Framtíðin - 15.11.1908, Blaðsíða 8

144
FRAMTIÐIN.
Hitt og þetta.
TrúboðsfélagiS dannska veröur bráöum
87 ára gamalt. f>aö hefur blómlegar trú-
boösstöövar í Indlandi og Kína. í Kína
hefur þaö 15 trúboða á 15 stöövum. Einn
iþeirra er læknir. í Indlandi eru ig trú-
boöar. Einn þeirra er innfæddur.
Tvcggja ccnta póstgjald.—1. Október
varö aö lögum tveggja centa póstgjald á
bréfum milli Bandaríkjanna og Bretlands.
I’ann dag er taliö aö send hafi verið 75
■þúsiind bréf frá Bandarikjunum til Bret-
lands. 20 póstþjónum varð að bæta við til
Iþess að afgreiöa póstinn.
. Biblíufélagið amcríska skýrir frá því,
aö biblían öll sé 'prentuð á 152 tunguinál;
en nýja testamentið eöa partur af biblíunni
á 480. Biblíuna má kaupa fyrir 17 cent.
Nýja testamentið fyrir 6 cent. Minstu út-
gáfu biblíunnar má fela í lófa sínum; en
biblían fyrir blinda er i 16 bindum og veg-
ur 100 pund og er seld á 8 dollara, eöa
einn-þriðja þess sem þaö' kostar aö gefa
hana út. 80 miljónir eintök hefur þetta
eina félag gefiö út hin síðustu 92 ár—þann
tírna, sem þaö liefur veriö til. Og árið
sem er að líða hefur þaö gefið út nærri
þvi 2 miljón eintök.
Vertu undirbúin.
Konungur ein'n liélt hiröfífl, sem hann
hafði gefiö dýrindis staf meö þessum um-
mælum :
„Láttu hann aldrei af hendi við neinn,
nema þú liittir mann, sem er stærra fífl en
þ’ú. Honum skaltu gefa stafinn."
Nokkru seinna verður konungur hættu-
lega veikur. Hann finnur aö hinsta stund
sín nálgast; og kvartar um þaö viö fíflið,
aö liann veröi vist bráöum aö yfirgefa
hann.
„Hvert ætlaröu að fara ?‘‘spurði fifliö.
„Til annars Heims," svaraöi konungur.
„Hvenær kemuröu aftur? Innan mán-
aöar, eða hvaö ?“
Konungur hristi höfuðiö.
„Aö ári liðnu?“
Hann hristi höfuðið aftur.
„Hvenær þá?“
„Aldrei!“ sagði konungur.
„Hvernig hefur þú búiö þig undir þessa
miklu ferð ?“
„Ekki á neinn hátt,“ svaraöi konungur.
„Hvaö segiröu? Hefuröu ekki búiö þig
neitt undjr hana ? Hananú! 'I'aktu þá
viö stafnum," sagöi fífliö. „Lú ert stærra
fífl en jeg.“ Þýtt.
1 GAMAN.
________________
Annað mál. — Maður hafði verið að
þrátta viö konuna sína um það, hvaö mik-
iö karlmaðurinn heföi fram yfir kven-
manninn. Hún var orðin heit. Þá segir
hann brosandi, eins og sá, sein viss er um
sigurinn: „Aö minsta kosti er þó eitt,
ástin mín! sem karlmaðurinn getur eign-
ast, en kvenmaöurinn aldrei, — hið besta
og elskulegasta og fullkomnasta af öllu,
sem til er.“
„Nei, aldrei!“—kallar hún áköf. „Það
er ekki satt. Jeg þverneita því. En hvað
áttu við?“
„Það er kona."
AUGLÝSING.—Allir þeir sem skulda
fyrir fyrsta árgang ,, FRA MTÍÐAK-
INNAK“ eru beðnir að borga til ráðs-
manns blaðsins, Fr,i5jóns Friðrikssonar,
745 Toronto St., Winnipeg,
iyrir miðjan Desember næstkomandi.
Útgáfunefnd blaðsins óskar og von-
ar að þetta bregðist ekki.
ÚTGEFENDUR ULAÐSINs eru HiS ev. lút. Uirkjn-
félaií ísl. í Vesturh. og hin sameinuðu handalög.
ÚTGÁFUNKFND: Hr. Jón A. Blöndal. forseti, adr.;
P. O Box 3084. Winnipeg. Man.; hr. Friðjón Friðriksson,
féhirðir, ndr.: 745 'loronto Str., Winnipeg, Man.; hr.
Kolheinn Samiundsson, skrifari, Winnipeu; hr. Jóhannes
S. Björnsson, uinhoðsniaður hlaðsins f Bandaríkjununi,
adr.: Mountain. N. D.; Iu. Geo. Peterson, Pembina, N.
D.; hr. Chr. Johnson, Baldur, Man. Blaðið á að bory-
ast fyrirfrarn.—Áig. hver er 75 cts.
RITSTJÓKI: Séra N. Steingr. Thorlaksson. Selkirk.
Man., Can.
PRENTSMIÐJA LÖGBKRGS
Kntered in the Posl Ofice at Winnipeg, Man., as second class uiatter.