Tíminn - 16.07.1991, Blaðsíða 11

Þriðjudagur 16. júlí 1991
Tíminn 11
DAGBÓK
Leiörétting
Nýlega kom út bókin „Þá rigndi blóm-
um“ eftir borgfirskar konur. Af því tilefni
vildi RagnheiðurMagnúsdóttir, einn höf-
unda, koma því á framfæri að kvæði
hennar í bókinni, „Til þín“, er ekki ort til
þeirra sem í bókinni stendur, heldur til
manns hennar, Hermanns Hákonarson-
ar.
Félag eldri borgara
Dansað f Risinu, Hverfisgötu 105, í
kvöld þriöjudag. Sigvaldi stjómar. Farið
verður f náttúruskoðunarferð í Skorra-
dal laugardaginn 20. júlf.
Hallgrímskirkja
Fyrirbænaguðsþjónusta kl. 10.30. Beð-
ið fyrir sjúkum.
Feröafélag íslands
Miðvikudagskvöld 17. júlí kl. 20
Tóurnar-Sóleyjarkriki
Ný og skemmtileg kvöldganga í Afstapa-
hrauni. Gönguferð við allra hæfi á sér-
stöku tilboðsverði, kr. 600, frítt f. böm
15 ára og yngri. Brottför frá Umferðar-
miðstöðinni, austanmegin. Hægt að taka
rútuna á leiðinni t.d. á Kópavogshálsi og
v. kirkjug. Hafnarf. Kynnist hollri úti-
vem og góðum félagsskap í gönguferð-
um með Ferðafélaginu. Allir velkomnir.
Miðvikudagsferðir og sumardvöl í Þórs-
mörk
Munið miðvikudagsferðimar í Þórs-
mörk. Dagsferðir og til sumardvalar.
Næsta ferð í fyrramálið 17. júlí, kl. 08.
Verð kr. 2.300 í dagsferðimar. Kynnið
ykkur tilboðsverð á sumardvöl. Tilvalið
að dvelja í góðu yfirlæti í Skagfjörðs-
skála, Langadal, t.d. frá miðvikudegi til
föstudags eða sunnudags. Pantið tíman-
lega.
Ferðafélag íslands
Nýtt ættfræöirit
Ættfræðiþjónustan hefur sent frá sér
nýtt ættfræðirit, Ættbók Unnar Rafns-
dóttur, og er bókin 52 bls. í stóm broti.
Unnur Rafhsdóttir er fædd í Reykjavík
1914, og í bókinni er fjallað um ættir
hennar, frændgarð og afkomendur. Móð-
urkyn Unnar er sunnlenskt, einkum úr
Ámessýslu, en föðurættin úr Skagafirði,
og em forfeður hennar raktir til þekktra
höfðingja á miðöldum. En fyrsti kafli
bókarinnar er niðjatal Unnar, sem nú á
orðið á sjöunda tug aíkomenda. Einnig
fylgir niðjatal móður hennar, Guðrúnar
Jónsdóttur frá Uppsölum í Flóa. Bókinni
fylgja þrjár ættarskrár, m.a. til að sýna,
hvemig sömu nöfnin hafa varðveist í
ættinni í nokkrar aldir. Jón Valur Jens-
son tók saman verkið. Bókin fæst aðeins
hjá Ættfræðiþjónustunni, Sólvallagötu
32A, Reykjavík, en þar er boðið upp á
mikið úrval ættfræðiverka, æviskrárrita,
manntala, átthagarita og stéttartala.
Daöi Guöbjömsson sýnir á
Seyðisfiröi
Laugardaginn 6. júlí opnaði Daði Guð-
bjömsson sýningu á Hótel Snæfeili,
Austurvegi 3, Seyðisfirði.
Daði er fæddur 1954. Hann stundaði
nám við myndlistarskólana í Reykjavík
og síðan framhaldsnám við Ríkisaka-
demíuna í Amsterdam.
Daði hefur tekið þátt í og haldið fiölda
sýninga bæði heima og erlendis.
Á sýningunni em bæði grafíkverk og ol-
íumálverk.
Sýningin er opin á opnunartíma hótels-
ins.
Rit um rannsóknir viö Háskóla
íslands komiö út
Vísindanefnd Háskólaráðs birtir nú í
þriðja sinn yfirlitsbók um Rannsóknir
við Háskóla íslands. Að þessu sinni eru
birtar Iýsingar á rannsóknaverkefnum
kennara og sérfræðinga árin 1989 og
1990. Bókinni er ætlað að draga saman í
eina heild yfirlit yfir alla rannsóknastarf-
semi skólans. Meginefnið em stuttorðar
lýsingar á viðfangsefnum og skrá rit-
verka, þar sem niðurstöður em birtar.
Það er von Vísindanefndarinnar að þessi
skrá gefi sem gleggst yfirlit yfir þær
rannsóknir, sem nú em stundaðar við
Háskólann. Nemendur, sem em að leita
sér að fræðasviði til náms, gætu notað
hana til að átta sig á umsvifum og verk-
efnum. Rannsóknastofnanir, samtök og
fyrirtæki gætu einnig nýtt sér hana til að
finna menn til samstarfs um rannsóknir.
Hún nýtist einnig almenningi sem for-
vitinn er um rannsóknir og sfðast en
ekki sfst gagnast hún Háskólanum sjálf-
um til að átta sig á eigin starfsemi, jafnt
styrk sem veikleika.
Ritstjóm þessarar skrár hefur verið í
höndum Hellenar M. Gunnarsdóttur hjá
Rannsóknaþjónustu Háskólans. Nánari
upplýsingar um bókina og einstök rann-
sóknaverkefni má fá hjá ritstjóra og/eða
háskólakennumm og sérfræðingum Há-
skóla íslands.
Rannsóknaþjónusta Háskólans, Hellen
M. Gunnarsdóttir forstöðumaður, Dun-
haga 5, 107 Reykjavík. Sími: 694900 og
694901.
Tímaritiö SKÝ
Fjórða hefti tímaritsins SKÝ er komið
út, sneisafullt af skáldskap. Meðal efnis
■ er þýðing Sigfúsar Daðasonar á Ijóði eft-
ir þýska skáldið Gottfried Benn, Gunnar
Harðarson þýðir tvö prósaljóð eftir
franska skáldið Stéphane Mallarmé og
Helgi Haraldsson þýðir úr rússnesku
frægt ljóð eftir Andrej Voznesenskfj. Jap-
anska listaskáldið Issa, írakinn Muniam
Alfaker og Svfnn Lukas Moodysson koma
einnig við sögu í þessu tölublaði. ís-
lenskir höfundar em: Margrét Lóa Jóns-
dóttir, Jón Stefánsson, Hrafn Lámsson,
Gyrðir Eifasson, Bárður R. Jónsson, Jón-
as Þorbjamarson, Bubbi Morthens,
Kristján Kristjánsson og Óskar Ámi Ósk-
arsson. í heftinu em grafíkmyndir eftir
Elfnu P. Kolka og Sigurlaug Elíasson.
SKÝ er forvitnilegt tímariL Það er til
sölu á 300 krónur í stærri bókaverslun-
um, en einnig má senda áskriftarbeiðnir
f pósthólf 1686, Reykjavík.
Bókaútgáfan Björk 50 ára:
Efnir til verðlaunasamkeppni
um bamabók
Um þessar mundir á Bókaútgáfan Björk
50 ára afmæli. í tilefni þess efnir stjóm
útgáfunnar til verðlaunasamkeppni um
myndskreytta bamasögu handa yngri
lesendunum. Heitið er verðlaunum kr.
150 þús. (auk ritlauna) fyrir það handrit
sem dómnefndin telur besL Séu höfúnd-
ar tveir — myndlistarmaður og sögu-
maður — er ætlast til að þeir skili verk-
um sfnum sameiginlega.
Bamabækur hafa frá upphafi verið meg-
inþátturinn í útgáfunni og á síðari árum
hafa bækur handa hinum yngri lesend-
um færst í aukana. Fyrstu árin gaf Bóka-
útgáfan Björk út hluta af bamabókum
Stefáns Júlfussonar rithöfundar í frnrn-
útgáfu, sem síðar hafa orðið þjóðkunnar
og komið út aftur og aftur, eins og Þrjár
tólf ára telpur, Kári litli í sveit og Auður
og Ásgeir. Af þýddum bókum eru kunn-
astar Palli var einn f heiminum, eftir
danska rithöfundinn Jens Sigsgaard,
ásamt nokkmm öðrum bókum eftir
hann. Selurinn Snorri eftir norska höf-
undurinn Frithjof Sælen. Margar útgáf-
ur hafa komið út af þessum bókum, sem
báðar hafa orðið lesefni tveggja kynslóða.
Þá má nefna Bamba og Bömin hans
Bamba eftir Walt Disney o.m.fl.
Á síðari árum hefúr útgáfan lagt aukna
RÚV | m
Þriöjudagur 16. júlí
MORGUNÚTVARP KL 6.45-9.00
6.45 Veóurfregnlr
Bæn, séra Svavar Stefánsson flytur.
7.00 Fróttlr
7.03 Morgunþáttur Rásar 1
. Ævar Kjartansson og Hanna G. Sigurflardóttir.
7.30 Fréttayflrlit ■ fréttlr á enaku
Kikt i blöfl og fréttaskeytí.
7.45 Daglegt mál
Mörflur Ámason flytur þáttínn. (Einnig útvarpað
kl. 19.32).
8.00 Fréttlr.
8.15 Veðurfregnlr.
8.40 Sýnt en ekkl aagt
Bjami Daníelsson spjallar um sjónrænu hliðlna.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00-12.00
9.00 Fréttlr.
9.03 Á feré -
mefl Jöklarannsóknarfélaginu. Umsjón: Steinunn
Haröardóttir. (Áður á dagskrá á sunnudag).
9.45 SegAu mér sögu
.Svalur og svellkaldur* eftir Kart Helgason. Höf-
undur les. (7)
10.00 Fréttlr.
10.03 Morgunlelkflml
með Halldóru Bjömsdóttur.
10.10 Veöurfregnlr.
10.20 Þa6 er svo margt
Þáttur fyrir allt heimilisfólkið. Meflal efnis er Eld-
húskrókurinn. Umsjón: Siguriaug M. Jónasdóttír.
11.00 Fréttlr.
11.03 Tónmál
Heimstónlist, tónllst allra átta. Umsjón: Pétur
Grélarsson/ (Einnig útvarpað að loknum fréttum
á miðnættl).
11.53 Dagbókln
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00-13.30
12.00 Fréttayflrllt á hádegl
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Veöurfregnlr.
12.48 Auóllndln
Sjávanitvegs- og viðskiptamál.
12.55 Dánarfregnlr. Auglýslngar.
13.05 f dagsins önn ■ um kaffl
Umsjón: Guðrún Frimannsdóttir (Frá Akur-
eyri).(Einnig útvarpað I næturútvarpi kl. 3.00).
MIÐÐEGISÚTVARP KL 13.30-16.00
13.30 Lógln vlö vlnnuna
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvaipssagan:
,Elnn I ólgusjó, lífssigling Péturs sjómanns Pét-
urssonar- Sveinn Sæmundsson skrásetti og les
(12).
14.30 Mlódeglstónllst
Konsert I C-dúr fyrir flautu, óbó og hljómsveit eft-
Ir Antonio Salieri. Auréle Nicolel og Heinz Holli-
ger leika með St-Martin-iivthe-Fields hljómsveit-
inni: Kenneth Sillito stjómar.Jombeau de Mr. de
Sainte-Colombe' fyrir violu da gamba og fylgi-
rödd eftir Marin Marais7igiswald Kuijken og Wie-
land Kuijken eika á violu da gamba og Gustav
Leonhardt á sembal.
15.00 Fréttlr.
15.03 Sumarspjall Guðbergur Bergsson.
(Endurtekinn þáttur frá fimmtudegi).
SÍÐÐEGISÚTVARP KL 16.00-18.00
16.00 Fréttlr.
16.05 VAIuskrin
Kristln Helgadóttír les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veóurfregnlr.
16.20 Á förman vegl
Norðanlands með Hlyni Hallssynl. (Frá
Akureyri).
16.40 Létt tónllst
17.00 Fréttir.
17.03 ,Ég berst á fákl fráum“
Þáttur um hesta og hestamenn. Umsjáh: Stefán
Sturia Sigurjónsson. (Endurtekinn þáttur frá
sunnudegi).
17.30 Tónllst á sfAdegl
.Scénes historiques II" ópus 66 númer 1 og núm-
er 2 eftir Jean Sibelius. Konunglega filhannónlu-
svettín leikur; Sir Thomas Beechman sþómar.
Ungverskir sveitasöngvar (1923) eftir Béla Bar-
tók. Fllharmónlusveitin I Búdapest leikur; János
Sándor stjómar.
FRÉTTAÚTVARP 18.00-20.00
18.00 Fréttlr.
18.03 Hérognú
18.18 AAutan
(Einnig útvarpað eflir fréttir kl. 22.07).
18.30 Auglýslngar. Dánarfregnlr.
18.45 Veóurfregnlr. Auglýslngar.
19.00 KvAldfréttlr
19.32 Daglegt mál
Endurtekinn þáttur frá morgni sem Mörður Áma-
son flytur.
19.35 Kvfksjá
KVÖLDÚTVARP KL 20.00-01.00
20.00 Tónmenntlr
leikir og lærðir tjalla um tónlíst: Myndir af Benny
Goodman. Slðari þátlur. Umsjón: Guðni Franz-
son. (Endurlekinn þáttur frá fyrra laugardegi).
21.001 dagslns Ann
Kariar I tiskusýningarstörfum. Umsjón: Ásdis
Emilsdóttír Petersen. (Endurtekinn þáttur frá 30.
mal).
21.30 í þjóóbraut
Alþýðusöngvar I nýjum búningi. Norskir og
sænskir listamenn flytja þjóðlega tónlist og
söngva úr sfnum heimahögum.
22.00 Fréttlr.
22.07 AA utan
(Endurtekinn þátturfrá kl. 18.18).
22.15 VeAurfiegnlr.
22.20 OrA kvöldslns.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Sumarsagam.Dóttlr Rómar'
eftír Alberto Moravia. Hanna Marfa Karisdóitir les
þýðingu Andrésar Kristjánssonar og Jóns Helga-
sonar(13)
23.00 ,UAur þelm best er lltlA velt og
sér“
Krisqán Sigurjónsson ræðir við Kristján Kristjáns-
son heimspeking á Akureyri. (Endurtekið úr
þáttaröðinn Á fömum vegi frá 21.01.91).
23.20 DJassþáttur Umsjón: Jón Múli Amason.
(Einnig útvarpaö á laugardagskvöldi kl. 19.30).
24.00 Fréttlr
00.10 Tónmál
(Endurtekirm þáttur úr Árdegisútvarpi).
01.00 VeAurfregnlr.
01.10 Næturútvarp
á báðum rásum tll morguns.
7.03 MorgunútvarplA - Vaknað tll lifsins
Leifur Hauksson og Eirikur Hjálmarsson hefja
daginn með hlustendum.
8.00 Morgunfréttir
Morgunútvarpið heldur áfram.
9.03 9-fJögur
Úrvals dægurtónlist i allan dag. Umsjón: Eva Ás-
nin Albertsdóttir, Magnús R. Einarsson og Margr-
ét Hrafnsdóttir.
12.00 Fréttayflrilt og veAur
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 9-fJögur
Úrvals dægurtónlist, I vinnu, heima og á ferð.
Umsjón: Margrét Hrafnsdóttir, Magnús R. Ein-
arsson og Eva Ásnln Albertsdóttír.
16.00 Fréttlr.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægumiálaútvarpsins, Áslaug Dóra
Eyjólfsdóttir, Sigurður Þór Salvarsson, Kristin Ól-
afsdóttir, Katrin Baldursdóttír og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
- Veiöihomið, Þröstur Elliðason segir veiðifréttir.
16.20 Á förman vegl
Norðanlands með Hlyni Hallssyni (Frá Akureyri).
17.00 Fréttlr - Dagskrá heldur áfram.
Furðusögur Oddnýjar Sen úr daglega llfinu.
18.00 Fréttlr.
18.03 þJóAareálln
Þjóðfundur I beinni útsendingu, þjóðin hlustar á
sjálfa sig Sigurður G. Tómasson situr við simann,
sem er 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Á tónlelkum
með Buddy Curtess and The Grasshoppers og
The Housemartins. Lifandi rokk. (Einnig útvarpað
laugardagskvöld kl. 19.32).
20.30 Gullskffan - Kvöldtónar
22.07 LandlA og mlAln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt).
00.10 í háttlnn - Gyfla Dröfn Tryggvadóttir.
01.00 Næturútvaip
á báðum rásum til morguns.
Fréttir
kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,16.00,17.00, 18.00,
19.00,22.00 og 24.00.
Samleenar auglýslngar
laust fyrir kl. 7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00, 12.20,14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00,
19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARPtD
01.00 MeA grátt (vöngum
Endurtekinn þáttur Gests Einars Jónassonar frá
laugardegi.
02.00 Fréttlr - Með grátt I vöngum
Þáttur Gests Einars heldur áfram.
03.00 í dagslns önn
Umsjón: Guðnin Frfmannsdóttir (Frá Akureyri).
(Endurtekinn þátturfrá deginum áður á Rás 1).
03.30 Glefsur
Úr dægurmálaútvarpi þriðjudagsins.
04.00 Næturiög
04.30 VeAurfregnlr - Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Landiö og mlAln
Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur
til sjévar og sveita. (Endurtekið úrval frá kvöldinu
áður).
06.00 Fréttl af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög I morgunsárið.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
Lltvarp Noröuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
iú7lKfiiJkV/4i;fj
Þriðjudagur 16. júlí
17.50 SúkemurtfA (15)
Franskur teiknimyndaflokkur með Fróða og félög-
um á ferð um geiminn. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son. Leikraddir Halldór Bjömsson og Þórdis Am-
Ijótsdóttir.
18.20 Ofurbangsl (9) (Superted)
Bandariskur teiknimyndaflokkur. Þýðandi Bjöm
Baldursson. Leikraddir Kart Ágúst Úlfsson.
18.50 Táknmálstréttlr
18.55 Á mörkunum (3) (Bordertown)
Frönsk/kanadlsk þáttaröð sem gerist I villta vestr-
inu um 1880. Þýðandi Trausti Júllusson.
19.20 Hver á aö ráöa? (21)
(Who is the Boss?) Bandariskur gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Ýrr Bertelsdóttir.
19.50 Jókl bJAm Bandarisk teiknimynd.
20.00 Fiéttlr og veAur
20.30 Sækjast sér um liklr (3)
Breskur gamanmyndaflokkur. Aðalhlutverk Pau-
line Quirke og Linda Robson. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
21.00 Skuggsjá
Ágúst Guðmundsson segir frá nýjum kvikmynd-
um.
21.15 Matlock (7)
Bandarískur sakamálamyndaflokkur. Aðalhlut-
verk Andy Gritfith. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.05 Kollan og kvenhyllln
(Sex, Lies and Toupee Tape) Nýleg bresk heim-
ildamynd um skalla. Þýðandi og þulur Guðni KoF
beinsson.
23.00 Ellefufréttlr
23.10 Hristu af þér slenlA
Sjöundi þáttur endursýndur með skjátextum.
23.30 Dagskráriok
STÖÐ
Þriöjudagur 16. júlí
16:45 Nágrannar
17:30 Besta bókln
Skemmtileg teiknimynd með Islensku tali.
17:55 Draugabanar
Ævintýraleg teiknimynd.
18:20 Bamadraumar
Fræðandi þáttur þar sem krakkar fá að sjá með
berum augum óskadýrið sitl
18:30 EAaltónar Vönduð tónlist.
19:19 19:19
20:10 Fréttastofan (WIOU)
Bandariskur framhaldsþáttur. Fimmti þáttur af átj-
án.
21:00 VfSA-sport
Skemmtilegur og pbreyttur þáttur. Stöð 21991.
21:30 Hunter
Alltaf jafn spennandi.
22:20 Rlddarar nútfmans
Breskur framhaldsþáttur.
23:10 Óelnkennlsklæddur
Plain Clothes)
Þegar morð er framið i grunnskólanum og gmnur
beinist að Matt ákveður eldri bnóðir hans, sem er
lögregkjþjónn, að rannsaka málifl. Hann gerist
nemandi I skólanum og ekki llður á löngu þar tll
fleiri eni komnir I hóp þeirra sem grunaðír eru um
morðið. Þetta er spennumynd með gamansömu
(vafi.
00:45 Dagskráriok
áherslu á útgáfu vandaðra bóka fýrir lítil
böm í bókaflokknum: Skemmtilegu
smábamabækumar. Á þessu ári koma út
í honum 5 nýir titlar og verða þá alls 30
titlar komnir út í þeim bókaflokki. Sum-
ir hafa komið út (nokkrum útgáfum eins
og Stubbur, sem kom út á s.l. ári í 8. út-
gáfu. Bækur þessar hafa notið afburða
vinsælda um langt skeið og náð ti!
yngstu lesandanna eins og best getur
orðið, enda valdar og fslenskaðar af hin-
um færustu skólamönnum og hin sfðari
ár prentaðar í 4 litum? •
Forráðamönnum útgáfúnnar þótti því
vel við hæfi á þessum tímamótum að
stuðla að gerð íslenskra bóka handa
yngri lesendum. Þannig væru höfundar
og myndlistarmenn hvattir til að semja
bækur — sem í máli og myndum stæðu
íslenskum bömum nærri — og kynntu
þeim umhverfi og aðstæður, sem þau
væru vaxin upp úr og þekktu eða þyrftu
að kynnasL
Bókaútgáfan Björk væntir þess að þátt-
taka f verðlaunasamkeppninni verði góð.
Af fyrirspumum og viðræðum síðan aug-
lýsing um hana birtist f maf s.I. má ráða
að svo verði. Formaður dómnefndar,
Stefán Júlfusson rithöfúndur í Hafnar-
firði, veitir frekari upplýsingar um gerð
fyrirhugaðrar bókar, ef þess er óskað.
Skilafrestur er til 10. okt. n.k.
1) Afríkuborg. 6) Lík. 7) Alda. 9)
Málmur. 11) Komast. 12) 51. 13)
Sjór. 15) Hár. 16) Dý. 18) Smárit.
Lóðrétt
1) Menn. 2) Fljót. 3) Siglutré. 4)
Samið. 5) Blíð. 8) Nýgræðingur. 10)
Vond. 14) Þjálfað. 15) Landnáms-
maður. 17) Fæði.
Ráðning á gátu no. 3709
Lárétt
I) Mórautt. 6) Oki. 7) Sót. 9) Nái.
II) LI. 12) SS. 13) Iðu. 15) Att. 16)
Nes. 18) TVukkur.
Lóðrétt
1) Mislitt. 2) Rot. 3) Ak. 4) Uin. 5)
Tvistur. 8) Óið. 10) Ast. 14) Unu. 15)
Ask. 17) Ek.
Ef bilar rafmagn, hltavelta eöa vatnsveita mé
hringja I þessl sfmanúmen
Rafmagn: I Reykjavlk, Kópavogi og Settjam-
amesi er slmi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vlk 12039, Hafnarfjörður 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
HltaveKa: Reykjavlk slmi 82400, Seltjamar-
nes slmi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar I slma 41575, Akureyri
23206, Keflavik 11515, en eftir lokun 11552.
Vestmannaeyjar simi 11088 og 11533, Hafn-
arfjöröur 53445.
Síml: Reykjavlk, Kópavogi, Seltjamamesi,
Akureyri, Keflavlk og Vestmannaeyjum til-
kynnist I slma 05.
Bflanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hlta-
veita o.fl.) er I slma 27311 alla virka daga frá
kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er
svarað allan sólarhringinn. Tekið er þar við til-
kynningum á veitukerfum borgarinnar og I
öðrum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aöstoö borgarstofnana.
Gengisskr
15.JÚI11991 kl.9.15
Kaup Sala
Bandarikjadollar ...62,420 63,580
Sterilngspund .102,709 102,972
Kanadadollar ...54,456 54,595
Dönskkróna ...9,0072 9,0303
Norsk króna ...8,9286 8,9515
Særtskkróna ...9,6238 9,6485
Flnnskt mark .14,5078 14,5450
Franskur frankl .10,2635 10,2898
Belgiskurfranki ...1,6916 1,6959
Svissneskur frankl .40,2100 40,3131
Hollenskt gylllni .30,9263 31,0055
Þýsktmark .34,8287 34,..180
ftölsk lira .0,04680 0,04692
Austurriskursch ...4,9479 4,9606
Portúg. escudo ....0,4040 0,4051
Spánskur peseti ...0,5560 0,5574
Japansktyen .0,45554 0,45671
frsktpund ....93,162 93,401
Sérst dráttarr. ..82,5180 82,7295
ECU-Evrópum ..71,5957 71,7793