Fálkinn - 19.11.1954, Side 5

FÁLKINN
5
*imifififitifi<ifi'ifi<i<i?i<fiiir,'iii'i'i'i'iti'i*i'i'i'i','i'i'i'iii'i<i'i'i<i'i<i'i'Sififiiiii'i*Si'i'i*i<i'Si'}<i^^i<i'iV'#+^'i^i!
Bifreiðastjórar-
Biíreiðaeigendur
HIÐ NÝJA BENSIN VORT ER
'dtane AÐ STYRKLEIKA
&tz
Smurstöðin í Hafnarstræti 23 er opin alla virka
daga frá kl. 8—22 nema laugardaga frá kl. 8—19
Smurstöð vor er elsta fyrirtæki sinnar tegundar
á landinu og selur aðeins hinar heimskunnu
ESSO-smurolíur.
Þaulvanir menn veita yður bestu þjónustu,
sem völ er á.
(£sso)
HIDISIENSKA STEINOUDHIUTAFÍLAG
SÍMAR 81600 & 1968

ÖRLÖG UNDRABARNSINS KATHY.
Framhald af bls. 3.
— Þegar ég verð stór skulu börnin
niín ekki þurfa að synda.
Katliy var alltaf hrædd við liáa
stökkpalla og hrædd við að synda
langt.
Fyrir rétti sagði frú Tongay grát-
andi: — Kathy hafði lengi verið
hrædd um að svona mundi fara ....
ESTER WILLIAMS MÓTMÆLTI.
Hin fræga ameriska sundkona
Ester Williams hefir oftar en einu
sinni ieikið í kvikmyndum með
Tongaybörnunum. — Mér blöskraði
hvernig faðirinn fór með börnin sín.
sagði hún. — Katliy litla var með
marbletti um allan kroppinn, og live-
nær sem drengurinn sá hann fór hann
að skjálfa. Ég mótmælti þessum
„barnasirkus" eindregið. „Sjáið þér
ekki hvað börnunum þykir gaman,“
sagði Tongay við mig þegar ég var
að finna að þessu. Og hann kallaði til
Kathy að inér áheyrandi: „Er ekki
gaman að synda?“ Og hún svaraði
auðsveip: „Jú, jiað er yndislegt að
synda, pabbi. „Ég kærði Tongay af
því að hann barði Bubba við kvik-
myndatöku. En lögreglan lilustaði ekki
á mig, en tók skýringar Tongays
gildar.“
Ester Williams nötraði af gremju
er hún bar vitni i málinu.
EVRÓPA HAFNAÐI.
Fyrsta sinn sem Tongaybarnanna
var getið í Evrópu var út af þvi að
Tongay tilkynnti að Kathy og Bubba
ættu að synda yfir Ermarsund. En
þá reiknaði hann skakkt. Ungbörn að
synda yfir Ermarsund. Kemur ekki
til málal sögðu Evrópumenn.
Ensku yfirvöldin neituðu að leyfa
þetta. Qg þau rjeituðu um leyfi til
að þjálfa börnin, en Tongay var byrj-
aður á því í Englandi. Og þegar hann
lét Bubba litla lilaupa marga klukku-
tíma til að „safna þoli“ var honum
hótað lögreglunni.
Þá fór Tongay með börnin til
Frakklands. Ef til vill hefir hann talið
auðveldara að synda frá Frakklandi
til Englands. En Frakkar bönnuðu
sundið líka.
Tongay varð vitanlega fokreiður og
fór nú með mörnin til Bandaríkjanna
aftur. Og nú byrjaði hin þrælslega
þjálfun á ný. Og börnin voru teymd
stað úr stað til að sýna sig opinber-
lega. Einu sinni varð Kathy veik og
fékk uppköst eftir sýningu. En ekki
(latt Tongay í hug að sækja lækni.
Hann nuddaði sjálfur telpuna, sem
var blá af kulda, og eftir klukkutima
var Kathy komin á stökkpallinn aft-
ur. Og.jiegar hún stakk sér úr tólf
metra hæð höfðu áhorfendurnir litla
hugmynd um hvaða kvalir hún leið
Og svo kom siðasta stökkið 1953 —
banastökkið.
Þá rankaði fólkið loksins við sér.
Loksins fékkst það til að rumska. En
þá var það of seint.
Katliy litla var jörðuð um miðja
nótt. Tongay þorði ekki að láta út-
förina fara fram i dagsbirtu. Hann
var hræddur um að verða laminn með
grjóti í hel. Honum hafði verið hótað
þvi.
Russell Tongay fékk tíu ára fang-
elsi. En það vekur ekki Kathy til
lífsins aftur. Hann græddi mörg þús-
und dollara á telpunni, en honuni
Framhald á bls. 13.