Tíminn - 07.01.1994, Blaðsíða 3

Föstudagur 7. janúar 1994
3
Forsœtisráöherra farinn á NATO-fund og sjávarútvegsráöherra í Fcereyjum:
Rætt um ab styrkja samningsákvæði
er bannar kvótakaup sjómanna
Óformlegar viðræöur fóru
fram í gær á hvem hátt væri
hægt að styrkja það ákvæði í
kjarasamningum sjómanna
sem bannar þátttöku þeirra í
kvótakaupum útgerða. Deilu-
aðilar vom þó ekki kallaðir
saman til sáttafundar, heldur
ræddi ríkissáttasemjari við
hvom aðila fyrir sig. Samn-
inganefnd sjómanna kom
saman til vinnufundar í Karp-
Til oð tryggja oð kvótaviöskipti séu ekki í uppgjörum
til sjómanna:
Fiskverö verbi
markaöstengt
„Við viljum ljúka þessari meðal fiskvinnslufólks, eins og
deilu þannig að menn geti útvegsmenn hafa haldið fram.
borið höfuö hátt og séu ekki Hann bendir m.a. á að ÚA á Ak-
reknir ur skipsplássum þar
sem þeir béra sig upp undan
kvótaviðskiptum. Þaö veröur
aö vera niöurstaða málsins,"
segir Guöjón A. Kristjánsson,
forseti Farmanna- og fiski-
mannasambands íslands.
Hann sagöist í gær hvorki vera
bjartsýnn né svartsýnn á lausn
verkfallsins á meðan sú staða
væri uppi að viðsemjendur
þeirra vildu ekki halda áfram aö
ræða málin. „Þá er það bara á
þeirra ábyrgð."
Guðjón .segir að krafa sjó-
manna um markaöstengingu
fiskverðs sé krafa, sem öll sam-
tök sjómanna bera fram. „Meö
þeim hætti viljum við tryggja
að það verði ekki komið fyrir
kvótaviðskiptum í uppgjörum
til sjómanna. Við bendum á þá
lausn að halda áfram að þróa
frjálst fiskverð hér á landi, með
því að reyna að taka sameigin-
lega þá ákvörðun, þegar útgerð-
armenn eiga að sjá um sölu afl-
ans og tryggja hæsta mögulega
verð, eins og kveöið er á um í
kjarasamningum, að þá komi
verð á fiskmarkaði, fjarskipta-
markaði eöa hundraðshluta-
tengd viðskipti miðað við verð
á fiskmörkuöum."
Formaður FFSÍ neitar því aö
sjómenn séu með þessu aö
reyna að auka tekjur sínar og
vísar því einnig á bug að þetta
muni leiða tii atvinnuleysis
ureyri er með fast fiskverö og
15% markaöstengingu, sem gef-
ur að meðaltali um 63-64 krón-
ur fyrir þorskkílóið. Aðrir samn-
ingar, t.d. á Austfjöröum, séu
svipaðir að þessu leyti og á Vest-
fjörðum er fiskverðiö frá 63-68
laónur.
„Við emm að tala um mark-
aðstengingu, sem leiðir okkur
eitthvað inn í þetta millistig.
Þannig að markaðsverð á þorski
innanlands væri t.d. 80% hlut-
fall af meðalverði markaðanna.
Meöalmarkaðsverð á síðasta ári
var sennilega 82-85 krónur og
því gæti meðalverð í 80% teng-
ingu verið eitthvað á bilinu 65-
68 krónur."
Guðjón segir að sjómenn hafi
líka boðið upp á að ef of lítiö
magn færi um fiskmarkaðina,
þá mundi vægi markaðanna
ekki duga til að breyta fiskverðs-
samningi.
„Ef fiskverð fer niöur úr öllu
valdi, þá kemur einnig vel til
greina að hafa einhvem hugs-
anlegan botn. Ef menn vilja fá
einhverja tryggingu fyrir
toppnum, þá hljóta menn líka
að vilja fá einhverja tryggingu
fyrir botninum."
Hann segir að með þessari út-
færslu sé ekki endilega verið aö
blása nýju lífi í Verðlagsráð sjáv-
arútvegsins og ekki sé heldur
verið að hverfa aftur til fortíðar.
-grh
Islensk barnabók
gefin út á Grænlandi
Fyrir jólin kom út í grænlenskri þýð-
þurfti líka oö teikna nýjar myndir fyrir
hina ungu lesendur á Crcenlandi..
ingu bokin Ommustelpa eftir Armann
Kr. Einarsson. Þetta er fyrsta barna-
bókin sem kemur út á grænlensku eft-
ir íslenskan rithöfund. Bókin, sem
heitir Emutannguaq á grænlensku, er
myndskreytt af grænlenska lista-
manninum Ivalu Risager.
Þýöandi bókarinnar er Benedikta
Þorsteinsson, en hún bjó hér á landi
um árabil, en býr nú í Qaqartoq á
Grænlandi og vinnur m.a. aö kynn-
ingu á feröamálaþjónustu milli grann-
þjóðanna íslendinga og Grænlend-
inga.
Ömmustelpa kom út 1977. Hún
hlaut á sínum tíma verðlaun Fræðslu-
ráðs Reykjavíkur sem besta frum-
samda bamabók ársins.
Ömmustelpa hefur einnig komið út
á norsku undir titlinum Jenta som
ville bli högtalar.
Emutannguaq er prentuð í Dan-
mörku og gefin út meö styrk frá Nor-
ræna þýöingarsjóðnum. -EÓ
húsinu í gærmorgun, þar sem
markaðstenging fiskverös var
efst á baugi sem leið til að
koma í veg fyrir kvótabrask, en
formaður LIÚ hélt til á skrif-
stofu sinni og eyddi hluta af
deginum við bréfaskriftir.
Það vakti hinsvegar athygli í
gær að forsætisráðherra hvarf
af landi brott til að sitja NATO-
fund í Brussel n.k. mánudag,
daginn eftir að deiluaðilar
höföu gert honum grein fyrir
því að sjómannaverkfallið
væri komið í hnút. Aftur á
móti er von á sjávarútvegsráð-
herra heim frá Færeyjum í dag.
„Eftir því sem ég skildi forsæt-
isráðherra, þá koma þessi fisk-
verðsmál ekki til greina sem
úrlausnarefni á vegum hins
opinbera. En hann talaði um
að styrkja samningsákvæðiö
með einhverju lagaboði. Það
gerist þó ekki nema meö ein-
hverju samstarfi milli þessara
þriggja aðila, þar sem við
kæmum líka að og sátt yrði um
þá niðurstöðu," sagði Kristján
Ragriarsson, formaður LÍÚ.
Kristján bjóst ekki við því að
deiluaðilar myndu setjast nið-
ur til að vinna sameiginlega að
því að styrkja samningsákvæði
kjarasamninga, sem kveða á
um að sjómönnum sé óheimilt
að taka þátt í kvótakaupum út-
gerða, á meðan fulltrúar sjó-
manna einblíndu á markaðs-
tengingu fiskverðs sem leið til
að koma í veg fyrir kvótabrask
og þátttöku sjómanna í kvóta-
kaupum.
Formaöur LÍÚ sagöi að mark-
aðstenging fiskverðs komi ekki
til greina. „Það er ekkert verið
að taka á kvótasvindli með því
að markaöstengja fiskverð. Það
er bara verið að hækka fiskverð
í landinu og sjómenn að auka
tekjur sínar; brjóta niður þjóð-
arsáttina."
Guðlaugur Þorvaldsson ríkis-
sáttasemjari sagði í gær að
menn hefðu rætt óformlega
um að styrkja ákvæði kjara-
samnings sem bannar þátt-
töku sjómanna í kvótakaupum
útgeröa. Hann sagðist vona að
það gæti kannski orðið til að
höggva á hnútinn. Það gæti þó
brugðið til beggja vona.
Sjómenn ræddu sín í milli um
markaðstengingu fiskverðs, en
ríkissáttasemjari taldi líklegt
að sú krafa mundi stranda á af-
stöðu útgerða og ríkisvalds.
Ríkissáttasemjari ræddi við
hvem deiluaðila fyrir sig í gær
og taldi það ofmælt að það
hefði slitnað upp úr viðræðum
í fyrrakvöld. Ef að líkum lætur,
mun ríkissáttasemjari kalla
deiluaðila til formlegs sátta-
fundar í dag.
-grh
Húsbréf
Fyrsti útdráttur
í 4. flokki húsbréfa 1992.
Innlausnardagur 15. mars 1994.
5.000.000 kr. bréf
Að þessu sinni komu engin bréf til útdráttar.
1.000.000 kr. bréf
92420038 92420529 92420939 92421441 92422066 92422558 92423079 92423408
92420084 92420539 92420961 92421501 92422092 92422627 92423164 92423415
92420134 92420543 92421147 92421817 92422116 92422651 92423216 92423430
92420166 92420550 92421177 92421847 92422231 92422724 92423282 92423442
92420260 92420599 92421197 92421922 92422258 92422846 92423288 92423451
92420294 92420667 92421273 92421923 92422316 92422862 92423341 92423498
92420359 92420776 92421347 92421971 92422348 92422883 92423372 •
92420475 92420797 92421384 92422035 92422484 92422926 92423375
92420480 92420811 92421386 92422036 92422495 92422930 92423380
100.000 kr. bréf
92450075 92452568 92453715 92454267 92455381 92456724 92457790 92458771
92450289 ' 92452610 92453830 92454462 92455428 92456731 92457893 92458877
92450310 92452726 92453879 92454535 92455459 92456797 92458069
92450545 92452374 92453924 92454692 92455891 92456830 92458470
92450635 92453110 92454103 92454699 92456233 92456922 92458471
92450899 92453177 92454128 92454813 92456253 92456956 92458549
92451091 92453235 92454221 92454882 92456376 92457217 92458691
92452449 92453436 92454235 92454963 92456396 92457623 92458765
10.000 kr. bréf -
92470068 92471486 92473184 92474400 92475635 92476459 92477485 92477865
92470112 92471626 92473326 92474589 92475723 92476511 92477621 92478040
92470265 92471800 92473382 92474692 92475799 92476609 92477654 92478057
92470600 92471802 92473784 92475209 92475876 92476742 92477705 92478199
92470702 92472329 92473943 92475371 92475880 92476793 92477772
92470852 92472485 92474136 92475406 92475954 92476900 92477812
92471075 92472546 92474207 92475611 92476210 92477246 92477846
Útdregin óinnleyst húsbréf bera hvorki vexti né verðbætur frá innlausnardegi. Þvi er áríðandi fyrir
eigendur þeirra að innleysa þau nú þegar, og koma andvirði þeirra í arðbæra ávöxtun.
Húsbréf eru innleyst í veðdeild Landsbanka íslands, Suðurlandsbraut 24 í Reykjavík.
HÚSNÆÐISSTOFNUN RÍKISINS
HÚSBRÉFADEILD • SUÐURLANDSBRAUT 24 • 108 REYKJAVÍK • SÍMI 69 69 00