Tíminn - 20.07.1995, Blaðsíða 14

14

Fimmtudagur 20. júlí 1995
Pagskrá útvarps og sjónvarps um helgina
Fimmtudagur
20. júlí
6.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Daglegt mál
8.00 Fréttir
8.10 At> utan'
8.30 Fréttayfirlit
8.31 Ti&indi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.38 Segöu mér sögu: Rasmus fer á
flakk
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Veöurfregnir
10.15 Árdegistónar
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagiö í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Aö utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegistónleikar
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Á brattann
14.30 Sendibréf úr Selinu
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Siödegisþáttur Rásar 1
17.00 Fréttir
1 7.03 Tónlist á siödegi
17.52 Daglegt mál
18.00 Fréttir
18.03 Djass á spássíunni
18.30 Allrahanda
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins
22.00 Fréttir
22.10 Veöurfregnir
22 30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas
23.00 Andrarímur
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá
Fimmtudagur
20. júlí
r-'v 1 7.15 Einn-x-tveir
17.30 Fréttaskeyti
17.35 Leiöarljós (189)
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Ævintýri Tinna (6:39)
19.00 Feröaleiöir
19.30 Hafgúan (9:13)
20.00 Fréttir
20.30 Veöur
20.35 Hvíta tjaldiö
Þáttur um nýjar kvikmyndir í
bíóhúsum Reykjavikur. Umsjón:
Valgeröur Matthíasdóttir.
21.00 Veiöihorniö (5:10)
Pálmi Cunnarsson greinir frá veiöi í
vötnum og ám vítt og breitt um
landiö. Meö fylgja fróöleiksmolar
um rannsóknir á fiskistofnum,
mannlífsmyndir af árbökkunum og
ýmislegt annaö sem tengist
veiöimennskunni. Framleiöandi er
Samver hf.
21.10 Vinur krónprinsins
(Beau Brummel) Bresk bíómynd
frá 1954 um einn umdeildasta
glaumgosa 18. aldarinnará
Bretlandseyjum. Leikstjóri er Curtis
Bernhardt og aöalhlutverk leika
Stewart Granger, Elizabeth Taylor,
Peter Ustinov og Robert Morley.
Þýöandi: Kristmann Eiösson.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok
Fimmtudagur
20. júlí
16.45
17.10
17.30
17.50
Nágrannar
Glæstar vonir
Regnbogatjörn
Lísa í Undralandi
18.20 Merlin
(Merlin of the Crystal Cave) (6:6)
18.45 Sjónvarpsmarkaöurinn
19.19 19:19
20.15 Systurnar
(Sisters) Viö tökum upp þráöinn
þar sem frá var horfiö í þessum
vinsæla myndaflokki um systurnar
fjórar. Tecjdy er sannfærö um aö
dagar hennar sem tískuhönnuöar
séu taldir og Georgie hefur miklar
áhyggjur af hatrammri
forræöisdeildu Frankiear og Mitch.
Alex ætlar aö taka þátt í
góögeröarmaraþoni sem hefur
ófyrirsjánlegar afleiöingar og Cat
veröur fyrir hrottalegri árás. (1:22)
21.05 Seinfeld (9:22)
21.35 Veiran
(The Stand) Viö tökum upp
þráöinn þar sem frá var horfiö
siöastliöiö fimmtudagskvöld og
höldum áfram aö fylgjast meö
úrslitabaráttu góös og ills í þessari
mögnuöu framhaldsmynd sem
gerö er eftir metsölubók Stephens
King. Banvæn veirusótt hefur
þurrkaö út bróöurpart mannkyns
en þeir sem eftir lifa eru bitbein
tveggja andstæöra afia. Þeir sem
myrkrahöföinginn hefur ekki náö á
sitt vald leita aö blökkukonunni
Abigail og fylgismönnum hennar
sem stefna a& endurreisn
heimsbygg&arinnar. Aörir gefa sig
hinu illa I vald og fylgja Randall
Flagg sem boöar algjöra
tortímingu og hefur-hrei&raö um
sig í Las Vegas. Fjóröi og siöasti
hlutinn verbur sýndur
næstkomandi fimmtudagskvöld.
1993. Bönnuö börnum.
23.10 Fótbolti á fimmtudegi
23.35 Hvfskur
(Whispers in the Dark) Erótísk
spennumynd um sálfræbing sem
hefur kynferbislegar draumfarir
eftir a& einn sjúklinga hennar segir
henni frá elskhuga sínum. Hún
leitar hjálpar hjá samstarfsmanni
sínum og í sameiningu leita þau
skýringa í fortiö hennar.
Abalhlutverk: Annabella Sciorra, Jill
Clayburgh og Alan Alda.
Lokasýning. Stranglega bönnuö
börnum.
01.15 Bonnie & Clyde
(Bonnie 6t Clyde: The True Story)
Bonnie Parker átti framtibina fyrir
sér en líf hennar gjörbreyttist þegar
eiginmaöur hennar yfirgaf hana og
hún kynntist myndarlegum bófa
ab nafni Clyde Barrow. Hér er
fjallab um uppruna skötuhjúanna
alræmdu, ástir þeirra og samband
viö foreldra sína. Aöalhlutverk:
Tracey Needham, Dana Ashbrook
og Doug Savant. Leikstjóri: Gary
Hoffman. 1992. Stranglega
bönnuö börnum.
02.45 Dagskrárlok
Föstudagur
21. júlí
06.45Veburfregnir
6.50 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Konan á koddanum
8.00 Fréttir
8.30 Fréttayfirlit
8.31 Tiöindi úr menningarlífinu
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 „Ég man þá tíb"
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Veöurfregnir
10.10 Tvær sögur eftir Saki
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagiö í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót í hérabi
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Á brattann
14.30 Lengra en nefiö nær
15.00 Fréttir
15.03 Létt skvetta
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Síödegisþáttur Rásar 1
17.00 Fréttir
17.03 Fimm fjórbu
18.00 Fréttir
18.03 Langt yfir skammt
18.30 Allrahanda
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veburfregnir
19.40 „|á, einmitt"
20.15 Hljóöritasafnib
20.45 Þá var ég ungur
21.15 Heimur harmónikkunnar
22.00 Fréltir
22.10 Veðurfregnir
22.30 Kvöldsagan: Tunglib og
tíeyringur
23.00 Kvöldgestir
24.00 Fréttir
00.10 Fimm fjórbu
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veburspá
Föstudagur
21. júlí
.17.30 Fréttaskeyti
•17.35 Leibarljós (190)
?18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Draumasteinninn (8:13)
19.00 Væntingar og vonbrigöi
20.00 Fréttir
20.35 Veöur
20.40 Sækjast sér um líkir (10:13)
(Birds of a Feather) Breskur gaman-
myndaflokkur um systurnar Sharon
og Tracy. Abalhlutverk: Pauline
Quirke, Linda Robson og Lesley
„ loseph. Þýöartdi: Ólöf Pétursdóttir.
-21.15 Lögregluhundurinn Rex (6:15)
(Kommissar Rex) Austurrískur saka-
málaflokkur. Moser lögregluforingi
fæst viö ab leysa fjölbreytt sakamál
og nýtur vib þaö dyggrar abstoöar
hundsins Rex. Abalhlutverk leika
Tobias Moretti, Karl Markovics og
Fritz Muliar. Þýbandi: Veturliöi
Gubnason.
22.05 Útskúfun (1:2)
(L'lmpure) Frönsk sjónvarpsmynd
frá 1991 byggb á metsölubók eftir
Guy Des Cars. Myndin gerist um
1930 og segir frá konu sem hefur
náb langt í lífinu. Dag einn kemur í
Ijós ab hún er meb holdsveiki og
þá verba miklar breytingar á lífi
hennar. Seinni hluti myndarinnar
verbur sýndur á laugardagskvöld.
Leikstjóri er Paul Vecchiali og
aöalhlutverk leika Marianne Basler,
Dora Doll, Amadeus August og lan
Stuart Ireland. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir.
23.45 Lipstikk á tónleikum
Upptaka frá tónleikum
hljómsveitarinnar Lipstikk á
Tveimur vinum í Reykjavík í júnf.
00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Föstudagur
21. júlí
16.45 Nágrannar
17.10 Glæstarvonir
17.30 Myrkfælnu
draugarnir
17.45 Frímann
17.50 Ein af strákunum
18.15 Chris og Cross (3:6)
18.45 Sjónvarpsmarkaburinn
19.19 19:19
20.15 Lois og Clark
(Lois & Clark - The New
Ádventures of Superman II) (3:22)
21.05 Lífsbarátta
(Staying Alive) Hér er á feröinni
framhald myndarinnar um
Laugardagsfáriö. Rúra fimm ár eru
libin og Tony Manero býr enn yfir
sama fítonskraftinum. Hann hefur
hins vegar fært sig um set og
reynir nú ab slá í gegn á Broadway.
Tónlistin er eftir Bee Gees og Frank
Stallone, bróbur leikstjórans.
Abalhlutverk: John Travolta,
Cynthia Rhodes, Finola Hughes og
Julie Bovasso. Leikstjóri: Sylvester
Stallone. 1983.
22.45 í blindni
(Blindsided) Spennumynd um
Frank McKenna, fyrrverandi
lögreglumann sem hefur söblab
um og stundar nú ýmsa smáglæpi.
Myndin hefst á því ab hann brýst
inn í peningaskáp ásamt félaga
sínum Lee og hefur á brott meb sér
hálfa miljón dala í reiöufé.
Abalhlutverk: Jeff Fahey, Mia Sara,
Ben Gazzara og Rudy Ramos.
Leikstjóri: Tom Donnelly. 1993.
Stranglega bönnub börnum.
00.15 Kvalarinn
(Dead Bolt) Alec Danz þarf ab
finna mebleigjanda og henni líst
prýbilega á Marty Hiller sem er
bæbi bliöur og sætur. Ekki er þó
allt sem sýnist og fyrr en varir er
stúlkan oröin fangi á heimili sfnu,
lokuö inni í hljóbeinangruöu
herbergi þar sem Marty fremur
myrkraverkin og svalar fýsnum
sínum. 1992. Lokasýning.
Stranglega bönnuö börnum.
01.45 Alien1
Hrollvekja af bestu gerö um hörku-
kvendib Ripley sem verbur aö
naublenda á fanganýlendu úti í
geimnum. Aöalhlutverk: Sigourney
Weaver, Charles S. Dutton, Charles
Dance og Paul McGann. Leikstjóri:
David Fincher. 1992. Lokasýning.
Stranglega bönnuö börnum.
03.35 Dagskrárlok
Laugardagur
22. júlí
6.45 Veburfregnir
6.50 Bæn
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á
laugardagsmorgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu
10.00 Fréttir
10.03 Veburfregnir
10.20 yJá, einmitt"
11.00 I vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Stef
14.30 Helgi í hérabi
16.00 Fréttir
16.05 Fólk og sögur
16.30 Ný tónlistarhljóbrit
Ríkisútvarpsins
17.10 Tilbrigöi
18.00 Heimur harmóníkunnar
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veburfregnir
19.40 Óperuspjall
21.15 „Gatan mín" - Laufásvegur
22.00 Fréttir
22.10 Veburfregnir
22.30 Langtyfir skammt
23.00 Dustab af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Um lágnættib
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá
Laugardagur
22. júlí
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.50 Hlé
16.30 Hvíta tjaldib
17.00 Mótorsport
1 7.30 Iþróttaþátturinn
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Flauel
19.00 Geimstöbin (9:26)
20.00 Fréttir
20.30 Veður
20.35 Lottó
20.45 Simpson-fjölskyldan (21:21)
(The Simpsons) Bandarískur teikni-
myndaflokkur um Marge, Hómer,
Bart, Lísu, Möggu og vini þeirra og
vandamenn í Springfield. Þýðandi:
Ólafur B. Gubnason.
21.15 Útskúfun (2:2)
(L'lmpure) Frönsk sjónvarpsmynd
frá 1991 byggö á metsölubók eftir
Guy Des Cars. Myndin gerist um
1930 og segir frá konu sem hefur
náö langt í lífinu. Dag einn kemur í
Ijós ab hún er meb holdsveiki og
þá verba miklar breytingar á lífi
hennar. Leikstjóri er Paul Vecchiali
og abalhlutverk leika Marianne
Basler, Dora Doll, Amadeus August
og lan Stuart Ireland. Þýbandi:
Ólöf Pétursdóttir.
23.00 Svikamyllan
(A Climate for Killing) Bandarísk
sakamálamynd frá 1990.
Lögreglumabur í Arizona fær til
rannsóknar dularfullt morðmál.
Leikstjóri er J.S. Cardona og
abalhlutverk leika John Beck,
Steven Bauer, Mia Sarah og
Katharine Ross. Þýöandi: Reynir
Harbarson.
00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
22. júlí
09.00 Morgunstund
ÍÆotAho 10-00 Dýrasögur
^^úJUUí 10.15 Trillurnar þrjár
^ 10.45 Prins Valíant
11.10 Siggi og Vigga
11.35 Rábagóöir krakkar
12.00 Sjónvarpsmarkaburinn
12.30 Aleinn heima II
14.35 Fyrirheitna landiö
17.00 Oprah Winfrey (7:13)
18.40 NBAmolar
19.19 19:19
20.00 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funniest Home Videos)
(22:22)
20.30 Morbgáta
(Murder, She Wrote) (12:22)
21.20 Tina
(What's Love Got to Do With it)
Ángela Bassett og Laurence
Fishburne voru bæöi tilnefnd til
Óskarsverblauna fyrir leik í
abalhlutverki í þessari mynd um
viðburbarfka ævi rokksöngkon-
unnarTinu Turner. Myndin hefst
seint á fimmta áratugnum -þegar
hnátan Anna Mae Bullock var 12
ára heima í Nutbush íTennessee.
Vib fylgjum henni siöan til St. Louis
þar sem hún kynnist Ike Turner en
hann var þá þegar farinn ab fást
viö rokkib, þónokkrum árum eldri
en hún. Maltin gefur þrjár stjörnur.
Abalhlutverk: Angela Bassett,
Laurence Fishbume, Vanessa Bell
Calloway og Jenifer Lewis.
Leikstjóri: Brian Gibson. 1993.
23.15 Nærgöngull abdáandi
(Intimate Stranger) Ljótir kynórar
verba ab veruleika í þessari
spennumynd meb
rokksöngkonunni Debbie Harry í
abalhlutverki. Hún leikur
veraldarvana símavændiskonu sem
kallar sig Angel og vinnur fyrir sér
meb því ab hjala vib einmana
öfugugga og hjálpa þeim ab fá
drauma sína uppfyllta.
Abalhlutverk: Deborah Harry,
James Russo og Tim Thomerson.
Leikstjóri: Allan Holzman. 1991.
Stranglega bönnub börnum.
00.50 Ástarbraut
(Love Street) (26:26)
01.15 Ógnarlegt ebli
(Hexed) Geggjub gamanmynd um
hótelstarfsmanninn Matthew sem
lifir hreint ótrúlega tilþrifalitlu li'fi
þar sem hver dagur er öörum líkur.
En til þess ab fleyta sér yfir
leibindin beitir Matthew skrautlegu
ímyndunarafli sínu óspart og
spinnur botnlausar lygasögur til ab
komast í náin kynni vib ríka fólkib.
Abalhlutverk: Arye Gross, Claudia
Christian og Adrienne Shelly.
Leikstjóri: Alan Spencer. 1993.
Bönnub börnum.
02.45 Hippinn
(Far Óut Man) Gamanmynd frá
Tommy Chong um gamlan hippa
sem dýrkar grasib og gróandann
en er hálfmisskilinn í hröbum heimi
nútímans. Hann býr í sinni eigin
útgáfu af Disneylandi og nefnir
stabinn Hippaland. Abalhlutverk:
Tommy Chong, Shelby Chong og
Paris Chong. Leikstjóri: Tommy
Chong. 1990. Lokasýning.
Stranglega bönnub börnum.
04.05 Dagskrárlok
Sunnudagur
23. júlí
08.00Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni
8.55 Fréttir á ensku
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Veburfregnir
10.10 Nóvember '21
11.00 Messa í ísafjarbarkirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir, auglýsingar og
tónlist
13.00 ísMús 1995
14.00 Biskupar á hrakhótum
15.00 Þú, dýra list
16.00 Fréttir
16.05 Svipmynd af Páli Gubmundssyni
17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá
Þorkels Sigurbjörnssonar
18.00 Tvær sögur eftir Saki
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Veburfregnir
19.40 Æskumenning
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Út um græna grundu
22.00 Fréttir
22.10 Veburfregnir
22.15 Tónlist á siökvöldi
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veburspá
Sunnudagur
23. júlí
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.30 Hlé
17.40 íslandsmótib í
hestaíþróttum
18.10 Hugvekja
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Haraldur og borgin ósýnilega
(2:3) ,
19.00 Urríki náttúrunnar
19.25 Roseanne (4:25)
20.00 Fréttir
20.30 Vebur
20.35 Áfangastabir (5:6)
Laugavegurinn Fimmti þáttur af
sex um áfangastabi ferbamanna á
íslandi. Umsjónarmabur er
Sigurbur Sigurbarson og
Gubbergur Davíbsson stjómabi
upptökum.
21.05 Finlay læknir (3:7)
(Doctor Finlay III) Skoskur
myndaflokkur byggbur á sögu eftir
A.J. Cronin um lækninn Finlay og
samborgara hans í smábænum
Tannochbrae á árunum eftir seinna
strib. Abalhlutverk leika David
Rintoul, Annette Crosbie og lan
Bannen. Þýbandi: Gunnar
Þorsteinsson.
22.00 Helgarsportib
í þættinum er fjallab um
iþróttavibburbi helgarinnar.
22.20 Enak
Pólsk bíómynd um einmana
geimfara sem neitar ab snúa aftur
til jarbar en vill ekki gefa upp
neinar ástæbur fyrir þeirri ákvörbun
sinni. Leikstjóri er Slawomir Idziak
og abalhlutverk leika Edward
Zentara, Joanna Szcepkowska og
Irene Jacob. Þýöandi: Þrándur
Thoroddsen.
23.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
(fsrúfji
23. júlí
09.00 í bangsalandi
09.25 Dynkur
09.40 Magdalena
10.05 í Erilborg
10.30 T-Rex
10.55 Úr dýraríkinu
Brakúla greifi
Unglingsárin
12.00 íþróttir á sunnudegi
12.45 Beisk ást
14.30 Fjarvistarsönnun
16.00 Sítrónusystur
17.30 Sjónvarpsmarkaburinn
18.00 Óperuskýringar Charltons
Heston
11.10
11.35
19.19 19:19
20.00 Christy (8:20)
20.50 Knapar
(Riders) Fyrri hluti
framhaldsmyndar um tvo unga
menn sem eru eins og svart og
hvítt. Annar þeirra kemur frá
vellaubugri fjölskyldu en þab sama
verbur ekki sagt um hinn. Þeir eru
vinir en keppnin þeirra á milli er
hörb, hvort sem þab er á
reibvellinum eba í einkalífinu.
Seinni hluti er á dagskrá annab
kvöld.
22.35 Morbdeildin
(Bodies of Evidence II) (3:8)
23.20 Ferbin til Vesturheims
(Far and Away) Joseph Donelly er
eignalaus leigulibi á Iríandi sem
gerir uppreisn gegn ofríki
landeigandans Daniels Christie en
fellur flatur fyrir dóttur hans,
Shannon, og saman ákveba þau ab
láta drauma sína rætast f
Vesturheimi. Abalhlutverk: Tom
Cruise, Nicole Kidman, Thomas
Gibson og Robert Prosky. Leikstjóri:
Ron Howard. 1992. Lokasýning.
Bönnub börnum.
01.35 Dagskrárlok