Tíminn - 22.05.1981, Síða 12

Föstudagur 22. maí 1981
Föstudagur 22. maí 1981
13
Föstudagsmyndin kl. 22.20 heitir Auga fyrir auga og er banda-
risk sjónvarpsmynd frá árinu 1971, en gerist 1937. Eobert Forster
leikur aðalhlutverkiö: Banyon, sem er einkalögreglumaður, sem
lendir I kllpu, þegar stúlka er skotin til bana á skrifstofu hans og
með hans eigin skammbyssu.
■ Finnsk mynd, sem heitir Áin verður sýnd sunnud. 31. maf kl. 18.20. Myndin er um náttúrulif við litia á
og er hún frá Nordvision (Finnska sjónvarpinu). Þýöandi er Guðni Kolbeinsson.
® Alan Price fáum við að sjá og heyra I þætti Þorgeirs Astvalds-
sonar Skonrok(k) kl. 21.20 á föstud.
® Stina heitir leikritið, sem sýnt verður á mánud. 25. mal kl. 21.20. Það er gert eftir skáldsögu frá siðari
hluta nitjándu aldar eftir Theodor Fontane og fjallar um ástir Stinu, sem er stúlka úr alþýðustétt og
Valdimars, sem er af góðum ættum. Á myndinni virðist Stlna vera aðleita sér huggunar, en hvernig það
fer sjáum við á mánudagskvöldið.
|
hljóðvarps vikuna 24. til 30. maí 1981
utvarp
Sunnudagur
24. mai
8.00 Morgunandakt Séra
Siguröur Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Hans Carstes leikur.
9.00 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Ot og suöur Séra Jón
Hjörleifur Jónsson segir frá
Ghana. Umsjón: Friörik
Páll Jónsson.
11.00 Messa I Dómkirkjunni á
bænadegi þjóðkirkjunnar
Prestur: Séra Þórir Step-
hensen. Organleikari: Mar-
teinn H. Friöriksson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 „Promenade-tónleikar”
Leopold Stokowski stjórnar
Tékknesku filharmóniu-
sveitinni og Sinfóniuhljóm-
sveit Lundúna. Flutt veröa
ýmis tónverk eftir þekkt
tónskáld.
14.00 ,,Þar er allur sem unir”
Dagskrá i tilefni af aldaraf-
mæli Arnfriöar Sigurgeirs-
dóttur frá Skútustööum —
Friöu skáldkonu. Umsjón:
Bolli Gústafsson. Lesarar
meö honum: Hiin og Jóna
Hrönn Bolladætur.
15.00 Miödegistónleikar
16.00 Fréttir. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 Um byggðir Hvalfjarðar
— fyrsti þáttur Leiösögu-
menn: Jón Böövarsson
skólameistari, Kristján Sæ-
mundsson jaröfræöingur og
Jón Baldur Sigurösson
dýrafræöingur. Umsjón:
Tómas Einarsson. (Endur-
,tekinn þáttur frá kvöldinu
áöur).
16.55 „Regn i mai” Hjalti
Rögnvaldsson les ljóö eftir
Einar Braga.
17.05 Garöyrkjurabb Kristinn
Helgason innkaupastjóri
spjallar um dalíur. (Aður
útv. sunnudagskvöldiö 17.
mai s.l.).
17.20 Serenaða nr. 4 i D-dúr
(K203) eftir W.A. Mozart
Mozart-hljómsveitin i
Vinarborg leikur, Willi Bos-
kovsky stj.
18.00 Teddy Wilson ieikur á
pianó meö Niels-Henning
Orsted Pedersen og Bjarne
Rostvold. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Mér fannst ekkert eins
stórkostlegt og gufuvéiar"
Pétur Pétursson ræöir viö
Björgvin Frederiksen, fyrri
þáttur.
20.00 Harmonikuþáttur Bjarni
Marteinsson kynnir.
20.30 I för meö sólinni Þjóö-
20.50 Einleikur og samleikur I
útvarpssal Allan Sternfield
leikur á pianó og Nina Flyer
á selló. a. Chaconna og
scherzó eftir Mordecai Set-
er. b. Prelúdia eftir Oedoen
Partos. c. Sonatina op. 38
eftir Paul Ben-Haims. d. Só-
nata eftir Jacob Bilboa.
21.30 Aö tafliGuömundur Arn-
laugsson flytur skákþátt.
22.00 Louise Walker leikur á
gitarlög eftir Fernando Sor
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Séö og lifaðSveinn Skorri
Höskuldsson les endur-
minningar Indriöa Einars-
sonar (28).
23.00 Nýjar plötur og gamlar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
25. mai
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.Séra Gunnþór Ingason
flytur (a.v.d.v.)
7.15 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnóifsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.25 Morgunpósturinn. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson
og Haraldur Blöndal.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dag-
skrá. Morgunorð Halldór
Rafnar talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Bjarni Th. Rögnvaldsson 'les
fyrri hluta sögu sinnar
„Drengur á Siglufiröi”.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 LandbúnaöarmáL Um-
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 Sigild tónlist og þættir úr
tónverkum. Ýmsir flytjend-
ur.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir Tilky nningar.
Mánudagssyrpa — Clafur
Þóröarson.
15.20 Miödegissagan: „Litla
Skolta" Jón Óskar les þýö-
ingu sina á sögu eftir Georg-
es Sand (4).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar Dietr-
17.20 Sagan: „Koiskeggur”
eftir Walter. Farley. Guöni
Kolbeinsson les þýöingu
Ingólfs Arnasonar (6).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Kjartan Sigurjónsson skóla-
stjóri á Isafiröi talar.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
21.30 „Frómt frá sagt”. Jón-
ina H. Jónsdóttir les siöari
hluta sögu eftir Sólveigu von
Schouitz. Sigurjón Guöjóns-
son þýddi.
21.50 „Mómoprecóre". Fant-
asia fyrir pianó og hljóm-
sveit eftir Heitor Villa-Lob-
os. Christina Ortiz leikur
meö Nýju filharmóniusveit-
inni i Lundúnum, Vladimir
Ashkenazy stj.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöidsins
22.35 „Hegira” —brottför Mú-
hameðs frá Mekku Kristján
Guölaugsson les þýöingu
sina á þætti frá UNESCO.
23.00 Kvöldtónleikar a. Sin-
fónia nr. 11 i D-dúr (K84)
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Sinfóniuhljómsveit
Berlinar leikur, Karl Böhm
stj. b. Pianósónata i a-moll
op. I43eftir Franz Schubert.
Radu Lupu leikur. c. „Mold-
á”, tónaljóö eftir Bedrich
Smetana. Otvarpshljóm-
sveitin i Berlln leikur, Fer-
enc Fricsay stj.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
26. mai
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir. 8.15 Veöurfregn-
ir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Dagskrá Morgun-
orö. Þórhildur Ólafs talar.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Bjarni Th. Rögnvaldsson les
siðari hluta sögu sinnar
„Drengur á Siglufiröi”.
9.20 Leikfimi. 9.30 Til-
kyningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Tónleikar
11.00 „Man ég það sem löngu
leiö” Umsjón: Ragnheiöur
Viggósdóttir. „Simon Dala-
skáld” — sagt er frá siðasta
rimnaskáldinu og kveönar
nokkrar rimur.
11.30 Vinsæl lög og þættir úr
sigildum tónverkum Ýmsir
flytjendur.
12.00 Dagskráin. 'l'ónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkyningar.
Þriöjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
15.20 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón Óskar les þýö-
ingu sina á sögu eftir Ge-
orges Sand (5).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar: Tón-
list eftir Beethoven Julius
17.20 Litli barnatiminn
Stjórnandi: Sigrún Björg
Ingþórsdóttir. Margrét
Lilja Guömundsdóttir, niu
ára, segir frá kúnum I sveit-
inni og les söguna um A-
nægða-Pétur og
Önuga-Pétur úr bókinni
„Amma, segöu mér sögu”
eftir Vilberg Júliusson.
17.40 Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Asta Ragnheiöur Jó-
hannesdóttir.
20.00 Poppmúsik.
20.20 Kvöldvaka a. „Þú, vor-
gyðja, svifur úr suörænum
geim” 150 ára minning
Steingrims Thorsteinssonar
skálds. Gunnar Stefánsson
tók saman dagskrána og
talar um skáldið: Elfa
Björk Gunnarsdóttir les úr
ljóöum Steingrims og Axel
Thorsteinsson rekur minn-
ingar um fööur sinn. Enn-
fremur sungin lög viö ljóð
skáldsins. b. Sumardagur á
Höfn I Hornafiröi fyrir
hálfri öld Torfi Þorsteins-
son I Haga segir frá. Baldur
Pálmason les.
21.30 Útvarpssagan:
„Ræstingasveitin" eftir
Inger Alfvén Jakob S. Jóns-
son byrjar lestur þýöingar
sinnar.
22.00 Hljómsveit Davids
Carolls leikur létt lög.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Fyrir austan fjall
Umsjón: Gunnar Kristjáns-
son kennari á Selfossi.
Meöal annars er rætt viö
Þór Hagalin sveitarstjóra á
Eyrarbakka.
23.00 A hljóöbergi.
Umsjónarmaöur: Björn Th.
Björnsson listfræðingur.
„Fibelfabel” — eöa
„Hliöarstökk viö lestur
Rauöa kversins eftir Maó
formann” eftir Helgu M.
Novak. Flytjendur:' Louis
Martini, Elisabeth Opitz,
Marianne Mosa, Herbert
Fleischmann, Yu-fen-Kuo
og fleiri. Tónlist eftir
Hans-Martin Majewski.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
27. mai
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæu 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10Fréttir. 8.15 Veöurfregn-
ir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Dagskrá. Morgun-
orð. Hermann Þorsteinsson
talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Ólöf Jónsdóttir les sögu
sina, „Rósa og tviburarn-
ir”.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjón Guömundur
Hallvarösson.
10.45 Kirkjutónlist Nicolas
Kynaston leikur orgelverk
eftir Bach á Rieger-orgelið i
dómkirkjunni i Clifton. a.
Tokkata og fúga i F-dúr. b.
Fúga i G-dúr. c. Prelúdia og
fúga i h-moll.
11.15 Trjárækt og mannvirki
utan þéttbýlis Reynir
Vilhjálmsson garöarkitekt
talar. (Aður útv. í maí 1973)
11.30 Vinsæl lög og þættir úr
sígildum tónverkum Ýmsir
fiytjendur.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Svavar
Gests.
15.20 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Slðdegistónleikar Fil-
harmóniusveit Lundúna
leikur „Froissart”, forleik
eftir Edward Elgar, Sir
Adrian Boult stj. /
Filharmóniuhljómsveitin
leikur Sinfóniu nr. 1 i d-moll
op. 13 eftir Sergej
Rakhmaninoff, Eugene
Ormandy stj.
17.20 Sagan: „Kolskeggur”
eftir Walter Farley Guöni
Kolbeinsson les þýöingu
Ingólfs Arnasonar (7).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi
20.00 Um sjóngalla og gler-
auguGuömundur Björnsson
augnlæknir flytur erindi.
(Aöur útv. i febr. 1972).
20.20 Afangar Umsjónar-
menn: Ásmundur Jónsson
og Guðni Rúnar Agnarsson.
21.00 Nútimatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
21.30 Útvarpssagan:
„Ræstingasveitin” eftir
Inger Alfvén Jakob S. Jóns-
son les þýöingu sina (2).
22.00 Hljómsveit Victors
Silvesters leikur lög eftir
Richard Rodgers.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Krabbameinsfélag Is-
lands 30 ára Sigmar B.
Hauksson stjórnar umræöu-
þætti. Þátttakendur: Tómas
Arni Jónasson yfirlæknir,
varaformaöur Krabba-
meinsfélags Islands,
Sigurður Björnsson læknir,
ritari félagsins, Guömundur
Jóhannesson yfirlæknir
leitarstöövar Krabbameins-
félagsins, og Gunnlaugur
Geirsson yfirlæknir frumu-
rannsóknastofu félagsins.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
28. mai
Uppstigningardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Lög úr ýmsum áttum.
8.10 Fréttir. 8.15 Veöur-
fregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Dagskrá. Morgun-
orð. Guðrún Dóra
Guömannsdóttir talar. Tón-
leikar.
9.00 Frettir.
9.05 Morgunstund barnanna.
Ólöf Jónsdóttir les sögu
sina, „Fjallaslóöir”.
9.20 Leikfimi.
9.30 Tónlist eftir Arna
Björnsson. Ingvar Jónasson
og Guörún Kristinsdóttir
leika Rómönsu fyrir fiölu og
pianó / Strengjasveit
Sinfóniuhljómsveitar
Islands leikur Litla Svitu og
Tilbrigði um frumsamiö
rimnalag, Páll P. Pálsson
stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 „Lofiö Drottinn himin-
hæða”, kantata nr. 11 eftir
Bach Elisabeth Grummer,
Marga Höffgen, Hans-Joa-
chim Rotzch og Theo Adam
syngja meö Thomaner-
kórnum og Gewandhaus-
hljómsveitinni i Leipzig,
Kurt Thomas stj.
11.00 Messa i Aöventkirkjunni
i Reykjavik. Prestur: Jón
Hjörleifur Jónsson. Organ-
leikari: Oddný Þorsteins-
dóttir.
12.20 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.25 Pianósónata i B-dúr op.
posth. eftir Franz Schubert
Clifford Curzon leikur.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá
tónleikum Sinfóniuhljóm-
sveitar tslands i Háskóla-
biói 11. desember s.l.
Stjórnandi: Páll P. Pálsson.
Einsöngvarar: Diane
Johnson og Michael Gordon.
Einleikari: Viöar Alfreös-
son. Atriði úr ameriskum
söngleikjum.
15.20 Miðdegissagan: „Litla
Skotta" Jón Óskar les
þýðingu sina á sögu eftir
Georges Sand (7).
15.50 Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Dagskrárstjóri i klukku-
stundJón M. Guömundsson
oddviti á Reykjum ræöur
dagskránni.
17.20 Á skólaskemmtun.Börn i
Breiöageröisskóla i Reykja-
vik skemmta sér og öörum.
Upptöku stjórnaöi Guörún
Guölaugsdóttir.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.’
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi.
20.05 Einsöngur I útvarpssal
Eiöur Á. Gunnarsson
syngur lög eftir Skúla
Halldórsson og Einar Mark-
an. Ólafur Vignir Alberts-
son leikur með á pianó.
20.30 Lifandi og dauöir.Leikrit
eftir Helge Krog. Þýöandi:
Þorsteinn O. Stephensen.
Leikstjóri: Sveinn Einars-
son sem flytur jafnframt
formálsorð um höfundinn og
verk hans. Leikendur: Gisli
Halldórsson, Helgi Skúla-
son, Herdis Þorvaldsdóttir,
Guðrún Stephensen, Þórunn
M. Magnúsdóttir og Þór-
hallur Sigurösson. (Aöur
útv. 1975).
21.50 Fiðlusónötur Beethovens
Guöný Guðmundsdóttir og
Philip Jenkins leika Sónötu I
D-dúr op. 12 nr. 1.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Uppgjörið viö Maó og
menningarbyltinguna.
Fyrri þáttur úr Kinaferð.
Umsjón: Friörik Páll Jóns-
son.
23.00 K völdtónleikar a.
Sigaunaljóö op. 103 eftir Jo-
hannes Brahms.
Gachinger-kórinn syngur.
Martin Galling leikur á
pianó, Helmut Rilling stj. b.
Strengjakvartett i Es-dúr
op. 12 eftir Felix Mendels-
sohn. „The Fine Arts”
kvartettinn leikur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
29. maí
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregn-
ir. Dagskrá. Morgunorð.
Þorkell Steinar Ellertsson
talar. Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Karlinn blindi”, saga úr
Þúsund og einni nótt i þýö-
ingu Steingrims Thorsteins-
sonar. Guðrún Birna
Hannesdóttir les.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Sinfónia nr. 6 i C-dúr eft-
ir Franz Schubert Rikis-
hljómsveitin i Dresden leik-
ur, Wolfgang Sawallisch stj.
11.00 „Ég man það enn"
Skeggi Ásbjarnarson sér
um þáttinn. Ingibjörg Þor-
bergs les frásögn eftir Jór-
unni ólafsdóttur frá Sörla-
stöðum, „Ferð á grasa-
fjall”.
11.30 Morguntónleikar Vinsæl
lög og þættir úr sigildum
tónverkum. Ýmsir flytjend-
ur.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Kréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni Sigrún Siguröar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
15.00 Um islenska þjóðbúning-
inn Hulda A. Stefánsdóttir
flytur erindi sem áður var
útvarpað I húsmæðraþætti i
april 1971.
15.30 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Kon-
unglega hljómsveitin i
Kaupmannahöfn leikur
„Ossian”, forleik eftir Niels
W. Gade, Johan Hye-Knud-
sen stj./Salvatore Bacca-
loni syngur ariur úr óperum
eftir Donizetti og Mozart
meðkór og hljómsveit undir
stjórn Erichs Leins-
dorfs/,,Skógardúfan”, sin-
fónisk ljóö op. 110 eftir
Antonin Dvorák. Tékkneska
filharmoniusveitin leikur,
Zdenek Chalabala stj.
17.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi
20.05 Nýtt undir nálinni Gunn-
ar Salvarsson kynnir nýj-
ustu popplögin.
20.30 Kvöidskammtur Endur-
tekin nokkur atriði úr morg-
unpósti vikunnar.
21.00 Sinfóniskir tónleikar a.
Sænsk rapsódia eftir Hugo
Alfvén. Filadelfiuhljóm-
sveitin leikur, Eugene
Ormandy stj. b. Pianókon-
sert i a-moll op. 16 eftir Ed-
vard Grieg. Eva Knardahl
leikur meö Konunglegu fil-
harmoniusveitinni i London,
Kjell Ingebrechtsen stj.
21.30 Um hundinnGuðmundur
G. Hagalin rithöfundur