Fjarðbúgvin - 02.12.1971, Side 10

HÓSDAGUR, 2. DESEMBER 1971
SIDA ia
„THOMAS
NYGAARD"
1
"Thomas Nygaard" og báturin til Hvannasunds
í geró á Vestmanna Skipasmióju.
Nýbygningur nr. 6 av Vest-
manna Skipasmiðju til Eiðis
^Leygardagin 27. nov. fór
nýbygningur nr. 6 úr barka-
stokki í Vestmanna.
Frú Norma Reinertgavbát-
inum navnið "Thomas Ny-
gaard" eftir ti vælkendaeiðis-
manninum, sum í nógv ár var
rektari við studentaskúlan í
Havn og seinni við lærara-
skúlan.
Báturin er annað stálskipið,
ið bygt er í Vestmanna. Tað
fyrsta var "Stapin" hjá tofta-
monnum. Kommanditfelagið
av 25-1-1970 áEiðieigurhen-
dan bátin, ið er bygdur sum
lokaður shelterdekkarieinsog
"Stapin". Innrættningurin er tó
eitt sindur dðrvisi, og so er
hann 4 føtur longri. Høvuðs-
motorurin er ein 350 b. h. k.
Rolls Royce marine dieselvið
turbinu, og hjálpimotorar eru
tveir Marna diesel upp á 42 h.
k. hvør. Longđin á batinum er
91,2', breiddin 21,3' og dýpið
til hdvuðsdekkið 10*. Lastin
er til 114 tons, og frystilastin
til agngoymslu er 18 tons. 011
spdl eru hydraulisk oljutrýst-
spdl - bæði akkerspæl, líhu-
spæl og sjálvkveilari - avfdr-
oyskari framleiðslu, smíðað
av J. K. Joensen og soni í
Miðv'ági.
Skipari verður Sigmund
Dam við Norðskála, og kann
msnningin vera 14 í tali.
Vestmanna Skipasmiðja, ið
stovnað varð av Olavi áHeyg-
um saman við øðrum í 1898,
bygdi fyrst í hesum árhund-
raðinum fleiri motorbátar, og
er nú at fegnast yvir, atrætti-
lig gongd aftur er komin á
skipabyggingina har. Næsta
stálskipið haðani er í gerð, og
skal til Hvannasunds.
John Smith, skipasmiðju-
stjórið, segði í samband við
sjósetingina, at um samar-
beiði var ímillum skipasmiðj-
urnar, og stálið bleiv keypt í
størri ndgdum, kundi taðfing-
ist 30% bB gari.
Vit ynskja eiðismonnum
hjartaliga til lukku við nýggja
farinum og vóna, at"Thoma3
Nygaard" fer at roynast byjjd
og landi eins dyggur og sal-
igu navnin, ið nu hvílir í síni
fedranna jørð.
helst skuldi verið.
Men, at teir vága sær- menn
á almennum stovni - soleiðis
diktatoriskt at hamskifta lýs-
ingartekst, kennist mær and-
styggiliga makleyst.
Eg lovi mær at ivast, um
útvarpsnevndin hevur givið
teim slfca heim ild.
Vónsvikin borgari
Málgeni ella dikatatur?
Ærian mrn við hesum erikki
á nakran hátt at klikkja inn á
útvarpið í síni heild, tf mær
tykir, at teir fáa nógv á skaf-
tið, eins og dygđ og úrval fyri
tað mesta munu samsvara við
ynski og áhugamállurtaranna.
Tó eitt kennist mær ennov-
boðið og undir allan kritikk.
Av og á ha vi eg sent onkra
lýsingina til útvarpið, iðhevur
endað við heilsanini:"ØIl eru
hjartaliga vælkomin".
Men hvat hendir? Jú, stutt
sagt: ein slík kvøða fær ikki
loyvi atvera borin av Bryggju-
bakka inn í teyføroyskuheim-
ini. Dikcatoriskt verður hon í-
latin hjartaleysa og mishátta
búnan:"øll kunnu koma við”.
Eg havi yvir fyri^ útvarps-
manni átalað henda órættvisa,
ódemokratiska og rangvørga
atburðin, men tað hevur verið
sum at sletta vatn ágás. Svarið
hevur verið, at eg má finna
meg í hesi broyting,
At útvarpið rættar óføroysk
orð og hampar um máliskur
og orðafelli í tílíkum før-
um - um kompetence er til
steðai - er eftir míni mein-
ing ein sjálvfylgja hjá einum
malfremjandi stovni, ið hetta
Frá blaónum
í seinastuni er ein ørgrynni
av bókum komin til ummæl-
is.
Vit hava tíverri ikki havt
stundir at kanna tær, so tað
'má steðga til næsta blað.
Ætlanin er at lata tað blað-
ið koma týsdagin 14. des.
Møguligar lýsingar mugu
helst vera avgreiðsluni (tlf.
7398) í hendi í seinasta lagi
leygardagin 11. des.
Við heilsan
FJARÐBÚGVIN
UTSOLA
Fríggjadagin 3. dec. selja vit nakaó av:
El-komfýrum, vaskimaskinum, frysti-
boksum og ymiskt annað.
EL-HUSIÐ Saltangará . Føroyar
KUNNGERÐ
Frá 1. desember 1971 verða allar sýslu-
skrivstovur opnar mánadag - fríggjadag
frá kl. 9-12 og 13-16 og stongdar ieyg-
ardag.
FØROYALANDFUTI
VE TRARDEKK
Vit hava vanligar støddir av kava- og píka-
dekkum á goymslu.
Vit seta á felguna ókeypis. Uttanbýggja senda
vit fragt- ella portofrítt hetta til nýggjár.
Fa. Josias Matras
Tlf. 55039
TOKK
Hjartaliga takka vit øllum, sum hjálptu okk-
um á ymsan hátt, og sum við gávum, fjarrit-
um og vitjan gjørdu okkum silvurbrúaleyps-
dagin 16.11.71 so hugnaligan og-minnisríkan.
Vinarlig heilsan
Hallgeró og John Sivertsen
DREINGJABUKSUR
Dreingjabuksur í øllum stødđum.
Klædnabúðin
Tlf. 7482
Saltangará
FØROYA MASKINSKU LI
byrjar aftur við skeiði til
Føroyskt Maskinprógv tann 10. jan. 1972 kl. 8
' Skeið til
Maskinmeistara byrjar tann 24. jan. 1972 kl. 8
Skeið til
Maskinist byrjar aftur umleió tann 15. piai
1972, men hetta verður nærri lýst um seinni.
Næmingar, ið ætla sær at lesa til omanfyri-
nevndu prógv, eiga at siga skúlanum frá í góð-
ari tíó. Nærri upplýsingar um upptøkutreytir
og møguleikar fyri at fáa studning og lán.kun-
nu fáast frá skúlanum.