Tíminn - 10.06.1994, Page 2

10
Föstudagur 10. júní 1994

jj§jg|| wÆ imrí “IB i\$ -i
fjíM f fíWlii j
|f i.«i
K ' 1 -1 ' l

WærLS.\ 1 1 1
1 I j r.
||

| I
I
| J
mM i
Massey-Ferguson á sér langa og vibburbaríka sögu á íslandi, en þróunin hefur orbib mikil frá gamla Ferguson.
FIATAGRI-DRÁTTARVÉLAR
HÁGÆÐA VÉLAR Á HAGSTÆÐU VERÐI
Fiat 72-94
Fiat 82-94
Fiat 82-94 DT
Fiat 88-94 DT
Fiat 100-90 DT
70 hö. 2x4 frá kr.
80 hö. 2x4 frá kr.
80 hö. 4x4 frá kr.
85 hö. 4x4 frá kr.
100 hö. 4x4 frá kr.
1.750.000 án vsk.
1.798.000 án vsk.
1.968.000 án vsk.
2.030.000 án vsk.
2.498.000 án vsk.
Útbúnaður m.a.:
Samhæfóur gírkassi og vendigír (12 áfram — 12 afturábak), „Lift-O- Matic“
vökvakerfi, öflugt þrítengibeisli með stjórnstöng aftan á vélinni, tveir tvívirkir
vökvalokar, rafgalvanhúðuð yfirbygging, rúmgott ökumannshús með far-
þegasæti, útvarpi og veltistýri með hæðarstillingu. Dráttarkrókur að framan,
lyftutengdur dráttarkrókur að aftan, 3,3 kW startari og stórir hjólbarðar, fram-
dekk 10.00-16 2x4 og 13.6-24 4x4, afturdekk 16.9-34.
Auk þess geta kaupendur valið vökvayfirgír (24 áfram — 12 afturábak), 40
km ökuhr^ða og bremsur á öllum hjólum, þriggja hraða aflúttak (540-750-
100 sn./mín.) meó stafrænum snúningshraðamæli, hágæða ökumannshús
(hámark 78 db hávaói), rafstýróar vökva-driflæsingar á öllum hjólum.
Globus?
-heimur gœba
IÁCMULA S - REYK|AVÍK SÍMI 68155S
Meiri sala
en búist
var við
„Vélasalan lítur út fyrir ab
verba meiri en menn áttu von
á. Menn reiknubu meö sam-
drætti, en hann hefur ekki orb-
ib," segir Arngrímur Pálmason,
sölumabur í véladeild Ingvars
Helgasonar hf.
Ab sögn Arngríms er salan
nokkuð jöfn milli tegunda. Fyrir-
tækið hefur t.d. selt talsvert
meira af áburðardreifurum í vor
en búist var við, og sömuleiðis er
meira selt af heyvinnutækjum og
dráttarvélum en reiknað var
með. Þannig virðist ekki koma
fram samdráttur í vélasölu, þrátt
fyrir að fremur illa hafi árað í
landbúnaði almennt undanfarið.
Á þessu hafa menn ekki neina
einhlíta skýringu.
„Þab er talað um samdrátt í
landbúnaði alls staðar í heimin-
um, en samt eru verksmiðjur sem
framleiða landbúnaðartæki al-
mennt í uppsveiflu og löng bið
hjá flestum framleiðendum í Evr-
ópu," segir Arngrímur.
Halda vibskiptum og
gott betur
Ingvar Helgason hf. keypti bíla-
og véladeild Jötuns hf. fyrir
rúmu ári síðan. Það var upphafiö
ab véladeild fyrirtækisins, sem er
með stærri innflutningsfyrirtækj-
um á sviði búvéla. Á þeim tíma
efuðust margir um að Ingvari
tækist að halda fyrrum vibskipta-
vinum Sambandsins. Sú varð þó
raunin og gott betur.
„Við höfum haldið öllum þeim
mönnum, sem voru í viðskiptum
við Jötun, og heldur aukið við,"
segir Arngrímur. „Málið er það
að við tókum þetta alvarlega
strax frá upphafi og við viljum
sýna bændum jafn mikla lipurð í
viðskiptum og við mögulega get-
um. Á þessum tíma er fyrirtækið
þegar orðið þekkt fyrir lipurleika
og góöa þjónustu."
Ingvar Helgason stób fyrir veg-
legri landbúnaðarsýningu í mars
í vetur, fyrst einkafyrirtækja.
Þetta framtak kostabi talsvert fé,
en árangurinn fór fram úr björt-
ustu vonum. Fyrirfram hafði ver-
ib reiknab með 500-1000 gestum,
en þegar yfir lauk höfðu um
4000 manns komið á landbúnað-
arsýninguna.
„Þetta styrkti okkur gífurlega
sem landbúnaðarfyrirtæki og
sýndi bændum, sem voru tvístíg-
andi í fyrra, ab þetta er tekið af
fullri alvöru," segir Arngrímur.
„Bændur eru almennt ákaflega
traustir viðskiptavinir og hafa
góða þekkingu á þeim vörum
sem þeir vilja kaupa. Ef þeir sjá
ab þú ert meö góða vöru á góðu
verbi, hafa þeir áhuga á viðskipt-
um. Bændur eru ekki einungis
traustir viðskiptamenn, heldur
eru þeir upp til hópa mjög
skemmtilegir menn og í mörgum
tilfellum hafa myndast persónu-
leg tengsl á milli þeirra og okkar
sölumannanna."
Aukin endurvinnsla túna
Eitt af umbobunum, sem Ingvar
Helgason tók við af Jötni, er
Kverneland, sem ef til vill er
þekktast hér á landi fyrir sam-
nefndar pökkunarvélar fyrir
rúllubagga. Þaö hefur hins vegar
gerst undanfarið ár að eftirspurn
eftir plógum og jarövinnslutækj-
um frá Kverneland hefur stórauk-
ist.
„Áhugi bænda á endurvinnslu
túna og ræktarlands virðist vera
að aukast með hverju ári," segir
Arngrímur. „Við seldum 6 plóga í
fyrra og höfum þegar selt 7 það
sem af er þessu ári, og það telst
gott miöað við fjölda bænda.
Þessi áhugi virðist vera almennur
um allt land. Bændur eiga öflugri
dráttarvélar en ábur og í dag ræð-
Vlð bjóðum ykkur að kynnast
Gunnar Thorsteinsson, Amarstöðum, Eyjafjarðarsveit: „Við keyptum
Sipma Z-269 rúllubindivél í fyrra og reyndist hún í alla staði vel.“
Z-269 Rúllubindivél .kr. 695.000
Baggapökkunarvél ..kr. 249.000
Rúllubaggavagn ......kr. 379.000
Öll verðin eru án vsk.
SIPMA
vandaðar, einfaldar
og áreiðanlegar.
G. Skaptason
Sími 91-682880, fax 91-682881