Fjarðbúgvin - 02.12.1971, Blaðsíða 2

HÓSDAGUR, 2. DESEMBER 1971
SÍÐA 2
Av Strondum
ídnaðarveiða
"Sjóarstrond" leggur um av
fdnaðar- til líhuveiðu. "Gull-
borg" hevur fingið ymsar á-
bøtur f seinastuni. Hon hev-
ur síðan verið ein túr, og av-
reiddu teir 103 tons niðri í
Lorvfkini. Fríggjadagin av-
reiddi "Polarfarið" 154 tons í
Fuglafirði. "Norðfarið",ið
eisini er á fdnaðarveiðu, hev-
ur landað 120 tons íLorvfkini.
Sildakeyp
"Austerlitz" hevur keypt 1000
tn. av eild f Stornoway. Ta
ið blaðið fór í pressuna, vóru
teir um at vera lidnir at pakka.
Sildin verður avskipað til Po-
len.
tJtróður
E-ert tveir bátar rógva íløtuni
út hiðani. Hetta kemur av, at
rættuliga fitt hevur verið at
fingið av fjarðarsild seinastu
tíðina. Tess vegnahevurvign-
ast betur at rikið hesa veið-
una hjá bátunum. 011 ^sildin
verður avreiddtilteytrývirk-
ini hinumegin fjørð, ti eingin
keypir fjaroarsild í ár her á
Strondum til saltingar.
f seinastu viku var "Gamli
Tummas" fimm dagar á út-
róðri, og fingu teir 11.000
pund.
Sangvenjingar
Sangkórið á Strondum venjir
um kvøldini til jólakonsertir,
ið ætlanin er at havabæði
her f bygdini og á Skála. Song-
stjóri er Svend Petersen, lær-
Úr Fuglafirði
í samband við at kirkjan í
bygdini rundar tey 100 arini,
prædikar varabispurin her
sunnudagin kl. 12. Tá kirkjur
gongdin er av, verður serlig
samkoma fyri uml. 80 inn-
bodnum f tilevni dagsins.
Klokkan 18 verður aftur
kirkjugongd, har Jákup'Magn-
ussen, prestur, prædikar, og
Fuglafjarðar sangkór syngur.
Avreiðingar
Uranus
Dragin
Havdis
Líggjas
Brandur
Kambur
Hólmasund
Nósi
Vágaklettur
Opnir bátar
Guttabátur
Fimm Sýstrar
Tórur Lági
Gøtu Óla Jákup
38.700 pund
18.300 -
18.200-
41.400 -
29.700 -
17.000 -
8.400-
19.600 -
13.000 -
11.000 pund
3.800 -
1.600 -
600 -
T r olskip - fe skfi skur
Mai
Gudny
Kápilsund
Havsøki
Fuglfirðingur
Idnaðarfiskur
Nordhav
Norðoyingur
Mai
Gudny
Havborgin
Nim
Neptun
12.000 pund
40.000 -
1.800 -
6.000 -
25.000 -
91 tons
134-
61 -
90-
229-
156-
100-
JÓLAGAVUR
Ein rúgva av jólagávum eru komnar, og fleiri
koma so við og við.
Her ber til at velja ímillum leikutoy, gávu-
lutir, brúksvørur til børn og vaksin o. a. m.
Tann, sum fyrstur er, ger besta keypið.
P/F D. P. Højgaards Eftf.
Tlf. 7266
Toftir.
FJARÐBÚGVIN:
Hans J. Sigvardsen, blaðstj. tlf. 7292
Monrad Holm, avgreiðsla, tlf. 7"98.
Prent: Blaðstarv.
Polarfarið 145-
Sporið 137 -
Rivkollur 115 -
Havsøki 162-
Smaragd 168 -
Við Gerdu Rarberg eru 400
tons avskipað til Skotlands.
Um dagarnar hava fleiri
nótskip ligið her við skrædd-
ari nót - orsakað av ørgrynnu
av sild.
Av Toftum
P/F Nykur sigur frá hesum
avreiðingum:
17/11 Jogvan Norði 38.000 p.
18/11 Stapin 38.000 -
Bátafiskiskapur
20/11: 5 bátar 21.000 pund
23/11: 5 - 10.000 -
24/11: 5 - 15.000 -
27/11: 3 - 8.000 -
29/11: 5 - 10.000 -
Seinastu 14 dagarnar hev-
ur virkið tikið ímóti 19 tons-
um av fjarðarsild.
4
Dr. Zivago íGlyvra bio
Tey flestuhavahoyrtum russ-
iska skaldið,Boris Pasternak,
og øll munnu hava hoyrt frá-
gerða góða verk hansara Dr.
Zhivago gitið. Filmur varð
gjørdur^ og eru øll, bæðifilm-
fofk og áskoðarar samdum, at
her hevur Carlo Ponti, hannið
gjørdi filmin, avrikað eittsatt
listarverk. Franska tóna-
skaldið Mourice Jarre, ið
gjørdi tónleikintilfilmin, hev-
ur verið eins heppin og hevur
givið verkinum ein sera hug-
takandi dám.
Tað er ikki uttan grund, at
hópur av fólkivilupplivafilm-
in Dr. Zhivago, sum hevur
fingið gott orða seg.
iGlyvra Bio hevur filmurin
verið sýndur fleiri ferðir fyri,-
fullum húsi:, men tíverri má
sigast, at Dr. Zhivago fekk
ringar sømdir her. Listar-
verkið hevur betri uppiborið.
Sýningarnar hava verið út av
lagi ringar. Illa fyrireikaðar.
Myndirnar ótýðuligar veg^na
vánaligan optikk f framvís-
aranum, og eitt vánaligt lørift
fjr Saltangará
P/F Lynfrost sigur frá hes-
um avreiðingum:
Columbus, 17/11,95.000pund,
Hans Oliver Højgaard 18/11,
43.000 pund, Havaldan 23/11,
107.000 pund, Vesturvík 26/
11, 27.000 pund, Brimnes
17/11, 50.000 pund, Høganes
30/11, 37.000 pund.
Morning Star og Brimnes
vóru ikki lidnir at avreiða,
seinast vit frættu, teir mettu
seg at hava ávikavist 50.000
og 48.000 pund.
Bátafiskiskapur
Gamli Tummas,5túrar 11.000
pund, Unn, 6 turar, 19.300
pund.
29/11 gjørdi Unn ein góðan
túr, teir fingu henda dagin
stívliga 5.600 pund.
Fra 16/11 - 30/11 tókvirk-
ið ímóti sløkum 60 tonsum.
Av Glyvrum
I* november mánaða tók P/F
Bakkafrost ímóti umleið 75
tonsum av fjarðarsild, meg-
inpartin hava teir saltað.
Frá blaðnum
í seinastuni er ein ørgrynni
av bókum komin til ummæl-
is.
Vit hava tíverri ikki havt
stundir at kanna tær, so tað
má steðga til næsta blað.
Ætlanin er at lata tað blað-
ið koma týsdagin 14. des.
Møguligar lýsingar mugu
helst vera avgreiðsluni (tlf.
7398) í hendi f seinasta lagi
leygardagin 11. des.
Við heilsan
FJARÐBÚGVIN
bøtti ikki um. Tónleik og talu
hoyrdu vit lftið til, og tá ið
harafturat kemur, at nøkur
ungfólk ikki kundu bara sær yið
fjakalótum undir allari sýn-
ingini, má sigast, at hon var
eitt vónbrot. Vit, sum áður
hava sæð filmin og fbetrium-
støðum, mugu bert siga, at
spell var, at tey ikki sóu, hvus-
su góður hann var.
Ihesum sambandi skalvera
heitt á biografleiðsluna um at
bøta urn viðurskiftini. Latið
okkum fáa nýggja linsu, gáðar
film ir, ventilatión og eitt ham -
puligt puplikum. Viterumong,
ið hava ahugafyrigóðum film-
um og ynskja, at tey, ið ó-
rógva undir sýningini, verða
koyrd út.
At enda er at siga, at for-
eldur, ið lata børn síni sleppa
íbiograf, geravælímótiteim-
um, um tey fyrst fáa sær upp-
lýsing um, um ávísi filmurin
er loyvdur børnum, ellahvus-
su aldursmarkið liggur. Og
júst f hesum eigur leiðslan als
ikki at slaka.
OPTIMIST
FORSKULI
Fyri næmingar í Eysturoy og Norðuroyum
innan maskinsmíðfaki byrjar tísdagin 4. jan.
kl. 8,00. Fráboðan eigur at veróa send skúl-
anum skjótast.
Klaksvíkar Tekniski skúli
Telefon 55722
KLÆÐINI TIL JOLA
Damufrakkar og kjólar støddir 36 - 44,
gentufrakkar frá 4 - 16 ár við og uttan hettu,
kjólar, niðurdeilar, blusur, slacks og tunika.
Annars alt til smábørn.
Klædnabúðin
Tlf. 7482
Saltangará
ONGIN GEVURSEG
FÁTÆKAN
Fyri nøkrum døgum sfðani sendu Lions klubbarnir fFør-
oyum f samarbeiði við Neyðhjálp Fólkakirkjunnar kon-
volutt f hvørt hús her á landi.
Áskrift brævbjálvans talar fyri seg, so óneyðugt ervæl
at nevna, hvat io so harðliga leikar á.»
Letur t.d. hvørt húsarhald f Eysturoynni 20 kr., so vil
hesin peningur bjarga uml. 2000 neyðstøddum familjum
f fjareystri 1 ein mánað.
Latum okkum hjálpa eftir førimuni, tf ongin gevur seg
fátækan, sigur orðatakið.
Tess vegna heita vit á tygum - oyggjafelagi - at gera
nýtslu av konvoluttinum ella senda peningin til Giro 23,
áðrenn vikan er úti, um tygum hava íhyggju at rætta eina
hjálpandi hond.
LIONS CLUB EYSTUROY