Fjarðbúgvin - 02.12.1971, Blaðsíða 1

Nr.27
H0SDAGUR,2.DESEMBER 1971
l.árg.
NATTURLIGT
T að er ikki bert í byggjan av flog-
vallarmálinum, Eysturoyggin
er við sviðiðsoð, soleiðissum
háttalagið hevur verið higar-
til.
Tað er bert 1 byggjan av
fjallasmogum - ella leSgmanns
tunnelum - at sýslan við næst
størsta fólkatalinum hevur
verið - og er ímangarmátar-
hin forfjonaða oyggin.
Vit misunna aldeilis ikki
suðuroyingum teirra tvær og
og norðoyingum teirra tvær
tunellir, tvørturímóti, men ó-
tolandi er tað, um fregnirnar
eru rættar, ið siga, at enn er
Eysturoyar tunnelinikkivorð-
in projekteraður.
Fyri at nevna eitt afturat í
hesum viðfangi, har Eystur-
oyggin kann vænta sær atvera
við skerdan lut, hóast alt talar
fyri, at hon skuldi átt allan for-
rætt, taðer írøktarheimsmál-
inum.
Vágafólk kunnu gleða segtil
eitt liðugtbygt, veldugt og
snotisligt heim um ikki so
langa tíð.
Vit skulu á ongan hátt taka
gleðina frá teimum. Men
margháttligt tykist tað, at
°'jjggJ vió uml. 22% fleiri í-
búgvum verður løgd afturum
1 slíkum máli.
^Úr Eysturoynni eru um-
sóknir vorðnar sendar av-
varðandi myndugleikum um ,
játtan til bygging av ellis- og
røktarheimi fyri fleiri árum
síðan. Mint hevur verið áum--
sóknirnar, men eftir øllum at
døma hevur tað verið sum at
sletta vatn á gás.
Fyri nakað síðan var einki
svar komið. Ella kunnu vit
kanska siga, at svar var givið
av løgmanni { røðu hansara á
ólavsvøku? Um ansingar- og
røktar’neim segði løgm.: "Tað
sum náttúrliga liggur fyri at
byggja, eru deildir f samband
við sjúkrahúsini í Klaksvík og
á Tvøroyri, men avgerð er
eingin tikin her, og onnur
ynskir mugu takast við i met-
ingini."
Eysturoyggin hevur einki
sjúkrahús. Og hóast uml. 45%
fleiri fólk bugva her enn t.d.
í ávikavist Suðuroynni og
NorðoTCgjunum, so heldur
løgmaour so sanniligataðvera
náttúrligt, at nevndu plásseru
tey, ið fyrst eiga at fáa hetta
heim.
Hóast løgmaður einki gretti
um, hvørji hesi "onnur ynski”
vóru, so finst eftir okkara
meting, sum støðan er í dag,
einki meira ónáttúrligt enn at
leggja fyri at byggja hesi hús
á nevndu plássum.
Hin vegin finna vit einki
meira náttúrligt íhesum føri
enn tað, at bygt verður ans-
ingar- og røktarheim í Eyst-
uroynni sum skjótast.
*
LÆKNAVAKTIR
Leygardagin 4. des. sunnudagin 5. des. Emtna Winther, Tlf. 38, Fuglafjørður
Leygardagin 11. des. sunnudagin 12. aes Poul Olsen, Tlf. 7010, Saltangará
Leygardagin 18. des sunnudagin 19. des. Sigvald Kristiansen, Tlf. 7310, Skála
Jólaaftan 24. des. . Poul Olsen, Tlf. 7010 Saltangará
1. jóladag 25. des. 2. jóladag 26. des. Emma Winther, Tlf. 38, Fuglafjørður
Nýggjársaftan 31. des. Sigvald Kristiansen, Tlf. 7310, Skála
Leygardagin 1. jan. Sunnudagin 2. jan. Poul Olsen, Tlf. 7010, Saltangará
FUGLAFJARÐAR
KIRKJA100 ÁR
Sunnudagin verður kirkjan
{ Fuglafirði 100 ár. ítilevni
dagsins hava vit hesa grein
um kirkjur har x bygdini.
Fuglafjørður er gomul
bygd. Menn halda, at hon er
bygd umleið ár 1100. Nu-
verandi kirkja er eftir øllum
at døma tann fjórða í raðn-
um.
Gomul søgn sigur, at fyr-
sta kirkjan hevur staðiðnorð-
uri á Kirkjuryggi, eystarlaga
Fuglafjarðar kirkja
{ bygdini, og hildið verður,
aí hon er bygd væl fyri sótt-
ina svørtu.
Orðið Kirkjuryggur kann
eisini benda á, at her hevur
Verið kirkja. NÚ teir gróvu út
fyri sildaverksmiðjuni á
Kirkjuryggi, komu teir niður
á fornar húsaleivdir, sum
Sverri Dahl helt^vera frá vík-
ingaøld, ogitjúgunum, tá ið
vegur varð gjørdur norður á
Ennið, komu menn niður á
nakað, sum teir hildu vera
gravir. { hvussu er, funnu
teir fjalir, sum teir: hildu
vera leivdir eftir húsum ella
kistum.
Teir funnu eisini bein og
leggir, men ivasamt er, um
tað vóru menniskjabein.
Ein søgnin sigur, atkirkj-
an á Kirkjuryggi varð tikin
út á sjógv av skriðulopi, og
er tað vælhugsandi, atKirkiu-
ryggur er komin av skriou-
lopi.
Onnur søgnin sigur, at
svarti deyði týndi bygdina.
Á Kirkjuryggi veksur
nógvur rølikur, ið, sum øllum
kunnugt, rýkur ógvuliga væl,
og ikki sigst hann at vera
komin hagar av tilvild. Av
fyrstan tið skal hann vera
plantaður har fyri at taka
líkroykin burtur, sum heitar
summardagar kundi vera
ógvuliga køvandi. KarlKrist-
iansen sigur, at gomul fólk,
sum hann minnist, søgdu seg
kenna væl til líkroykin norð-
uri á Kirkjuryggi.
Henda kirkjan stóð eitt
sindur eystanfyri __ sjálvan
ryggin, ’og skamt frá eini á,
Kirkjuryggsá.
So er manna søgn, skriv-
ligar keldur finnast ikki.
Onnur kirkjan sigst ‘at
hava staðiðuppií’Toftabønum,
heldur nprðalaga í bygdini.
Summi fólk nevna hetta hús
bønhús, onnur nevna tað
kirkju.
Hon mundi helst verða
bygd um ár 1400, og varðkall-
að Jákups-kirkjan, og navnið
kann benda á, athonvarðbygd
í katólskari tfð, ti vanligt
var, at katolikkar kallaðu
kirkjur og bønhús upp eftir
heilagum monnum ella kvinn-
um.
__ Staðið, har henda kirkja
stóð, verður enn í dag kallað
uppi í Jákupsforna.
fgjøgnum J ákupsforna
rennur á, sum eitur Áaráin,
og við hennara ósa varð fyri
umleið 30 árum siðani funn-
in ein • steinur við árstalinum
1448 inngrivið. Menn vilja bygdini í núverandi gamla
halda, at hetta er ein grav- kirkjugarði, sum segoist at
steinur, sum er komin oman vera ein tann vakrast laðaði
Em partur av Fuglafirði fyri nøkrum arum
síðani.
eftir ánni, tá ið hon hevur
lopið. Fram við kantinum var
foyra rist allan vegin runt,
siðani var steinurin viðeinari
aðrari foyru býttur í tvining-
ar. { ovaru helvt var kross-
ur ristur, og í niðaru helvt
stóð árstalið 1448. (100 ár
eftir Sóttina Svørtu)^
Bæði foyra, árstal og
krossur vóru heilt skillig.
StSlnurin máldi 12xl6tumm-
ar. Martin um Á í Fuglafirði
hevur hann í varðveitslu.
Tað var ikki vanligt, sigur
u.ikur, at gravsteinar vorðu
settir oman á grøvina hjá ti
deyða, men teirvórðulagdir á
kistulokið, og siðanheiltfjald-
ir av mold.
Nær Jákupskirkjan ernið-
urløgd, vita vit ikki, og vit
vita heldur ikkb nær triðja
kirkjan, sum stóð við Garð,
er bVgd, men við vissu kunna
vit siga, at tað er kirkjan
við Garð, sum er umtalað í
KommissionsTÍietænkningen
for Færøerne41709-10.
Hon stóð miðskeiðis í
í Føroyum. Einmaðurvið
Gjógvara t Fuglafirði, Jógvan
í Niðristovu, laðaði hann um
leið ár 1800.
{ Komrnissionsbetænknin-
gen 1709-10 stendur um hesa
kirkju:
Østerø Præstegjæld
Fuglefjord Kirke, lang 14
Alen, Koret deraf 3 3/4 Alen,
bred 7 Alen, høj 5 1/2 Alen 4
Tommer, 10 Manđs- og 9
Kvindestole, Prædikestolen
ved Kvindestolene, Alteruden
Tavle med 2 Vinduer over,
et dito ved Prædikestolen,
en Skriftestol. Ornamenterne
ere: en Kobber-Kalk og Disk
forgylt, Messehagel, Skjorte
og Alterdug forsvarlig,
2 smaa Messing-Lysestagef,
Kirken indvendig klædt med
Brædder og udvendig med'
Stenvæg omkring, tækket med
Halm, ganske brøstfældig, in-
tet Taarn eller Klokker, et
Framhald á bls.9