
kvöldinu eru stærri matseðlar á
boðstólunum, og er þá gjarnan
hægt að raða saman mörgum
austurlenskum smáréttum og fá
þannig út stóra og framandi, en
ljúffenga veislumáltið.
Kvöldveröur er framreiddur
frá kl. 19 til kl. 22.
Nýju eigendurnir hafa breytt
húsnæðinu mikið, en áöur var til
húsa að Laugavegi 22, Rauða
myllan.
Óhætt er að benda þeim, sem
gjarnan vilja reyna eitthvaö nýtt i
sambandi við mat, á að bragöa á
hinni
Kára.
nýstárlegu framleiðslu
Sænska-frystiMsið rifið i sumar:
BÚR byggir
nýja frysti-
geymslu
Kás — Samkvæmt fjárhags-
áætlun Bæjarútgerðar Reykja-
vikur verður ýmislegt á döfinni i
ár sem telja má til meiriháttar
framkvæmda. Mestu af fram-
kvæmdafénu verður varið til
byggingar á nýrri frysti-
geymslu sem reisa á, á nýrri
landfyllingu norð-vestan
Grandagarðs, og er það jafn-
framt fyrsti áfangi við upp-
byggingu á þessu framtiðar-
svæði BÚR.
Aætlað er að verja um 800
millj. gkr. til byggingar hinnar
nýju frystigeymslu, en auk þess
er gert ráð fyrir að lán fáist frá
Fiskveiðasjóði til að ljúka við
bygginguna sem gert er ráð
fyrir að risi upp á einu ári.
BÚR er á miklum hrakhólum
með frystigeymslur og er nú svo
komið að fyrirtækið verður að
leigja frystigeymslur suður
meö sjó með ærnum tilkostnaði
til að koma framleiðslu sinni i
klefa.
Talið er að þessi húsbygging
borgi sig upp á tveimur til
þremur árum. Vert er að hafa i
huga, að ákveðið er að rifa
Sænska-frystihúsiö á mótum
Ingólfsstrætis og Skúlagötu i
sumar þannig að margir aðilar,
sem haft hafa þar frystihólf á
leigu, missa þau. Er vonast til
að hægt verði að bjarga þessum
aðilum þegar nýja frysti-
geymsla BÚR verður tekin i
notkun, en eins og fyrr segir er
áætlað aö reisa það á einu ári.
BÚR veröur að greiða um 400
millj. gkr. i smiði nýja togarans
sem verið er að smiða fyrir
fyrirtækið i Stálvik. Verður sá
togari sjósettur i þessum
mánuði og væntanlega afhentur
eiganda sinum með vorinu.
Verða þá togarar BÚR orðnir
fimm talsins.
600 millj. gkr. fara til endur-
bóta á fiskiðjuverki BÚR á
þessu ári, breytinga á Bakka-
skemmu, þar sem nú er kæld
fiskmóttaka, og til að koma
fyrir blóðgunarkerjum i
Spánartogarana.
Fyrrnefndar upplýsingar
komufram'á siðasta fundi borg-
arstjórnar, þegar Björgvin
Guðmundsson, útgerðarráðs-
fórmaður BÚR, gerði grein
fyrir helstu framkvæmdum á
vegum fyrirtækisins á þessu ári.
Jólabókasalan
ekki sem verst
Helgarpósturinn:
Reksturinn í
hendur
starfsmanna
— um næstu mánaðamót
FRI — Nú mun vera ákvcöið að
Helgarpósturinn verði rekinn af
starfsmönnum blaðsins upp úr
næstu mánaðamótum, og veröi
þá óviðkomandi Alþýðublaðinu
og Alþýðuflokknum hvað fjár-
hag varöar en stefnt er að því aö
Helgarpósturinn veröi áfram
föstudagsútgáfa Alþýöublaðs-
ins.
Að sögn Björns Vignis Sigur-
pálssonar annars af ritstjórum
HP þá verður leitaö eftir 20-30
millj. gkr. hlutafé meðal starfs-
manna en því fé er ætlaö I rekst-
ur blaösins.
Aður en ákveðiö var aö
reksturinn yrði i höndum starfs-
manna blaðsins hafði verið rætt
viöaöra aðila um rekstur HP en
Björn vildi ekki segja hverjir
beir aðilar væru.
AM — Nú um mánaðamótin gera
bóksalar skil til útgefenda vegna
jólabókanna og þótt ekki séu öll
kurl komin til grafar enn, rædd-
um við I gær við þrjá útgefendur
og spuröum hvernig þeim litist á
eftirtekjurnar. Var á þeim að
heyra að þeir teldu sig geta unaö
sinum hlut a 11 vel.
Valdimar Jóhannsson hjá Ið-
unni sagði að salan i Reykjavik
hefði fariö all hægt af staö, en þar
á móti heföi komið að alls staðar
úti um land hefði salan hins vegar
hafist rétt eins og menn áttu áður
að venjast. 1979 fór bóksalan
mjög snemma af stað og kann
mönnum að hafa af þeim sökum
oröiö enn starsýnna á töfina sið-
ustu jdl.
Enn vantar mikið á að full skil
séu komin frá bóksölum, en sé
mið tekið af þvi sem seldist hjá
forlaginu sjálfu og þeim dreif-
ingaraöilum sem látið hafa frá
sér heyra taldi Valdimar aö þeir
hjá Iöunni mættu vera ánægðir
með sinn hlut og útkoman þokka-
leg.
Af einstökum bókum kvaö hann
ljóst að eins og jafnan heföi bók
Alaister McLean verið i toppi
hvaö sölu snerti, svo og „öldin
sextánda”, sem ekki sætti tiðind-
um, þvfsúbókaröð er afar vinsæl.
„Læknamafian” eftir Auði
Haralds seldist ágætlega, svo og
„Ég lifi”, eftir Martin Grace og
„Kvennaklósettið” eftir Marilyn
Frence. Enn nefndi Valdimar bók
Guðrúnar Helgadóttur, „Enn af
Jóni Oddi og Jóni Bjarna”, sem
gekk vel sem þær fyrri. Auðvitað
hefðu einnig verið i ár bækur sem
litið seldust, „en það er aöeins
lögmál,” sagði Valdimar. Þannig
nefndi hann bók Hannesar
Péturssonar, sem selst hefði
ágætlega af ljóðabók að vera, þótt
eintakafjöldinn væri ekki á við
þær sem fyrr er getiö.
Hjá Almenna bókafélaginu
ræddum við við Brynjólf Bjarna-
son, fra mkvæmdastjóra.
Brynjdlfur sagði eins og Valdi-
mar aö enn vantaöi nokkuö á aö
skil væru fengin frá verslunum.
Þó væri aö sjá sem salan heföi
gengið ágætlega og A.B. náð áætl-
un sinni i sölu. Væru menn þvi
ánægðir, ekki sist ef litið er til
þess að menn voru áhyggjufullir
framan af, vegna þess hve sala
byrjaði seint.
Sú bók sem fjörlegast seldist
var „Ófriður i aðsigi,” eftir Þór
Withehead, sem seldist upp á 10
dögum og er nú komin út i annarri
útgáfu.
Ölafur ólafsson, framkvæmda-
stjdri Máls og menningar, sagði
að þar kvörtuðu menn ekki, en
annars kvaðst Ólafur vilja sem
mest fria sig af að ræöa einstakar
bækur. Ljóst væri þó að bók Guö-
laugs Arasonar, „Pelastikk” og
bók Einars Olgeirssonar, „ísland
i skugga heimsvaldastefnunnar”
hefðu selst prýðilega.
Eins og var um aðra bóksala
haföi það ekki farið fram hjá Erni
og örlygi, hjá bókaútgáfunni örn
og örlygur, að salan hafði farið af
stað með seinna móti i ár, einkum
var nóvember daufur. En þegar
leiðá rættistúr og örlygur kvaðst
þakka góða útkomu þvi að hann
'hefði veriö meö all breitt svið i
efni bóka sinna. Enn eru ekki
mörg uppgjör komin frá bóksöl-
um, en þó sagði örlygur ljóst að
„Valdatafl i Valhöll” hefði selst
vel, einnig „Forsetabókin”,
„Heimsmetabókin”, „Asgeir
Sigurvinsson” og „Hvað gerðist á
Islandi 1979”,— sem er fyrsta bók
i „annálum” íslands. Þá sagði
hann að skáldsögurnar sem for-
lagið gaf út hefðu selst ágætlega,
ekki síst bækur þeirra Áslaugar
Ragnars og Snjólaugar Braga-
dóttur, þótt þær séu ólikar i skáld-
skap sinum.
„Ékki megum við gleyma
„Þrautgóðir á raunarstund”, 12.
bindi sem alltaf selst jafn vel og
enn myndu bændur móðgast ef ég
viðurkenndi ekki aö „Jón frá
Garðsvfk hefði selst vel, enda
geröi hann það”, sagði örlygur.
Að endingu bað örlygur fyrir
skilaboö til þeirra sem keyptu
gjafabréf fyrir „Landið þitt”, þar
sem fyrra bindiö, sem kom út i
fyrra var innifalið. Þvi miður
virðist það þó ekki koma úr
.vinnslu erlendis frá fyrr en i
mars/april og vildi örlygur biðja
menn að sýna biðlund þangað til.