Ægir - 15.03.1965, Blaðsíða 10

ÖLLUM, SEM AÐILD EIGA
WORLD PISHING EXHIBITION
1965 og RÁÐSTEFNU haldna að til-
hlutan WHITE FISH AUTHORITY
og TORRY RESEARCH STATION,
D.S.I.R., í Olympia, London., 27. maí
til 2. júní, 1965.
WORLD FISHING EXHIBITION 1965 verður stærsta sýning, á þilfarsvindum, veiðarfærum, frysti-
tækjum, ísframleiðslutækjum, rafeindatækjum í þágu siglinga, skipavélum, hjálpartækjum og skipa-
teikningum, sem haldin hefur verið undir einu þaki. • Þetta er eina sýningin í öllum heiminum, sem
einungis er haldin fyrir þá, sem fást við framleiðslu, vinnslu og sölu fisks. Hún er einungis opin
þeim, sem á einhvern hátt starfa í þágu þessa iðnaðar: vísindamönnum, tæknifræðingum, framleið-
endum og seljendum tækja og búnaðar. • Þetta er framhald sýningarinnar 1963, þar sem 201 sýn-
andi frá 17 löndum sýndu framleiðslu sína og 13.000 manns frá fiskiðnaðinum í 92 löndum sóttu.
WORLD FISHING EXHIBITION 1965 verður jafnvel enn fjölbreyttari, og mun þar geta að líta
margt, sem aldrei hefur sézt á sýningu. • Af sýningaratriðum, sem vekja munu athygli:
Líkan af flotvörpu í drætti, botnvörpu, (box trawls) o. s. frv. hvaðanæva úr heiminum. Sérfræðingur
mun verða við höndina til að gefa tæknilegar skýringar á hinum ýmsu gerðum. • Sýningarsvæði,
sem einungis er helgað skelfiskveiðum frá landi, þar sem sýndir eru pottar, gildrur og önnur veiði-
tæki. Upplýsingar og ráðleggingar eru til reiðu á staðnum. • Stórt svæði, sem ætlað er að gefa
glögga mynd af þeirri þjónustu, sem hið opinbera veitir fiskiðnaðinum í Bretlandi. • í sam-
bandi við WORLD FISHING EXHIBITION 1965 verður haldin tveggja daga alþjóðaráðstefna um
„teikningu fiskiskipa og búnað þeirra með tilliti til hugsanlegra endurbóta á þeim“, að tilhlutan
WHITE FISH AUTHORITY og TORRY RESEARCH STATION, D.S.I.R. • Takið ákvörðun
um heimsókn yðar á sýninguna strax! Tryggið yður ókeypis aðgöngumiða með því að fylla út og'
senda meðfylgjandi eyðublað. Forgöngumenn og skipuleggjendur hlakka til að bjóða yður velkom-
inn til þátttöku í þessum mikilvæga alþjóðlega viðburði.
HALDIN AÐ TILHLUTAN THE BRITISH TRAWLERS’ FEDERATION, THE HERRING IN-
DUSTRY BOARD, THE SCOTTISH HERRING PRODUCERS’ ASSOCIATION, THE SCOTTISH
TRAWLERS’ FEDERATION, THE WHITE FISH AUTHORITY, THE SCOTTISH INSHORE
WHITE FISH PRODUCERS’ ASSOCIATION, TIIE FISHERIES ORGANIZATION SOCIETY
LIMITED, THE SHIP & BOAT BUILDERS’ NATIONAL FEDERATION, EUROPÉCHE, UNDIR
FORUSTU WORLD FISHING, INTERNATIONAL MAGAZINE OF THE COMMERCIAL FISH-
ING INDUSTRY.
Með því að fylla út og senda þegar í stað þetta eyðublað,
munuðþértryggjayðurókeypisaðgöngumiða að þessarimik-
ilvægu sjningu í Olympia, London, 27. maí til 2. júní, 1965.
EYÐUBLAÐ FYRIR UMSÓKN UM ÓKEYPIS AÐ-
GÖNGUMIÐA — Til COMMERCIAL EXHIBITIONS
LTD., The Tower, 229-243 Shephard Bush Road, Ham-
mersmith, London, W.6., England.
Tala aðgöngumiða ..... Fyrirtæki .................
Heimilisfang .....................................
Starfsemi ........................................
Staða ................ Dagsetning ................
V